stringtranslate.com

Fena: Princesa pirata

Fena: Pirate Princess ( en japonés :海賊王女, Hepburn : Kaizoku Ōjo ) es unaserie de televisión de anime japonesa creada y producida por Production IG . [4] [5] Una coproducción entre Crunchyroll y Adult Swim , la serie se emitió de agosto a octubre de 2021. [6] [7] Le siguió una transmisión japonesa de octubre a diciembre de 2021. [8] [9]

Trama

La sinopsis de la serie fue publicada por Crunchyroll:

Fena: Pirate Princess cuenta la historia de una joven huérfana, Fena Houtman, que vive en una fantástica versión de la historia alternativa del siglo XVIII. Fena se ha criado en una isla donde no hay esperanza de escapar del oscuro destino que le impusieron sus captores, para ser utilizada y descartada por los soldados del Imperio Británico . Pero Fena es más que una huérfana sin poderes. Cuando su misterioso pasado llama a la puerta, Fena romperá las cadenas de sus opresores. Su objetivo: escapar de sus captores, forjar una nueva identidad y buscar un lugar al que realmente pueda pertenecer y descubrir el verdadero misterio detrás de la palabra clave: "Edén". ¡Es la historia de la aventura de su vida que ella y su tripulación de inadaptados y aliados improbables tendrán, en pos de sus objetivos! [6]

Personajes

Protagonistas

Fena Houtman (フェナ・ハウトマン, Fena Hautoman )
Voz de: Asami Seto [7] (japonés); Brittany Cox, [10] Courtney Chu Créditos del episodio 1 (joven) (inglés)
Una princesa de 18 años, de piel pálida y cabello rubio blanquecino que fue abandonada a la deriva hace diez años por un Yukimaru más joven el día en que el barco de su padre fue atacado. Al llegar a la isla de Shangri-La, es acogida por algunas personas de un burdel. En Shangri-La la apodan la "Marginal Blanca" debido a su piel y cabello blancos. Es una huérfana positiva y alegre a pesar de su pasado traumático. Años después, Fena se vendió a sí misma en matrimonio con un soldado británico malhumorado y abusivo llamado Maxiver Jr. en un intento de robar el dinero para escapar de la isla. Su plan fracasó hasta que fue rescatada por Salman, Otto y los Siete Samuráis, incluido Yukimaru.
Brule (ブルール, Burūru )
Voz de: Michael Sinterniklaas Créditos del episodio 8
Un perro blanco platino que vivía en Shangri-La. Cuando rescataron a Fena de los hombres de Maxiver Jr. en Shangri-La, Brule la siguió y desde entonces se convirtió en su compañero y el de los Samuráis Siete.

Samurai Siete

Los Siete Samuráis (サムライセブン, Samuraisebun ) son un grupo de samuráis de élite que residen en la Isla Goblin y Fena es su fiel tripulación pirata. Son los descendientes de los Caballeros Goblin que diezmaron a 3.000 soldados españoles en la Batalla de Dunkerque y eran "temidos como la encarnación del mismísimo Lucifer ".

Yukimaru Sanada (真田雪丸, Sanada Yukimaru )
Voz de: Ryōta Suzuki , [7] Natsumi Kawaida (niña), créditos del episodio 1 (japonés); Robb Moreira, [10] Jackson Greenspan, créditos del episodio 1 (joven) (inglés)
Un samurái enmascarado e introvertido, líder de los Samuráis Siete, que ayuda a rescatar a Fena y trabaja para mantenerla a salvo. Hace diez años, cuando Yukimaru era un niño, ayudó a evacuar a Fena durante un ataque de Rumble Rose y la Marina Real. Más tarde fue rescatado por Kei, quien lo entrenó para ser un samurái.
Shitan ( chino )
Expresado por: Takahiro Sakurai , [7] Makoto Koichi (niño) (japonés); Nicolás Corda [10] (inglés)
Un samurái que maneja un arco y una flecha, es un guerrero de élite que puede matar con su arco y flecha o con su apariencia. Si bien en la superficie puede parecer distante, Shitan valora mucho a sus amigos.
Karin ( mujer )
Expresado por: Aoi Yūki [7] (japonés); Anjali Kunapaneni [10] (inglés)
Una samurái que es el único miembro femenino del grupo, tiene tendencia a entusiasmarse con diferentes tecnologías y se muestra manejando pistolas y rifles de mosquete donde posee buena puntería.
Enju (槐)
Voz de: Gen Satō [7] (japonés); Brandon Winckler [10] (inglés)
Un samurái y hermano gemelo mayor de Kaede que maneja una lanza y un wakizashi. Si bien ambos son amigables y traviesos, Enju siente que es más confiable que su hermano menor.
Kaede ( chino )
Voz de: Ryōta Ōsaka [7] (japonés); Darrel J. Delfin [10] (inglés)
Un samurái y hermano gemelo menor de Enju que empuña una lanza y un wakizashi. Si bien ambos son amistosos y traviesos, Kaede siente que él es más varonil que su hermano mayor.
Tsubaki (椿)
Voz de: Jun Oosuka [7] (japonés); Alan Lee [10] (inglés)
Un samurái que maneja una espada ninja corta, es el mayor y más maduro del grupo, maneja la energía salvaje de todos. Tsubaki también es un cocinero experto y una vez le enseñó a Fena cómo hacer kobiru.
Makaba (真樺)
Voz de: Shintarō Tanaka [7] (japonés); Thomas E. Wynn [10] (inglés)
Un samurái que lucha con puños de bronce, es el más grande y fuerte del grupo. Cuando no está luchando, Makaba es bondadoso y de buenos modales.

