El Festival de la Canción de Eurovisión 1981 fue la 26ª edición del Festival de la Canción de Eurovisión anual . Tuvo lugar en Dublín , Irlanda , tras la victoria del país en el concurso de 1980 con la canción " What's Another Year " de Johnny Logan . Organizado por la Unión Europea de Radiodifusión (UER) y la emisora anfitriona Radio Telefís Éireann (RTÉ), el concurso se celebró en el RDS Simmonscourt el 4 de abril de 1981 y fue presentado por la periodista de televisión irlandesa Doireann Ní Bhriain .
En el certamen participaron veinte países, igualando el récord de la edición de 1978 . Chipre hizo su debut este año, mientras que Israel y Yugoslavia regresaron a la competición, tras sus ausencias de un año y cinco años, respectivamente. Marruecos e Italia decidieron no participar.
El ganador fue Reino Unido con la canción " Making Your Mind Up ", interpretada por Bucks Fizz , escrita por Andy Hill y John Danter. Alemania terminó segunda por segundo año consecutivo, mientras que Francia terminó tercera. Noruega volvió a terminar última, con su tercer punto nulo en el certamen.
La victoria de Bucks Fizz lanzó la exitosa carrera internacional del grupo. Su actuación en el escenario de Eurovisión incluyó una rutina de baile en la que los dos miembros masculinos les arrancaron las faldas a las dos mujeres solo para revelar minifaldas, y hoy es uno de los momentos más decisivos en la historia del concurso. [1]
Después de haber ganado en 1980, el director de la emisora irlandesa RTÉ , Brian MacLochlainn, anunció que organizarían el concurso en 1981, pocas horas después de que Johnny Logan ganara. [2] El concurso de 1981 tuvo lugar en Dublín , capital de Irlanda . Era la segunda vez que el país (y la ciudad) albergaba el concurso, la última vez fue diez años antes, en 1971.
En octubre de 1980, parecía que 21 países planeaban participar, el mayor número hasta el momento, pero Mónaco declaró que ya no estaban interesados. [2] Este año marcó el debut de Chipre en el concurso, que terminó sexto. Regresó al certamen Israel , que no compitió el año anterior, a pesar de haber ganado los dos años anteriores. Terminaron séptimos. Yugoslavia también volvió a la competición tras una ausencia de cinco años. Italia decidió no participar por falta de interés, mientras que Marruecos declinó participar después de su debut el año anterior. [3] El rey de Marruecos, Hassan II , "al parecer retiró la participación de Rabat del concurso al año siguiente, diciendo que el país nunca volverá a participar". [4] A pesar de que no se dieron razones para esta retirada, dos factores podrían explicarla, primero, la baja posición de Marruecos en la contienda de 1980, y segundo, el apoyo a otras naciones árabes que habían optado por no comprometerse con Israel en varias plataformas. El sorteo del orden de participación tuvo lugar el 14 de noviembre de 1980, confirmándose que había un total de 20 participantes. [2]
De los artistas, muchos concursantes anteriores regresaron al concurso este año. En particular, Jean-Claude Pascal de Luxemburgo, que había ganado el concurso 20 años antes, aunque esta vez sólo pudo conseguir el puesto 11. Peter, Sue y Marc regresaron por cuarta vez, después de 1971 , 1976 y 1979 . Actuando de nuevo para Suiza, siguen siendo el único grupo que canta en cuatro idiomas diferentes (francés, inglés, alemán y esta vez italiano). Otros participantes que regresaron fueron Marty Brem, que había participado el año anterior con Austria, Tommy Seebach con Dinamarca y Björn Skifs con Suecia. Cheryl Baker , miembro de Bucks Fizz, había actuado en 1978 con la banda Co-Co para el Reino Unido, mientras que Maxi , miembro de Sheeba , había actuado como solista en 1973 para Irlanda.
Negrita indica un ganador anterior.
