stringtranslate.com

Fionna y Cake (episodio)

« Fionna y Cake » es el noveno episodio de la tercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Hora de aventuras . El episodio fue escrito y guionizado por Adam Muto y Rebecca Sugar , a partir de una historia de Mark Banker, Kent Osborne , Patrick McHale y el creador de la serie Pendleton Ward . Se emitió originalmente en Cartoon Network el 5 de septiembre de 2011.

La serie sigue las aventuras de Finn (voz de Jeremy Shada ), un niño humano, y su mejor amigo y hermano adoptivo Jake (voz de John DiMaggio ), un perro con poderes mágicos para cambiar de forma y crecer y encogerse a voluntad. En este episodio, Finn y Jake se ven obligados a escuchar la ficción de fans de El Rey Helado sobre Fionna (voz de Madeleine Martin ) y Cake, el gato (voz de Roz Ryan ), que han intercambiado su género . En su historia, Fionna tiene una cita con el Príncipe Gumball (voz de Neil Patrick Harris ) y lucha contra la malvada Reina de Hielo (voz de Grey DeLisle ).

El concepto de Fionna y Cake se basó en bocetos que realizó la diseñadora de personajes y revisionista del guión gráfico de la serie, Natasha Allegri . Ward quedó satisfecho con sus creaciones y decidió canonizarlas . Originalmente, el episodio no presentaba a la Reina de Hielo en absoluto, y en la parte central del episodio se veía a Fionna tener una cita con Gumball en un restaurante; esto cambió posteriormente. El episodio fue visto por 3.315 millones de personas, lo que lo convirtió, en ese momento, en el episodio más visto de la serie. "Fionna y Cake" recibió críticas en gran medida positivas de los fanáticos y los críticos por igual. Se produjeron dos secuelas del episodio, " Bad Little Boy " y " The Prince Who Wanted Everything ", durante la quinta y sexta temporada del programa, respectivamente, así como una miniserie de cómics titulada Adventure Time with Fionna and Cake publicada por kaBOOM junto con una serie derivada con los personajes titulada Adventure Time: Fionna and Cake .

Trama

Fionna y Cake están ayudando al Príncipe Gumball a decorar para el Baile de Gumball Bienal cuando Gumball le pregunta a Fionna si le gustaría ir con él esta noche. Su conversación se interrumpe cuando la Reina de Hielo irrumpe en el castillo e intenta secuestrar a Gumball. Fionna y Cake comienzan a pelear con ella antes de que desaparezca misteriosamente. Gumball (que aparentemente está ileso) organiza una cita con Fionna. En el Fuerte del Árbol, Fionna y Cake discuten sobre si Gumball le pidió o no una cita a Fionna. Cake decide ir con ellos para ayudar a Fionna. En los Jardines del Castillo, los dos se encuentran con Gumball y su corcel Lord Monochromicorn. Luego, el grupo vuela por el aire mientras Gumball le canta a Fionna la canción "Oh, Fionna" y finalmente le pide que sea su novia. Cuando Fionna y Cake llegan al baile, el Príncipe Gumball lleva a Fionna a su habitación (decorada con velas y pétalos de rosa) y cierra la puerta. Ella se pone nerviosa y retrocede cuando él comienza a quitarse la camisa. Una gota de agua cae sobre su hombro, mira hacia arriba y ve al verdadero Príncipe Gumball atrapado dentro de un carámbano gigante en el techo. Se revela que el príncipe falso es la Reina de Hielo. Fionna pronto queda incapacitada; Cake siente problemas y corre a rescatarla.

Enfurecida por el engaño, Fionna saca la espada de cristal para luchar. La espada resulta ser otro de los trucos de la Reina de Hielo y se convierte en una bola de hielo alrededor de las manos de Fionna. Cake escucha ruidos en el piso de arriba y siente que Fionna está en problemas. Impertérrita, Fionna usa el hielo para golpear a la Reina de Hielo en la cabeza. La Reina de Hielo la empuja con una ráfaga de nieve que le permite a Fionna acercarse lo suficiente para liberar al Príncipe Gumball y noquear a la Reina de Hielo con un carámbano roto. Cake irrumpe y ve a Gumball de pie junto a Fionna con su vestido roto; llega a la conclusión equivocada y se lanza contra él, pero Fionna detiene a Cake y le dice que fue la Reina de Hielo todo el tiempo. Justo en ese momento, la Reina de Hielo se recupera y aleja a Cake de Fionna solo para que Fionna le quite su tiara mágica , lo que niega sus poderes. El verdadero Gumball le pide una cita a Fionna y es rechazada; Fionna señala que no necesita un novio en este momento, a menos que sea el Rey Helado.

El episodio rápidamente se revela como una historia de fanfiction creada por el Rey Helado, quien se la lee a Finn y Jake, quienes se encuentran encarcelados. El Rey Helado les pregunta si disfrutaron su historia; Finn duda al principio, pero rápidamente lo apacigua cuando el Rey Helado los amenaza con sus poderes de hielo.

Elenco

Neil Patrick Harris prestó su voz al Príncipe Gumball en el episodio.

"Fionna y Cake", que se desarrolla en un universo con género intercambiado, también presenta versiones con género intercambiado de los habitantes de Ooo. A continuación, se incluye una lista de los personajes principales que aparecen en "Fionna y Cake".

Producción

"Fionna and Cake" fue escrita y guionizada por Rebecca Sugar y Adam Muto a partir de una historia desarrollada por Mark Banker, Patrick McHale, Osborne y el creador de la serie Pendleton Ward ; fue dirigida por Larry Leichliter . La génesis del episodio fueron los dibujos que la diseñadora de personajes y revisionista del guión gráfico Natasha Allegri publicó en línea. [10] Sus creaciones fueron finalmente canonizadas por los productores del programa. Allegri incluso volvió a grabar el tema del programa, que originalmente había sido cantado por el creador de la serie Pendleton Ward , para el episodio. [11] Sugar pretendía que "Fionna and Cake" fuera tanto "un golpe [y] una gran celebración de, [ sic ] el sentimiento de ser fan" como "permitir que algo completamente ridículo te apriete el corazón". [12]

Sugar y Muto cambiaron significativamente la historia de su esquema original, ya que la primera versión del episodio no presentó a la Reina de Hielo, la pelota o la espada de cristal. El segundo acto de la historia presentó a Gumball y Fionna teniendo una cita en un restaurante, en lugar de una aventura. Sugar también escribió varias líneas para Marshall Lee, la contraparte masculina de Marceline, pero fueron cortadas por falta de tiempo. Sugar "le rogó" a Ward que la dejara volver a incluir al personaje en la historia de alguna manera, pero el personaje solo apareció en un cameo sin diálogo. [12] Sugar originalmente quería que el personaje fuera interpretado por Dante Basco , aunque luego sería interpretado por Donald Glover en episodios posteriores de Fionna y Cake. [12] [13]

Neil Patrick Harris fue la primera opción de Sugar para interpretar al Príncipe Gumball; ella explicó que "quería impresionar a [su] hermano Steven, quien estaba obsesionado con el Music Meister " (interpretado por Harris) "de Batman: The Brave and the Bold en ese momento". [14] La escena que presentaba la canción "Oh Fionna" fue diseñada por Sugar para ser una mezcla del escenario de la canción " A Whole New World " de la película de 1992 Aladdin , así como escenas con los extraterrestres de Romani Ranch del videojuego The Legend of Zelda: Majora's Mask (2000). [14]

Recepción

"Fionna y Cake" se emitió en Cartoon Network el 5 de septiembre de 2011. El episodio fue visto por 3,315 millones de espectadores y vio un aumento dramático en las calificaciones para todos los grupos demográficos de niños. También marcó un aumento del 42 por ciento en los espectadores en comparación con el año anterior. En ese momento, esto convirtió a "Fionna y Cake" en la entrada de mayor audiencia de la serie. [5] El episodio vio su primer lanzamiento físico como parte del DVD Fionna y Cake de 2013 , que incluía 16 episodios de las primeras tres temporadas de la serie. [15]

Tyler Foster de DVD Talk elogió el episodio por su creatividad y elogió el humor de la entrada y su mensaje a las chicas. Además, aplaudió la canción "Oh Fionna", calificándola de "maravillosa". [16] Richard Whittaker de The Austin Chronicle señaló que el episodio era "una aventura en el juego cruzado". Consideró que la caracterización de Fionna apeló a la universalidad del programa y logró también mantener el respeto por la audiencia del programa y que el "fuerte pero emocionalmente vulnerable" Cake fue escrito de una manera que proporcionó con éxito un análogo femenino para Jake. [17]

Oliver Sava de The AV Club llamó a "Fionna y Cake" uno de "los aspectos más fascinantes de la locura de Adventure Time " en una reseña del episodio de la quinta temporada "Bad Little Boy". Escribió que "'Fionna y Cake' recordaba a los episodios anteriores de la serie, en lo que respecta a su brillante animación, trama de buen ritmo, música, su exitosa mezcla de acción fantástica y comedia, y su enfoque en el drama basado en personajes. [18] Como resultado, sintió que la entrada estaba compuesta de elementos que hacen que la serie en su conjunto sea genial. [18] En un artículo separado, Sava nombró a la entrada como uno de los diez episodios más representativos de la serie y escribió que también es "el episodio más agresivamente amigable para las chicas de la serie". [19]

Después de su emisión, "Fionna and Cake" tuvo un éxito especial entre los fans de la serie. Sava señaló que, aunque los personajes habían aparecido en un solo episodio en ese momento, rápidamente se habían convertido en uno de los personajes más populares de la serie. [18] Según Entertainment Examiner , los fans de la serie respondieron positivamente a los personajes y querían que aparecieran en más episodios. [20]

Referencias

Notas al pie

  1. ^ "El principio de la sabiduría es llamar a las cosas por su nombre". Frederator . 6 de abril de 2011. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  2. ^ ab Kepler, Adam (18 de febrero de 2013). «What's on Monday». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  3. ^ por Olson, pág. 104
  4. ^ abcdef «Hora de aventuras». Cartoon Network . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  5. ^ ab Gorman, Bill (8 de septiembre de 2011). "Neil Patrick Harris lidera 'Adventure Time' de Cartoon Network a los mejores índices de audiencia en su historia de 3 temporadas" (Comunicado de prensa). Turner Broadcasting System, Inc. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2021 , a través de TV By The Numbers.
  6. ^ Olson, pág. 106
  7. ^ "Grey DeLisle". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  8. ^ abc Olson, pág. 108
  9. ^ "Entrevista a Niki Yang (voz de Bmo): El arte de contar historias". Gumship. 9 de enero de 2013. Archivado desde el original el 14 de enero de 2013. Consultado el 22 de enero de 2013 .
  10. ^ Sims, Chris (10 de agosto de 2011). «El episodio de Hora de aventuras con cambio de género y el arte de Natasha Allegri». Comics Alliance . AOL . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  11. ^ Seibert, Fred (25 de julio de 2011). «Adelanto de 'Adventure Time with Fionna and Cake'». Frederator Studios . Consultado el 3 de febrero de 2013 .[ enlace roto ] URL alternativa Archivado el 16 de febrero de 2013 en archive.today
  12. ^ abc Sugar, Rebecca (1 de septiembre de 2011). "Fionna y Cake, lunes a las 8!!!". Tumblr . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  13. ^ Wolfe, Jennifer (22 de enero de 2013). «Neil Patrick Harris y Donald Glover se dirigen a Hora de aventuras». Animation World Network . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de enero de 2013 .
  14. ^ ab Sugar, Rebecca (6 de septiembre de 2011). "Oh Fionna". Tumblr . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  15. ^ "Hora de aventuras: Fionna y Cake 4". Amazon . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  16. ^ Foster, Tyler (5 de febrero de 2013). «Adventure Time: Fionna and Cake: DVD». DVD Talk . Internet Brands . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 19 de junio de 2013 .
  17. ^ Whittaker, Richard (23 de febrero de 2013). «DVD Watch: 'Adventure Time: Fionna and Cake'». The Austin Chronicle . Austin Chronicle Corporation. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  18. ^ abc Sava, Oliver (18 de febrero de 2013). «'Bad Little Boy' | Adventure Time | TV Club». The AV Club . The Onion . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  19. ^ Sava, Oliver (9 de octubre de 2013). «Debajo de la rareza de Adventure Time se esconde una sorprendente complejidad emocional». The AV Club . The Onion . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  20. ^ "Marceline da su interpretación de Fionna y Cake en 'Bad Little Boy'". Entertainment Examiner . 31 de enero de 2013. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2013 .(se requiere suscripción)

Bibliografía

Enlaces externos