Antagonistas

Rosa rugiente

The Rumble Rose (ランブルローズ, Ranbururōzu ) es una banda de piratas liderada por O'Malley que son parcialmente responsables del ataque al barco hace diez años que llevó a la muerte del padre de Fena. También se aliaron con Abel para obtener en parte a Fena para él y en parte para obtener las coordenadas de El Dorado . Cada uno de sus miembros femeninos de alto rango tiene nombres similares a las famosas piratas y/o miembros de la Marina en la historia.

Grace O'Malley (グレース・オマリー, Gurēsu Omarī )
Doblado por: Rika Fukami Créditos del episodio 3 (japonés); Dawn M. Bennett Créditos del episodio 3 (inglés)
La capitana del Rumble Rose, pelirroja y con un parche sobre el ojo derecho cerrado, que a pesar de su hermosa apariencia, tiene una personalidad fuerte y arrogante que odia perder. A pedido de Abel Bluefield, está organizando una fiesta para Fena.
Ching Shih (チン・シー, Chin Shī )
Doblado por: Ai Kineta Ep. 5 créditos (japonés); Marin Miller Ep. 5 créditos (inglés)
Es una miembro femenina de alto rango de Rumble Rose, es una miembro del personal que siempre está tranquila y también se la llama el brazo derecho de O'Malley. Ching es buena en los ataques físicos y tiene una gran herida de espada en su ojo izquierdo.
Charlotte Barry (シャーロット・バリー, Shārotto Barī )
Voz de: Marina Yabūchi Ep. 3 créditos (japonés); Courtney Shaw Ep. 3 créditos (inglés)
Una miembro femenina de alto rango de la Rumble Rose, con un estoque y usuaria de espada en forma de media luna, tiene una personalidad oscura, contraria a su linda apariencia. Charlotte es la más adorada por O'Malley entre los marineros.
Mary Read (メアリ・リード, Meari Rīdo )
Voz de: Ayaka Nanase Créditos del episodio 3 (japonés); Stephanie Sheh Créditos del episodio 3 (inglés)
Un miembro femenino de alto rango de Rumble Rose, ella crea ánimos y crea problemas para la tripulación, tiene un buen físico y una personalidad brillante y optimista, pero su temperamento se vuelve duro durante la batalla.
Hannah Snell (ハンナ・スネル, Han'na Suneru )
Voz de: Hiyori Kono Créditos del episodio 3 (japonés); Sarah Anne Williams Créditos del episodio 3 (inglés)
Una miembro femenina de alto rango de Rumble Rose. Aunque es bastante bajita, tiene una gran habilidad como francotiradora, admira a O'Malley y usa un parche en el ojo izquierdo.
Artemisia (ヨモギ, Yomogi )
Doblado por: Kaoru Marimura Ep. 5 créditos (japonés); Erika Ishii Ep. 5 créditos (inglés)
Es un miembro femenino de alto rango de Rumble Rose, tiene una apariencia digna y ordenada, pero su orgullo es alto y es cruel, y lucha poderosamente con una daga.
Anne Bonnie (アン・ボニー, An Bonī )
Doblado por: Saiko Moriya Créditos del episodio 3 (japonés); Laura Post Créditos del episodio 3 (inglés)
Miembro femenino de alto rango de Rumble Rose, tiene un cuerpo musculoso y una gran fuerza. El estilo de lucha de Anne es bélico, pero es confiable en la tripulación. Ella maneja un martillo de guerra .
Alvida (アルビダ, Arubida )
Doblado por: Mari Hino Ep. 5 créditos (japonés); Rachel Slotky Ep. 5 créditos (inglés)
Alvida es una miembro femenina de alto rango de Rumble Rose. Es muy delgada y tiene una atmósfera misteriosa. También es buena para burlar a oponentes cobardes.

