stringtranslate.com

Los grandes éxitos del Festival de la Canción de Eurovisión

Eurovision Song Contest's Greatest Hits (también conocido como Grandes éxitos de Eurovisión ) fue unprograma de conciertos televisivos en vivo organizado por la Unión Europea de Radiodifusión (UER) y producido por la British Broadcasting Corporation (BBC) para conmemorar el 60 aniversario del Festival de la Canción de Eurovisión . El concierto tuvo lugar el 31 de marzo de 2015 en el Eventim Apollo, en Hammersmith , Londres. Guy Freeman fue el productor ejecutivo y Geoff Posner el director, ambos ocuparon los mismos puestos que la última vez que la BBC organizó el Festival de la Canción de Eurovisión en 1998. Simon Proctor fue el productor senior y David Arch fue el director musical del concierto. Las entradas para el evento salieron a la venta a las 10:15 (GMT) del 6 de febrero de 2015.

Graham Norton y Petra Mede fueron los anfitriones del evento, en el que quince artistas de trece países interpretaron sus canciones de Eurovisión de antaño. Durante el espectáculo televisado, se mostraron montajes de vídeo de los archivos de Eurovisión entre cada actuación en directo. La canción británica para el Festival de la Canción de Eurovisión 2015 , " Still in Love with You " de Electro Velvet , se interpretó en el concierto como acto de apertura, pero nunca se emitió en el programa televisado. Riverdance realizó una repetición de su acto de intervalo de Eurovisión 1994 como parte de las celebraciones del aniversario.

Varios países confirmaron que emitirían la emisión en diferido del concierto en varias fechas que se ajustaran a los horarios de las emisoras, incluida Australia , que compitió por primera vez en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015 como entrada comodín. La emisora ​​anfitriona BBC y la emisora ​​irlandesa Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) transmitieron simultáneamente el espectáculo el Viernes Santo, 3 de abril de 2015, en BBC One y RTÉ 2. A su vez, varios países optaron por no transmitir el evento, incluido Luxemburgo , que tenía un acto participando.

Ubicación

El Eventim Apollo, Londres

El 3 de febrero de 2015 se confirmó que el concierto se llevaría a cabo en el Eventim Apollo , en Hammersmith , Londres . [1] Esta fue la primera vez que Londres albergó un evento de Eurovisión desde el Festival de Baile de Eurovisión de 2007. [ 2]

Organización

El 22 de octubre de 2014 se anunció que la UER había designado a la cadena británica BBC para coproducir un programa especial de aniversario para celebrar los sesenta años del Festival de la Canción de Eurovisión, similar al programa Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest que tuvo lugar en 2005. El departamento de entretenimiento de la BBC había recibido el encargo de presentar el espectáculo del 50 aniversario desde el Royal Albert Hall en 2005, pero la oferta tuvo que ser rechazada porque la BBC no se comprometió a transmitir el programa. Los detalles sobre el título del programa eran desconocidos en el momento en que se hizo el anuncio. [3] [4]

La UER emitió más tarde la siguiente declaración sobre el 60 aniversario: "Hay varias propuestas interesantes de los miembros de la emisora ​​sobre la mesa para celebrar el 60 aniversario más allá del concurso en mayo, que actualmente se encuentran en las etapas finales de evaluación. Se espera una decisión en breve, así que ¡estad atentos!". [5] Edgar Böhm, productor ejecutivo del Festival de la Canción de Eurovisión 2015, dijo en una entrevista que la BBC había sido elegida para presentar un espectáculo especial de aniversario. [6] Guy Freeman fue designado como productor ejecutivo del evento, asistido por el productor sénior Simon Proctor, el guion fue coescrito por Edward af Sillén , Daniel Réhn, Christine Rose y Simon Proctor, mientras que el director fue Geoff Posner , quien había dirigido previamente el Festival de la Canción de Eurovisión 1998 en Birmingham . [1]

Presentadores

Los presentadores Graham Norton y Petra Mede, durante el espectáculo en el Eventim Apollo.

El 3 de febrero de 2015, se anunció que Graham Norton y Petra Mede serían coanfitriones del concierto. [7] Norton, quien copresentó el Festival de Baile de Eurovisión con Claudia Winkleman en 2007 y 2008 , [8] también es el actual comentarista de televisión de Eurovisión para el Reino Unido, en el cargo desde 2009. [ 9] Norton luego sería coanfitrión de la gran final del Festival de la Canción de Eurovisión 2023. Mede fue el presentador de Melodifestivalen 2009 (programa de selección nacional sueco), [10] presentador del Festival de la Canción de Eurovisión 2013 [11] y luego coanfitrión de los concursos de 2016 [12] y 2024 .

