stringtranslate.com

Cuerpo separado (río)

Corpus separatum , término latino que significa « cuerpo separado », se refiere al estatus de la ciudad de Fiume (actual Rijeka, Croacia ) a la vez que se le otorgaba un estatus legal y político especial diferente de su entorno bajo el gobierno del Reino de Hungría . Formalmente conocida como Ciudad de Fiume y su Distrito ( en húngaro : Fiume város és kerülete [6] ), fue instituida por la emperatriz María Teresa en 1779, determinando el estatus semiautónomo de Fiume dentro de la monarquía de los Habsburgo hasta la caída del Imperio austrohúngaro en 1918.

Orígenes

María Teresa, con su decisión soberana del 2 de octubre de 1776, renunció a la posesión de Fiume, que durante mucho tiempo fue administrada con los feudos hereditarios adyacentes de Austria Interior de los Habsburgo dentro del Sacro Imperio Romano Germánico , y la entregó al Reino de Hungría , del que también era reina, con vistas a fomentar el comercio. Dado que Hungría propiamente dicha estaba a unos 500 kilómetros (310 millas) de distancia, la ciudad fue anexionada inicialmente al Reino de los Habsburgo de Croacia , cuyo territorio comenzaba al este de las murallas de la ciudad. Croacia fue gobernada en unión personal con Hungría desde 1102, y con ella formó las Tierras de la Corona de San Esteban .

Dos años y medio después, María Teresa, en su calidad de reina de Hungría , mediante un rescripto real fechado el 23 de abril de 1779, hizo que la ciudad de Fiume quedara directamente sujeta a la Corona húngara como un corpus separatum (es decir, no como parte de Croacia, que estaba en una unión personal con Hungría). Dado que Fiume tenía que cumplir una función similar para Hungría a la que la Ciudad Imperial Libre de Trieste cumplía para las tierras de los Habsburgo, los estados húngaros (y probablemente la reina) querían conceder a la ciudad un grado similar de autonomía institucional al que ya disfrutaba Trieste. Según el rescripto de María Teresa, Fiume fue creada como un corpus separatum , es decir, un cuerpo político con mayor autonomía que una ciudad imperial libre o un condado húngaro , y un territorio comparable a las otras partes anexas que constituyen la Corona de San Esteban . La posición de la ciudad era, pues, comparable a la de la regna : así como Trieste era considerada una tierra de la corona de las tierras hereditarias austriacas ( Erblande ), Fiume era considerada una pars annexa a la corona.

Después del rescripto real del 23 de abril de 1779, se preparó el escenario para todos los enfrentamientos políticos que iban a suceder en Fiume durante más de un siglo y medio. En cierto sentido, se puede decir que toda la historia que siguió fue una larga nota a pie de página sobre cómo interpretar las dos leyes de 1776 y 1779. La ley sentó un precedente para la praxis constitucional húngara, ya que era la primera vez que una parte del Sacro Imperio Romano Germánico (y un feudo hereditario de los Habsburgo) se entregaba al reino húngaro-croata. Por lo tanto, como los estados croatas y húngaros tenían intereses muy divergentes con respecto a Fiume, produjeron interpretaciones muy diferentes del rescripto. Los croatas se negaron a aceptar la lectura húngara del documento: negaron que la ciudad pudiera haber sido excluida del territorio circundante, que ya estaba enmarcado en un comitatus .

Durante las guerras napoleónicas , la ciudad formó parte brevemente de las provincias ilirias , poniendo fin a su condición de corpus separatum . Fiume volvió a la corona húngara en 1822; después de la Revolución de 1848 y la promulgación de la Constitución de la Marca austríaca , la ciudad fue incluida en el reino autónomo croata como sede de un comitatus sin autonomía especial.

Acuerdo entre Croacia y Hungría

En 1868, tras el Compromiso austrohúngaro de 1867 que creó Austria-Hungría , se permitió a Croacia negociar su propio acuerdo con Hungría. El Acuerdo Croata-Húngaro final dejó la posesión de Fiume sin resolver, a la espera de futuras negociaciones de acuerdo con el artículo 66, tal como aparecía en la versión croata, mientras que en la versión húngara Fiume fue declarada un Corpus separatum directamente conectado a las Tierras de la Corona de San Esteban y, por lo tanto, no entraba dentro del dominio de la autonomía croata dentro del reino , sino dentro del dominio del parlamento y gobierno húngaros conjuntos. Comprensiblemente, cada parlamento firmó su respectivo tratado, pero cuando las dos versiones fueron al emperador Francisco José I para su firma, un trozo de papel (el Kriptic ) que contenía una traducción croata de la reclamación húngara sobre Fiume había sido pegado sobre la versión croata. [7] El acuerdo fue definido como provisorio. Para una solución definitiva era necesario un acuerdo entre Hungría, Croacia y Fiume, que nunca se logró hasta la disolución de Austria-Hungría en octubre de 1918.