Marina Real

Una rama del ejército del Imperio Británico y es una de las facciones que persigue a Fena desde que fueron parcialmente responsables del ataque al barco hace diez años que provocó la muerte del padre de Fena. Entre su personal conocido se encuentran:

Abel Bluefield (アベル・ブルーフィールド, Aberu Burūfīrudo )
Voz de: Toshiyuki Morikawa , [11] Miho Okasaki (niña) Créditos del episodio 9 (japonés); Ryan Nicolls Créditos del episodio 3 (inglés)
Un misterioso señor que persigue a Fena por sus propios motivos y la busca en su barco llamado el Gigante Azul . Uno de ellos es que se enamoró de la difunta madre de Fena, Helena, y sabe lo que su familia puede hacer. Se alía con Rumble Rose para encontrar a Fena.
Cody ( Cody , Kodi )
Voz de: Yukine Yaehata [11] (japonés); Créditos del episodio 3 de Casey Mongillo (inglés)
Subordinado de Abel, originalmente era un esclavo en Shangri-La antes de ser rescatado por Abel. Desde entonces, Cody ha sido leal a Abel.
Capitán (キャプテン, Kyaputen )
Voz de: Michael Sorich Créditos del episodio 7
El capitán anónimo del Gigante Azul que es leal a Abel.

Personajes secundarios

Salman (サルマン, Saruman )
Expresado por: Manabu Muraji [7] (japonés); Frank Todaro [10] (inglés)
Un caballero mayor que ayuda a rescatar a Fena de su destino. Alguna vez lo apodaron "Salman el Ataque" por haber matado a sus enemigos con una lanza y conoció a Fena cuando era una niña.
Otto ( Otto , Otto )
Voz de: Hiroaki Hirata [7] (japonés); Doug Stone [10] (inglés)
Un caballero mayor que ayuda a rescatar a Fena de su destino. Alguna vez lo apodaron "Otto el Blitz" por su habilidad con la espada y conoció a Fena cuando era una niña.
Yukihisa Sanada (真田雪橋, Sanada Yuki-bashi )
Voz de: Hōchū Ōtsuka Créditos del episodio 2 (japonés); Scottie Ray Créditos del episodio 2 (inglés)
Líder de una comunidad japonesa en la Isla Goblin y tío de Shitan, él es quien le proporciona los Siete Samuráis a Fena en su búsqueda e incluso le dio a Fena una piedra que su padre quería que tuviera. Aunque luego envió un mensaje a los Siete Samuráis para que abandonaran a Fena una vez que hubiera cumplido su propósito mientras enviaba a Kei a recuperar a Fena.
Kei ( Kei )
Doblado por: Kōji Yusa Créditos del episodio 5 (japonés); Keith Silverstein Créditos del episodio 5 (inglés)
Un samurái y hermano mayor de Shitan, que fue responsable de rescatar a Yukimaru y entrenarlo. Kei se ha convertido en una especie de hermano para él. Más tarde, Sanada envió a Kei a recuperar a Fena.

