stringtranslate.com

Festival de literatura de Jaipur

El Festival de Literatura de Jaipur , o JLF , es un festival literario anual [1] que se celebra en la ciudad india de Jaipur cada año durante el mes de enero. Fue fundado en 2006. [2]

El Hotel Diggi Palace es la sede principal del festival y las sesiones se celebran en el Salón de Audiencias y en los jardines del Palacio Diggi en el centro de la ciudad.

Los directores del festival son los escritores Namita Gokhale y William Dalrymple y su producción corre a cargo de Sanjoy Roy, de Teamwork Arts. El festival es una iniciativa de la Fundación Jaipur Virasat (JVF), fundada por Faith Singh [3] , que en un principio fue un segmento del Festival Internacional del Patrimonio de Jaipur en 2006 y que se convirtió en un festival independiente de literatura que se sostiene por sí mismo en 2008 [1]. El director comunitario de la JVF, Vinod Joshi, es su asesor regional. Todos los eventos del festival son gratuitos y no se requiere entrada.

En 2012, ocurrieron una serie de eventos relacionados con la controversia de Salman Rushdie y los Versos Satánicos . [4]

Una serie de eventos creados por los organizadores de JLF, llamado vagamente JLF Internacional, se han llevado a cabo en otras ciudades alrededor del mundo.

Historia, línea de tiempo

2006

El Festival de Literatura de Jaipur, que se inauguró en 2006, contó con la participación de 18 escritores, entre ellos Hari Kunzru , William Dalrymple , Shobhaa De y Namita Gokhale , entre otros 14. [5] Atrajo a una multitud de unos 100 asistentes, algunos de los cuales "parecían turistas que simplemente se habían perdido", según el codirector del evento, William Dalrymple. [6]

2007

En 2007, el festival creció en tamaño y contó con la participación de Salman Rushdie , Kiran Desai , Suketu Mehta , Shashi Deshpande y William Dalrymple .

2008

En 2008, el festival continuó expandiéndose con alrededor de 2.500 asistentes [7] y los siguientes autores/oradores: Ian McEwan , Donna Tartt , John Berendt , Paul Zacharia , Indra Sinha , Uday Prakash , Christopher Hampton , Manil Suri , Miranda Seymour.

2009

El festival de 2009 contó con alrededor de 12.000 asistentes y más de 140 autores/oradores [8], incluidos Vikram Seth , Pico Iyer , Michael Ondaatje , Simon Schama , Tina Brown , Hanif Kureshi , Hari Kunzru , Pankaj Mishra , Tariq Ali , Ahmed Rashid , Patrick French , Mohsin Hamid , Mohammed Hanif , Wendy Doniger , Sunil Gangopadhyay , Tarun Tejpal , Sashi Tharoor , UR Ananthmurthy , Alka Saraogi , Anuragh Mathur, Ashok Vajpeyi , Ashis Nandy , Basharat Peer , Charles Nicoll , Christophe Jaffrelot , Colin Thubron , Daniyal Mueenuddin , Geetanjali Shree , Mukul Kesavan , Musharraf Ali Farooqui , GT Narayana Rao, Nikita Lalwani , Paul Zacharia , Pavan K Varma , Rana Dasgupta , SR Faruqui , Tash Aw , Udayan Vajpeyi, Farah Khan y Sonia Faleiro , [9] con música proporcionada por DJ Cheb i Sabbah , Nitin Sawney , Salman Ahmad ( Junoon Unplugged), Shye Ben Tzur , Rajasthan Roots , Paban Das Baul y otros en conciertos nocturnos durante los cinco días. [8] El tema especial fue la tradición oral, en la India y en otros lugares.

2010

El festival de 2010 tuvo alrededor de 30.000 asistentes [10] y 172 autores/oradores, entre ellos Geoff Dyer , Henry Louis Gates Jr. , Jamaica Kincaid , Niall Ferguson , Vikram Chandra y Hemant Shesh . [11]

2011

Gulzar, Javed Akhtar y Prasoon Joshi en el Festival de Literatura de Jaipur 2011

El festival de 2011 contó con 226 escritores como Hemant Shesh , Prasoon Joshi , Javed Akhtar , Gulzar y Candace Bushnell , entre los oradores se encontraban los ganadores del Nobel JM Coetzee y Orhan Pamuk . [12]

2012

Salman Rushdie canceló su gira completa por la India citando posibles amenazas a su vida como la principal razón

