Filly Funtasia es una serie de televisión de fantasía animada creada por Jacob y Henrik Andersen para Dracco. La serie sigue a la potranca Rose y sus amigas mientras asisten a una academia mágica en el reino real de Funtasia. Está basada en lafranquicia de juguetes Filly . [2] La serie fue producida originalmente por Dracco Brands, BRB Internacional , Screen 21 y Black Dragon Entertainment, pero las últimas tres compañías abandonaron la producción de la serie alrededor de 2016, y la primera abandonó en 2019. Guangzhou Huamai Animation Studios, B-Water Animation Studios y Zhaolong Culture [4] se unieron a la producción mucho más tarde y lograron completar lo que los otros estudios dejaron atrás.
Después de cinco años de desarrollo infernal a partir de 2014, cuando originalmente se suponía que Filly Funtasia se estrenaría, la serie finalmente se estrenó el 11 de marzo de 2019 en Frisbee en Italia. [6] La serie también se estrenó el 28 de noviembre de 2019 en iQiyi en China. [7]
El programa fue renovado para una segunda temporada [8] que se lanzó en iQiyi el 25 de diciembre de 2020. [9] A principios de 2023, se anunció que la serie se renovó para una tercera y cuarta temporada que se lanzará en algún momento de 2024. [5] [10] [ cita requerida ]
A principios de 2021, una versión en inglés producida anteriormente de la serie comenzó a transmitirse en las aplicaciones KidsFlix y MyToonz en los Estados Unidos [11] durante tres episodios. El 3 de marzo de 2022, la serie se estrenó oficialmente con una versión en inglés finalizada en Channel 5 en Singapur, y los episodios estuvieron disponibles en su meWATCH VOD. [12] [13] A partir de 2024, no ha habido anuncios recientes para la temporada 3, y no ha habido anuncios sobre la transmisión del programa para América del Norte.
Filly Funtasia cuenta las aventuras de Rose, una potra unicornio que asiste a la Real Academia Mágica en el reino de Funtasia. Sus mejores amigos, Bella, una potra elfa, Lynn, una potra bruja, Will, un potro hada, y Cedric, un potro real, la acompañan mientras van a la extraordinaria escuela para mejorar sus habilidades mágicas, ya sea mezclando pociones impredecibles o lanzando hechizos. Rose también tiene que lidiar con la vida escolar diaria de la adolescencia mientras aprende sobre el mundo mágico que la rodea.
En el sótano de la academia vive Wranglum, una malvada criatura mágica con forma de árbol que está atrapada dentro de un "espejo oscuro", o una prisión de cristal. Battiwigs, un murciélago que es la mascota del dormitorio de Will y Cedric, trabaja en secreto para Wranglum como su torpe secuaz y lleva a su amo a todas partes. Wranglum y Battiwigs traman varios planes para intentar robar todos los cristales de la academia que puedan para poder usar su magia para gobernar Funtasia.
Filly Funtasia fue creada por los hermanos daneses Jacob y Henrik Ranis Stokholm Andersen, quienes también fundaron la franquicia Filly alrededor de 2006 y son los directores de la serie. El desarrollo comenzó durante el verano de 2012 y Tine S. Norbøll, la desarrolladora de la franquicia, escribió la biblia de la historia de la serie. También fue directora de arte del programa, [16] aunque su trabajo no está acreditado. BRB Internacional y su estudio de animación Studio 21 originalmente hicieron el trabajo de animación, con algo de subcontratación de Black Dragon Entertainment en China.
