stringtranslate.com

Salvador Flores

Salvador Flores (José Salvador Ramón Flores) (ca. 1806–1855) sirvió como voluntario en el ejército de Texas entre 1835 y 1836. Desempeñó un papel decisivo en la organización y el mando de los voluntarios texanos en apoyo de la Revolución de Texas . Participó en muchas batallas y ascendió de rango hasta alcanzar el estatus de capitán durante la lucha por la independencia de Texas de México . Salvador continuó brindando protección a los ranchos y colonos de Texas durante los años de la República.

Primeros años de vida

Era hijo de José Flores De Abrego y María Rodríguez. [1] [2] Eran una familia prominente de Béxar, rica en la historia ganadera de Texas. [3] Cuatro hijos de José Flores De Abrego, [1] el capitán Salvador Flores [4] el capitán Manuel N. Flores , [5] el teniente Nepomuceno Flores, [6] y el soldado José María Flores [7] participaron en la Revolución de Texas, sirviendo en Béxar [8] [Nota 1] y San Jacinto. [9] Salvador también era cuñado del coronel Juan Nepomuceno Seguín . [10]

Revolución de Texas

Comienzan los combates en Gonzales, Texas

La primera escaramuza que estableció la Revolución de Texas comenzó a principios de octubre de 1835, en la Batalla de Gonzales . [11] Los texanos serían desafiados por el ejército mexicano, cuando intentaron retomar la posesión de una pieza de artillería en Gonzales, Texas . Era un pequeño cañón, anteriormente entregado por México, que había sido utilizado para la seguridad contra los indios nativos . Los texanos consideraron esta acción como una infracción de su derecho a portar armas y estaban decididos a conservarlo. El 2 de octubre, mostrarían esa determinación. Durante este tiempo, se celebraría una reunión en el rancho Salvador Flores que organizaría una fuerza voluntaria de rancheros de Texas que favorecería la inminente revolución. [12] [13] Los soldados continuaron reuniéndose, inmigrantes, colonos, texanos nativos. El ejército texano se convertiría en una mezcla de todos los pueblos, interesados ​​en la libertad de las políticas opresivas del presidente mexicano Antonio López de Santa Anna .

La lucha se extiende a Goliad, Texas

Después de la victoria en Gonzales, las fuerzas texanas ganaron confianza. Tratando de mantener el impulso, el comandante Austin consideró necesario tomar posesión de Presidio La Bahía ( Goliad ) y Béxar (San Antonio). Las tropas texanas marcharon hacia Goliad, para reforzar al mayor Collinsworth en la batalla de Goliad , pero fueron alcanzadas por un expreso de Austin, que les pidió que se unieran al ataque a Béxar. [14] El 23 de octubre de 1835, Stephen F. Austin otorgó una comisión de capitán a Juan Seguín, autorizándolo a formar una compañía, que sería provista de armas y municiones por el gobierno provisional. [15] El ayudante de Austin, William T. Austin, afirmó que "estos mexicanos [sic], al estar bien familiarizados con el país, eran de importante servicio como jinetes expresos, guías para grupos de forrajeo, etc." [16] Varios días después, Salvador Flores y Manuel Leal se unieron al esfuerzo con 41 voluntarios tejanos de los ranchos al suroeste de San Antonio. [17] Flores se convirtió en el primer teniente de los voluntarios del centro de Texas y Plácido en el primer teniente de los voluntarios del sur. Mientras que Seguin sería inmediatamente encargado de la carga de suministrar a las tropas texanas con alimentos y provisiones, [15] Salvador se quedó para reconocer las Misiones en San Antonio y manejar la milicia. [18] Varios grupos más de lugareños finalmente se unieron, y se produjeron alistamientos aislados todos los días.

Enfoque en San Antonio, Texas

En la Misión de San José, acompañaron a James Bowie , con órdenes de acercarse a la ciudad, siguiendo el camino del río hacia el pueblo. [19] Cuatro grupos, liderados por Valentine Bennet, Andrew Briscoe, Robert M. Coleman y Michael Goheen y sus exploradores, también fueron enviados a explorar las otras misiones. Mientras investigaban, fueron descubiertos por guardias mexicanos y se produjo un intercambio de disparos antes de unirse a Bowie.