Entradas

Las entradas para el concierto de aniversario salieron a la venta a partir de las 10:15 (GMT) del 6 de febrero de 2015 a través del sitio web de Eurovisión de la BBC y el sitio web oficial del Festival de la Canción de Eurovisión. [13]

Programa

El concierto fue grabado en vivo el 31 de marzo de 2015 en el Eventim Apollo, Londres; permitiendo a las emisoras participantes la libertad de emitir el programa en una fecha y canal que fuera conveniente para sus horarios de transmisión . [14] Quince artistas, representando a trece países, participaron en el evento de gala del sexagésimo aniversario. [15] La primera ganadora del concurso (en 1956 ), Lys Assia , apareció entre el público como invitada de honor. Durante la transmisión, se mostraron montajes de video antes de cada entrada, mostrando imágenes del concurso de ese año en particular, terminando con imágenes del Festival de la Canción de Eurovisión para la entrada que estaba a punto de actuar en el escenario. Los montajes de recapitulación de las entradas de Eurovisión durante los últimos sesenta años también se transmitieron entre las actuaciones. Estos a veces diferían entre las transmisiones del Reino Unido/BBC y las del exterior debido a la autorización de derechos de autor y fueron los siguientes: [16]

  1. Teach-In – “ Ding-a-dong ”: Países Bajos , 1975
  2. Olivia Newton-John – “ Viva el amor ”: Reino Unido , 1974
  3. Céline Dion – " Ne partez pas sans moi ": Suiza , 1988
  4. Jedward – “ Lipstick ”: Irlanda , 2011
  5. ABBA – “ Waterloo ”: Suecia , 1974
  6. Serebro – " Canción#1 ": Rusia , 2007
  7. Izhar Cohen y el Alphabeta – " A-Ba-Ni-Bi ": Israel , 1978
  8. Kathy Kirby – “ I Belong ”: Reino Unido , 1965
  9. Bucks Fizz – “ Making Your Mind Up ”: Reino Unido , 1981
  10. Sonia – “ Mejor diablo conocido ”: Reino Unido , 1993
  11. Imaani – “ ¿Dónde estás? ”: Reino Unido , 1998
  12. Lynsey de Paul y Mike Moran – “ Rock Bottom ”: Reino Unido , 1977
  13. Michael Ball – “ One Step Out of Time ”: Reino Unido , 1992
  14. Cliff Richard – “ Congratulations ”: Reino Unido , 1968
  15. Sandie Shaw – “ Puppet on a String ”: Reino Unido , 1967
  16. Dana – “ Todo tipo de cosas ”: Irlanda , 1970
  17. Sheeba – " Horóscopos ": Irlanda , 1981
  18. Amina Annabi – " Le Dernier qui a parlé... ": Francia , 1991
  19. Roberto Bellarosa – “ El amor mata ”: Bélgica , 2013
  20. Wig Wam – “ En mis sueños ”: Noruega , 2005
  21. Ira Losco – " Séptima maravilla ": Malta , 2002
  22. Lena – “ Satélite ”: Alemania , 2010
  23. Niamh Kavanagh – “ En tus ojos ”: Irlanda , 1993
  24. Birthe Kjaer – " Vi maler byen rød ": Dinamarca , 1989

Actos de apertura y de intervalo

Electro Velvet interpretó su canción representando al Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015 , « Still in Love with You ». Esta actuación no apareció en el programa televisado, sino que se hizo exclusivamente para los miembros de la audiencia de la sala de conciertos y luego se subió a las páginas de redes sociales y al canal de YouTube de la BBC. [17] El acto de intervalo para el espectáculo fue Riverdance . [18] Compuesto por música y baile tradicional irlandés , y con los campeones de baile irlandés Jean Butler y Michael Flatley , con una banda sonora compuesta por el nativo de Limerick Bill Whelan , se originó como una actuación de intervalo durante el Festival de la Canción de Eurovisión 1994. [ 19] [20]

