stringtranslate.com

Flotar (película de 2019)

Float es un cortometraje de comedia animada estadounidense de 2019 dirigido y escrito por Bobby Rubio, producido por Pixar Animation Studios y distribuido por Walt Disney Studios Motion Pictures . Es la cuarta película del programa SparkShorts de Pixar y se centra en la capacidad de un hijo para volar y la elección que debe hacer su padre. El corto se lanzó en Disney+ el 12 de noviembre de 2019.

Trama

Un padre juega con su hijo pequeño, Alex, en el patio delantero de su casa. Cuando el padre coge un diente de león y sopla las semillas, Alex empieza a flotar en el aire. El padre, que al principio está emocionado, se alarma cuando los vecinos se dan cuenta de que Alex está allí y se apresura a llevar a su hijo al interior de la casa. Pasa el tiempo y Alex, que ahora tiene cuatro años, sigue flotando por la casa. Cuando Alex y su padre salen a pasear, el padre lo lleva atado con una correa y carga su mochila con piedras para que no se mueva. [1]

Cuando pasan por un parque infantil, Alex se libera de sus ataduras y comienza a flotar de nuevo. El padre intenta sacar a Alex del parque, pero los gritos frustrados de Alex hacen que el padre considere que Alex es anormal (la única línea de diálogo en la película). Alex se pone a tierra y comienza a llorar. Sintiendo remordimiento, el padre sostiene a Alex en sus brazos y se sienta en el columpio, balanceándose de un lado a otro para revitalizar a su hijo, y lo lanza al aire. [1] Alex continúa flotando mientras su padre corre felizmente debajo de él. [2] [3] [4] [5]

Elenco

Producción

Float es un cortometraje que fue dirigido y escrito por Bobby Rubio, y producido por Krissy Cababa y Pixar Animation Studios; fue distribuido por Walt Disney Studios Motion Pictures. [6] Es la cuarta película del programa SparkShorts de Pixar , y dura aproximadamente siete minutos. [7] En enero de 2019, Rubio describió el programa como "películas diferentes del tipo de películas" desarrolladas en Pixar, mientras que la productora ejecutiva Lindsey Collins dijo que los cortos se conocen como "SparkShorts" porque Pixar "[quiere] descubrir esa chispa creativa" en sus empleados. [8] Rubio vio el programa como "una maravillosa oportunidad para contar [su] historia". [8] Afirmó que Float está inspirado en su hijo, [7] que es autista , y que se identificaba con el padre del corto. [9] Rubio dijo que el niño del corto es "diferente de otros niños" ya que puede flotar. [7] Comentó que si bien al principio “el padre ama a su hijo con todo el corazón y sin restricciones”, esto comienza a alterarse por lo que dicen las otras personas; [1] como resultado, tiene que elegir entre decidir que tienen razón e ignorar sus pensamientos. [1]

Como su hijo estaba creciendo, Rubio decidió que tenía que "contar esta historia" y "comenzó a hacer un storyboard". [6] Los storyboards iniciales contenían personajes caucásicos, pero uno de los compañeros de trabajo de Rubio le dijo que debería representar personajes filipino-estadounidenses en su lugar. Si bien inicialmente no estaba seguro de esta idea, decidió hacer este cambio para "empoderar [a su hijo] y empoderar a los niños de color". [6] Rubio quería incorporar algunas de sus propias características como filipino-estadounidense en los diseños de los personajes para que parecieran "auténticos". [10] Comentó que estaba muy "orgulloso" de que Float se lanzara durante el Mes de la Historia Filipino-Estadounidense . [10] Rubio dijo que ver a los espectadores reaccionar a algunas escenas de la manera en que esperaba que lo hicieran fue "increíble", afirmando que "le encantó totalmente". [10] Según Rubio, los espectadores tuvieron "varias" interpretaciones diferentes de la película. [11]

Krissy Cababa describió a Float como "una historia poderosa sobre ser padre y las luchas que atraviesas como padre con tus hijos". [6] También lo caracterizó como "una historia importante sobre la aceptación y la capacidad de amar y celebrar a las personas en nuestras vidas". [6] Cababa dijo que el corto "se trataba de celebrar a las personas por lo que son y no por lo que quieres que sean". [6] Afirmó que "la gente está hablando de representación" debido a Float , "compartiendo lo que esto significa para ellos y su importancia". [6] Mencionó que el corto es "un gran acontecimiento". [11] Cababa dijo que el corto había recibido "mucho apoyo" y una "retroalimentación positiva", diciendo que esto había sido "realmente abrumador". [11]

Música

Barney Jones, quien compuso la música para la entrada anterior de "SparkShorts", Smash and Grab , compuso la música de Float . La banda sonora se lanzó el 28 de febrero de 2020. [12]

Listado de canciones

Toda la música está compuesta por Barney Jones.

