stringtranslate.com

Fanfarria para el hombre común

Fanfare for the Common Man (Fanfarria para el hombre común) es una obra musical del compositor estadounidense Aaron Copland . Fue escrita en 1942 para la Orquesta Sinfónica de Cincinnati bajo la dirección de Eugene Goossens y se inspiró en parte en un discurso pronunciado ese mismo año por el entonces vicepresidente estadounidense Henry A. Wallace , en el que Wallace proclamó el amanecer del "siglo del hombre común".

Se han realizado varias versiones alternativas y fragmentos de la obra han aparecido en muchas producciones culturales estadounidenses y británicas posteriores, como en las partituras musicales de películas.

Instrumentación

Esta fanfarria está escrita para los siguientes instrumentos:

Trompeteo

El discurso de Henry A. Wallace que proclamó el "Siglo del Hombre Común" inspiró la fanfarria de Copland.

Copland, en su autobiografía, escribió sobre la petición: « Eugene Goossens , director de la Orquesta Sinfónica de Cincinnati , me había escrito a finales de agosto sobre una idea que quería poner en práctica para la temporada de conciertos de 1942-1943. Durante la Primera Guerra Mundial había pedido a los compositores británicos una fanfarria para comenzar cada concierto orquestal. Había tenido tanto éxito que pensó en repetir el procedimiento en la Segunda Guerra Mundial con compositores estadounidenses». Se escribieron un total de 10 fanfarrias [1] a instancias de Goossens, pero la de Copland es la única que permanece en el repertorio estándar.

Notas iniciales de trompeta de Fanfare for the Common Man , Copland Memorial Garden, Tanglewood

Fue escrito en respuesta a la entrada de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial y se inspiró en parte en un famoso discurso de 1942 [2] donde el vicepresidente Henry A. Wallace proclamó el amanecer del "Siglo del Hombre Común". [3]

Goossens había sugerido títulos como Fanfarria para soldados , marineros o aviadores, y escribió que "[e] s mi idea hacer que estas fanfarrias sean conmovedoras y aportes significativos al esfuerzo bélico...". Copland consideró varios títulos, entre ellos Fanfarria para una ceremonia solemne y Fanfarria por las cuatro libertades ; sin embargo, para sorpresa de Goossens, Copland tituló la pieza Fanfarria para el hombre común . Goossens escribió: "Su título es tan original como su música, y creo que es tan revelador que merece una ocasión especial para su interpretación. Si le parece bien, la estrenaremos el 12 de marzo de 1943 en la época de la declaración de la renta ". La respuesta de Copland fue: "Estoy totalmente a favor de honrar al hombre común en la época de la declaración de la renta". [4]

Posteriormente, Copland utilizó la fanfarria como tema principal del cuarto movimiento de su Tercera Sinfonía (compuesta entre 1944 y 1946).

En televisión y otros medios

El tema principal de la serie de televisión Star Trek: Deep Space Nine que se emitió entre 1993 y 1999 tiene mucho en común con la canción Fanfare for the Common Man. [5]

Los Chicago Blackhawks de la NHL han utilizado la canción Fanfare como parte de una presentación en video previa al juego del equipo antes de que salga a la pista desde que se mudaron al United Center en 1994. [6]

Varias películas emplean la pieza para lograr un efecto dramático. Los temas principales de John Williams para la película Superman de 1978 se basan parcialmente en la fanfarria y su banda sonora original para Salvar al soldado Ryan se basa en gran medida en su mundo sonoro (aunque la pieza de Copland en realidad no se escucha en ninguna de las películas). En El patriota , para la que Williams compuso la música, la música de la escena final antes de los créditos puede ser un guiño al trabajo de Copland. La fanfarria funcionó como tema de Jimmy King en Ready to Rumble . La película de Bollywood Parinda presenta la pieza de manera destacada como banda sonora de fondo, incluso en una inquietante apertura que muestra tomas de Bombay. [7]

Las tres primeras notas de la pieza coinciden casualmente con el sonido que emiten los motores de los vagones de la clase MR-73 del metro de Montreal cuando salen de la estación y aceleran. [8]

Seven Network en Australia utilizó "Fanfare" para acompañar su canción de apertura "7 Sport" a lo largo de los años 1980 y 1990. [9] Además, World of Boats de Chris Conroy y Leisureworld de Chris Conroy utilizaron una versión rock de "Fanfare" para sus créditos de apertura. [10] [11]

El 21 de septiembre de 2012, se tocó "Fanfare" en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles cuando el transbordador espacial Endeavour aterrizó después de su vuelo final. [12]

Apareció en el programa de televisión infantil de la BBC, Melody , como la segunda pieza que inspiró la imaginación de Melody. Ella imaginó una familia de elefantes disfrutando de un baño de barro. [13]

El 15 de mayo de 2014, la Filarmónica de Nueva York la interpretó en la inauguración del Museo del 11 de septiembre en el bajo Manhattan. [14]

El 26 de septiembre de 2015, se escuchó en el Independence Hall de Filadelfia cuando el Papa Francisco salió para pronunciar un discurso sobre la libertad religiosa, que pronunció desde el atril utilizado por Abraham Lincoln para pronunciar el Discurso de Gettysburg. [15]

El 4 de octubre de 2017 se reprodujo durante el penúltimo episodio, S04E09 Search , de la serie de AMC Halt and Catch Fire cuando John Bosworth salió de una cita con su médico.

