Pagoda Phaung Daw U ( birmano : ဖောင်တော်ဦးဘုရား , IPA: [pʰàʊɰ̃ dɔ̀ ʔú pʰəjá] ; iluminado. ' pagoda principal de la barcaza real ' ), también escrito Phaung Daw Oo o Hpaung Daw Oo , es una pagoda budista notable en Myanmar (antes Birmania), Ubicado en el pueblo de Ywama en el lago Inle en el estado de Shan . [1] La pagoda es el sitio de un importante festival anual de pagodas durante el cual las principales imágenes de Buda del templo circulan en una barcaza real a través del lago Inle. [2]
La pagoda alberga cinco pequeñas imágenes doradas de Buda , que han sido cubiertas con pan de oro hasta el punto de que no se pueden ver sus formas originales. [1] Las imágenes varían entre 9 y 18 pulgadas (230 y 460 mm) de alto. Se cree que las imágenes de Buda fueron llevadas al lago Inle por el rey Alaungsithu .
Al ser esencialmente oro macizo, las imágenes son extremadamente pesadas. [1] En 2019, los administradores de las pagodas prohibieron a los peregrinos aplicar más pan de oro a las estatuas, debido al peso de estas estatuas y a las dificultades para transportarlas para el festival de las pagodas. [3]
Las fotografías antiguas colgadas en las paredes del monasterio muestran algunas de las imágenes en una forma más prístina. Se informa que en ocasiones se ha eliminado algo de oro para reducir su masa. Antes de la prohibición del pan de oro, sólo a los hombres se les permitía colocar pan de oro sobre las imágenes. Otra parte del ritual para los peregrinos es colocar una pequeña túnica o thingan alrededor de las imágenes, llevar la túnica a sus casas y colocarla en su propio altar como muestra de respeto por el Buda y sus enseñanzas.
Anualmente, durante el mes birmano de Thadingyut (de septiembre a octubre), se lleva a cabo un festival de pagodas de 18 días , durante el cual cuatro de las imágenes de Buda se colocan en una réplica de una barcaza real diseñada como un pájaro hindha y se recorren todo el lago Inle. . [1] Siempre queda una imagen en el templo. La barcaza elaboradamente decorada es remolcada por varias embarcaciones de remeros que reman al unísono y otras embarcaciones que la acompañan, formando una impresionante procesión sobre el agua. [2] La barcaza es remolcada de pueblo en pueblo a lo largo de las orillas del lago en el sentido de las agujas del reloj, y las cuatro imágenes residen en el monasterio principal de cada pueblo para pasar la noche.
El punto culminante del festival es el día en que las imágenes llegan a la ciudad principal de Nyaung Shwe , donde acuden la mayoría de peregrinos de la región circundante para presentar sus respetos y veneración. En el pasado, la Saopha de Yawnghwe acogería personalmente las imágenes. Las imágenes serían tomadas desde la barcaza y una gran procesión las llevaría al palacio o haw de la Saopha, ingresando a la sala de oración por la entrada este, y donde residiría durante unas horas. Al público se le permitió entrar a la sala de oración del Haw para presentar sus respetos. Luego las imágenes serían llevadas al templo principal en Nyaung Shwe. Desde mediados de los años 60, las imágenes pasan por alto la visita al monte y se trasladan directamente al templo. Ahora suele ser recibido en Nyaung Shwe por algún funcionario de alto rango del gobierno.
En algún momento de la década de 1960, durante un día particularmente ventoso, cuando las olas estaban altas en el lago, la barcaza que transportaba las imágenes volcó y las imágenes cayeron al lago. Se dijo que no pudieron recuperar una imagen, pero que cuando regresaron al monasterio, la imagen faltante estaba milagrosamente en su lugar.
Si el lago se hubiera secado, el pueblo budista se vería afectado negativamente.