Algunos miembros notables del personal de BRB que trabajaron en el programa incluyen a Stevepeig, quien diseñó parte del arte conceptual y cómo se desarrollarían las escenas, [17] y Dani Canovas, quien diseñó algunos de los personajes principales como Rose y Will, e hizo el guión de color para algunas escenas, así como los fondos. [18]
El 12 de octubre de 2012, se anunciaron los planes para una serie de televisión animada basada en la franquicia Filly , con el título provisional de "Filly", y la serie se estrenó mundialmente en 2014. [19] Se presentó un avance del programa en MIPTV en abril de 2013. [20] El 29 de mayo de 2013, el programa pasó a llamarse Filly Funtasia , y se revelaron algunos de los escritores del programa; Dean Stefan, Noelle Wright, Jymn Magon, Johnny Hartmann y Sean Derek. BRB Internacional distribuiría el programa internacionalmente, excepto en Alemania, donde Dracco se encargaría de ello. [21] [22] [23]
El 15 de octubre de 2013, BRB subió oficialmente un tráiler del programa a YouTube. El 11 de abril de 2014, se publicó otro tráiler en Twitter, con clips sincronizados con el tema de cierre del programa, "From Now Until Forever". El 13 de octubre de 2014, Funtasia Daily publicó un tercero, ya que BRB les ofreció la oportunidad de lanzarlo para llegar a un público más amplio. El 6 de octubre de 2015, se presentó un cuarto tráiler del programa en MIPCOM 2015, con clips del programa sincronizados con el tema de apertura del programa, "Magical World". [24]
El 4 de abril de 2016, en el MIPTV Media Market , se anunciaron dos especiales de 75 minutos del programa titulados "Filly Stars" y "Filly Butterfly". Originalmente producidos por la división de películas en 3D de BRB, Apolo Films, no ha surgido ninguna noticia sobre el estado actual de los especiales y si han sido cancelados o no últimamente. Se suponía que se lanzarían antes del programa para explicar los personajes y el mundo, lo que explica por qué Filly Funtasia comienza sin una introducción adecuada. [24]
Más tarde, en 2016, BRB y Screen 21 dejaron de trabajar en el programa y dejaron de asociarse públicamente con él. Se puede suponer que en esta época, Black Dragon también renunció. Alrededor de 2018, la empresa española B-Water Animation Studios y la empresa con sede en Hong Kong Guangzhou Huamai Animation Studios se unieron a la producción de la serie y trabajaron para completar lo que los estudios anteriores habían dejado atrás. Un quinto tráiler del programa, que sería el primer material de Filly Funtasia en unos pocos años, sería lanzado en Vimeo el 23 de marzo de 2018 por B-Water. También sería el último tráiler del programa que se lanzaría antes de su estreno un año después. [24]
Filly Funtasia ha pasado por un infierno de desarrollo cinco años antes de su lanzamiento, y se retrasó muchas veces antes de que finalmente se estrenara en 2019. Si bien las razones del retraso siguen sin estar claras, probablemente incluye problemas financieros que enfrentaban los hermanos Andersen, BRB y Screen 21 cesaron repentinamente la producción de la serie por su parte, y Dracco inició acciones legales contra Simba Dickie Group . [24] En la versión final de los créditos en inglés y chino, nadie de BRB y Screen 21 o Black Dragon ha sido acreditado desde que esas compañías se retiraron de su participación en la serie.
Aunque el inglés se considera la versión original de la serie, no se estrenó oficialmente en ningún sitio hasta 2021; sin embargo, se han publicado varios tráilers en inglés antes. Los últimos tráilers publicados por Imira Entertainment en 2019 contienen las voces finalizadas, [25] mientras que los tráilers anteriores publicados por BRB en 2014 presentaban voces diferentes. El actor irlandés Morgan C. Jones, que trabaja para Telegael, ha participado en la interpretación de personajes en una de estas versiones en inglés. [26] La versión final en inglés, que finalmente se estrenó por primera vez en Singapur, fue grabada en Nueva York por el estudio Audioworks Producers Group. Kip Kaplan fue el director de voz.