El concurso tuvo lugar bajo fuerte vigilancia en el Pabellón Simmonscourt del RDS , con capacidad para 1.600 personas, que normalmente se utilizaba para espectáculos agrícolas y ecuestres. [9] El conjunto fue el más grande jamás visto en el concurso hasta el momento, con 150 pies de ancho, 80 pies de profundidad y 30 pies de alto. [2] Más de 250 soldados armados y policías estaban disponibles para proteger contra posibles manifestaciones políticas, y los entrantes del Reino Unido estuvieron bajo vigilancia constante durante su estancia en Dublín debido a las amenazas del IRA . Esto incluyó la evacuación del hotel de los participantes en un momento debido a una amenaza de bomba. Las medidas de seguridad fueron informadas en los medios de comunicación británicos el día del concurso. [2]
Los ensayos en el Pabellón comenzaron el 31 de marzo disponiendo de 30 minutos para cada acto con la orquesta, continuando hasta el día del concurso, que finalizó con un ensayo general a las 16:30 horas. El 1 de abril, la Oficina de Turismo de Irlanda celebró una recepción para el concurso en el Jurys Hotel de Dublín. [2]
La presentadora en esta ocasión fue Doireann Ni Bhriain , muy conocida en Irlanda en aquel momento como presentadora de televisión y por el programa de radio de actualidad Women Today . Fue elegida por su fluidez en irlandés e inglés, además de haber estudiado francés y español , los cuales hablaba con cierta soltura. [10] También había trabajado en el concurso de 1971 como intérprete en la oficina de prensa de RTE. El director era Ian McGarry, mientras que Noel Kelehan era el director titular de la RTÉ Concert Orchestra , que estaba compuesta por 46 músicos. [2]
A RTÉ le costó £ 530 000 montar el espectáculo, aunque esto incluía £ 110 000 de la UER. Con esto, el gobierno irlandés esperaba ganar alrededor de £ 2.000.000 gracias al turismo como resultado de la organización del espectáculo. [2] [11] Se esperaba que la audiencia mundial fuera de unos 500 millones con 30 países transmitiendo el evento, incluidos países como Hong Kong, la Unión Soviética, los Emiratos Árabes Unidos y, por primera vez, Egipto. [2]
Cada canción fue introducida por una "postal" filmada, enmarcada por una identificación animada de la ubicación de la nación. A diferencia de las películas anteriores utilizadas en 1970 y 1976 que también presentaban al artista intérprete, las películas de 1981 incluían de manera destacada a los autores y compositores junto al artista intérprete.
El acto del intervalo fue la banda tradicional irlandesa Planxty , que interpretó la larga pieza "Timedance", que representaba la música irlandesa a través de los tiempos. Los bailarines acompañantes eran del Dublin City Ballet. [12] Este es visto como un precursor de Riverdance , que se hizo famoso después de su presentación en 1994 . La canción, escrita por Bill Whelan , se lanzó como sencillo de Planxty y se convirtió en el tercer éxito de las listas irlandesas. [13] [14]
Cada país nombró un portavoz que se encargó de anunciar vía telefónica los votos de su respectivo país. A continuación se enumeran los portavoces conocidos del concurso de 1981.
Suecia – Bengteric Nordell [16]
Reino Unido – Colin Berry [2].svg/1280px-Flag_of_Yugoslavia_(1946-1992).svg.png){kind=small}
Yugoslavia – Helga Vlahović [17]Cada país tenía un jurado que otorgaba 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 punto(s) por sus diez mejores canciones.
A continuación se muestra un resumen de los 12 puntos de la final:
Cada emisora participante debía transmitir el concurso a través de sus redes. Los organismos de radiodifusión miembros de la UER no participantes también pudieron retransmitir el concurso como "participantes pasivos". Las emisoras pudieron enviar comentaristas para cubrir el concurso en su propio idioma nativo y transmitir información sobre los artistas y las canciones a sus televidentes. [20]
Los detalles conocidos sobre las transmisiones en cada país, incluidas las estaciones de transmisión y comentaristas específicos, se muestran en las tablas a continuación. Además de los países participantes, el concurso también se transmitió a través de Intervision en Islandia, Bulgaria, Checoslovaquia, Hungría, Polonia, Rumania y la Unión Soviética , y en Egipto, Hong Kong, Corea del Sur y los Emiratos Árabes Unidos. [2]
