Fernando Alberto Albán Salazar ( 1 de octubre de 1962 - 8 de octubre de 2018) fue un activista, abogado, político y figura destacada del partido de oposición Primero Justicia venezolano - colombiano . Albán se desempeñó como concejal del Municipio Libertador de Caracas desde 2012 hasta su muerte en el cargo en 2018.
Murió mientras se encontraba detenido en la sede del Servicio Bolivariano de Inteligencia (SEBIN) en la Plaza Venezuela , Caracas. Funcionarios del gobierno informaron inicialmente de su muerte como un suicidio, pero sus amigos, familiares, partidos políticos de oposición y Luis Almagro , secretario general de la Organización de los Estados Americanos , argumentaron que la muerte del concejal fue un asesinato. [2] [3] [4]
En mayo de 2021, el fiscal general de Maduro, Tarek William Saab , admitió que Albán no se suicidó como se informó inicialmente, sino que fue asesinado por dos agentes del SEBIN que lo custodiaban. [5] [6]
Albán nació en Colombia y se mudó a Venezuela a la edad de cuatro años. Al momento de su muerte, tenía ciudadanía en ambos países . [7] Era un católico devoto , [8] y había trabajado con la Arquidiócesis de Caracas en muchos proyectos de caridad. [8]
Albán, abogado especializado en derecho laboral , recibió su título de abogado en la Universidad Central de Venezuela . [9] Se desempeñó como secretario nacional de la asociación sindical Primero Justicia. [9] Fue elegido concejal del Municipio Bolivariano Libertador del Distrito Capital en las elecciones municipales de 2013 , ganando la elección con 6.170 votos y representando al Circuito 3 en el concejo. [9]
Albán con su esposa, Meudy, y sus dos hijos, Fernando y María, mantenían una residencia en Nueva York al momento de su muerte. [10]
Albán viajó a la ciudad de Nueva York para la 73.ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas , como parte de una delegación de la oposición de Justice First encabezada por Julio Borges . Albán, Borges y otros miembros de la delegación se reunieron con dignatarios extranjeros y otros grupos que asistían a la asamblea. [4] Albán fue detenido por las autoridades venezolanas en el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar el viernes 5 de octubre de 2018, a su regreso al país. [4] No se dio ninguna razón para su arresto, y no se proporcionaron detalles de dónde se encontraba detenido, hasta después de su muerte. [11] La BBC informó que las personas cercanas a él no creyeron la razón oficial del arresto, y en cambio dijeron que Albán fue arrestado por presentar información sobre violaciones de derechos humanos en Venezuela durante la asamblea. [8] Albán le dijo a su familia y abogados que el gobierno de Maduro lo presionó para que testificara contra Borges sobre el ataque con drones en Caracas y él se negó. [12] [13]
Tarek William Saab , fiscal general del gobierno de Maduro, declaró posteriormente que Albán fue detenido debido a "la evidencia de 2.000 chats con temas conspirativos". [14] También se ha informado que la cifra es de 200, y los chats se definieron como conversaciones encontradas en el teléfono móvil personal de Albán. [15]
Albán fue puesto bajo custodia del SEBIN después de su arresto, y después de su muerte se dijo que era sospechoso del ataque con drones en Caracas que había ocurrido dos meses antes. Fue visto por el abogado Joel García el domingo después de su arresto el viernes, pero se informó que murió el lunes 8 de octubre de 2018. El gobierno afirma que murió por suicidio cuando saltó de una ventana del décimo piso, ya sea mientras esperaba ser trasladado ( relato del ministro del Interior, Néstor Reverol ) o mientras iba al baño (relato de Saab) [16] [17] alrededor del mediodía. [17] Según fuentes anónimas que Julio Borges dice que son oficiales, Albán estaba muerto antes de que lo arrojaran por una ventana. [8] Según William Jiménez, ex coordinador de investigaciones nacionales de la morgue de Caracas, la autopsia reveló que se encontró agua en los pulmones de Albán y Néstor Reverol ordenó que se editara el informe. [18]
La versión proporcionada por el gobierno de Maduro fue ampliamente cuestionada. [19] Efecto Cocuyo notó las diferencias en las historias oficiales y citó a ex prisioneros del SEBIN que explicaron que los detenidos siempre son escoltados al baño, lo que abrió más dudas, ya que la versión del baño fue la primera explicación dada. [17] Los abogados que conocían el edificio confirmaron que no hay ventanas en el baño y que todas las ventanas están cerradas, por lo que Albán no pudo haber abierto una él mismo. [8] Su muerte, calificada de asesinato por muchos, provocó protestas en toda Venezuela y recibió atención de los medios de comunicación de todo el mundo. [19] [2]
Al día siguiente de su muerte se celebró un funeral en el edificio de la Asamblea Nacional ; su cuerpo fue liberado inmediatamente, pero dentro de un ataúd cubierto con una bandera. [12] Fue enterrado el miércoles 10 de octubre. [20] Su familia vio su funeral en video desde su residencia en Nueva York. [21] Su devota fe católica es citada por amigos, colegas y la conferencia de obispos católicos de Venezuela como una razón para no creer la historia oficial sobre su muerte, porque tenía demasiado respeto por Dios como para considerar quitarse la vida. [22]