Actuaciones

Quince actuaciones de Eurovisión de trece países participaron en el concierto de aniversario. [15] Aunque originalmente hubo catorce actos confirmados por la BBC, más tarde se anunció el 5 de marzo de 2015 que Bobbysocks de Noruega se uniría a la alineación, aumentando el total a quince. [21] Se mostraron montajes de video antes de cada entrada, mostrando imágenes del concurso de ese año en particular, terminando con imágenes del Festival de la Canción de Eurovisión para la entrada que estaba a punto de actuar en el escenario. [16]

Repetición de la actuación

Un popurrí de algunos de los grandes éxitos del Festival de la Canción de Eurovisión fue interpretado en inglés por todos los artistas participantes, como un acto de repetición al final del espectáculo. Anne-Marie David interpretó la entrada ganadora de Israel en 1979 , " Hallelujah ". El trío sueco Herreys cantó " Nel blu dipinto di blu ", que terminó en tercer lugar en el concurso de 1958 para el italiano Domenico Modugno . " Making Your Mind Up " de Bucks Fizz , la entrada ganadora para el Reino Unido en 1981 , fue interpretada por Bobbysocks . La repetición concluyó con Conchita Wurst y Dana International liderando a todos los artistas restantes (excepto Loreen ) de regreso al escenario para cantar la entrada ganadora de ABBA en 1974 para Suecia , " Waterloo ". [16]

Transmisiones

Como el programa no se transmitió en vivo , las emisoras nacionales participantes pudieron transmitir el programa en una fecha y canal que les resultó conveniente para sus horarios de transmisión. Algunas emisoras, como Austria y Suecia, grabaron enlaces y entrevistas adicionales en Londres para sus espectadores y estos se usaron como adelantos del programa principal. [14]

Comentaristas

Los siguientes países, enumerados en orden de fechas de transmisión, habían confirmado que transmitirían el programa de aniversario. [15]

Países que no emiten

Los siguientes países se negaron a transmitir el programa:

Los siguientes países, que habían participado en el Festival de la Canción de Eurovisión al menos una vez, no habían anunciado sus planes sobre si transmitirían o no el espectáculo. [15]

Véase también

Notas

  1. ^ abc Entradas interpretadas como un popurrí .
  2. ^ Canción ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión 1968 , originalmente interpretada por Massiel .
  3. ^ Una de las canciones ganadoras del Festival de la Canción de Eurovisión 1969 (junto con Francia , Países Bajos y Reino Unido ), y originalmente interpretada por Salomé .
  4. ^ Originalmente interpretada por Mocedades , terminando en segundo lugar en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1973 .
  5. ^ Johnny Logan escribió la canción "Why Me?", que ganó el Festival de la Canción de Eurovisión 1992 , originalmente interpretada por Linda Martin .

