El Fleadh Cheoil ( pronunciación irlandesa: [ˌfʲlʲaː ˈçoːlʲ] ), o "festival de música" en inglés, es un festival y competición anual de arte irlandés organizado por Comhaltas Ceoltóirí Éireann ( pronunciación irlandesa: [ ˈkoːl̪ˠt̪ˠəsˠ ˈcoːl̪ˠt̪ˠoːɾʲiː ˈeːɾʲən̪ˠ] ), o CCÉ, una organización sin fines de lucro que tiene como objetivo promover el aprendizaje y la interpretación de la música y la danza tradicionales irlandesas a nivel internacional y nacional, ya que el grupo mantiene sucursales internacionales en varios países.
Cada año, una ciudad o pueblo diferente acoge el Fleadh Cheoil , lo que facilita la exposición a nuevos músicos y estilos, así como la oportunidad de descubrir un nuevo repertorio, para todos los asistentes. A lo largo de las décadas, el Fleadh se ha celebrado en todas partes, desde grandes ciudades y pueblos hasta aldeas rurales, como Mullingar , Sligo y Tullamore , entre muchos otros. La competición, posiblemente la parte más prestigiosa y "seria" del evento, se celebra junto con un desfile, innumerables sesiones de improvisación y músicos que actúan, muchos de ellos de renombre mundial y ganadores anteriores del All-Ireland. Las sesiones de música pública, que se realizan espontáneamente en el festival y en toda la ciudad anfitriona, suelen ser un punto culminante del Fleadh para muchos, con la participación de músicos en las esquinas de las calles, en pubs, restaurantes u otros lugares públicos. Los competidores y asistentes del Fleadh Cheoil provienen de toda Irlanda, así como de muchos países europeos, el Reino Unido, EE. UU., Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Japón y más.
La competición consta de varias etapas, con distintos grados de títulos locales y requisitos previos que se deben conseguir antes de competir en el Fleadh. En Irlanda, hay competiciones provinciales y de condado que conducen al Fleadh.
Las competiciones se realizan en categorías de solista y dúo, y se dividen en los siguientes rangos de edad: menores de 12 años, de 12 a 15 años, de 15 a 18 años, mayores de 18 años (sénior), menores de 18 años, cualquier edad, menores de 18 años, menores de 9 años, de 9 a 11 años, de 11 a 13 años, de 13 a 15 años, de 15 a 18 años (para Cómhra) y mayores de 35 años. El Fleadh Cheoil (pronunciación irlandesa: [ˌfʲlʲaː ˈçoːlʲ]), o "festival de música" en inglés, es un festival y competición anual de arte irlandés organizado por Comhaltas Ceoltóirí Éireann (pronunciación irlandesa: [ˈkoːl̪ˠt̪ˠəsˠ ˈcoːl̪ˠt̪ˠoːɾʲiː ˈeːɾʲən̪ˠ]), o CCÉ, una organización sin fines de lucro que tiene como objetivo promover el aprendizaje y la interpretación de la música y la danza tradicionales irlandesas a nivel internacional y nacional, ya que el grupo mantiene sucursales internacionales en varios países.
Desde su creación en 1957, Comhaltas en Gran Bretaña organiza una fleadhanna regional seguida de una Fleadh nacional llamada All-Britain Fleadh, o Fleadh Cheoil na Breataine en gaélico irlandés , etapas de calificación previas a la All-Ireland. El estatus de organización benéfica fue reconocido en 2019 en Inglaterra y Gales, seguido del registro de caridad en Escocia en 2024. [1] [2]
Las filiales norteamericanas de CCÉ supervisan dos eventos regionales de clasificación previa al All-Ireland: el Mid-Atlantic Fleadh [3] (para residentes de la costa este de los Estados Unidos, así como del este de Canadá y las Maritimes ) y el Midwest Fleadh [4] (que atiende a la mayor parte del resto de Norteamérica). El último evento no se limita específicamente al Medio Oeste estadounidense, ya que atiende a regiones con poblaciones irlandesas históricamente prominentes y escenas musicales asociadas, como Atlanta, Cleveland, Chicago, Detroit, San Francisco y St. Louis, entre otras. Al ganar en una categoría respectiva en cualquiera de estos festivales, uno puede ser considerado para la entrada al All-Ireland Fleadh Cheoil, el nivel más prestigioso del sistema.
El primer festival nacional de música tradicional irlandesa se celebró en Mullingar en 1951. En su reunión inaugural en septiembre de 1951, el CCÉ ideó el nombre de Fleadh Cheoil, con el objetivo de convertirlo en un gran festival nacional de música tradicional. El fleadh se ha celebrado en muchos lugares diferentes .
