stringtranslate.com

Fernando Nahimana

Ferdinand Nahimana (nacido el 15 de junio de 1950) es un historiador ruandés que fue condenado por incitación al genocidio por su papel en el genocidio de 1994 contra los tutsis en Ruanda .

Nahimana fue cofundador de la emisora ​​de radio Radio Télévision Libre des Mille Collines (RTLM), que durante el genocidio transmitió información y propaganda que ayudó a coordinar los asesinatos y a alimentar el odio contra las víctimas tutsis y hutus moderados .

Vida personal

Ferdinand Nahimana nació el 15 de julio en la comuna de Gatonde, en la prefectura de Ruhengeri . Está casado y tiene cuatro hijos. [4]

Doctor en Historia por la Universidad París Diderot , entre 1979 y 2007 publicó numerosos libros y artículos sobre la historia de Ruanda.

Genocidio de Ruanda

En virtud de los acuerdos de paz de Arusha , fue nombrado Ministro de Educación Superior, Cultura e Investigación Científica. Nahimana era miembro del Movimiento Nacional Republicano para la Democracia y el Desarrollo , el partido político de Habyarimana. [1]

Se alega que entre 1979 y 1994 Nahimana escribió y publicó artículos alentando un levantamiento contra los tutsis y los hutus moderados. [4]

Tras ser despedido de la Radio Nacional Ruandesa en 1993, participó en la creación de la RTLM y, según el Tribunal Penal Internacional para Ruanda (TPIR), se convirtió en su director. [4] Debido a esta participación, se le acusó de haber "alentar directamente" los asesinatos. Entre abril de 1993 y el 31 de julio de 1994, Ferdinand Nahimana fue acusado de haber planificado, dirigido y apoyado las emisiones de la RTLM. El fiscal del TPIR afirmó que "estaba al tanto de los programas y del efecto que estos tenían sobre la población". [4]

Se le acusó además de haber organizado, con la ayuda de su hermano, reuniones entre el MRND y los militares Interahamwe en la prefectura de Ruhengeri , con la intención de discutir los asesinatos de tutsis y hutus. [4] [ se necesita una mejor fuente ]

En abril de 1994, cuando estalló la violencia en Ruanda tras el asesinato del presidente Juvénal Habyarimana , la embajada francesa acogió a Ferdinand Nahimana. El 12 de abril, la embajada francesa fue evacuada y Nahimana, junto con su familia y otras personas que se habían refugiado allí, fue trasladado en avión a Burundi . Burundi no estaba dispuesto a recibir a este grupo de refugiados, por lo que Nahimana fue enviado en avión el 17 de abril a Bukavu. [5] Nahimana y los demás refugiados fueron repatriados a Ruanda el 23 de abril. [6] Nahimana fue detenido más tarde en Camerún el 27 de marzo de 1996. [1]

Juicio y sentencia

Nahimana fue acusado de incitación al genocidio y juzgado en el Tribunal Penal Internacional para Ruanda en el caso de los medios de comunicación por Gregory Gordon , junto con otros dos que habían estado involucrados con la RTLM: Hassan Ngeze y Jean Bosco Barayagwiza . Nahimana afirmó que era inocente y negó haber tenido el control editorial de las emisiones de la RTLM durante los asesinatos: "No podía distinguir la RTLM de aquellos días de la que existía antes del 6 de abril. Se había apropiado de ella un grupo de radicales, lo que ahora se llama extremistas, cuya forma de ver y hacer las cosas yo no compartía". [7]

Los procesos contra los medios de comunicación que incitan al odio recibieron atención porque, por primera vez desde los procesos de Núremberg, se perseguía el discurso de odio como crimen de guerra. [8] El 3 de diciembre de 2003, Ferdinand Nahimana fue condenado a cadena perpetua por genocidio , asociación ilícita para cometer genocidio, incitación directa y pública a cometer genocidio, complicidad en genocidio y crímenes contra la humanidad . Hassan Ngeze también fue condenado a cadena perpetua y Jean Bosco Barayagwiza fue condenado a 35 años de prisión. A pesar de las posibles repercusiones de las sentencias sobre la libertad de prensa, Reporteros sin Fronteras se congratuló del resultado del proceso. [9]

Nahimana, fundador de Radio Télévision Libre des Mille Collines (RTLM), fue condenado por su responsabilidad como alto responsable de la radio a partir del 6 de abril de 1994, fecha en la que ya no ejercía ningún cargo, según su abogado francés Jean-Marie Biju-Duval.