Otros personajes

Franz Houtman (フランツ・ハウトマン, Furantsu Hautoman )
Voz de: Kazuhiro Nakaya [11] (japonés); Michael Sinterniklaas Créditos del episodio 1 (inglés)
Un noble holandés que era el jefe de la familia Houtman y tenía vínculos con Eden. Se hizo pasar por un mayordomo del rey de Inglaterra para ayudar a Helena a cumplir su tarea: seducir al rey para que convirtiera a la nueva La Pucelle/doncella. Después de eso, Franz se fugó con Helena y crió a Fena como su hija adoptiva. Fue asesinado durante una incursión de la Rumble Rose y el ejército británico. Antes de morir y ayudar a una Fena más joven a dejarla a la deriva en un bote salvavidas, le dijo que encontrara "Eden".
Angie ( Angie , Anji )
Voz de: Saori Takamiya Créditos del episodio 1 (japonés); Zoey Martin Créditos del episodio 1 (inglés)
Una prostituta que reside en Shangri-La. Es compañera de trabajo y amiga de Fena. Fena le ha mostrado varias veces sus planes de escape a lo largo de los años. Angie estaba enamorada de Abel, lo que la ponía nerviosa cada vez que lo veía. Sin embargo, después de enterarse de la obsesión de Abel con su pasado, decidió ayudar a Fena a encontrar el Edén.
Helena des Armoises (ヘレナ, Herena )
Expresado por: Maaya Sakamoto Ep. 9 créditos (japonés); Xanthe Huynh Ep. 9 créditos (inglés)
Una noble francesa que había sido doncella, descendiente de Juana de Arco y madre de Fena. Era la antigua amiga de la infancia y amante de Abel. Tenía ojos azules y cabello rubio platino hasta los tobillos. Llegó a Inglaterra con la misión de seducir al rey y producir la nueva La Pucelle. Junto con Franz, que fingió ser el mayordomo del rey para ayudar a Helena en su tarea, Helena huyó a un país más seguro.

Producción y lanzamiento

La serie fue dirigida por Kazuto Nakazawa , Tetsuya Takahashi y Saki Fujii. [12] [a] Asako Kuboyama escribió los guiones de la serie, mientras que Yuki Kajiura compuso la música. [13] El tema de apertura es "Umi to Shinju" (海と真珠, iluminado. "El mar y una perla") interpretado por Junna , mientras que el tema de cierre es "Saihate" (サイハテ, iluminado . "La costa más lejana"). ") interpretada por Minori Suzuki . [14]

El doblaje en inglés se emitió en el bloque de programación Toonami de Adult Swim y, al mismo tiempo, se lanzó para transmisión en japonés con subtítulos en inglés en Crunchyroll, del 15 de agosto al 24 de octubre de 2021; los dos primeros episodios se estrenaron consecutivos. [10] [7] [b] En Japón, la serie se emitió del 3 de octubre al 19 de diciembre de 2021 en MBS , Tokyo MX , BS Asahi y AT-X . [9] [11] [c] En el sudeste asiático, la serie se estrenó el 2 de mayo de 2022 en Animax . [15]

El 28 de septiembre de 2022, Jason DeMarco, vicepresidente senior de programación de acción y anime de Warner Bros. Discovery , confirmó que Warner Bros. Discovery canceló la serie después de que la eliminaran del sitio web de Adult Swim. [16]

Episodios

Nota : Todos los episodios fueron elaborados por Kazuto Nakazawa.

Recepción

La serie recibió una recepción mixta. Rafael Motomayor, que escribe para IGN , le dio un 7 sobre 10, elogiando los altos valores de producción y la calidad de la animación, pero criticando la mala escritura y el final complicado. [18] Hilary Leung, que escribe para CBR , también elogió la calidad y la configuración de la animación, y señaló que "los diseños de los personajes, el estilo de animación y la trama recuerdan mucho al anime de los años 90 a principios de los 2000, y tocan todas las notas nostálgicas adecuadas para los fanáticos de esa época", pero estaba menos impresionada por los tonos y el ritmo inconsistentes de la serie. [19]

Notas

  1. ^ abcd Acreditados en conjunto bajo la etiqueta de contribuciones colectivas ToyGerProject
  2. ^ ab Adult Swim listó el estreno de la serie el 14 de agosto de 2021 a las 12:00 am (24:00) EDT / PDT , que es efectivamente el 15 de agosto. La subtítulo en inglés se lanzó simultáneamente en Crunchyroll.
  3. ^ ab MBS listó el estreno de la serie el 2 de octubre de 2021 a las 26:38, que es efectivamente el 3 de octubre a las 2:38 am JST .
  4. ^ Los títulos traducidos al inglés se toman de Adult Swim y Crunchyroll

