stringtranslate.com

Actuación de Beyoncé en Glastonbury 2011

La cantante y compositora estadounidense Beyoncé encabezó el cartel del Festival de Glastonbury de 2011 junto a U2 y Coldplay , actuando el 26 de junio de 2011 en el escenario Pyramid en Pilton, Somerset , Inglaterra . [2] Fue la primera mujer negra solista en encabezar el escenario Pyramid, y se convirtió en la primera artista solista femenina en encabezar el festival desde Sinéad O'Connor en 1990 (y Kylie Minogue en 2004, quien se vio obligada a cancelar su actuación debido a un diagnóstico de cáncer de mama). [3] [4] Si bien su anuncio como cabeza de cartel del festival fue recibido inicialmente con escepticismo por los puristas del rock y la música indie que consideraron que la ubicación era "un poco demasiado pop" para el festival, la actuación de Beyoncé fue recibida inmediatamente con elogios de la crítica, anunciada por The Daily Telegraph como un "triunfo descarado", "que define su carrera" por Billboard y por otros en los medios como una "obra maestra", "asesina" y "90 minutos de pura grandeza Bey". [5] [6] [7] [1] La actuación, que actuó como final del festival, generó más de 2,6 millones de vistas individualmente, rompiendo el récord en ese momento de más vistas de televisión para una sola actuación según la BBC . [8]

Producción

Antecedentes y desarrollo

Beyoncé se inspiró en la controvertida actuación de su marido en Glastonbury en 2008 , que marcó el comienzo de la primera actuación de rap en los 38 años de historia del festival. [9] [10] La coorganizadora de Glastonbury, Emily Eavis, también mencionó en una entrevista que el cantante principal de Coldplay y amigo cercano Chris Martin ayudó a convencer a Beyoncé para que actuara, asegurando a Beyoncé para el puesto final como cabeza de cartel. [11] Beyoncé fue anunciada como cabeza de cartel del domingo el 10 de febrero de 2011 en Billboard con la siguiente declaración: "Este es realmente el festival más grande del mundo y no puedo esperar para actuar allí. Todos los que asisten realmente aprecian la música y están de tan buen humor durante todo el fin de semana... Estoy entusiasmada solo de pensar en esa enorme audiencia y absorber su energía". [12]

Antes de la actuación, la BBC creía que Beyoncé y su equipo habían pasado tres semanas en un estudio de ensayo de Londres para prepararse, y se rumoreaba que sus compañeras de banda de Destiny's Child, Kelly Rowland y Michelle Williams , aparecerían. [13] [14] Beyoncé fue posteriormente anunciada como intérprete en los Premios BET 2011 en las semanas previas a la actuación en Glastonbury, y una parte de su actuación (" Best Thing I Never Had " y " End of Time ") se envió vía satélite, y se emitió simultáneamente esa noche en América del Norte. [15]

Lista de canciones

En una entrevista con la BBC, Knowles mencionó que le envió a su amigo cercano y co-cabeza de cartel Chris Martin de Coldplay su lista de canciones con anticipación: "Me aseguré de que la aprobara". [1] [16] También se informó que pidió consejo al co-cabeza de cartel U2 . [13] La actuación de Knowles promocionó el reciente lanzamiento de su cuarto álbum de estudio en solitario 4 (2011) ya que las cuatro canciones pre-lanzadas (sencillo principal " Run The World (Girls) ", sencillo promocional " 1+1 ", segundo sencillo internacional " Best Thing I Never Had " y la canción filtrada " End of Time ") recibieron ubicaciones en la lista de canciones. Se interpretaron las siguientes canciones:

  1. " Loca de amor "
  2. " Mujeres solteras (pónganle un anillo) "
  3. " Chica traviesa "
  4. " Baby Boy " (con Tricky )
  5. "Feliz cumpleaños"
  6. " Lo mejor que nunca tuve "
  7. " Fin de los tiempos "
  8. " Si yo fuera un chico " (contiene elementos de " You Oughta Know " de Alanis Morissette )
  9. " Sweet Dreams " (contiene elementos de " Sweet Dreams (Are Made of This) " de Eurythmics )
  10. " ¿Por qué no me amas? "
  11. " Love Hangover " (interpretada por los coristas " The Mamas ")
  12. " Las Bellas "
  13. " Sexo en llamas "
  14. " 1+1 "
  15. " Irreemplazable "
  16. Mujeres independientes Parte I
  17. " Botín delicioso "
  18. " Molestar a Boo "
  19. " Teléfono "
  20. " Di mi nombre "
  21. " Saltando, saltando "
  22. " Superviviente "
  23. " Por fin "
  24. " Corre el mundo (chicas) "
  25. " Aureola "

