stringtranslate.com

The Power (canción Snap!)

" The Power " es una canción del grupo alemán de eurodance Snap! , lanzado como su sencillo debut. Fue lanzado el 3 de enero de 1990 como sencillo principal de su álbum de estudio debut, World Power (1990). La canción alcanzó el número uno en Grecia, Países Bajos, España, Suiza, Reino Unido y Zimbabwe, así como en las listas Billboard Hot Dance Club Play y Hot Rap de EE. UU . En el Billboard Hot 100 , "The Power" logró alcanzar el número dos durante una semana.

Fondo

Escrita y producida por Michael Münzing y Luca Anzilotti (bajo los seudónimos de Benito Benites y John "Virgo" Garrett III), "The Power" pasó por varias interpretaciones. La versión original fue lanzada el 3 de enero de 1990 a través de Logic Records en Alemania y contiene muestras de "Let the Words Flow" de Chill Rob G , " Love's Gonna Get You " de Jocelyn Brown , [4] y "King of the Beats" de Mantronix . [5] A pesar de que se convirtió en un éxito de principios de 1990 en Alemania y apareció en la lista Dance Singles en el Reino Unido, [6] ninguna de las voces acreditadas fue autorizada y Stu Fine, antiguo propietario de Wild Pitch Records , quería lanzar la canción. en los Estados Unidos. Rob G, quien firmó con Wild Pitch, dio su consentimiento, pensando inicialmente que el acuerdo podría ser lucrativo para su carrera. Wild Pitch publicó un sencillo y un vídeo en Estados Unidos con la letra de "Let the Words Flow" el 5 de marzo de 1990. [7] [8] Sin embargo, esta versión fue acreditada como Power Jam y no como Snap!.

Al mismo tiempo, Arista Records deseaba lanzar su propia edición en los EE. UU., pero debido a que legalmente no era posible para el sello simplemente reeditar el sencillo original alemán, se decidió volver a grabar la canción completa con nueva letra del rapero Durron Butler . conocido como Turbo B, y voz adicional de Penny Ford . [9] Luego, todas las muestras fueron autorizadas legalmente y la canción finalmente se relanzó con el nuevo nombre Snap. el 12 de marzo de 1990 en el Reino Unido [10] y el 6 de abril de 1990 en Estados Unidos, [11] a pesar de que Jocelyn Brown había iniciado acciones legales debido al muestreo no autorizado de su voz. [4]

Esta canción está escrita en la clave de B menor, [12] y se abre con el ruso hablado "амеанская фирominia Tecnología del transceptor пристуtim. Compañero computadora"). "Personal Companion" era un dispositivo similar a una computadora para personas ciegas y con discapacidad visual. Lanzado en 1990, estaba controlado por voz y podía, entre otras funciones, descargar automáticamente artículos de USA Today mediante un módem incorporado. Fue fabricado por Transceptor Technologies de Ann Arbor, Michigan . [13]

Recepción de la crítica

Bill Coleman de Billboard escribió que "gracias al saludable zumbido generado a través de la atención de las importaciones clandestinas, esta hipnótica canción de soul callejero no debería tener problemas para duplicar su gran éxito en el Reino Unido. Espere una gran acción cruzada". [14] Ernest Hardy de Cash Box dijo que la canción "está ambientada en un ritmo básico de hip-hop , pero se agregan todo tipo de mejoras generadas por computadora, así como una excelente línea de bajo, voces femeninas empapadas de soul, un rap masculino que Suena un poco a Heavy D y, dependiendo de la mezcla, a elementos de house . Sin embargo, nada de eso parece forzado o artificial, y no suena como nada más que exista en este momento. Este será enorme". [15] La revista Complex lo describió como "una versión más industrial de la escena hip-house que explotó" en ese momento en que se lanzó la canción. [dieciséis]

Tom Ewing de Freaky Trigger señaló que la canción "hace malabarismos con la agresión y la melancolía, y hace que ambas sean inmediatamente atractivas: el riff tembloroso que abre" The Power "en contraste con el ritmo lento y la amplitud solitaria de la producción y la voz de Pennye Ford. El riff es más Para ser honesto, es más distintivo que el canto, pero el contraste funciona". [17] La ​​revista paneuropea Music & Media comentó que un "ritmo funky de hip-hop, sampleado de ' Let It Roll ' de Doug Lazy se ha combinado con un rap contundente de Turbo B y voces gospel inspiradas en el coro. Excelente cálida producción de Benito Benites, John Garrett III y Snap. Podría ser la próxima gran novedad del continente". [18] Un crítico de The Network Forty la describió como "una canción de rap muy moderna y genial", "con un toque moderno". [19] La revista también añadió que el "rap-dance cargado de poder" [20] hace "crujidos y estallidos con suficiente energía irresistible". [21]

