stringtranslate.com

Fuego (canción de Arthur Brown)

« Fire » es una canción de 1968 escrita por Arthur Brown , Vincent Crane , Mike Finesilver y Peter Ker. [1] Interpretada por Crazy World of Arthur Brown , fue lanzada como sencillo y en el álbum debut de la banda, también llamado The Crazy World of Arthur Brown . El sencillo se convirtió en un éxito transatlántico, alcanzando el número uno en el Reino Unido y Canadá y el número dos en los Estados Unidos , mientras que llegó al top 10 en los mercados de toda Europa.

Fondo

El Crazy World of Arthur Brown había estado interpretando la canción "Fire" en su actuación en vivo con una respuesta de audiencia altamente favorable. Cuando llegó el momento de grabar un álbum, Arthur Brown , el cantante de la banda, quería grabar The Fire Suite , una ópera rock centrada en la canción "Fire", [2] que se habría centrado en los horrores del infierno . Kit Lambert , el mánager de Brown y el productor del álbum, lo disuadió del concepto original poco comercial. Como compromiso, el lado A del disco de vinilo presentó una serie de canciones escritas como parte del concepto original del álbum, incluida "Fire", mientras que el lado B presentó canciones no relacionadas. [2]

Durante las actuaciones en directo y en el vídeo promocional en blanco y negro para televisión, Brown interpretó la canción llevando un casco en llamas. El casco se improvisó con un gorro de cuero al que se le atornilló un plato de metal que contenía líquido para encendedores o gasolina. Como el gorro no estaba aislado, el calor del combustible ardiendo se condujo rápidamente a través del perno de fijación hasta la parte superior de la cabeza de Brown, lo que le causó un dolor considerable. [3] Brown afirma que las llamas alcanzaron los 1,20 metros de altura y en un momento dado le prendieron fuego a la ropa durante una actuación. [4]

Grabación

La canción fue grabada en carretes de cuatro pistas con instrumentación compuesta por batería, teclado y la voz de Brown. La batería fue grabada en la misma cinta que los teclados. [5] En el programa de radio de Ronnie Wood del 14 de noviembre de 2011, tanto Wood como Alice Cooper afirman que Wood tocó el bajo en la grabación de estudio de la canción que fue lanzada como sencillo y apareció en el álbum The Crazy World of Arthur Brown , [6] pero la biografía de Arthur Brown escrita por Polly Marshall afirma que "[Wood] debe haberla confundido con la sesión de la BBC [el 8 de abril de 1968]". [7] No hay bajo en "Fire", solo pedales de bajo. [7]

Después de que Crazy World of Arthur Brown completara las sesiones de grabación del álbum, la banda se embarcó en su primera gira estadounidense, teloneando a The Doors , Frank Zappa y MC5 . [2] Después de que Lambert entregara el álbum a Atlantic, el sello le dijo a Lambert que disfrutaron del álbum pero pensaron que Theaker no podía mantener el ritmo en su batería y querían que la pista de batería se volviera a grabar, algo imposible ya que la batería y los teclados se habían grabado en el mismo carrete. [5] Lambert sugirió a Brown que se sobregrabaran los instrumentos de viento y cuerdas para enmascarar las deficiencias percibidas. Brown estuvo de acuerdo y Crane escribió los arreglos de metales. [2] Las sesiones de sobregrabación tardaron dos semanas en grabarse. Brown dijo más tarde que mezclaban el álbum "probablemente catorce horas al día". [5] Después de que se hizo la remezcla, el socio comercial de Lambert, Chris Stamp , tocó el acetato para la banda durante una parada que ocurrió en su gira estadounidense. [2] Aproximadamente a los cuatro minutos de comenzar el acetato, Theaker "saltó a través de la habitación, lo sacó del tocadiscos, lo estrelló contra la pared", alegando que su batería había quedado "enterrada" en la mezcla. [5] Brown defendió las sobregrabaciones, diciendo que añadían a la presentación general del álbum, reemplazando los cambios visuales y de vestuario que habría empleado en una actuación en directo para conseguir un efecto dramático. [8] Las mezclas alternativas, antes de que se sobregrabaran las cuerdas y los metales, han aparecido como pistas adicionales en las reediciones en CD del álbum , sólo en mono, ya que esta primera versión del primer lado del álbum no se mezcló en estéreo.

Composición

La letra de la canción está cantada desde la perspectiva de un autoproclamado "dios del fuego del infierno ", que destruye, con tremendo regocijo, todo lo que sus víctimas han construido a lo largo de sus vidas. La canción es un ejemplo del rock psicodélico de la época, [9] aunque su falta de guitarras o bajo [10] la distingue de muchas de sus contemporáneas. El instrumento principal en este caso fue el órgano Hammond de Vincent Crane , aumentado por una sección orquestal con metales prominentes . La proclamación de apertura del cantante "Soy el Dios del Fuego del Infierno" se convirtió en un eslogan duradero; el efecto de audio en la introducción es una mezcla de reverberación artificial y "grabación en el baño, que dio un sonido tipo cámara". [4] La canción termina con el sonido de un viento del infierno junto con uno de los gritos de banshee característicos de Brown .

