stringtranslate.com

Fernando Gabeira

Fernando Paulo Nagle Gabeira ( pronunciación en portugués brasileño: [feʁˈnɐ̃du ɡaˈbejɾɐ] ; nacido el 17 de febrero de 1941) es un político , autor y periodista brasileño . Fue diputado federal por el estado de Río de Janeiro entre 1995 y 2011.

Es conocido por su libro de 1979 O Que É Isso, Companheiro? (traducido libremente, [1] ¿Qué fue eso, hombre? ). El libro cuenta la resistencia armada a la dictadura militar en Brasil y describe el secuestro en 1969 del embajador estadounidense Charles Burke Elbrick , en el que Gabeira participó como miembro del MR8 , un grupo armado que luchaba contra la dictadura militar que entonces gobernaba Brasil.

El libro se convirtió en una película en 1997, titulada Cuatro días en septiembre . La película fue nominada a numerosos premios, incluido un Oscar a la mejor película en lengua extranjera en la 70.ª edición de los Premios Óscar (la película holandesa Karakter ganó la categoría) .

Debido a su papel en el secuestro de su embajador, Estados Unidos consideró a Gabeira un terrorista [2] [3] y le negó una visa para visitar Estados Unidos. [4] [5] A lo largo de los años, Gabeira solicitó y le negaron una visa tres veces. [6] En 1998, declaró que una negación de visa no hablaría de él, sino como un acto estadounidense contra la soberanía brasileña. Folha de São Paulo informó que la falta de arrepentimiento de Gabeira puede haber contribuido a los continuos rechazos. [7] Años después, en una entrevista de Ragga en 2009 , Gabeira calificó el secuestro como un error y reconoció opiniones positivas de los Estados Unidos, diciendo que Brasil tenía mucho que aprender de los EE. UU. y admirar de ellos [8].

Biografía

Fernando Paulo Nagle Gabeira nació el 17 de febrero de 1941 en Juiz de Fora , Minas Gerais , de padres inmigrantes libaneses.

Gabeira comenzó su carrera periodística siendo joven, colaborando con revistas y periódicos de Juiz de Fora mientras aún estaba en la escuela secundaria. Su interés por la política fue evidente desde el principio. [9]

Tras una breve estancia en Belo Horizonte en la década de 1960, Gabeira se trasladó a Río de Janeiro, donde trabajó para el Jornal do Brasil , un importante periódico carioca . Con el golpe militar de abril de 1964, Gabeira se involucró en la resistencia armada al nuevo régimen. [10]

En 1969, la Acción Libertadora Nacional , la principal organización armada de izquierda de Brasil, y el MR8 , al que pertenecía Gabeira, orquestaron el secuestro del embajador estadounidense Charles Burke Elbrick en Río de Janeiro . Gabeira ayudó a planificar y ejecutar el ataque. Para comenzar las negociaciones, los secuestradores exigieron que su manifiesto se imprimiera en los medios locales, lo que se hizo. También amenazaron con asesinar a Elbrick si sus demandas no se cumplían en 48 horas. Elbrick fue liberado después de 78 horas a cambio de la liberación de 15 presos políticos encarcelados por la dictadura militar, que fueron exiliados a México y luego a Cuba.

En 1970, Gabeira fue encarcelado en São Paulo. Trató de escapar, pero recibió un disparo en el intento, que le alcanzó en la espalda y le perforó un riñón, además del estómago y el hígado. En junio de ese año, él y otras 39 personas fueron liberados a cambio de la liberación del embajador alemán Ehrenfried von Holleben, que había sido secuestrado por terroristas al igual que Elbrick. [11] A los 40 se les prohibió entrar en Brasil y fueron enviados al exilio.

Fernando Gabeira, 1969.

Durante su exilio en la década de 1970, Gabeira vivió en varios países, entre ellos Chile , Suecia e Italia . En Estocolmo , donde pasó la mayor parte de su exilio, se licenció en antropología en la Universidad de Estocolmo y trabajó como periodista y conductor de trenes. [12]

Después de que Brasil aprobara una amnistía general para los condenados por delitos políticos en 1979, Gabeira regresó a Brasil. Trabajó como periodista y escritor, abogando por el fin de la dictadura militar. En este período escribió O Que É Isso, Companheiro?, en el que describe el secuestro del embajador Elbrick en 1969, así como su papel en el mismo.

Después de 1985, Gabeira centró su atención en los derechos de las minorías y el medio ambiente. Fue uno de los miembros fundadores del Partido Verde de Brasil y expresó repetidamente su apoyo ideológico a causas progresistas como la legalización de la marihuana , la igualdad matrimonial y la legalización del aborto.

Gabeira abandonó el Partido Verde en 2001 para unirse al Partido de los Trabajadores . Sin embargo, permaneció afiliado al Partido de los Trabajadores solo durante dos años y luego se reincorporó al Partido Verde en 2005. [13] Se postuló para alcalde de la ciudad de Río de Janeiro en 2008, pero fue derrotado por Eduardo Paes en una segunda vuelta (49,3% - 50,7%). Perdió una candidatura para convertirse en gobernador del estado de Río de Janeiro en 2010 .