Notas

Respuesta crítica

La actuación fue recibida con aclamación universal. Rolling Stone describió la actuación como un "espectáculo audaz que complació al público". [17] Elle opinó que "pocas fuerzas de la naturaleza podrían obligar al equipo de Elle a caminar con dificultad por kilómetros de barro a medianoche. Anoche, esa fuerza fue Beyoncé, que subió al escenario Pyramid de Glastonbury con todo su esplendor, con su melena y sus lentejuelas doradas, para una actuación que parecía una clase magistral sobre cómo seducir a 100.000 personas". [18] The Times describió la actuación como "una explosión en el festival" y posteriormente elogió a "una estrella en la cima de sus poderes, que sometió al público con su absoluta profesionalidad y su glamour interestelar". [19] The Huffington Post se mostró "impresionado" y afirmó que "después de esta actuación, estará en los sueños de miles de fanáticos de la música británica durante mucho tiempo". [20] NME calificó la actuación con un 8/10, elogiando las canciones más nuevas de "sonido épico", así como sus "grandes éxitos de toda su carrera". [21] Music Radar mencionó que el set de Knowles fue "fácilmente lo más pop que el festival haya visto jamás", pero calificó la actuación como un "éxito innegable" y también elogió "su banda de acompañamiento increíblemente compacta y exclusivamente femenina". [22] David Riedel de CBS News consideró que su actuación "casi universalmente elogiada" fue "un éxito", "cerrando Glastonbury con una explosión". [23] Thomas Green de The Arts Desk concluyó que "[Él] vio muchos conciertos fascinantes... pero el mejor por lejos fue Beyoncé en Glastonbury, quien simplemente iluminó la noche del domingo del festival con fuegos artificiales, espectáculo y un espíritu de fiesta explosivo". [24] Standard.co.uk mencionó que "Glastonbury se enamoró locamente de Beyoncé cuando la superestrella estadounidense cerró el festival de una manera "inolvidable". [10] Otras publicaciones elogiaron su estilo "deslumbrante" y sus elecciones de moda, y la revista británica Stylist mencionó además que "cerró Glastonbury 2011 de manera entusiasta con una actuación espectacular". [25]

Tras su actuación, su colega George Michael tuiteó: “Solo estaba viendo la actuación de Beyoncé en Glastonbury. Amo a esa mujer. Gran artista, escritora, cantante, persona… Hay algo muy generoso en el hecho de que haya versionado canciones que reconocían al público típico de Glastonbury. Muy pocos artistas estadounidenses… se tomarían el tiempo o tendrían el respeto por un público extranjero para hacer eso. Ella simplemente mejora cada vez más”. [1]

Respuesta del gráfico

La aparición, junto con su aparición simultánea en los Premios BET, fortaleció el desempeño del álbum de Knowles, 4 , de 2 días de antigüedad , lo que aumentó los números del álbum en el Reino Unido a tres veces sus competidores más cercanos, además de reforzar la atención por el sencillo actual " Best Thing I Never Had ", varias canciones del álbum " 4 " y su catálogo general infundido con Destiny's Child . [26] Aparecieron 7 pistas de Knowles en el Top 75 de Official Charts Company . [26]

Legado

Varias publicaciones notaron un ascenso en las capacidades de Knowles como intérprete en vivo como resultado de la actuación, mientras que otras observaron la actitud polarizada del establishment musical del Reino Unido en respuesta a una mujer negra actuando en los mismos escenarios y ante los mismos tamaños de público que antes estaban reservados para los actos de rock tradicionales. [27] [28] Más tarde se reveló que estaba secretamente embarazada de su primer hijo en ese momento, varias revisiones retrospectivas de publicaciones también destacaron su fuerza, resistencia y elecciones de ropa "inteligentemente diseñadas". [29] [30] [31]

En un artículo de junio de 2023, The Independent promocionó su actuación como la "13.ª mejor actuación de Glastonbury de todos los tiempos". [32] Billboard incluyó la actuación en una lista no clasificada de los "10 mejores momentos de Glastonbury de todos los tiempos" de 2015. [33]

Como resultado de la pandemia de COVID-19 , la edición de 2020 del festival se canceló y la actuación de Knowles de 2011 se televisó en la BBC por segunda vez ( BBC Two , BBC Four y un nuevo canal digital en BBC iPlayer) como un componente de su alineación virtual de 60 actos del 25 al 29 de junio, lo que provocó un resurgimiento en la aclamación por la actuación. [34] [35]

El éxito de la actuación de Knowles también marcó el comienzo de la colocación en festivales de varias otras destacadas artistas femeninas de pop o R&B en los años posteriores, incluidas las cabezas de cartel Adele (2016) y Billie Eilish (2022), así como otras artistas notables como Mary J. Blige (2015), Katy Perry (2017), Dua Lipa (2017), Miley Cyrus (2019), Janet Jackson (2019), Megan Thee Stallion (2022) y Olivia Rodrigo (2022), entre otras.