El 17 de enero de 2020, la serie se renovó para una segunda temporada [8] que se lanzó en iQiyi el 25 de diciembre de 2020. Se publicó un avance el 2 de noviembre de 2020 en la cuenta oficial de Weibo del programa. [9] Varias fuentes chinas mencionaron los planes sobre la tercera temporada [27] del programa que se creará y lanzará a fines de 2021, [28] que desde entonces se ha retrasado para lanzarse en algún momento de 2024, pero la mercadería y la promoción tanto en línea como fuera de línea están sucediendo lentamente mientras tanto. [29]
Dracco Brands abandonó el programa en la temporada 2, para ser reemplazado por Zhaolong Culture en 2019. Zhaolong financiaría la producción de las temporadas 1 y 2, [4] siendo propietaria de los derechos de autor, distribución y comercialización, etc. de la serie. [30] La serie es distribuida principalmente por Imira Entertainment, [31] que es propiedad de Toonz Media Group.
La segunda y última temporada de la serie se estrenó el 25 de diciembre de 2020. [9] El estreno mundial de la temporada fue en iQiyi y, a diferencia de la temporada anterior, todos los episodios se lanzaron el mismo día.
Filly Funtasia originalmente estaba planeado para ser lanzado a principios de 2014, pero se retrasó hasta el cuarto trimestre de 2014. [34] El 30 de marzo de 2014, la fecha de lanzamiento del programa se retrasó nuevamente hasta 2015. [35] Se anunció que el programa se emitiría en Clan en España, [36] y más tarde en V-me en los EE. UU. [37] El programa se retrasó nuevamente el 19 de enero de 2015, para un lanzamiento en 2016. [38] El 10 de marzo de 2015, se anunció que Filly Funtasia se emitiría en K2 en Italia. [1] El 16 de enero de 2018, los hermanos Andersen comentaron en una entrevista que la serie se pospuso una vez más para un lanzamiento en 2019. [39]
La serie finalmente se estrenó mundialmente en italiano el 11 de marzo de 2019 en Frisbee en Italia. [6] [40] En China, la serie se lanzó oficialmente con un doblaje en chino mandarín en iQiyi , con el título The Colorful Wonderland of the Little Fillys , el 28 de noviembre de 2019. [7] El programa había llegado a más de 2800 espectadores en menos de 24 horas. Más tarde, la serie tendría su estreno televisivo en Hunan TV Golden Eagle Cartoon el 20 de enero de 2020. [41] Cada uno de los 13 episodios se divide en dos episodios de 12 a 13 minutos, a diferencia de cómo se transmitiría el programa casi en todo el mundo; el orden de los episodios de la segunda temporada también es específicamente diferente al orden previsto.
En Ucrania, la serie se estrenó el 30 de noviembre de 2019 en PLUSPLUS con un doblaje en ucraniano. Filly Funtasia se estrenó el 5 de septiembre de 2020 en Minimax en Hungría, [42] el 7 en Rumania y Moldavia, el 16 en la República Checa y el 3 de octubre en Serbia y Eslovenia. Minimax estrenó la segunda temporada en 2021, con su estreno para Hungría el 6 de febrero, [43] República Checa el 11 de febrero, [44] y Serbia [45] con Eslovenia [46] el 15 de febrero. En Rumania, la temporada se estrenó más tarde el 18 de abril de 2021. [47]
La serie se estrenó en Arutz HaYeladim en Israel en noviembre de 2020, y las dos temporadas están actualmente disponibles en el servicio de transmisión, BIGI. [48] El 15 de febrero de 2021, la serie se estrenó en La Tele Tuya en Venezuela [49] en español latinoamericano; la segunda temporada se estrenó a principios de junio del mismo año; [50] al igual que China, la segunda temporada fue lanzada por La Tele Tuya en un orden muy diferente en comparación con el resto del mundo. La serie también se transmite en español latinoamericano en Clan Internacional en todo el mundo, incluida América Latina y Estados Unidos.