El asunto del traje de baño de punto

El escandaloso bañador de Gabeira

Poco después de que Gabeira regresara del exilio, una foto suya luciendo un diminuto traje de baño de punto en la playa de Ipanema se convirtió en un escándalo nacional. Años después, Gabeira reveló que el traje era en realidad la parte inferior de uno de los bikinis de su prima Leda Nagle . [14]

Carrera literaria

En 1979, Gabeira escribió el libro O Que É Isso, Companheiro?, sobre su participación en la lucha armada contra el régimen militar en Brasil (1964-1985) y su posterior exilio en Europa. El libro ganó el Premio de Literatura Jabuti en la categoría de biografía/memorias en 1980 y fue llevado al cine en la película Cuatro días de septiembre del cineasta Bruno Barreto en 1997.

En 1980 lanzó O Crepúsculo do Macho , continuación de O Que É Isso, Companheiro? .

En 1981, lanzó Entradas e Bandeiras , un libro en el que relata su regreso a Brasil y su abandono de la ideología marxista , para pasar a luchar por cuestiones como la ecología, el placer y la libertad sexual. Ese mismo año, lanzó Hôte da utopía , en el que profundiza su nuevo posicionamiento ideológico.

En 1982 lanzó Sinais de Vida en Planeta Minas , en el que narra las luchas feministas contra la sociedad conservadora del estado de Minas Gerais , Brasil , a través de las biografías de cinco mineiras , entre ellas Dona Beja y Ângela Diniz .

En 1987 publicó Goiânia, Rua 57 — o Nuclear na Terra do Sol , en el que informó sobre un accidente radiológico ocurrido en Goiânia.

En 2000 lanzó A Maconha , en el que abordó la despenalización de la marihuana, sus funciones terapéuticas, el papel social que desempeña, etc.

En 2006, lanzó Navegação na Neblina , bajo una licencia Creative Commons, abordando el "Escándalo de los chupasangres" de 2005, en el que funcionarios electos y gobernantes robaron dinero destinado a comprar ambulancias.

En 2012 lanzó Onde Está Tudo Aquilo Agora .

En 2017, publicó Democracia Tropical: Cuaderno de un aprendizaje , en el que relata el impeachment de Dilma Rousseff , así como un panorama de los treinta años anteriores de democracia brasileña.

Vida personal

Gabeira es hijo de Paulo Gabeira e Isabel Nagle, ambos inmigrantes libaneses . [15] [16] Su apellido era aportuguesado (lengua portuguesa equivalente a la anglicización ) de las transliteraciones Jabara o Gebara (en árabe: جبارة). [17]

Durante su exilio, Gabeira se casó con su compañera militante Vera Sílvia Magalhães. [18] Terminaron su relación mientras vivían en Suecia.

Tras su regreso a Brasil, Gabeira se casó con Yamê Reis, diseñadora de moda, con quien tuvo dos hijas. La pareja se divorció en 1999. [ cita requerida ]

Actualmente, Gabeira está casado con la empresaria Neila Tavares. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ "¿O que é isso companheiro?". 13 de julio de 2010.
  2. ^ "Folha de S.Paulo - EUA negarão visto para Gabeira ir à ONU (com foto) - 12/03/98". www1.folha.uol.com.br . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  3. ^ "Militante da ALN, que sequestrou embaixador dos EUA, obtém visto". revistaforum.com.br (en portugués brasileño). 8 de febrero de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  4. ^ Zahar, Andre (16 de octubre de 2008). "Em debate, Paes e Gabeira admitem ter fumado maconha no passado" [En el debate, Paes y Gabeira admiten haber fumado marihuana en el pasado]. www1.folha.uol.com.br (en portugués).
  5. ^ "O incrível sequestro de Charles Elbrick - SUPERINTERESSANTE". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2009 . Consultado el 21 de octubre de 2009 .
  6. ^ "Exmilitante recibe visto dos Estados Unidos". Tribuna del Norte . Consultado el 11 de julio de 2018 .
  7. ^ "Folha de S.Paulo - EUA negarão visto para Gabeira ir à ONU (Com foto) - 12/03/98".
  8. ^ "Ragga n.º 26 de Ragga - Issuu". 13 de mayo de 2009.
  9. ^ "Fernando Paulo Nagle Gabeira".
  10. ^ "Fernando Paulo Nagle Gabeira".
  11. ^ https://www.nytimes.com/1970/06/17/archives/kidnappers-free-bonn-envoy-in-rio-ambassador-released-after-brazil.html [ URL desnuda ]
  12. ^ https://segueuserfiles.middlebury.edu/.../Fernando%20Gabeira.doc [ enlace muerto permanente ]
  13. ^ "Fernando Paulo Nagle Gabeira - Lideranças Políticas NEAMP".
  14. ^ "ZAZ - ISTOÉ GENTE - Anistia na tanga de Gabeira". www.terra.com.br . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de julio de 2018 .
  15. ^ Revista IstoÉ (8 de diciembre de 2017). "istoe.com.br/um-homem-do-presente/". 2017-02-08 . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  16. ^ Maalouf, Ramez Philippe (2007). "Reseña de Atlas du Liban: territoires et société, editado por Éric Verdeil, Ghaleb Faour y Sébastien Velut, edición franco-libanesa por IFPO (Institut Français du Proche-Orient) y CNRS Liban (Conseil National de la Recherche Scientifique – Liban) Beirut , 2007". Confines. Revue Franco-Brésilienne de Géographie / Revista Franco-Brasilera de Geografia (4). doi : 10.4000/confins.5122 . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  17. ^ Luis Nassif (25 de junio de 2012). "Como Veja tratau a imigração árabe no Brasil" . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  18. ^ "Vera Sílvia Magalhães". 18 de junio de 2015.

Enlaces externos