Sus reclutas se unieron a Bowie en la Batalla de Concepción [18] [19] el 28 de octubre de 1835. Los tejanos ganaron nuevamente y ganaron confianza y algo de terreno nuevo. Después de la lucha y de enterarse del plan para sitiar Béxar, reclutaría más hombres de los ranchos en el río San Antonio . [Nota 2] [20] [21] A las filas de voluntarios se unirían catorce soldados del fuerte, ahora desilusionados con los centralistas. [22] El 10 de noviembre, los tejanos se habían asociado con Deaf Smith y Travis para capturar una manada de más de 300 caballos. [23]

El 14 de noviembre, Austin ordenó a Flores que "quemara todo el país desde el otro lado del Nueces hasta Medina en los caminos de Laredo y el Río Grande". [16] Esto haría más difícil para el ejército mexicano pastar su ganado. Flores también debía explorar el área del Río Grande e informar sobre cualquier movimiento de tropas mexicanas hacia Béxar. [16]

Del 5 al 10 de diciembre de 1835, los texanos intentarían tomar Béxar. Ahora, muy involucrado en la lucha casa por casa, Salvador participó como segundo teniente en el asedio y captura de Béxar. [24] La compañía de Seguin ahora ascendía a más de 160. Avanzaría con tropas para ayudar en la captura de El Álamo en el Sitio de Béxar y la retirada de las fuerzas mexicanas del general Cos de Texas. [25] [ cita requerida ] [ Nota 3] Después de la rendición de Cos, su compañía fue enviada para proteger a las familias de los ranchos inferiores, contra la devastación causada por las tropas mexicanas en retirada y de la represalia de los indios hostiles. [26] El pueblo de Texas ahora controlaría Béxar ( San Antonio ) y el fuerte de El Álamo. El coronel James C. Neill recibe órdenes el 21 de diciembre de comandar en Béxar.

El coronel James Bowie se dirige a El Álamo el 19 de enero bajo el mando de Neill, con 30 hombres. En nombre de Henry Smith y del general Sam Houston, evalúa la situación militar en Béxar. El 22 de enero, un mensajero tejano envió información verbal al coronel Neill a través de la familia de José Antonio Navarro . [27] José Cassiano trae noticias de que el general Santa Anna había llegado a Saltillo el 27 de enero, con aproximadamente 3000 tropas, y Sesma a Rio Grande City con 1600 más. Neill pasa esta información a Houston, ahora en Goliad. [28] Bowie, después de enterarse de que Santa Anna estaba avanzando hacia Béxar, [29] escribió varias cartas al gobierno provisional pidiendo suministros y asistencia para defender El Álamo . [30]

El 1 de febrero se celebra en El Álamo una elección de delegados para asistir a la Convención de 1836. El capitán Flores, así como otros nombres, se registran y se conservan en la lista de votación. [31] Neill y Bowie ahora están de acuerdo en que la defensa de El Álamo es clave para lograr la independencia de Texas. El 3 de febrero, el coronel Travis llega a Béxar, con 25 hombres.

El coronel Neill, obligado a partir por asuntos familiares urgentes, hace una rápida lista de sus hombres en El Álamo. El coronel Neill pasaría el mando de El Álamo a William Barret Travis el 12 de febrero. El ex congresista David Crockett de Tennessee reforzó las filas el 8 de febrero con 16 hombres adicionales.

El 10 de febrero se celebró una fiesta para honrar la llegada de David Crockett . Como Neill se marchó temprano el 11 de febrero, no estuvo presente. Blas María Herrera , un mensajero de Plácido Benavides , [32] estaba buscando a Juan Seguin en la fiesta y no pudo localizarlo. Poseyendo una carta fechada el 6 de febrero, se la entregaron a Antonio Menchaca . Escrita a mano en español, anunciaba soldados en Presido Río Grande, listos para marchar sobre Béxar. [33] Travis, ahora advertido, comentó que el ejército mexicano tardaría unos 13 días en llegar, y aun así no se preocupó de inmediato por la información recibida y la fiesta continuó hasta la noche.

Bowie y Travis acuerdan compartir el mando el día 14. El 16 de febrero, Ambrosio Rodríguez fue advertido por el primo de su esposa desde Laredo , y otra advertencia llegó de nuevo el 18 de febrero. Travis seguía escéptico. El día 20, Blas María Herrera [34] de la propia compañía de Seguin informó que Santa Anna había cruzado a Texas. [35] Travis celebró un consejo esa noche a las 9 pm. Se contó la historia y se llegó al mismo veredicto, no podía ser verdad. Las familias locales comenzaron a empacar posesiones, con la intención de abandonar Béxar. Alrededor de una docena de los hombres de Seguin estaban tan convencidos, que solicitaron irse, [36] para quitar a sus familias del camino de Santa Anna.

Las fuerzas de Santa Anna entrarían en Béxar el 23 de febrero, sorprendiendo a las fuerzas texanas e iniciando un asedio de El Álamo . Los texanos y tejanos se reunirían inmediatamente en El Álamo para su seguridad y defensa, y algunos llevarían a sus familias al recinto. [37] La ​​batalla duró trece días, y la batalla final duró noventa minutos y terminó en un violento combate cuerpo a cuerpo. Todas las fuerzas texanas perdieron efectivamente. Varios tejanos [38] que permanecieron en El Álamo perecieron: los sanantonianos Juan Abamillo , José Gregorio Esparza , Antonio Fuentes , Toribio Losoya , Andrés Nava , Juan A. Badillo , Damacio Jiménez y José María Guerrero. [39] Antonio Cruz y Arocha y Alexandro de la Garza partieron como correos antes de la caída.

Juan Seguín afirmó que con él, 15 hombres también entraron para defender El Álamo. Lindley cree que los hermanos Flores estaban defendiendo El Álamo durante el asedio. [40] Después de servir en la Batalla de Béxar, Salvador fue uno de los pocos, aproximadamente 100, que permanecieron en El Álamo con Neill. Su hermano Manuel y otros tejanos (15) entraron el 23 de febrero. [38] La lista de Neill coloca al capitán Flores en El Álamo como oficial de artillería. El capitán Flores también aparece en el recuento de votos del coronel Neill. [41] [Nota 4] De alguna manera, parecen haber salido poco después de la partida de Seguin, lo que los coloca en la lista de sobrevivientes de El Álamo. En 1907, Enrique Esparza afirmó que Santa Anna convocó un armisticio y recuerda que algunos Flores se fueron entonces. [42] Aprovecharon esta oportunidad para reunir refuerzos para El Álamo, trayendo consigo a un par más de los hermanos Flores (según Seguin, tenían una fuerza tejana de 100 cuando se reagruparon en Gonzales), y asegurar a sus familias (que no habían sido vistas desde que entraron abruptamente en El Álamo). Luego se reunieron con Seguin, ahora en Gonzales. La compañía se dirigió hacia El Álamo. A los defensores tejanos se les unieron hasta catorce hombres más de Gonzales (liderados por los antiguos mensajeros de El Álamo, Alsbury y Sutherland). Se dirigieron hacia El Álamo. Allí esperaron en el arroyo Cibolo para unirse a Fannin. El Álamo cayó antes de que pudieran alcanzarlo. [43] [Nota 5]

Reagrupamiento en Gonzales y rumbo a San Jacinto, Texas

La noticia de la caída de Béxar y la Batalla del Álamo fue abrumadora para los tejanos. Una frenética huida hacia el este comenzó inmediatamente después de recibir la fatídica noticia en Gonzales en marzo de 1836. Los voluntarios tejanos que ahora se estaban reuniendo en Gonzales cabalgarían con el capitán Flores. Salvador Flores había aceptado las órdenes de Sam Houston durante esta fuga de tropas . Mientras las tropas se alejaban de Gonzales, Salvador Flores junto con un grupo de voluntarios formaron la retaguardia que protegía a las familias que huían y procedieron hacia el oeste para asegurar los ranchos inferiores de San Antonio. [Nota 6] [26] [44] Las fuerzas luego se dividieron. Salvador mantuvo esta posición ofreciendo protección contra el ataque mexicano e indio, [45] mientras que sus parientes, el capitán Manuel Flores , [5] el teniente Nepomuceno Flores, [46] partieron con Seguin para reagrupar una compañía de hombres que siguió a Houston hacia el este de Texas y hacia San Jacinto. [47]

República de Texas 1836–1842

A finales de 1836, Salvador Flores era capitán de la Compañía C, que servía a los ciudadanos de Texas, de forma muy similar a una compañía de exploración. [48] [Nota 7] Más tarde, en 1839, Flores serviría a la República de Texas, como primer teniente de la Compañía del coronel Juan N. Seguin. Salvador Flores protegería a los colonos como participante en la campaña de Henry Karnes contra los hostiles indios comanches . [49] [50] Como miembro de la Compañía Karnes, se uniría a los Rangers de Mathew Caldwell en la persecución de Vincente Cordova . [ cita requerida ] [51] Nuevamente estaría involucrado en 1842 en la organización de los ciudadanos de San Antonio preocupados por la inminente re-invasión de México. Asignado como capitán por el alcalde John William Smith , comandaría a 100 tejanos locales contra los invasores mexicanos liderados por el general Adrián Woll . [52] [53]

Vida posterior y familia

Flores se casó con Concepción Rojo el 30 de septiembre de 1848 en San Antonio y tuvieron dos hijos. Salvador Flores pasó el resto de su vida en la ciudad de San Antonio, Texas, que ahora es Estados Unidos, y sus alrededores. Murió el 17 de enero de 1855 en esa ciudad. Juan Seguin fue designado administrador de sus propiedades y se convirtió en el tutor de su familia. En 1858, presentó una sucesión para la familia Flores.[5]

Legado

Sus habilidades y tácticas demostradas a caballo serían las que modelaron los Rangers de Texas. [54] [ cita requerida ] En años posteriores, los descendientes de Flores serían los que donarían la tierra para el establecimiento de la ciudad en Texas que lleva su nombre: Floresville, Texas . [55] Un Marcador Histórico del Estado de Texas fue colocado en el palacio de justicia de Floresville durante el sesquicentenario de Texas de 1986. Ahora se erige en honor a Salvador Flores y su familia por su servicio a Texas.

Tejanos que sirvieron bajo el mando de Juan Seguín

Voluntarios tejanos bajo el mando de Juan Seguín

Voluntarios tejanos bajo el mando de Juan Seguín para prestar total o parcialmente su servicio en la Revolución de Texas y la República de Texas . Cabe señalar que los hombres de Seguín en El Álamo eran exploradores/mensajeros que iban y venían entre San Antonio y la cercana Gonzales , el punto de reunión de los voluntarios.

Fuentes:

  • "Museo de Historia de San Jacinto - Los bocetos de Kemp". Museo de Historia de San Jacinto .
  • MacDonald, L. Lloyd (2009). Tejanos en la Revolución de Texas de 1835 . Editorial Pelícano. págs. 260–262. ISBN 978-1589806382.
  • Teja, Jesús F. De la; Matovina, Timoteo; Poché, Justin (2013). Recuerdos de una vida tejana: Antonio Menchaca en la historia de Texas . Prensa de la Universidad de Texas. pag. 90.ISBN​ 978-0292748651.
  • Archivos del Estado de Texas, Reclamaciones de la República de Texas
  • Wallace L. McKeehan, profesor de Texas A & M, también en el sitio web de la Junta de Regentes de la escuela: Patriotas hispanos texanos en la lucha por la independencia
  • Manual de Texas


Véase también

Notas

  1. ^ "Tres hombres de apellido Flores que recibieron certificados de donación por su servicio en el sitio de Béxar; Manuel Flores, Manuel María Flores y Salvador Flores. (Hombres a los que se les expidieron certificados de donación por 640 acres de tierra por su participación en el asalto y captura de Béxar del 5 al 10 de diciembre de 1835 [T5; T1 p254-257]"
  2. ^ Este es en realidad el caso del reclutamiento extra por parte de Flores, los totales se mencionaron anteriormente, solo se colocaron en contexto cronológico.
  3. ^ Después de la revolución, Manuel Montalvo, quien sirvió con Salvador Flores en Béxar, también se unió a los Rangers de Texas, del 10 de septiembre al 21 de noviembre de 1839. Fue utilizado muchas veces como testigo en las peticiones de pensión. Ver en [1]
  4. ^ Se han encontrado muchos casos de nombres antiguos en los que se han perdido o confundido nombres en español debido a errores de ortografía, debido a los esfuerzos de los grabadores de habla inglesa por escribir los nombres de acuerdo con su pronunciación o transliteración al inglés. (Flores se traduce al inglés como Flowers) Floris, Florez, Flowers, Flodders, Flouders son grafías alternativas encontradas para Flores. Las listas de revista y los documentos que contienen ortografía fonética, parcialmente mal transcrita o traducida son comunes para el período.
  5. ^ La investigación de Lindley concluye que una fuerza de socorro estaba esperando en el vado de Cibolo y que fue localizada por un equipo que salió con Crockett. Entraron en El Álamo cerca del final de la batalla. La carta de Travis del 3 de marzo afirma que solo quedaron tres tejanos en El Álamo después del armisticio, pero siete murieron allí. Se podría concluir lógicamente que cuatro de los reclutas de Seguin-Flores también entraron como parte de la fuerza de socorro, aunque posiblemente pensaron que solo había una pequeña posibilidad de supervivencia. [ cita requerida ] Véase Lindley, p. 142.
  6. ^ Despacho verbal con órdenes de Sam Houston a Flores, marzo de 1836, ya que no se han encontrado documentos que verifiquen esta orden, pero Houston nunca la negó. Las peticiones de pensión verifican que las tropas estaban allí ayudando a escapar a los evacuados. Véase Lindley (2003), pág. 170.
  7. ^ Después de convertirse en República, JN Seguin se convirtió en el jefe del ejército de San Antonio, comandante de un batallón de tres compañías (A, B, C), en defensa de la frontera occidental de Texas. Véase de la Teja (1991), p. 29.

Referencias

  1. ^ ab de la Teja (1991), pág. 18.
  2. ^ S. Gibson, Descendientes de Pedro Flores de Abrego, 24 de junio de 2007
  3. ^ Manual de Texas
  4. ^ SRT77 (2001) Pág. 77
  5. ^ ab [2] Manual de Texas en línea Manuel Flores
  6. ^ Bancos (2001), pág. 51.
  7. ^ de la Teja (1991), pág. 150.
  8. ^ Matovina (1995), pág. 34.
  9. ^ Sociedad Histórica de Texas [Marcador 5335 Floresville, Texas 1986]
  10. ^ Groneman (1990), pág. 97.
  11. ^ Manual de Texas
  12. ^ de la Teja (1991), pág. 77.
  13. ^ Lindley (2003), pág. 133.
  14. ^ de la Teja (1991), pág. 106.
  15. ^ desde Edmonson (2000), pág. 219.
  16. ^ abc Hardin (1996), pág. 50.
  17. ^ de la Teja (1991), pág. 24.
  18. ^ por Hardin (1994), pág. 29
  19. ^ ab de la Teja (1991), pág. 78.
  20. ^ Lozano (1985), Carta Darden p. 72.
  21. ^ Poyo (1996), pág. 53.
  22. ^ Winders (2004), pág. 58.
  23. ^ Edmonson (2000), págs. 230-231.
  24. ^ Manual de Texas
  25. ^ de la Teja (1991), pág. 182.
  26. ^ ab de la Teja (1991), pág. 80.
  27. ^ Todish (1998), pág. 126.
  28. ^ Lindley (2003), pág. 7.
  29. ^ hopewell (1994), pág.114.
  30. ^ hopewell (1994), pág.115.
  31. ^ Lindley (2003), págs. 320-322.
  32. ^ Hardin (2010), pág. 64.
  33. ^ Matovina (1995), pág. 118.
  34. ^ Adolph Casias Herrera, "HERRERA, BLAS MARIA", Handbook of Texas Online [3], consultado el 12 de octubre de 2011. Publicado por la Asociación Histórica del Estado de Texas
  35. ^ Señor (1961), pág. 87.
  36. ^ Hardin (1994), pág. 121.
  37. ^ Edmonson (2000), pág. 301.
  38. ^ por Lindley (2003), pág. 134.
  39. ^ Lozano (1985), pág. 4
  40. ^ Lindley (2003), pág. 112.
  41. ^ Winders (2004), pág. 100.
  42. ^ Matovina (1995), pág. 82.
  43. ^ Groneman (1990), pág. 98.
  44. ^ de la Teja (1991), pág. 187.
  45. ^ Moore (2004), pág. 60.
  46. ^ de la Teja (1991), pág. 136.
  47. ^ Sullivan (2011), pág. 74.
  48. ^ de la Teja (1991), pág. 151.
  49. ^ Moore (2006), pág. 230.
  50. ^ de la Teja (1991), pág. 185.
  51. ^ Nance (1963), pág. 129
  52. ^ Milvern Harrell: superviviente de la masacre de Dawson, de Garland R. Lively (2009) [4]
  53. ^ Ramos (2008), pág. 188
  54. ^ Hardin (1994), pág. 249
  55. ^ Marcador TSH 5335 Floresville, Texas

Fuentes

Enlaces externos