stringtranslate.com

Bandera de Massachusetts

La Mancomunidad de Massachusetts ha estado representada por banderas oficiales pero de propósito limitado desde 1676, aunque hasta 1908 no tenía una bandera estatal propiamente dicha para representar a su gobierno . Cada uno de los regimientos voluntarios de Massachusetts llevó una variante de la bandera blanca con sello azul durante la Guerra Civil estadounidense junto con los colores nacionales . Una excepción fueron los dos "regimientos irlandeses" (el 9.º y el 28.º de Voluntarios ), a cada uno de los cuales se le permitió llevar una bandera verde alternativa con un símbolo de arpa.

El estado actualmente tiene tres banderas oficiales: una bandera estatal, una bandera del gobernador y una " bandera naval y marítima " (a pesar de que ya no tiene su propia milicia naval ). Junto con Florida , es una de las dos únicas banderas estatales que presentan de manera destacada a un nativo americano en su heráldica. En 2001, una encuesta realizada por la Asociación Vexilológica de América del Norte (NAVA) colocó la bandera del estado de Massachusetts en el puesto 38 en calidad de diseño de 72 banderas (estatales de EE. UU., territoriales de EE. UU. y provinciales canadienses). [1]

A principios de 2021, el entonces gobernador Charlie Baker firmó un proyecto de ley para cambiar la bandera y el escudo del estado. En 2022, el rediseño no estaba completo y la comisión solicitó extender la fecha límite hasta 2023. [ cita requerida ] En 2023, la comisión concluyó sin recomendar reemplazos específicos para la bandera o el escudo, aunque el copresidente de la comisión, Brian Boyles, declaró que él y sus colegas habían logrado un progreso significativo en el tema. [2]

Bandera del estado

La bandera de la Mancomunidad de Massachusetts muestra, en ambos lados, el escudo de armas del estado sobre un campo blanco. El escudo pretende representar a un nativo americano algonquino con arco y flecha ; la flecha apunta hacia abajo, lo que significa paz. Sin embargo, el rostro de la figura está modelado a partir de una foto del jefe ojibwa Thomas Little Shell . [3] Una estrella blanca con cinco puntas aparece junto a la cabeza de la figura, lo que significa que Massachusetts es un estado de EE. UU . Una cinta azul rodea el escudo, con el lema del estado Ense Petit Placidam, Sub Libertate Quietem ("Con la espada buscamos la paz, pero la paz solo bajo la libertad"). [4]

Sobre el escudo se encuentra el escudo militar del estado : el brazo doblado que sostiene en alto una espada ancha . La espada tiene la hoja hacia arriba, para recordar que fue a través de la Revolución Americana que se ganó la libertad. La espada en sí es una copia de una que pertenecía a Myles Standish [5] y simboliza la filosofía de que uno preferiría perder su brazo derecho antes que vivir bajo la tiranía. [ cita requerida ] [6]

La bandera del estado fue adoptada oficialmente en 1907, pero se había utilizado de manera no oficial desde la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos como insignia de la Marina del Estado de Massachusetts . En 1971, el diseño actual reemplazó el pino anterior. [7]

Intentos de cambiar la bandera

Una bandera que se mostró incorrectamente como la bandera del estado de Massachusetts en un folleto falso de "Beneficios para refugiados" distribuido a los migrantes de Martha's Vineyard en 2022. Originalmente había sido diseñada por Will Bodine en 2020, como una bandera propuesta para Massachusetts. La flor del escudo es una flor de mayo , la flor oficial del estado, mientras que las seis estrellas representan el estado de Massachusetts como el sexto estado en unirse a la Unión. [8] [9]