El festival de 2012 se celebró del 20 al 24 de enero, con la presentadora de programas de entrevistas Oprah Winfrey y el autor Salman Rushdie entre los nombres anunciados de antemano. [13] Rushdie canceló más tarde, y de hecho canceló su gira completa por la India, citando posibles amenazas a su vida como la razón principal. [14] [15] [16] Rushdie investigó los informes policiales de que se habían contratado sicarios para asesinarlo e insinuó que la policía podría haber exagerado el peligro potencial. [17]

La policía dijo que Ruchir Joshi , Jeet Thayil , Hari Kunzru y Amitava Kumar huyeron de Jaipur por consejo de los funcionarios del Festival de Literatura de Jaipur después de leer extractos de Los versos satánicos , que está prohibido en la India. [18] Kunzru escribió más tarde: "Nuestra intención no era ofender la sensibilidad religiosa de nadie, sino dar voz a un escritor que había sido silenciado por una amenaza de muerte". [19]

Una propuesta de sesión de enlace de vídeo entre Rushdie y el Festival de Literatura de Jaipur tropezó con dificultades después de que el gobierno presionó al festival para que la suspendiera. [17]

Rushdie expresó su decepción "en nombre de la India", "una India en la que los extremistas religiosos pueden impedir la libre expresión de ideas en un festival literario, en la que los políticos también están, digamos, en la cama con esos grupos... por estrechas razones electorales, en la que las fuerzas policiales son incapaces de asegurar lugares contra los manifestantes incluso cuando saben que la manifestación está en camino". [20] [21]

El presidente del Consejo de Prensa de la India y ex juez de la Corte Suprema Markandey Katju dijo que aunque "no estaba a favor del oscurantismo religioso ", consideraba que Rushdie era un "escritor pobre" y "de baja calidad" y que el enfoque en él distraía de cuestiones más fundamentales como el "complejo de inferioridad colonial" entre los indios educados y de lo que podría ser una misión literaria. [22] El novelista escocés Allan Massie escribió: "La respuesta a las palabras deben ser palabras y palabras en forma de argumento, no de abuso". [23] Peter Florence , director de Hay Festivals , dijo que todo el asunto mostraba la importancia de los festivales del libro. [24]

El 28 de enero, Rushdie respondió a Chetan Bhagat a través de Twitter después de que el popular escritor se burlara de él y de su obra. [25]

2015

El festival de 2015 se programó del 21 al 25 de enero. A principios de ese año se había informado de que la lista provisional de oradores de esta temporada ascendería a 181, incluidos VS Naipaul , Chetan Bhagat y Amish Tripathi . El festival también se expandió más allá de las cuatro paredes del Palacio Diggi, celebrando más de 300 eventos en 10 lugares, incluido el Music Stage en Clarks Amer, el Jaipur BookMark en Narain Niwas y dos sesiones especiales en Amer Fort y Hawa Mahal para centrarse en el patrimonio y la cultura, con el apoyo de Rajasthan Tourism . Las sesiones notables del festival en 2015 incluyeron dos sesiones repletas cada una para el Premio Nobel Sir VS Naipaul y el ex Presidente de la India , Dr. APJ Abdul Kalam , que atrajeron a una multitud de 5.000 personas a los jardines delanteros del Palacio Diggi.

2016

El Festival Literario de Jaipur 2016 comenzó en el Palacio Diggi como estaba previsto, con la danza Gair de Barmer, Rajasthan, acompañada por una multitud que había estado esperando desde temprano en la mañana. [26] La Ministra Principal, Vasundhara Raje , inauguró el festival encendiendo la lámpara ceremonial y recordó sus recuerdos de infancia leyendo libros. [27] En este año, el Festival Literario de Jaipur entró en el Libro de Récords de Limca .

2017

Entre los oradores destacados del Festival de Literatura de Jaipur 2017 se incluyeron los escritores Shashi Tharoor y Nassim Nicholas Taleb .

2018

El Festival de Literatura de Jaipur 2018 se organizó del 25 al 29 de enero en el Palacio Diggi de Jaipur . El evento, el más grande hasta la fecha, contó con la participación de más de 380 personas de todo el mundo, que representaban más de 20 idiomas internacionales y 15 idiomas indios. Entre los participantes había autores, novelistas, ensayistas, actores, políticos, músicos, letristas, directores de cine, historiadores, científicos, locutores, empresarios, poetas, traductores, vendedores, periodistas, editores, dramaturgos, críticos, académicos, funcionarios públicos, bailarines, terapeutas y activistas. Entre los oradores destacados de la edición de 2018 se encontraban Helen Fielding , Hamid Karzai , Shashi Tharoor , Anurag Kashyap , Chetan Bhagat , Chitra Mudgal , Kota Neelima , Nayantara Sahgal , Prasoon Joshi , Rajdeep Sardesai , Roly Keating , Tom Stoppard , Sagarika Ghose , Sharmila Tagore , Sheila. Dikshit , Shobha De , Soha Ali Khan , Vinod Dua , Vir Sanghvi y Vishal Bhardwaj . Además de conferencias, debates sobre libros, debates, lecturas de libros y presentaciones de libros, el Festival de Literatura de Jaipur 2018 también contó con un escenario musical, encabezado por Kailash Kher , y una representación de danza teatral en Hawa Mahal .