Referencias

  1. ^ abcd Halperin, Shirley (27 de junio de 2011). «Beyoncé ofrece una actuación repleta de éxitos en Glastonbury: vídeo». Billboard . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  2. ^ Osei, Anthony. «Beyoncé y U2 encabezarán el cartel de Glastonbury 2011». Complex . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  3. ^ Beaumont-Thomas, Ben (19 de diciembre de 2018). «Kylie Minogue jugará en el puesto de «leyenda» en Glastonbury 2019». Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 – vía The Guardian.
  4. ^ "Kylie Minogue interpretará el papel de leyenda en Glastonbury". 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 – vía www.bbc.com.
  5. ^ McCormick, Neil (26 de junio de 2020). «Beyoncé en Glastonbury 2011: un triunfo descarado, al diablo con los puristas del rock». Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 en www.telegraph.co.uk.
  6. ^ "¿Por qué fue tan controvertida la actuación de Beyoncé en Glastonbury?". Capital XTRA . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  7. ^ "#TBT Aquella vez que Beyoncé encabezó el cartel de Glastonbury". Revista V. 19 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  8. ^ "18,6 millones de espectadores vieron el Festival de Glastonbury 2011 en la BBC". 30 de junio de 2011. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  9. ^ Abiade, Yemi (31 de agosto de 2020). «Jay-Z, Glastonbury 2008: diamantes en el cielo para el mayor showman del rap». Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 – vía The Guardian.
  10. ^ ab "Glastonbury se enamora locamente de Beyoncé". Evening Standard . 11 de abril de 2012. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  11. ^ "U2, Coldplay y Beyoncé se alinean para tocar en Glastonbury". TODAY.com . 22 de junio de 2011. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  12. ^ Lipshutz, Jason (10 de febrero de 2011). «Beyoncé encabeza el cartel del Festival de Glastonbury». Billboard . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  13. ^ ab «Beyoncé Knowles cierra Glastonbury». Elle Canada . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  14. ^ "El debut de Beyoncé hace caer el telón en Glastonbury". 26 de junio de 2011. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 en www.bbc.com.
  15. ^ ab Halperin, Shirley (26 de junio de 2011). "Beyoncé cumple una doble función: actúa en Glastonbury y en los premios BET (vídeo)". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  16. ^ "BBC Glastonbury Festival - 2011 - Beyoncé". www.bbc.co.uk . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  17. ^ "Beyoncé canta Kings of Leon en Glastonbury". Rolling Stone . 27 de junio de 2011. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  18. ^ "Beyoncé dirige Glastonbury". ELLE . 27 de junio de 2011. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  19. ^ Hodgkinson, Mary Bowers, Kaya Burgess y Will (24 de octubre de 2023). «Noticias y reseñas continuas de Glastonbury». Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 en www.thetimes.co.uk.{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  20. ^ "Beyoncé sorprende en el escenario más grande del mundo". HuffPost . 27 de junio de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  21. ^ Chester, Tim (27 de junio de 2011). «Beyonce At Glastonbury 2011 - Review». NME . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  22. ^ Si Truss (27 de junio de 2011). «Glastonbury 2011: la reseña de MusicRadar». MusicRadar . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  23. ^ "Beyoncé cierra Glastonbury con un estallido - CBS News". www.cbsnews.com . 27 de junio de 2011. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  24. ^ "2011: Glastonbury, Gaga y Charlie Sheen". theartsdesk.com . 26 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  25. ^ "Beyoncé arrasa en Glastonbury". www.stylist.co.uk . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  26. ^ ab "Beyoncé y otros artistas disfrutan del "efecto Glastonbury" en las listas de éxitos del Reino Unido". 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 – vía www.reuters.com.
  27. ^ "Por qué Beyoncé es importante". The Journal of Music | Noticias, reseñas y opiniones musicales . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  28. ^ Barshad, Amos (30 de junio de 2011). "Nuestra pequeña Beyoncé ha crecido y otras observaciones de las reseñas de 4". Vulture . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  29. ^ Desta, Yohana (1 de febrero de 2017). «¿Cómo afrontará Beyoncé su actuación en Coachella ahora?». Vanity Fair . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  30. ^ Adejobi, Alicia (26 de junio de 2021). «Los fans de Beyoncé conmemoran el décimo aniversario de su actuación en Glastonbury». Archivado desde el original el 7 de julio de 2021. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  31. ^ Saunders, Emmeline (27 de junio de 2020). «Beyoncé disfrazó hábilmente su embarazo en Glastobury, a pesar de vomitar fuera del escenario». Irish Mirror . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  32. ^ "Las 22 mejores actuaciones de Glastonbury de la historia". The Independent . 25 de junio de 2023. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  33. ^ Payne, Chris (24 de junio de 2015). «Los 10 mejores momentos de Glastonbury de todos los tiempos». Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2022. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  34. ^ "BBC emitirá conciertos clásicos de Glastonbury de Beyoncé, Lady Gaga, Adele, David Bowie, Jay-Z y más en junio de 2020 | GRAMMY.com". www.grammy.com . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  35. ^ "La 'celebración' de Glastonbury de la BBC contará con la participación de David Bowie, Beyoncé y más". Dazed . 26 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .