stringtranslate.com

Felice Romani

Felice Romani

Giuseppe Felice Romani (31 de enero de 1788 - 28 de enero de 1865) fue un poeta y estudioso de la literatura y la mitología italiano que escribió muchos libretos para los compositores de ópera Donizetti y Bellini . Romani fue considerado el mejor libretista italiano entre Metastasio y Boito . [1] [2]

Biografía

Nacido como Giuseppe Felice Romani en una familia burguesa de Génova , estudió derecho y literatura en Pisa y Génova. [3] En la Universidad de Génova tradujo literatura francesa y, con un colega, preparó un diccionario de mitología y antigüedades en seis volúmenes, incluida la historia de los celtas en Italia. La experiencia de Romani en francés y la antigüedad se refleja en los libretos que escribió; la mayoría se basan en la literatura francesa y muchos, como Norma , utilizan fuentes mitológicas.

Tras rechazar un puesto en la Universidad de Génova, parece que viajó a Francia , España , Grecia y Alemania antes de regresar a Milán en 1812 o 1813. [3] Allí se hizo amigo de importantes figuras del mundo literario y musical. Rechazó el puesto de poeta de la corte en Viena y comenzó en su lugar una carrera como libretista de ópera. Escribió dos libretos para el compositor Simon Mayr , lo que resultó en su nombramiento como libretista de La Scala . Romani se convirtió en el libretista italiano más respetado de su época, produciendo casi cien. A pesar de su interés por la literatura francesa, se negó a trabajar en París .

Romani escribió los libretos de Il pirata , La straniera , Zaira , I Capuleti ei Montecchi , La sonnambula , Norma y Beatrice di Tenda de Bellini , Il turco in Italia y Bianca e Falliero de Rossini , y Anna Bolena y L'elisir d'Elisir de Donizetti . 'amore (que adaptó de Le philtre de Eugène Scribe ). También escribió un libreto (originalmente para el compositor Adalbert Gyrowetz ) que Verdi utilizó para su primera comedia Un giorno di regno .

El romaní era considerado un complemento ideal para Bellini, a quien se le atribuyen unas palabras como «dadme buenos versos y os daré buena música». Según una carta a Francesco Florimo del 4 de agosto de 1834, Bellini buscaba en un libreto «situaciones» dramáticas, incluso extravagantes, expresadas en versos «diseñados para retratar las pasiones de la manera más vivaz», y las encontró en el romaní.

Sin embargo, los dos tuvieron una discusión por el incumplimiento de los plazos para Beatrice di Tenda . Después de ponerle a I puritani un libreto de Carlo Pepoli , Bellini estaba decidido a no componer más óperas italianas con nadie más que Romani. I puritani fue su última ópera; murió menos de un año después de su estreno. Romani lloró profundamente su muerte y escribió un obituario en el que expresó su profundo pesar por su desacuerdo.

En 1834, Romani se convirtió en editor de la Gazzetta Ufficiale Piemontese, a la que contribuyó con críticas literarias. Mantuvo el puesto, con una pausa entre 1849 y 1854, hasta su muerte, en Moneglia (en la región de Liguria , Italia). Un volumen de sus poemas líricos se publicó en 1841.

Libretos

Para cada libreto se enumeran el o los compositores que le pusieron música, la fecha de la primera interpretación y el nuevo título, cuando corresponda.

Referencias

  1. ^ Branca, Emilia (1882). Felice Romani ed i più riputati maestri di musica del suo tempo
  2. ^ Roccatagliati, Alessandro (1996). Felice Romani libretista , Quaderni di Musica, Lucca, Italia – ISBN  88-7096-157-5
  3. ^ ab Roccatagliati, Allesandro (2001). "Romani, (Giuseppe) Felice" en The New Grove Dictionary of Music and Musicians , 2.ª edición. Londres: Macmillan. ISBN 978-1-56159-239-5 (tapa dura). OCLC  419285866 (libro electrónico).