El 11 de enero de 2021, el gobernador Charlie Baker firmó un proyecto de ley que establece una comisión para cambiar la bandera y el sello del estado antes del 1 de octubre de 2021 que "reflejará y encarnará fielmente los compromisos históricos y contemporáneos de la Commonwealth con la paz, la justicia, la libertad y la igualdad y con la difusión de las oportunidades y ventajas de la educación". [10] El proyecto de ley fue aprobado previamente por el Senado de Massachusetts el 28 de julio de 2020. [11] La Comisión Especial sobre la Bandera y el Sello de Massachusetts (Comisión Especial para Investigar las Características del Sello Oficial y el Lema de la Commonwealth) se reunió por primera vez en julio de 2021. [12] En abril de 2022, la Comisión votó para solicitar a la legislatura estatal que extendiera la fecha límite para completar el trabajo de la Comisión hasta el 31 de marzo de 2023 [13] En mayo de 2022, la Comisión recomendó cambiar el sello, el lema y la bandera, [14] sin embargo, la Comisión no logró acordar una propuesta. Dado que los legisladores no han extendido el plazo más allá del 31 de diciembre de 2022, y que el plazo de la propia Comisión ha expirado a fines de marzo de 2023, además de que las encuestas de UMass Amherst muestran un apoyo tibio al cambio, el tema parece estar cerrado por el momento. [15]

Banderas históricas y relacionadas

Bandera naval y marítima

En abril de 1776, la Marina del Estado de Massachusetts adoptó como bandera ( insignia naval ) un campo blanco cargado con un pino verde y el lema "Una apelación al cielo ". En 1971 se eliminó el lema y la bandera fue designada "bandera naval y marítima de la Commonwealth". [19]

Massachusetts es uno de los tres únicos estados que tienen su propia insignia marítima. El segundo es Maine , que fue parte de Massachusetts hasta 1820. El tercero y último es Carolina del Sur , que activó su armada dos veces: primero durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos y nuevamente durante la Guerra Civil de los Estados Unidos .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Encuesta sobre banderas estatales y provinciales de 2001 - NAVA.org" (PDF) . nava.org .
  2. ^ "La comisión para repensar el escudo y el lema del Estado concluye sin una propuesta específica para ninguno de ellos". 14 de noviembre de 2023.
  3. ^ "Historia". 26 de noviembre de 2018.
  4. ^ CIS: Traducción al latín
  5. ^ Sello de la Commonwealth
  6. ^ CIS: Símbolos estatales,
  7. ^ CEI: Símbolos estatales
  8. Spencer Buell (21 de septiembre de 2022). «¿Cómo terminó una imagen de una bandera falsa de Massachusetts en un folleto para inmigrantes de Martha's Vineyard?». The Boston Globe . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  9. ^ "'Me desconcierta': la bandera del estado de Massachusetts rediseñada por un hombre aparece en los panfletos que se entregan a los inmigrantes". WCVB . 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  10. ^ El gobernador Baker firma el proyecto de ley que establece una comisión especial para cambiar la bandera y el sello de Massachusetts
  11. ^ "El Senado de Massachusetts aprueba el proyecto de ley que revisa el controvertido sello y bandera del estado". www.boston.com . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  12. ^ "Tras un retraso de seis meses, la Comisión Especial sobre la Bandera y el Sello de Massachusetts se reunirá el lunes 19 de julio". Cambiar la bandera de Massachusetts . 2021-07-17. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  13. ^ Reilly, Adam (19 de abril de 2022). "La comisión que revisará el sello y el lema del estado de Massachusetts lucha por hacer su trabajo". WGBH . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  14. ^ "El panel recomienda reemplazar el sello y el lema de Massachusetts". Associated Press. 14 de mayo de 2022.
  15. ^ "Para Massachusetts, no hay noticias de un nuevo sello o lema estatal". Noticias . 2022-11-15 . Consultado el 2023-04-21 .
  16. ^ de David B. Martucci. "La bandera de Nueva Inglaterra". D. Martucci. Archivado desde el original el 1 de abril de 2007. Consultado el 25 de julio de 2008 .
  17. ^ Banderas históricas de nuestros antepasados. "Banderas de las primeras colonias y exploradores norteamericanos". Loeser.is . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  18. ^ "Banderas de Nueva Inglaterra (EE. UU.)". Crwflags.com . Consultado el 7 de noviembre de 2008 .
  19. ^ MGL - Capítulo 2, Sección 3

Enlaces externos