El historiador ruandés fue condenado por no haber hecho nada para poner fin al contenido incendiario de los programas de radio de la RTLM después del 6 de abril de 1994, ya que tenía, según la sentencia, autoridad sobre el personal de la emisora ​​de radio.

Ferdinand Nahimana apeló su condena y el juicio ante la Sala de Apelaciones se inició el 16 de enero de 2007. El 28 de noviembre de 2007, la Sala de Apelaciones redujo su pena de prisión a 30 años. La Sala de Apelaciones revocó algunas de sus condenas, en particular las que se referían a hechos que habían tenido lugar antes de 1994. La Sala de Apelaciones también revocó la conclusión inicial de que había habido un acuerdo entre la RTLM, el CDR y Kangura para ayudar a cometer genocidio. Por lo tanto, revocó los cargos contra Nahimana en virtud del artículo 6 (1) del Estatuto, pero confirmó los del artículo 6 (3), a saber, los de "incitar directa y públicamente a la comisión de genocidio y a la persecución como crimen contra la humanidad" mediante las emisiones de la RTLM después del 6 de abril de 1994. [4] Según JusticeInfo.net:

Los jueces de apelación consideraron a Nahimana penalmente responsable únicamente por no haber utilizado su autoridad de facto sobre el personal de RTLM para impedir o detener la difusión de programas que incitaban al odio hacia los tutsis después del asesinato del presidente hutu Juvénal Habyarimana el 6 de abril de 1994. [3]

En diciembre de 2008, fue trasladado de Arusha, Tanzania , a Mali . [4] En 2016, fue liberado. [3]

Polémica por la condena

En un libro de 2010 escrito por el periodista e historiador Hervé Deguine se sostiene que los motivos invocados en el proceso contra Nahimana se basaban en muy pocas pruebas, salvo que él había fundado y era uno de los propietarios de la emisora ​​de radio, y se exponen argumentos y pruebas circunstanciales en contra de su condena. Aunque el propio Deguine había contribuido a la condena de Nahimana, concluye su libro afirmando que, sobre la base de las pruebas judiciales, Nahimana debería ser puesto en libertad. [10]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ abcdef "El Fiscal contra Ferdinand Nahimana, Jean-Bosco Barayagwiza, Hassan Ngeze (sentencia y sentencia)". Tribunal Penal Internacional para Ruanda . 3 de diciembre de 2003. ICTR-99-52-T. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2022 . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  2. ^ "TRIAL: Perfiles". Archivado desde el original el 6 de abril de 2016. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  3. ^ abc «Liberación anticipada de dos conocidos convictos del genocidio ruandés». www.justiceinfo.net . 16 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de abril de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  4. ^ abcdefg "FERDINAND NAHIMANA". Trial International. 5 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  5. ^ Deguine 2010, pág. 287.
  6. ^ Deguine 2010, pág. 288.
  7. ^ "Radio del odio: Ruanda desde Radio Holanda". Universidad de Leeds . 5 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012.
  8. ^ "Las palabras de odio son un crimen de guerra". The Washington Times . 4 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2006. Consultado el 1 de mayo de 2007 .
  9. ^ "Dos condenados a cadena perpetua en un juicio contra los medios de comunicación que incitan al odio". Reporteros sin Fronteras . 2003-12-03. Archivado desde el original el 2007-09-30.
  10. ^ Deguine 2010, pág. 45.

Referencias

Enlaces externos