Cuerpo separatum (1870-1918)

La administración del Corpus separatum se estableció mediante un estatuto emitido el 17 de abril de 1872 por el Ministro del Interior húngaro . A la cabeza de Fiume y su distrito ( en húngaro : Fiume város és kerülete ) estaba el gobernador , nombrado directamente por el rey a propuesta del primer ministro húngaro . El gobernador de Fiume tenía derecho a ser miembro de la Cámara de los Magnates . La autonomía municipal estaba confiada a una Rappresentanza de 56 miembros cuyo mandato duraba 6 años. Los ciudadanos tenían derecho a elegir a su representante en la Cámara de Representantes . A partir de 1896, el gobierno húngaro redujo el alcance de la autonomía municipal, que prácticamente se acabó en 1913.

Fiume y el distrito administrado como corpus separatum tenían una superficie total de 21 kilómetros cuadrados (8,1 millas cuadradas) y comprendían la ciudad y tres aldeas:

Después de 1918

El territorio de Fiume después del final de la Primera Guerra Mundial se vio envuelto en una serie de acontecimientos que, después de varias ocupaciones militares (la más duradera fue la dirigida por Gabriele D'Annunzio , también llamada Regencia italiana de Carnaro ), vieron la creación de una entidad sucesora efímera en el Estado Libre de Fiume .

El Estado Libre existió oficialmente durante 4 años, antes de ser ocupado militarmente y finalmente anexado al Reino de Italia como parte de la Provincia de Fiume en 1924, anexión que marcó el final de la histórica autonomía fiumana.

Demografía

En 1900, el corpus separatum tenía una población de 38.955 personas y en 1910, la población aumentó a 49.608. Según el censo realizado por el Consejo Nacional Italiano de Fiume ( en italiano : Consiglio Nazionale Italiano di Fiume ) en diciembre de 1918, después de que el ejército italiano capturara la ciudad de Fiume, tras la Primera Guerra Mundial la población se redujo a 45.885. Tenía la siguiente composición identificada por asociación con comunidades lingüísticas: [8] [9] [10]

Según el censo de 1900, el condado estaba compuesto por las siguientes comunidades religiosas: [11]

Total:

Según el censo de 1910, el condado estaba compuesto por las siguientes comunidades religiosas: [11]

Total:

Galería

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ abcdef "Croacia – Fiume". worldstatesmen.org . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  2. ^ ab Magyar statistikai évkönyv (en húngaro). Budapest: Országos Magyar Királyi Statistikai Hivatal. 1893. pág. 17.
  3. ^ Jekelfalussy, József (1892). A Magyar Korona Országainak Helységnévtára (en húngaro). Budapest: Országos Magyar Királyi Statisztikai Hivatal. pag. 1126.
  4. ^ Magyar statisztikai évkönyv (en húngaro). Budapest: Magyar Királyi Központi Statisztikai Hivatal. 1900. pág. 12.
  5. ^ A Magyar Szent Korona Országainak Helységnévtára (en húngaro). Budapest: Magyar Királyi Központi Statisztikai Hivatal. 1913. pág. 584.
  6. ^ Véase, por ejemplo, la Ley XIX de 1836, la Ley XXX de 1868, la Ley IX de 1901, la Ley XVII de 1911, Anuarios estadísticos de Hungría (1885-1910) [ enlace muerto permanente ] , «Censo de 1910 de las tierras de la Corona de San Esteban» . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  7. ^ Michael Arthur Ledeen, D'Annunzio: el primer duce, pág. 19.
  8. ^ "KlimoTheca :: Könyvtár". Kt.lib.pte.hu. ​Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  9. ^ AJP Taylor: La monarquía de los Habsburgo, 1809–1918, University of Chicago Press, edición de bolsillo, 1976, ISBN 0-226-79145-9 , página 269 
  10. ^ Patafta, Daniel (2004). "Promjene u nacionalnoj strukturi stanovništva grada Rijeke od 1918. do 1924. godine" [Cambios en la estructura nacional de la población de la ciudad de Rijeka de 1918 a 1924]. Revista de Historia Contemporánea (en croata). 36 (2). Zagreb, Croacia: Hrvatski institut za povijest: 683–700. ISSN  0590-9597.
  11. ^ ab "KlimoTheca: Könyvtár". Kt.lib.pte.hu. ​Consultado el 6 de diciembre de 2012 .

45°20′N 14°26′E / 45.333, -14.433