Referencias

  1. ^ Basile, Michael (12 de noviembre de 2021). "Fena: explicación del final (o cómo arruinar un anime en un episodio)". Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de enero de 2023. Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  2. ^ "Yuki Kajiura compondrá la música de Fena: Pirate Princess, un anime original para televisión que se lanzará en octubre de 2021". Anime News Network . 18 de junio de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  3. ^ Dempsey, Liam (4 de marzo de 2022). «Series de fantasía que debes ver primero en Crunchyroll». Blog de Funimation . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  4. ^ Haring, Bruce (26 de julio de 2020). «'Fena: Pirate Princess' se suma a la lista de animes originales de Adult Swim y Crunchyroll – Comic-Con@Home». Deadline Hollywood . Archivado del original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  5. ^ Hazra, Adriana (26 de julio de 2020). «Crunchyroll y Adult Swim anuncian el anime original Fena: Pirate Princess para 2021». Anime News Network . Archivado del original el 29 de junio de 2021. Consultado el 28 de julio de 2020 .
  6. ^ ab Luster, Joseph (25 de julio de 2020). «Fena: Pirate Princess Anime Revealed as Crunchyroll and Adult Swim Production». Crunchyroll . Archivado desde el original el 27 de julio de 2021. Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  7. ^ abcdefghijkl Luster, Joseph (16 de junio de 2021). «Crunchyroll y Adult Swim revelan nuevo tráiler de Fena: Pirate Princess, personal principal y más». Crunchyroll . Archivado desde el original el 16 de junio de 2021 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  8. ^ ab "Orijinaru Animēshon "Kaizoku Ōjo" Kōshiki Saito" オリジナルアニメーション『海賊王女』公式サイト [Sitio oficial de la animación original "Fena: Pirate Princess"]. fena-pirate-princess.com (en japonés). Archivado desde el original el 5 de febrero de 2024 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  9. ^ ab 「海賊王女」公式┃2021年10月放送開始 [@fena_pirate] (23 de julio de 2021). "#海賊王女 第2弾PV 第2弾PV公開オープニング・エンディングテーマとともに、主人公フェナを始め多くのキャラクターたちが登場TVアニメ『海賊王女』、2021年10月より TOKIO MX・MBS・BS朝日にて放送開始" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 23 de julio de 2021 – vía Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  10. ^ abcdefghijk Hazra, Adriana; Mateo, Alex (20 de julio de 2021). «Fena: Pirate Princess Anime debuta el 14 de agosto en Crunchyroll, Toonami». Anime News Network . Archivado del original el 20 de julio de 2021. Consultado el 20 de julio de 2021 .
  11. ^ abcd Mateo, Alex (24 de septiembre de 2021). «Fena: Pirate Princess Anime revela video promocional, más elenco y estreno japonés el 2 de octubre». Anime News Network . Archivado del original el 24 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  12. ^ "STAFF / CAST". Fena: Pirate Princess (en japonés). Archivado desde el original el 7 de enero de 2022. Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  13. ^ Mateo, Alex (16 de junio de 2021). «El anime original Fena: Pirate Princess de Crunchyroll y Adult Swim revela tráiler, arte, elenco, personal y lanzamiento de verano». Anime News Network . Archivado del original el 28 de agosto de 2021. Consultado el 16 de junio de 2021 .
  14. ^ Pineda, Rafael Antonio (23 de julio de 2021). «El segundo tráiler del anime Fena: Pirate Princess muestra las canciones de apertura y cierre». Anime News Network . Archivado del original el 23 de julio de 2021. Consultado el 23 de julio de 2021 .
  15. ^ "Fena: Pirate Princess - Trailer". YouTube . 22 de abril de 2022. Archivado desde el original el 22 de abril de 2022 . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  16. ^ Cayanan, Joanna (29 de septiembre de 2022). «Adult Swim deja de transmitir Blade Runner: Black Lotus, Shenmue, Fena Anime». Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2022. Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  17. ^ abc "Sutōrī | Orijinaru Animēshon "Kaizoku Ōjo" Kōshiki Saito" HISTORIA | オリジナルアニメーション『海賊王女』公式サイト [Historia | Sitio oficial de animación original "Fena: Pirate Princess"]. fena-pirate-princess.com (en japonés). Archivado desde el original el 5 de febrero de 2024 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  18. ^ Motomayor, Rafael (27 de octubre de 2021). «Reseña de la temporada 1 de Fena: Pirate Princess». IGN . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  19. ^ Leung, Hilary (14 de agosto de 2021). «Fena: Pirate Princess es una fascinante combinación de acción y comedia». CBR . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .

Enlaces externos