Desde aproximadamente enero de 2021, [51] tres episodios en inglés ("Hide and Seek", "The Lost Mermaid" y "Farina, the Fire Dragon") finalmente estuvieron disponibles en los Estados Unidos en las aplicaciones KidsFlix y MyToonz, así como en transmisión en línea; ambos servicios son propiedad de Toonz Media Group. [52] [53] Estos episodios también están disponibles para transmitir en el servicio Airtel Xstream en India a través de KidsFlix. [54]
Un lanzamiento en inglés diferente y finalizado se emitirá en Channel 5 en Singapur a partir del 3 de marzo de 2022, con el estreno de la temporada 2 "The Freshmen". El canal también propone un orden de episodios diferente, mezclando episodios de la primera y la segunda temporada juntos (todos etiquetados como una temporada). Los episodios también están disponibles en el servicio meWATCH VOD después de su emisión. Algunos episodios de la primera temporada presentaron al menos 1 minuto de escenas cortadas y censura realizada por la propia cadena ("The Evil Garden", "Hide and Seek", "The Lost Mermaid", "The Star Crystal" y "Farina, the Fire Dragon"). En algunos casos, esto afectó a ciertas escenas con elementos de la trama relevantes para el episodio que se eliminaron.
Además del doblaje en tailandés, la versión en inglés de la serie también estará disponible en TrueID en Tailandia, como pista de audio secundaria, el 20 de abril de 2022. Este lanzamiento de la serie fue completo y conservó escenas previamente cortadas del lanzamiento de Singapur.
No ha habido anuncios sobre el lanzamiento del doblaje en inglés tanto para Estados Unidos como para Canadá hasta 2024.
Filly Funtasia tiene muchas canciones utilizadas a lo largo de la serie. Casi todas ellas han servido como música de fondo en algún momento, reproduciéndose en ciertas escenas con las voces intactas, pero algunas de ellas han sido cantadas por los personajes del universo. La mayoría de las canciones fueron producidas por Klaus Derendorf y Windy Wagner; [55] no fueron lanzadas oficialmente en su totalidad en ninguna banda sonora o álbum. Los artistas Drew Seeley , Maria Christensen, Jean-Yves Ducornet y Leticia Ascencio fueron acreditados en el programa como "en asociación con". Debido a que es una canción de la segunda temporada, "Amigos" es cantada por una cantante femenina diferente. Además, la canción "Together with You" en la versión en inglés de "The Freshmen" presenta a otra cantante principal femenina (anteriormente, había sido cantada por un hombre).
Las versiones completas de cuatro canciones ("Transformation", [56] "In the Storm", [57] "We Can Find A Way Through It All", [58] y "From Now Until Forever" [59] ) en inglés fueron lanzadas en forma de videos de hojas para colorear a través de los sitios y canales de la emisora Minimax en YouTube, a fines de mayo de 2021.
Además, la música de fondo habitual que se escucha a lo largo de la serie fue compuesta por Giles Packham y John McPhillips . El estudio de grabación fue Waveform Studios Dublin.
A partir del 13 de julio de 2021, el canal oficial Ixigua de Filly Funtasia en China comenzó a publicar videos cortos de no más de 51 segundos. [60] Estos cortos giran principalmente en torno a un miembro de Filly Five que responde a las preguntas de un Will desprevenido. Estos se grabaron originalmente en idioma mandarín, a diferencia del inglés como la serie en sí.
Varios juegos de Filly Funtasia para Android, [61] [62] iOS [63] y HTML5 [64] [65] [66] [67] [68] [69] fueron realizados durante los varios años de producción de la serie, alojados en diferentes sitios y utilizando materiales creados para la serie.
