Lista de países y dependencias y sus capitales en lenguas nativas

La siguiente tabla enumera países y dependencias junto con sus capitales , en inglés y en los idiomas oficiales distintos del inglés .

• En negrita : Estados soberanos reconocidos internacionalmente
  • Los 193 estados miembros de las Naciones Unidas (ONU)
  • Ciudad del Vaticano (administrada por la Santa Sede , un estado observador de la ONU ), que generalmente se reconoce como un estado soberano
• En cursiva y negrita : Estados con reconocimiento limitado y Estados asociados no miembros de las Naciones Unidas
  • Estados soberanos de facto con reconocimiento internacional parcial, como el Estado de Palestina , la República de Kosovo y Taiwán
  • Estados soberanos de facto que carecen de reconocimiento internacional general
  • Islas Cook y Niue , dos estados asociados de Nueva Zelanda sin membresía en la ONU
• En cursiva : territorios no soberanos que son reconocidos por la ONU como parte de algún estado miembro.
  • Territorios dependientes
  • Territorios especiales reconocidos por tratados internacionales (como las regiones administrativas especiales de China )
  • Otros territorios a menudo considerados como territorios geográficos separados, aunque son partes integrantes de sus países de origen (como los departamentos de ultramar de Francia ).

A

B

do

D

mi

F

GRAMO

yo

I

Yo

K

yo

METRO

norte

Oh

PAG

Q

R

S

yo

tú

V

Yo

Y

O

Notas

1. La Ley de Jerusalén establece que «Jerusalén, completa y unida, es la capital de Israel», y la ciudad sirve como sede del gobierno, hogar de la residencia del presidente, oficinas gubernamentales, la corte suprema y el parlamento. La Resolución 478 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas declaró la Ley de Jerusalén «nula y sin valor» y pidió a los estados miembros que retiraran sus misiones diplomáticas de Jerusalén. Las Naciones Unidas y casi todos sus estados miembros mantienen sus embajadas en otras ciudades como Tel Aviv , Ramat Gan y Herzliya , y no reconocen a Jerusalén como la capital; ^[21] sin embargo, en mayo de 2018, Estados Unidos y Guatemala trasladaron sus embajadas oficiales a Jerusalén, y varios otros estados miembros de la ONU indicaron que estaban considerando hacer lo mismo. ^[22] Muchos países se adhieren oficialmente a la propuesta de que Jerusalén tenga estatus internacional, como se pide en el Plan de Partición de 1947. La Autoridad Nacional Palestina reclama a Jerusalén Oriental como la capital de un futuro estado palestino. ^[23] Véase Posiciones sobre Jerusalén .
2. El Estado de Palestina reclama los territorios ocupados por Israel desde la Guerra de los Seis Días en 1967, con Jerusalén Oriental como su capital. El proclamado Estado está actualmente ocupado por Israel y no tiene control efectivo sobre los territorios que reclama. La administración tiene su base en Ramallah y Gaza , en lugar de Jerusalén. La mayoría de los miembros de las Naciones Unidas consideran a Jerusalén Oriental como territorio ocupado, y la Organización de Cooperación Islámica , la Liga Árabe y el Movimiento de Países No Alineados la reconocen como la capital de un futuro Estado palestino. Véase lo siguiente:
   • Organización de la Conferencia Islámica (13-16 de marzo de 1989). «Resoluciones sobre asuntos políticos, jurídicos y de información». Decimoctava Conferencia Islámica de Ministros de Asuntos Exteriores (Sesión de Fraternidad y Solidaridad Islámicas) . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
   • Agence France-Presse (6 de septiembre de 2011). «El Movimiento de Países No Alineados confirma su apoyo a la propuesta de crear un Estado palestino». Al Arabiya . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
   • Consejo de la Unión Europea, 17218/09 (Presse 371). «Comunicado de prensa, 2985ª sesión del Consejo de Asuntos Exteriores» (PDF) . Oficina de Prensa. Archivado desde el original (PDF) el 22 de diciembre de 2009. Consultado el 2 de agosto de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)Ver Posiciones sobre Jerusalén .

Referencias

1. Área insular de los Estados Unidos .
2. Territorio Británico de Ultramar .
3. País constituyente del Reino de los Países Bajos .
4. Región autónoma de Finlandia .
5. búlgaro y el ruso se pueden transliterar de varias maneras, por lo tanto, aquí se dan las dos transliteraciones más utilizadas.
6. Territorio externo de Australia .
7. En libre asociación con Nueva Zelanda .
8. País constituyente del Reino de Dinamarca .
9. Departamento de ultramar de Francia .
10. Colectividad de ultramar de Francia .
11. Dependencia de la Corona Británica .
12. Regiones administrativas especiales de China reconocidas por tratado internacional.
13. La aldea de Bairiki fue la antigua capital de Kiribati y sigue siendo la sede de la Presidencia , pero la capital oficial ahora es Tarawa del Sur .
14. Estado no miembro de la ONU con reconocimiento internacional limitado como estado soberano .
15. Brades Estate ha sido la capital de facto desde que una erupción volcánica en 1995 cubrió la capital oficial de Plymouth , dejándola inhabitable.
16. Nauru y Suiza son los únicos estados miembros de las Naciones Unidas que no tienen una capital oficial.
17. Colectividad sui generis de Francia .
18. El país tiene un tercer idioma oficial: el lenguaje de señas de Nueva Zelanda .
19. Parte integral de Noruega .
20. Dependencia de Nueva Zelanda
21. Véase el Factbook de la CIA y el mapa de Israel
22. Turner, Ashley (17 de mayo de 2018). "Después de la controvertida decisión de la embajada de Estados Unidos de trasladarse a Jerusalén, más países siguen su ejemplo". CNBC .
23. Sharkansky, Ira (1996). Gobernar Jerusalén: otra vez en la agenda mundial. Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. pág. 23. ISBN 0-8143-2592-0.