2019

El festival de literatura de Jaipur 2019 se organizó en el palacio real Diggi de Jaipur del 24 al 28 de enero de 2019. Se esperaba que alrededor de 300 oradores visitaran el festival de literatura de Jaipur 2018-2019, incluidos escritores destacados como Shobha de (conocida por su estilo de escritura audaz), Anuradha Roy (novelista india, periodista), Chitra Banerjee (mejor conocida por su novela El palacio de las ilusiones). Algunos de los oradores, incluidos Manisha Koirala (actriz india), Mithali raj (capitana del equipo de cricket femenino indio) serían la atracción del festival que hablaría sobre el viaje y los desafíos de su vida. Aquí hay algunos nombres más del festival de literatura de Jaipur 2018-2019:

  1. Jon Lee Anderson (biógrafo estadounidense, autor y periodista de investigación)
  2. Juergen Boos (director ejecutivo de la Feria del Libro de Frankfurt)
  3. Marc Quinn (artista visual británico)
  4. Markus Zusak (autor del bestseller internacional La ladrona de libros )
  5. Manzano silvestre Molly
  6. NS Madhavan (escritor de ficción y columnista en malayalam)
  7. Narendra Kohli (dramaturgo y comediante)
  8. NoViolet Bulawayo
  9. Perumal Murugan (autor y orador literario tamil)
  10. Priyamvada Natarajan (astrónomo y profesor de Yale)
  11. Andre Aciman (autor, autor de memorias, profesor, conocido por la novela Llámame por tu nombre )

2020

El Festival de Literatura de Jaipur 2020 se celebró en el Palacio Real de Diggi del 23 al 27 de enero de 2020. Alrededor de 300 oradores asistieron al Festival. [28]

2021

El Festival de Literatura de Jaipur 2021 se llevó a cabo en edición virtual del 19 al 28 de febrero de 2021. [29] Está previsto que asistan al Festival alrededor de 200 oradores.

2022

La edición de 2022 del festival tuvo lugar entre el 28 de enero y el 1 de febrero. [30] El Festival acogió a 250 oradores , escritores , pensadores, políticos, periodistas e íconos culturales populares que representan a 21 idiomas indios e internacionales, así como premios importantes como el Nobel , el Premio Booker , el Premio Pulitzer y el Premio Sahitya Akademi . [31]

JLF Internacional

A lo largo de los años, también se han celebrado eventos relacionados en varios momentos en: Boulder, Colorado ; Houston, Texas ; Adelaida, Australia ; [35] la Biblioteca Británica en Londres (anualmente 2014-2019); [36] y la ciudad de Nueva York . [37] [38]

El evento de noviembre de 2018 en Adelaida fue el primero de una recurrencia anual, conocida como JLF Adelaide y presentada como parte del Festival OzAsia . [35]