También se crearon rompecabezas deslizantes para el programa, pero finalmente se eliminaron de la tienda de aplicaciones. [70]
Los juguetes de Filly Funtasia que estaban destinados solo a China y fueron fabricados en asociación con Seasun [71] se lanzaron en 2020, mientras que la mercancía más nueva se lanzó en 2021, fabricada de acuerdo con los estándares chinos y europeos, e incluye tarjetas coleccionables y de intercambio, figuras de bolsa sorpresa con elementos Swarovski (al estilo de los primeros juguetes Filly) [72] o figuras grandes con tarjetas de personajes y elementos Preciosa , [73] juego de juguetes Filly Ballerina reutilizado con un juguete Filly [74] (y a juzgar por la foto del artículo de iABC, juego de juguetes Filly Butterfly reutilizado con un hongo y juguetes Filly Wedding reutilizados), espejos en dos colores inspirados en el diseño del espejo de Bella, [75] varios accesorios para niñas y una figura suave y aterciopelada de Rose (la única con esa superficie, a diferencia de la época de los juguetes Filly clásicos). [76] Además, hay ropa para niños creada por YouYouYu, [77] lápices para la escuela, vajilla y más. [78] [79]
El 23 de agosto de 2018, el episodio "The Blue Rainbow" (en ese momento conocido como "The Missing Student") fue nominado en la categoría de Mejor Animación en el 58º Festival de Cine de Asia y el Pacífico , antes del estreno de la serie. Perdió ante Fundamental. [80] [81]
En China, principalmente en Weibo , donde el programa tiene una cuenta oficial verificada allí, la recepción del programa ha sido mixta desde su lanzamiento allí. Si bien algunos lo han elogiado, han surgido muchos artículos que afirman que el programa plagió My Little Pony: La magia de la amistad , ya que ambos se centran en equinos coloridos, y que no es una caricatura china real debido a que es una coproducción y se lanzó primero en Italia. También señalan que en chino, el título del programa es un personaje diferente al de La magia de la amistad . [82] [83]
El 16 de octubre de 2013, un día después de que BRB Internacional lanzara el primer tráiler de Filly Funtasia en YouTube, Shaun Scotellaro de Equestria Daily informó sobre la existencia del programa, llamando a Filly una "marca imitadora". [84] Lo que resultó después fueron muchas reacciones mixtas al programa, con muchos descartándolo como una copia de My Little Pony: La magia de la amistad antes de su estreno, y otros afirmando que les recordaba a la tercera generación ("G3") de My Little Pony (que no era típicamente considerada como buena por los bronies en ese momento). Un pasante de BRB respondió con calma a muchos de los comentarios de YouTube sobre el tráiler que surgieron de la situación antes de que el video fuera privado, luego desclasificado con los comentarios deshabilitados. El programa también fue reportado en el sitio en 2014 y 2015 debido a los nuevos tráilers que se estaban lanzando. [85] [86]
En medio de la creciente popularidad del programa, Funtasia Daily fue creado por Skundi el 24 de octubre de 2013. La intención del sitio es informar sobre todas las noticias relacionadas con Filly , al igual que Equestria Daily lo hace para Friendship Is Magic . Algunos artículos también fueron escritos por Zejgar. Como respuesta a la desaparición de los hilos de 4chan y Ponychan sobre el programa, Skundi también creó Fillychan el 24 de enero de 2015. [24] El programa ganaría una base de fans mínima propia, y algunos se interesarían irónicamente por el programa. Los memes sobre el programa prevalecieron en la cima de su popularidad, incluida la broma frecuente de que el programa era la próxima generación ("G5") de My Little Pony.
Tine fue entrevistada por Skundi de Funtasia Daily en junio de 2015, utilizando preguntas que fueron realizadas por la comunidad. Cabe destacar que Tine notó el fandom de Filly Funtasia y reconoció el término "Funtasian", que sería el equivalente a bronies. [87]
Después de un largo período de silencio, Equestria Daily informaría sobre el regreso del programa en 2019, y la recepción del programa fue notablemente más positiva que antes. [88] Una de las primeras recargas del primer tráiler del programa tiene más de 1 millón de visitas en febrero de 2020. [ cita requerida ]
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