El 31 de octubre de 2019, se escuchó en el techo de la sede de Radio24syv en Copenhague, Dinamarca, a la medianoche, cuando la estación dejó de transmitir. [16] La estación fue cerrada después de ocho años, porque de manera controvertida no logró renovar su licencia de transmisión y financiación, después de un largo y ventoso proceso político. [17]

La versión de la obra de la Filarmónica de Nueva York se tocaba tradicionalmente en la víspera de Año Nuevo, cuando se levantaba la bola en Times Square.

El jugador de dardos profesional Phil "The Power" Taylor utilizó los saludos de trompeta iniciales como parte de su música de entrada durante su carrera. Luego, la música cambiaría a " The Power " de Snap! a medida que continuaba la entrada.

Versiones alternativas

La fanfarria de Copland fue interpretada por la banda británica de rock progresivo Emerson, Lake & Palmer en su álbum de 1977 Works Volume 1. La canción se convirtió en uno de los mayores éxitos de la banda cuando se lanzó una versión editada como sencillo ese año. Alcanzó el puesto número 2 en el Reino Unido. Keith Emerson había sido durante mucho tiempo un admirador del estilo americana de Copland, y anteriormente había usado el Hoedown de Copland en el álbum Trilogy de la banda en 1972. [18]

En su álbum debut de 1971, la banda de rock Styx grabó una canción de 13 minutos y cuatro partes llamada Movement for the Common Man , incluyendo Fanfare como la tercera de sus cuatro partes.

Vincent Montana Junior grabó una versión para su álbum de 1978 "I Love Music". [19]

En la década de 1990, se empezó a utilizar "Fanfare" para dar la bienvenida al ganador de la Aintree Grand National Steeplechase desde el hipódromo hasta el recinto de los ganadores, ya que el tiempo de la pieza coincidía aproximadamente con el tiempo que tardaba el ganador en hacer el viaje. Cuando se trasladó el recinto en 2010, se utilizó "Fanfare" en su lugar para anunciar la procesión de competidores desde el paddock hasta el hipódromo antes de la carrera. [20]

Mannheim Steamroller también tiene una versión en su álbum "American Spirit". El 28 de agosto de 2010, se tocó al comienzo del mitin Restoring Honor de Glenn Beck . [21]

El 12 de enero de 2011, la pieza inauguró "Juntos prosperamos: Tucson y Estados Unidos", el servicio conmemorativo por las víctimas del tiroteo de Tucson de 2011. [ 22]

Referencias

  1. ^ "Fanfarrias de Goossens". Cincinnatisymphony.org . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  2. ^ Wallace, Henry (febrero de 1942). "El siglo del hombre común". Winrock International. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 30 de junio de 2011 .
  3. ^ Byron Almnn y Edward Pearsall (2006). Enfoques del significado en la música . Indiana University Press . pág. 88. ISBN. 978-0-253-34792-3.
  4. ^ "Repertorio: Fanfarria para el hombre común". surreybrass.co.uk . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2009.
  5. ^ "Episodio 5: Star Trek (TV)". Art of the Score. 2017-04-15 . Consultado el 2024-07-19 .
  6. ^ "Chicago Blackhawks 2007-2008 Intro". YouTube. 2008-04-05 . Consultado el 2011-09-15 .
  7. ^ Parinda parte 1 (con la introducción y la pieza de Copland en la banda sonora de fondo) en YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=JVMBtcYWKYc
  8. ^ "Fanfarria para el viajero común: Observatorio: Design Observer". Observatory.designobserver.com. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2009. Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  9. ^ "Apertura de siete partidos 1996". YouTube . 17 de noviembre de 2018.
  10. ^ "El mundo de los barcos de Chris Conroy; - Ultrafoil de Pat Jones. Década de 1980". YouTube . 27 de septiembre de 2018.
  11. ^ "Chris Conroy's Leisureworld Intro (1994)". YouTube . 13 de marzo de 2016.
  12. ^ "El transbordador Endeavour es recibido en casa por Uhura de 'Star Trek' en LAX". Los Angeles Times . 2012-09-21 . Consultado el 2012-09-22 .
  13. ^ "Muddy Melody". BBC. 3 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de julio de 2014 .
  14. ^ "IMPERDIBLE: La Filarmónica de Nueva York interpreta 'Fanfarria para el hombre común' en la inauguración del Museo del 11 de septiembre". FOX News Network, LLC. 19 de mayo de 2014. Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  15. ^ "Resumen: El Papa en Filadelfia el sábado". Delaware News-Journal . 27 de septiembre de 2015.
  16. ^ Bohr, Jakob Kjøgx (31 de octubre de 2019). "Radio24syvs lyttere klapper Den Korte Radioavis ud". TV2 (en danés). Ritzau . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  17. ^ Almbjerg, Sarah Iben; Lindberg, Kristian (23 de octubre de 2019). "Pengene kostede Radio24syv livet" [El dinero le costó la vida a Radio24syv] (en danés). Berlingské . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  18. ^ Perry, Shawn. "La entrevista a Keith Emerson". VintageRock.com . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  19. ^ Montana – Me encanta la música, AllMusic
  20. ^ djlippy1 (14 de abril de 2012). "Fanfarria en Aintree para dar inicio a la carrera principal" – vía YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  21. ^ Curtis, Marcy. "Glenn Beck: Dando sentido al hombre y al movimiento". Politics Daily.
  22. ^ "Arizona Daily Wildcat ::". Wildcat.arizona.edu. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011. Consultado el 15 de septiembre de 2011 .

Bibliografía

Enlaces externos