Con su cuerpo oculto, el público comenzó a preocuparse de que Albán hubiera sido torturado, lo que fue respaldado por acusaciones del gobierno de oposición venezolano, incluido Borges directamente. Se realizó una manifestación fuera de la morgue de la ciudad para la liberación de su cuerpo, con temores de que fuera incinerado antes de que alguien pudiera examinarlo. [12] Las Naciones Unidas sugirieron que el gobierno venezolano y el servicio de inteligencia pueden ser considerados responsables independientemente de cómo murió Albán, ya que los funcionarios están "obligados a garantizar la seguridad de Albán mientras esté bajo su custodia". [19] El artículo 44 de la Constitución de Venezuela dice que el Estado es responsable de proteger la vida de sus prisioneros. [17]
El diputado opositor venezolano Juan Miguel Matheus pronunció un discurso en el que describió la tortura de Albán, diciendo que habría sido electrocutado y asfixiado. [23] Luisa Ortega Díaz , la fiscal general venezolana exiliada, anunció que entendía que Albán murió asfixiado mientras era torturado con una bolsa sobre la cabeza durante el interrogatorio. [8] Estados Unidos también ha dicho que cree que Albán fue torturado y luego asesinado. [20] Francia pidió una investigación sobre la muerte "sospechosa" y citó al embajador venezolano al Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores el jueves 11 de octubre. [24] [25] España tomó medidas similares, interrogando al embajador venezolano en Madrid. [12] Varios países extranjeros sugirieron que el gobierno de Maduro torturó a Albán. [12] [19] [20] Saab negó todas las acusaciones de tortura, calificándolas de "mentira podrida". [26] [22]
En Caracas se realizaron manifestaciones con velas, actos públicos y vigilias, en particular frente a los edificios del SEBIN, para denunciar el asesinato. [16] Los partidarios de Albán marcharon en la procesión fúnebre, algunos de ellos sosteniendo carteles con el lema Yo me niego a rendirme , recordando el último discurso de Juan Requesens antes de su detención. [26]
En octubre de 2018, el concejal de Caracas Fernando Albán viajó a Nueva York para denunciar la brutalidad del régimen de Maduro en el marco de la Asamblea General de las Naciones Unidas. A su regreso a Venezuela el 5 de octubre, la policía secreta de Maduro lo arrestó en el aeropuerto. Murió bajo custodia unos días después, cuando cayó misteriosamente desde una ventana del décimo piso de una prisión de máxima seguridad en Caracas. [27]
La oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos pidió una investigación sobre la muerte de Albán, y planeó incluirla en una investigación más amplia sobre los abusos de los derechos humanos en el país. [19] La Unión Europea también pidió una investigación independiente. [20] Tarek William Saab , fiscal general venezolano, dijo que investigaría la muerte, pero la clasificó como un suicidio . García señaló en respuesta que una muerte no puede clasificarse como suicidio sin una autopsia e investigación, y solicitó estar presente en la autopsia. [19] García no estuvo presente en la autopsia secreta supuestamente realizada poco antes del entierro; Saab anunció que la autopsia encontró que Albán murió de un traumatismo contundente . [20] Más tarde se informó que había dos certificados de defunción diferentes, el primero emitido por un médico comunitario sin las credenciales para hacerlo, y el otro por un supuesto médico que usaba una identidad robada. [28]
El gobierno de oposición en Venezuela pidió que Colombia realizara la investigación, para que fuera imparcial. [29] García sugirió que dado que Albán conservó su ciudadanía colombiana después de mudarse a Venezuela, Colombia podría tener más derechos legales para realizar una investigación; las ramificaciones internacionales del evento se intensificaron cuando el lugar de nacimiento y la herencia de Albán (sus padres y antepasados son todos colombianos) se hicieron de conocimiento público. [30]
En mayo de 2021, el fiscal general de Maduro , Tarek William Saab , admitió que Albán no se suicidó, como informaron inicialmente los funcionarios del gobierno, sino que fue asesinado. [31] [32] [6] [33] Saab anunció que dos oficiales del SEBIN tenían órdenes de arresto emitidas en su contra por homicidio involuntario y otros cargos relacionados. [31]
El 16 de diciembre de 2021 los dos agentes del SEBIN fueron condenados a 5 años y 10 meses de prisión por la “fuga” y muerte de Fernando Albán. La sentencia fue criticada por su brevedad y por no imputar a los implicados políticamente. [34] En febrero de 2022 una decisión de la Corte de Apelaciones de Caracas redujo aún más la pena a dos años y ocho meses. Zair Mundaray, ex fiscal del Ministerio Público venezolano, denunció que los agentes “siempre estuvieron en las oficinas del SEBIN en El Helicoide” y nunca “pisaron una cárcel”. El abogado de la familia de Albán declaró que los agentes solo estuvieron presos unos días y que fueron acusados por un delito de negligencia, pero nunca condenados por un homicidio doloso, como si hubiera ocurrido un accidente. [35]