Liberar

Float se lanzó en Disney+ el 12 de noviembre de 2019, [13] junto con otras entradas de "SparkShorts" como Purl , Smash and Grab y Kitbull . [1] [14] [15] [16] [17]

Recepción

Float ha obtenido una respuesta crítica generalmente positiva, con escritores que lo consideran "conmovedor", [7] [9] "conmovedor", [1] y "perfecto". [1] El niño en el que se centra el corto fue caracterizado como "extremadamente lindo", [7] y como "adorable". [10] Alex Abad-Santos de Vox describió el corto como "una de las mejores cosas nuevas en Disney+". [7] Comentó que "las expresiones faciales y el lenguaje corporal llevan la historia" a pesar de la falta general de diálogo, y agregó que "un pequeño cambio en la postura o la forma en que un ceño fruncido agudiza todo el rostro ejerce mucha emoción". [7] Abad-Santos afirmó que la "historia central del corto podría ser una historia sobre la asimilación y el crecimiento como una minoría" o "podría ser sobre cómo [es] sentirse diferente de los que te rodean". [7] Dijo que " Float aprovecha el instinto humano de proteger ferozmente a alguien que amas, la preocupación de que el mundo exterior [no] lo vea como tú lo haces, y la esperanza de que ese mundo grande y aterrador ame a esta persona tanto como tú"; [7] afirmó que si bien esto "suena como mucho terreno para cubrir en siete minutos", el cortometraje logra hacerlo muy bien. [7] Ellen McGirt de Fortune dijo que el "propio miedo de Rubio de que su hijo sea juzgado por otros es palpable" a través de este corto. [9] Float fue descrito como "una película sobre la aceptación" con "una historia conmovedora". [10]

Referencias

  1. ^ abcdefg Menta, Anna (15 de noviembre de 2019). «La carroza de Pixar en Disney+ es una metáfora conmovedora y obligada sobre el autismo». Decider.com . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019. Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  2. ^ Orange, B. Alan (10 de enero de 2020). «Pixar Announces New Short Film Program SparkShorts». MovieWeb . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 10 de enero de 2020 .
  3. ^ "SparkShorts". Pixar . 18 de enero de 2018. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019. Consultado el 10 de enero de 2020 .
  4. ^ Gentile, Dan (21 de noviembre de 2019). «Cómo este artista de storyboard de Pixar hizo 'Float', un corto de Disney+ sobre su hijo autista». SFGate . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  5. ^ Wolfe, E. (12 de noviembre de 2019). «Reseña de Disney+: 'Float' de Pixar SparkShorts es la conmovedora historia de un niño muy especial». Walt Disney World News Today . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  6. ^ abcdefg Tangcay, Jazz (30 de noviembre de 2019). «El director de 'Float', Bobby Rubio, habla sobre el sesgo inconsciente y el primer personaje filipino-estadounidense de Pixar». Variety . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  7. ^ abcdefghij Abad-Santos, Alex (12 de noviembre de 2019). «El conmovedor cortometraje animado de Pixar, Float, es una de las mejores novedades de Disney+». Vox . Vox Media . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  8. ^ ab "Presentación de Pixar SparkShorts". Pixar/ The Walt Disney Company / YouTube . 10 de enero de 2019. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  9. ^ abc McGirt, Ellen (5 de diciembre de 2019). «'Float' está abriendo nuevos caminos en Disney+». Fortune . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  10. ^ abcde Yurong, Dale; Sarquis, Tim (7 de noviembre de 2019). «Pixar hace historia cinematográfica filipino-estadounidense». KABC-TV . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  11. ^ abc "Por qué el cortometraje innovador de Pixar 'Float' con protagonistas filipinos casi no se hizo realidad". KGO-TV . 29 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  12. ^ "Banda sonora de Float". Soundtrack.Net . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2021. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  13. ^ Romano, Nick (30 de octubre de 2019). «Pixar adelanta los seis cortometrajes en el tráiler de SparkShorts en Disney+». Entertainment Weekly . Meredith Corporation . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  14. ^ "¡Mañana es un estreno muy especial para #FLOAT en @disneyplus! Gracias a @Bobby_Rubio por compartir su hermosa historia personal con nosotros. ¡Muchas gracias al productor @kirbaba y a todo el equipo de Float por hacer posible una película tan hermosa! ❤️✨#Pixar #SparkShorts #PixarFloat". 11 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 – vía Twitter .
  15. ^ Worcester, Neil (14 de noviembre de 2019). «Reseña de cortometraje: 'Float'». Deluxe Video Online . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  16. ^ Crawford, Emille (18 de noviembre de 2019). «Nuevo cortometraje en Disney+ ofrece voz y perspectiva al autismo». Inside the Magic . Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  17. ^ Nourse, Joelle Marie (18 de noviembre de 2019). «Este cortometraje de Disney+ tiene una metáfora del autismo que todo el mundo debería ver». The Mighty . Archivado desde el original el 5 de enero de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .

Enlaces externos