El crédito por la composición de "Fire" en el sencillo de vinilo original fue para Arthur Brown y Vincent Crane solamente; sin embargo, Mike Finesilver y Peter Ker demandaron con éxito por co-crédito y regalías basadas en similitudes melódicas con su canción "Baby, You're a Long Way Behind". [11]

Recepción y legado

El sencillo alcanzó el puesto número 1 en el Reino Unido en agosto de 1968 [1] y en Canadá en octubre. [12] También en octubre, alcanzó el puesto número 2 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos (detrás de « Hey Jude » de los Beatles ) y el puesto número 19 en Australia. También alcanzó el puesto número 3 en Alemania, el puesto número 4 en Francia, el puesto número 6 en los Países Bajos, el puesto número 7 en Austria, el puesto número 8 en Irlanda y el puesto número 18 en Finlandia. «Fire» vendió más de un millón de copias y recibió un disco de oro . [13] En la lista de fin de año de Canadá fue el puesto número 23. [14]

"Fire" fue versionada por Lizzy Mercier Descloux como la quinta pista de su álbum de 1979 Press Color . Pete Townshend , el productor asociado del sencillo, grabó una versión con The Who en el álbum de Townshend de 1989 The Iron Man: A Musical . [15] La grabación original de The Crazy World of Brown fue sampleada por la banda Marilyn Manson , que fue influenciada por Arthur Brown, en su sencillo de 1995 " Lonchbox ". [16] [17]

La canción fue sampleada en la canción de Death Grips "Lord of the Game" del mixtape Exmilitary .

La canción "Hellfire" del álbum A Piece of Strange de CunninLynguists está hecha de un sample de "Fire".

El autor del tiroteo en la mezquita de Christchurch el 15 de marzo de 2019 usó "Fire", después de lo cual Brown expresó "horror y tristeza" por el uso de la canción y canceló su actuación "en la tienda" al día siguiente. [18]

Personal

Certificaciones

Referencias

Citas
  1. ^ abcde Rice, Jo (1982). El libro Guinness de los 500 éxitos número uno (1.ª ed.). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd., pág. 119. ISBN 0-85112-250-7.
  2. ^ abcde "El loco mundo de Arthur Brown: reseña del álbum de la semana". Rock clásico. 6 de noviembre de 2018. Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  3. ^ Polly Marshall, El dios del fuego del infierno: la loca vida y los tiempos de Arthur Brown, ISBN 0-946719-77-2 , SAF Publishing, 2005, página 60 
  4. ^ ab Simpson, Dave; Simpson, Entrevistas de Dave (2022-06-20). "'Me puse un casco en llamas para cantarla'... cómo El loco mundo de Arthur Brown hizo fuego". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  5. ^ abcd Unterberger 2000, pag. 44-45.
  6. ^ "Programa 81". Ronnie Wood Radio. Archivado desde el original el 2014-03-31 . Consultado el 2014-04-07 .
  7. ^ de Polly Marshall, El dios del fuego del infierno: la loca vida y los tiempos de Arthur Brown, ISBN 0-946719-77-2 , SAF Publishing, 2005, página 64 
  8. ^ Unterberger 2000, pág. 44.
  9. ^ "10 grandes éxitos de un solo éxito". NME . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  10. ^ El bajo potente fue creado con pedales de bajo tocados por Vincent Crane.
  11. ^ John Kutner y Spencer Leigh (2005). Los 1000 éxitos número uno del Reino Unido : p. 142
  12. ^ "RPM Top 100 Singles - 21 de octubre de 1968" (PDF) .
  13. ^ Murrells, Joseph (1978). El libro de los discos de oro (2.ª ed.). Londres: Barrie and Jenkins Ltd., pág. 236. ISBN 0-214-20512-6.
  14. ^ "RPM Top 100 de 1968 - 6 de enero de 1969" (PDF) .
  15. ^ Brown, Arthur; Crane, Vincent (1989). "Fuego". El hombre de hierro - el musical de Pete Townsend . Atlantic Records Corp. (CD): The Who.
  16. ^ Lunchbox (notas en la carátula del CD). Varios. Interscope Records . 1995. INTDM–95806.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ "El dios del fuego del infierno habla: 73 años dentro del loco mundo de Arthur Brown" Archivado el 29 de diciembre de 2017 en Wayback Machine . Vice . Consultado el 29 de diciembre de 2017.
  18. ^ "Arthur Brown emite un comunicado después de que se usara "Fire" en los tiroteos en las mezquitas de Nueva Zelanda y cancela el espectáculo de hoy en Austin". Brooklyn Vegan . 17 de marzo de 2019 . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  19. ^ Polly Marshall, El dios del fuego del infierno: la loca vida y los tiempos de Arthur Brown, ISBN 0-946719-77-2 , SAF Publishing, 2005, página 63 
  20. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Crazy World of Arthur Brown – Fire". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 20 de junio de 2023 .
Fuentes