En los años siguientes, el número de potenciales competidores creció tanto que hubo que organizar etapas de clasificación a nivel de condado y provincia. Desde entonces, Fleadh Nua (el nuevo fleadh), Fleadh na Breataine (un fleadh británico) y Fleadhanna regional en Gran Bretaña, y dos Fleadhanna importantes en los EE. UU., también se han convertido en eventos anuales del CCÉ.
Desde sus inicios, el objetivo del Fleadh Cheoil fue establecer estándares en la música tradicional irlandesa a través de la competencia. El Fleadh se desarrolló como un evento principalmente competitivo, pero también incluyó muchos conciertos, céilíthe , desfiles y sesiones .
Hoy, casi 55 años después, los Fleadhanna (plural de fleadh) en cada nivel brindan una plataforma y un lugar de encuentro para los miles de músicos, cantantes y bailarines que continúan con la tradición. Alrededor de 20.000 artistas compiten en Fleadhanna cada año.
El festival de 2008 se celebró en Tullamore , condado de Offaly , y atrajo a una multitud estimada de 250.000 personas, lo que lo convirtió en el festival más grande de Irlanda, tanto de música como de otro tipo. [5] El Fleadh llegó a Sligo en 2014 y 2015.
El festival de 2016 se celebró en Ennis , en el condado de Clare, y atrajo a una multitud estimada de 400 000 personas durante los nueve días del 14 al 22 de agosto. Entre los visitantes del Fleadh 2016 se encontraba el presidente Michael D Higgins , que iba a la escuela cerca de Ennis. En 2016 participaron 10 000 músicos, de los cuales 6000 participaron en 180 competiciones de toda Irlanda. Se gastó un estimado de 38 millones de euros, ya que 80 000 visitantes estuvieron en Ennis en un momento dado. Hubo 28 conciertos, cinco de ellos celebrados en el Shannon Aerodome de 2000 asientos en Tim Smythe Park en la ciudad. [6] El Fleadh Cheoil 2017 regresó a Ennis del 13 al 21 de agosto. El festival de 2017 fue inaugurado por Michael Flatley y asistieron más de 450 000 personas, con un pico el sábado. [7] [8]
El fleadh más grande hasta la fecha fue el de 2023 en Mullingar, un evento que se estima que atrajo a más de 600.000 personas. [9] [10] [11] El Fleadh Cheoil de 2018 en Drogheda tiene el récord antes de Mullingar.
Según las reglas oficiales del CCÉ para el año 2005:
También hay concursos para los siguientes conjuntos: dúo, trío, banda Céilí, grupo instrumental ( grupaí cheoil ), banda de acordeones, banda de gaitas, banda de flautas y conjunto misceláneo.
El conjunto completo de normas, que puede cambiar de un año a otro, está disponible en el sitio web de CCÉ [12] en la sección Sala de prensa. Comhaltas tiene una constitución ( bunreacht ) [13] en idioma irlandés.
Español Las ciudades y pueblos que deseen albergar el Fleadh Cheoil na hÉireann deben presentar varias solicitudes a Ardchomhairle an Chomaltais, el comité más alto dentro del CCÉ. Luego, ciertos miembros de Ardchomhairle inspeccionan las ciudades solicitantes y los lugares que se han propuesto como sedes de la competencia, antes de tomar una decisión final varias semanas después del fleadh anterior, generalmente en septiembre. Una vez que se ha elegido una ciudad para albergar el Fleadh, se compromete a albergar el festival durante dos años consecutivos. Sin embargo, Comhaltas tiene el derecho de negarle el Fleadh a cualquier ciudad ganadora por segundo año si se demuestran lugares deficientes, problemas de organización, etc. en el primer año de celebración de la ciudad. El 10 de septiembre de 2011, el Fleadh Cheoil All-Ireland 2012 fue otorgado a Cavan , condado de Cavan , por tercer año consecutivo. Las otras ciudades que solicitaron el festival de 2012 fueron Ennis , condado de Clare ; y Sligo , condado de Sligo . El Fleadh se celebró en Derry en 2013, la primera vez que se celebró en Irlanda del Norte . Una de las principales razones para celebrar el Fleadh en Derry se debió a que esa ciudad fue galardonada con el premio Ciudad de la Cultura del Reino Unido en 2013. En 2014, se confirmó que el Fleadh Cheoil se celebraría en Sligo en 2014 y 2015. Ennis acogió el Fleadh en agosto de 2016 y 2017, y Drogheda lo hizo en 2018 y 2019. [14] Mullingar era el anfitrión previsto para 2020 y 2021 (cancelado debido al COVID-19 en Irlanda ), [15] [16] [17] y finalmente acogió en 2022, el primer Fleadh Cheoil en persona desde 2019. [17] En 2021 se celebró un "FleadhFest" en línea, con una obra maestra en Sligo. [17] El All-Ireland Fleadh 2023 se llevará a cabo en Mullingar por segundo año consecutivo del 6 al 14 de agosto; Belfast y Wexford hicieron ofertas infructuosas para albergar el evento en 2023.