« Five-O » es el sexto episodio de la primera temporada de la serie de televisión de AMC Better Call Saul , una serie derivada de Breaking Bad . El episodio se emitió el 9 de marzo de 2015 en AMC en Estados Unidos. Fuera de Estados Unidos, el episodio se estrenó en el servicio de transmisión Netflix en varios países.
El episodio muestra tres momentos de la vida del ex oficial de policía de Filadelfia Mike Ehrmantraut ( Johnathan Banks ), quien se mudó a Albuquerque para convertirse en empleado de venta de boletos. En la primera escena, Mike aparece en una estación de tren en Albuquerque, donde conoce a su nuera Stacey ( Kerry Condon ). En el presente, la policía de Filadelfia ha llegado a Albuquerque para entrevistar a Mike sobre los asesinatos de los oficiales de policía Jack Fensky y Troy Hoffman en 2001. Más tarde, Mike le cuenta a Stacey lo que les sucedió a los oficiales y a su esposo, Matt, lo que se muestra como un flashback a 2001.
El episodio recibió elogios de la crítica, y la actuación de Banks recibió elogios.
En un flashback, Mike Ehrmantraut se baja de un tren en Albuquerque y vuelve a vendar su hombro izquierdo herido, luego se encuentra con su nuera Stacey [a] y su nieta Kaylee . Stacey y Mike hablan brevemente sobre la muerte de Matt, el hijo de Mike y el esposo de Stacey. Luego, el hombro herido de Mike es tratado por el Dr. Caldera , un veterinario de Albuquerque.
Los detectives de Filadelfia Sanders y Abbasi [b] intentan interrogar a Mike, quien solicita que Jimmy McGill lo represente. Los detectives están investigando la muerte del hijo de Mike, Matt, un oficial de policía asesinado en una emboscada en 2001. El compañero de Matt, Troy Hoffman, y el sargento Jack Fensky fueron asesinados en una emboscada similar seis meses después y los detectives sospechan de Mike. Jimmy derrama intencionalmente su café sobre Abbasi para que Mike pueda robarle su cuaderno mientras finge ayudar a Abbasi a limpiar su chaqueta.
Mike descubre, a partir de las notas de Abbasi, que Stacey se puso en contacto con la policía de Filadelfia después de descubrir dinero que Matt había escondido previamente en el forro de una maleta, con la esperanza de que investigar la fuente del efectivo ayudaría a identificar al asesino de Matt.
En un flashback a Filadelfia, Mike irrumpe en un coche de policía fuera de un bar. Luego entra en el bar y borracho le dice a Fensky y Hoffman que sabe lo que hicieron. A la hora de cerrar, Mike anuncia su mudanza planeada a Albuquerque. Mientras se tambalea hacia casa, Fensky y Hoffman le ofrecen llevarlo y lo ayudan a subir al asiento trasero, donde les dice que sabe que mataron a Matt. Fensky y Hoffman conducen hasta un garaje vacío, donde hacen planes para matarlo. Mike revela que estaba fingiendo su borrachera, apuntando a los oficiales con un revólver que había escondido en el asiento trasero cuando irrumpió en el auto antes. En el tiroteo que sigue, Mike mata a ambos oficiales y se va de Filadelfia a Albuquerque.
En Albuquerque, Mike le admite a Stacey que la corrupción estaba desenfrenada en el distrito de Matt e incluía a Mike. Cuando Hoffman se ofreció a incluir a Matt, Matt le pidió consejo a Mike. Mike sugirió que no aceptar los sobornos lo marcaría como un denunciante , por lo que debería aceptar. Hoffman y Fensky lo asesinaron porque su vacilación les hizo temer que los delataría. Stacey pregunta quién mató a Hoffman y Fensky. Mike confirma sus sospechas y le pregunta si puede vivir con eso.
El guion fue el primer guion de televisión escrito por Gordon Smith, quien anteriormente fue asistente de guion en Breaking Bad . [1] [2] Fue dirigido por Adam Bernstein , quien dirigió varios episodios de Breaking Bad . [3]
Al emitirse, el episodio recibió 2,57 millones de espectadores estadounidenses y una calificación de 1,3 entre 18 y 49 años. [4]
El episodio recibió una aclamación casi universal, con elogios unánimes para la actuación de Jonathan Banks , que algunos críticos consideraron digna de un premio. En Rotten Tomatoes , en base a 25 reseñas, recibió una calificación de aprobación del 100% con una puntuación promedio de 8.80 sobre 10. El consenso del sitio dice: "En un alejamiento de la narrativa existente de Better Call Saul , 'Five-O' proporciona una historia de fondo esencial para el personaje de Mike, entregada en una actuación apasionante y digna de un premio por parte de Jonathan Banks". [5]
Roth Cornet de IGN le dio una puntuación de 9,7 sobre 10, elogiando la actuación de Jonathan Banks, el ritmo del episodio y las historias entrelazadas, así como la escena final del episodio. Concluyó: " Better Call Saul sigue ofreciendo lo mejor de lo que la televisión tiene para ofrecer, ya que tanto los familiarizados con Breaking Bad como los nuevos espectadores pudieron ver una mirada desgarradora del trágico pasado de Mike". [6] Tim Surette de TV.com también elogió mucho la actuación de Banks y escribió que es digna de un Emmy , llamándolo "uno de los mejores episodios hasta la fecha del mejor programa nuevo de 2015 hasta la fecha". [7]
"Five-O" recibió tres nominaciones a los premios Primetime Emmy . Jonathan Banks fue nominado a Mejor actor de reparto en una serie dramática , Gordon Smith fue nominado a Mejor guión en una serie dramática y Kelley Dixon fue nominada a Mejor edición de imagen con una sola cámara en una serie dramática . [8] Cuando Peter Dinklage ganó el premio a Mejor actor de reparto, elogió a los otros nominados y destacó a Banks por su nombre. [9]