Claude Farrère , seudónimo de Frédéric-Charles Bargone (27 de abril de 1876, en Lyon - 21 de junio de 1957, en París ), fue un oficial de la Armada francesa y escritor. Muchas de sus novelas están basadas en lugares exóticos como Estambul , Saigón o Nagasaki .
Una de sus novelas, Les Civilisés , sobre la vida en la Indochina colonial francesa, ganó el tercer Premio Goncourt en 1905. Fue elegido catedrático de la Academia Francesa el 26 de marzo de 1935, en competencia con Paul Claudel , en parte gracias a los esfuerzos de lobby de Pedro Benoit .
Biografía
Inicialmente, Claude Farrère había seguido a su padre, un coronel de infantería que sirvió en las colonias francesas: fue admitido en la Academia Naval francesa en 1894; fue nombrado teniente en 1906; y fue ascendido a capitán en 1918. Renunció al año siguiente para concentrarse en su carrera como escritor.
Claude Farrère era un amigo y en parte fue asesorado por otros dos escritores franceses famosos de este período, es decir, Pierre Louÿs y Pierre Loti , este último había sido también un ex oficial de la Marina y un escritor de libros radicados en países y culturas de ultramar. Farrère fue un escritor prolífico y muchos de sus libros se basan en sus viajes al extranjero y en culturas exóticas, especialmente en Asia, Oriente y el norte de África, en parte en sus viajes cuando era oficial de la Armada francesa. Sus obras han caído en gran medida en desgracia, incluso entre los lectores franceses, aunque algunos de sus libros más famosos, como Fumée d'opium , Les Civilisés , La Bataille o Les hommes nouveaux se han reeditado en Francia a finales del siglo XX. y principios del siglo XXI.
Una referencia anecdótica e indirecta a Claude Farrère es el perfume " Mitsouko " creado por el longevo perfumista Jacques Guerlain , de quien Claude Farrère era amigo. La historia de Mitsouko se encuentra en la novela de Farrère La Bataille (La batalla, 1909), que es un romance basado en la modernización y occidentalización de Japón durante el período Meiji y en la batalla naval de Tsushima de 1905 , cuando la Armada Imperial Japonesa derrotó a la Armada Imperial Rusa. Mitsouko era una hermosa mujer japonesa cuyo nombre significaba "panal de miel" y "misterio", que estaba casada con un noble oficial de la Armada japonesa y tuvo una desafortunada historia de amor con un oficial inglés. La Bataille fue traducida a varios idiomas extranjeros, incluido el serbio, por Veljko M. Milićević bajo el título Boj (La batalla), publicado en Sarajevo en 1912. Otra autora serbia, Jelena Skerlić, tradujo Dix-sept histoires de marins (1914) de Farrère bajo el título título Iz mornarskog života: priče también publicado en Sarajevo en 1920.
Varias novelas de Farrère fueron traducidas y publicadas con su nombre real, Frédéric-Charles Bargone .
El 6 de mayo de 1932, en la inauguración de una feria del libro de París en el Hôtel Salomon de Rothschild, Farrère estaba conversando con el presidente francés Paul Doumer cuando Paul Gorguloff , un emigrado ruso, disparó varios tiros . Doumer resultó mortalmente herido. Farrère luchó con el asesino hasta que llegó la policía.
Les Hommes nouveaux [fr; it] , dirigida por Émile-Bernard Donatien y Édouard-Émile Violet [es; fr; él; ja] (Silent, 1922, basada en la novela Les Hommes nouveaux )
La batalla , dirigida por Sessue Hayakawa y Édouard-Émile Violet [es; fr; él; ja] (Silent, 1923, basada en la novela La Bataille )
Veille d'armes , dirigida por Jacques de Baroncelli (Silencio, 1925, basada en la obra La veille d'armes )