Referencias

  1. ^ ab "Writes of passage". Hindustan Times . India. 30 de enero de 2008. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2008 .
  2. ^ Gearing, Jes, "La alfabetización en la India y el Festival de Literatura de Jaipur", archivado el 10 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , 25 de enero de 2010: "Hoy finaliza el quinto Festival Anual de Literatura de Jaipur... Organizado por primera vez en 2005..."
  3. ^ "En medio de la alegría". The Hindu . India. 20 de enero de 2006. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2008 . Consultado el 12 de agosto de 2008 .
  4. ^ Banker, Ashok (30 de enero de 2012). "Marxistas luéticos para maharajás levitas". Outlook India . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  5. ^ "La pluma en el estrado", OutlookIndia.com, 17 de abril de 2006
  6. ^ "Festival literario atrae grandes estrellas" Archivado el 13 de noviembre de 2013 en Wayback Machine . , The Brunei Times , 1 de febrero de 2010.
  7. ^ "Reseña 2008". Jaipurliteraturefestival.org . Consultado el 26 de enero de 2012 .
  8. ^ ab "Acerca del festival '09". Festival de Literatura de Jaipur. Archivado desde el original el 28 de enero de 2011. Consultado el 1 de octubre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  9. ^ "Speakers '09". Festival de Literatura de Jaipur. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011. Consultado el 1 de octubre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  10. ^ Acerca del Festival '10
  11. ^ "Autores asistentes 2010". Jaipurliteraturefestival.org . Consultado el 26 de enero de 2012 .
  12. ^ "Festival 2011: Oradores asistentes". Jaipurliteraturefestival.org . Consultado el 26 de enero de 2012 .
  13. ^ "Oradores de 2012". Jaipurliteraturefestival.org. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 26 de enero de 2012 .
  14. ^ Burke, Jason (20 de enero de 2012). «Salman Rushdie se retira del festival literario de Jaipur por temor a ser asesinado». The Guardian . Inglaterra . Consultado el 20 de enero de 2012 .
  15. ^ Singh, Akhilesh Kumar (20 de enero de 2012). «Salman Rushdie no asistirá al Festival de Literatura de Jaipur». The Times of India . India. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de enero de 2012 .
  16. ^ "Salman Rushdie se retira del festival literario de Jaipur". BBC News . 20 de enero de 2012 . Consultado el 20 de enero de 2012 .
  17. ^ ab Singh, Akhilesh Kumar (24 de enero de 2012). "Festival de literatura de Jaipur: incluso un Rushdie virtual es indeseable para el gobierno de Rajastán". The Times of India . India. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  18. ^ Singh, Akhilesh Kumar; Chowdhury, Shreya Roy (23 de enero de 2012). "La sombra de Salman Rushdie en el Festival de Literatura de Jaipur: 4 autores que leyeron 'Los versos satánicos' enviados a empacar". The Times of India . India. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2012 .
  19. ^ Kunzru, Hari (22 de enero de 2012). "Por qué cité Los versos satánicos". The Guardian . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  20. ^ "Políticos en la cama con extremistas para obtener ganancias electorales". The Times of India . India. 25 de enero de 2012. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  21. ^ Burke, Jason (24 de enero de 2012). "Salman Rushdie pasa a la ofensiva tras la cancelación de su actuación en un festival indio". The Guardian . Inglaterra . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  22. ^ "Salman Rushdie es un escritor mediocre y de baja calidad: Justice Katju". The Times of India . India. 25 de enero de 2012. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  23. ^ Massie, Allan (25 de enero de 2012). «Salman Rushdie y el Festival Literario de Jaipur: los fanáticos han triunfado de nuevo». The Telegraph . Inglaterra. Archivado desde el original el 28 de enero de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  24. ^ Florence, Peter (26 de enero de 2012). «El caso de Salman Rushdie muestra la importancia de los festivales del libro». The Telegraph . Inglaterra . Consultado el 26 de enero de 2012 .
  25. ^ "Rushdie y Chetan en la guerra de tuits". The Times of India . India. 29 de enero de 2012. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  26. ^ Banerjee, Anirbaan, "5 razones para no perderse el Festival de Literatura de Jaipur 2016", India Today , 20 de enero de 2016.
  27. ^ "Comienza el Festival de Literatura de Jaipur, Margaret Atwood sorprende a la audiencia", The Economic Times , 21 de enero de 2016.
  28. ^ JLF: Oradores
  29. ^ "El Festival de Literatura de Jaipur 2021 se celebrará virtualmente". PR Fire . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  30. ^ "Puedes asistir en persona al Festival de Literatura de Jaipur 2022". 22 de noviembre de 2021.
  31. ^ "Mezcla diversa de oradores en el Festival de Literatura de Jaipur 2022". 27 de noviembre de 2021.
  32. ^ "El Festival de Literatura de Jaipur 2022 tiene algunas sorpresas reservadas".
  33. ^ "El Festival de Literatura de Jaipur 2022 tiene algunas sorpresas reservadas".
  34. ^ "Tras la pausa por la pandemia, el Festival de Literatura de Jaipur volverá a realizarse presencialmente el próximo mes". 23 de diciembre de 2021.
  35. ^ ab "Acerca de JLF en Adelaida". JLF en Adelaida: historias de cada uno . 17 de septiembre de 2013. Consultado el 30 de abril de 2019 .
  36. ^ "Acerca de ZEE JLF British Library". British Library . 17 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de junio de 2019 .
  37. ^ "El Festival de Literatura de Jaipur debuta en Texas en el Centro de Texas de Asia Society". Asia Society . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  38. ^ "Boulder acepta donar hasta 20.000 dólares en concepto de subvención al Festival de Literatura de Jaipur" . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .

Enlaces externos

Lectura adicional