Referencias

  1. ^ ab Roxburgh, Gordon (3 de febrero de 2015). "Oficial: Londres acogerá el evento del 60º aniversario de Eurovisión". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  2. ^ Oficina de prensa de la BBC (13 de abril de 2007). «Taking the floor – Eurovision Dance Contest». BBC . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  3. ^ Jiandani, Sanjay (3 de febrero de 2015). «Reino Unido: la BBC acogerá el programa Greatest Hits Show de Eurovisión en marzo». ESCToday . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  4. ^ Granger, Anthony (22 de octubre de 2014). «ESC'15: 60th Anniversary Showed To Be BBC Produced». Eurovoix . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  5. ^ Jiandani, Sanjay (23 de octubre de 2014). "Reino Unido: ¿BBC producirá el espectáculo del 60º aniversario de Eurovisión?". ESCToday . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  6. ^ Weaver, Jessica (30 de enero de 2015). «Reino Unido: ¿La BBC será la anfitriona del programa del 60º aniversario?». ESCToday . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  7. ^ Martinsson, Anders. "Petra Mede aktuell för Eurovision-jubileum" [Actual aniversario de Eurovisión de Petra Mede] (en sueco). Posten de Gotemburgo. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2015 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  8. ^ BBC Programming (6 de septiembre de 2008). «Eurovision Dance Contest 2008». BBC . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  9. ^ Oficina de prensa de la BBC (5 de diciembre de 2008). «Eurovisión: Norton reemplazará a Wogan». BBC . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  10. ^ Nylén, Susanne; Nikalsson, Ylva (8 de febrero de 2009). "Petra Mede fick ledas av scenen" [Hubo que sacar a Petra Mede del escenario]. Aftonbladet (en sueco) . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  11. ^ Siim, Jarmo (28 de enero de 2013). «Petra Mede acogerá Eurovisión 2013». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  12. ^ EBU. "Petra Mede y Mans Zelmerlow serán los anfitriones en Estocolmo".
  13. ^ Jiandani, Sanjay (5 de febrero de 2015). "Reino Unido: ¡4 artistas más de Eurovisión se suman a la fiesta!". ESCToday . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  14. ^ ab "Grandes éxitos de Eurovisión: preguntas frecuentes sobre entradas". BBC . 5 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2015 . ¿Cuándo se emitirá el espectáculo en el Reino Unido o en mi país?
  15. ^ abcd Storvik-Green, Simon (31 de marzo de 2015). «Tonight: Recording of Eurovision's Greatest Hits» (Esta noche: grabación de los grandes éxitos de Eurovisión). eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  16. ^ abc Norton, Graham; Mede, Petra (3 de abril de 2015). «Grandes éxitos del Festival de la Canción de Eurovisión». Festival de la Canción de Eurovisión . Londres . British Broadcasting Corporation . BBC One . Consultado el 3 de abril de 2015 .
  17. ^ Weaver, Jessica (17 de abril de 2015). «Reino Unido: Mira la primera actuación en directo de Electro Velvet». ESCToday . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  18. ^ Granger, Anthony (22 de marzo de 2015). «Grandes éxitos de Eurovisión: Riverdance actuará». Eurovoix . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
  19. ^ "Riverdance presentado". RTÉ . 30 de abril de 1994 . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
  20. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 1994". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
  21. ^ Granger, Anthony (5 de marzo de 2015). "Grandes éxitos de ESC: Bobbysocks actuará". Eurovoix . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  22. ^ abcd Freeman, Guy (6 de febrero de 2015). «Grandes éxitos de Eurovisión: ¡se revela el cartel completo!» (6 de febrero de 2015) . BBC . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  23. ^ "VRT viert 60e verjaardag Songfestival el 4 de abril". deredactie . 26 de marzo de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  24. ^ "Letonia: retransmitirá los grandes éxitos de Eurovisión". Eurovoix . 4 de abril de 2015 . Consultado el 4 de abril de 2015 .
  25. ^ "BBC Radio 2 – Los grandes éxitos de Eurovisión en directo". BBC .
  26. ^ ab «Alemania retransmitirá los grandes éxitos de Eurovisión». Eurovoix . 2 de abril de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  27. ^ desde "Jubiläums-Show: "Eurovision's Greatest Hits" im TV". NDR. 24 de abril de 2015. Archivado desde el original el 26 de abril de 2015. Consultado el 24 de abril de 2015 .
  28. ^ "Grandes éxitos del Festival de la Canción de Eurovisión – concierto Eurovisión 60 de ani". TVR.RO . 25 de mayo de 2015.
  29. ORF (4 de mayo de 2015). "TV-Fahrplan zum Song Contest" [Programa de programación de TV para el concurso de canciones]. ORF (en alemán). Archivado desde el original el 8 de mayo de 2015. Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  30. ^ "Edurne, camino a Eurovisión 2015:" Veréis en el escenario de Viena a una mujer con fuerza"". RTVE (en español). 13 de mayo de 2015 . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  31. ^ "Julia Varela acompañará a José María Íñigo como comentarista de TVE para Eurovisión 2015". RTVE (en español). 28 de abril de 2015 . Consultado el 30 de abril de 2015 .
  32. ^ Granger, Anthony (5 de febrero de 2015). «Armenia: no emitirá el programa del 60º aniversario». Eurovoix . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  33. ^ "República Checa: no retransmitirá los grandes éxitos de Eurovisión". Eurovoix . 5 de abril de 2015 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  34. ^ Granger, Anthony (4 de febrero de 2015). «Luxemburgo: no emitirá el programa del 60º aniversario». Eurovoix . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  35. ^ Błażewicz, Maciej (5 de febrero de 2015). «MKRTV no emitirá «Grandes éxitos de Eurovisión»». ESC Bubble . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  36. ^ Granger, Anthony (23 de octubre de 2014). «Países Bajos: no emitirán el programa del 60º aniversario». Eurovoix . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  37. ^ Granger, Anthony (4 de febrero de 2015). «Ucrania: la NTU no emitirá «Grandes éxitos de Eurovisión»». Eurovoix . Consultado el 4 de febrero de 2015 .

Enlaces externos