Rendimiento del gráfico

"The Power" demostró tener mucho éxito en las listas de éxitos de todo el mundo. Alcanzó el puesto número uno tanto en la lista RPM Dance/Urban en Canadá como en la lista Billboard Hot Dance Club Play en los EE. UU. En Europa, el sencillo alcanzó el puesto número uno en Grecia, los Países Bajos, España, Suiza y el Reino Unido, así como en el Eurochart Hot 100 . En el Reino Unido, alcanzó el primer puesto en su segunda semana en la lista de singles del Reino Unido , el 25 de marzo de 1990. [22] Pasó dos semanas en la cima de la lista. Además, "The Power" llegó al top 10 también en Austria, Bélgica, Finlandia, Alemania Occidental, Irlanda, Italia, Noruega, Portugal y Suecia. Fuera de Europa, alcanzó el puesto número uno en Zimbabwe, el número dos tanto en el Billboard Hot 100 como en el Cash Box Top 100 en los EE. UU., el número seis en Nueva Zelanda y el número trece en Australia. El sencillo obtuvo un disco de oro en Australia, Alemania, Países Bajos, Suecia y Suiza, y un disco de plata en el Reino Unido. En España y Estados Unidos fue galardonado con un disco de platino.

Impacto y legado

En 2010, Pitchfork incluyó la canción en su lista de "Diez Jock Jams de los 90 realmente buenos ". [23]

En 2017, BuzzFeed clasificó a "The Power" en el puesto 38 en su lista de "Las 101 mejores canciones dance de los años 90". [24]

En 2019, Billboard lo colocó en el puesto 179 en su lista de " Las mejores canciones de Billboard de los años 90". [25]

En julio de 2020, la publicación digital The Pudding realizó un estudio sobre las canciones más icónicas de los años 90 y las canciones más conocidas por los Millennials y la gente de la Generación Z. "The Power" fue la séptima canción con mayor índice de reconocibilidad. [26]

En 2022, Rolling Stone la clasificó en el puesto 188 en su lista de las "200 mejores canciones dance de todos los tiempos". [27]

Listados de seguimiento

Gráficos

Certificaciones

Versiones, muestras y remezclas

La canción fue versionada en 2002 por H-Blockx . Turbo B apareció en la canción y se turnó para escribir letras de rap con el entonces líder de H-Blockx, Dave Gappa. Es de destacar que Turbo B reemplaza la palabra 'Snap!' con 'H-blockx' en la línea "¡ Si son Snap! No es necesario que la policía intente salvarlos ". El sencillo llegó al puesto 48 en Alemania, al 51 en Austria y al 34 en Australia. [73] En Australia, esta versión se utilizó para promover la cobertura de Seven Network de los Juegos de la Commonwealth de 2002 . [74]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "¡Snap! - El poder" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 23 de mayo de 2014.
  2. ^ Amter, Charlie (9 de noviembre de 2010). "'La música euro-hop invade América ". CNN . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  3. ^ Henderson, Alex. "Casa de moda". Toda la música. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2010.
  4. ^ ab "Jocelyn Brown habla sobre su voz detrás del disco de SNAP" The Power "en la entrevista televisiva de BBC1". 13 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2014 - vía YouTube .
  5. ^ Saunders, Cherie (31 de marzo de 2020). "¡Se está poniendo un poco agitado! El himno de 1990 'The Power' alcanzó el número uno en este día (video retrospectivo de EUR)". EURweb . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  6. ^ "Mejores solteros de baile" (PDF) . Semana de la Música . 24 de febrero de 1990. pág. 17 . Consultado el 15 de agosto de 2021 , a través de World Radio History.
  7. ^ Chill Rob G (20 de diciembre de 2006). "Entrevista de Chill Rob G, parte 1". Unkut (Entrevista). Entrevistado por Robbie.
  8. ^ "Columna de James Hamilton" (PDF) . Semana de la Música . 17 de marzo de 1990. pág. dieciséis . Consultado el 15 de agosto de 2021 , a través de World Radio History.
  9. ^ Blatt, Wendy (12 de mayo de 1990). "'El juego de poder sobreviene al éxito: Snap, Chill Rob G, Have Rival Versions " (PDF) . Cartelera . vol. 102, núm. 19. pág. 34. ISSN  0006-2510 - vía Historia de la radio mundial.
  10. ^ ab "Certificaciones individuales británicas - Snap - The Power". Industria fonográfica británica .
  11. ^ ab "Certificaciones individuales estadounidenses - Snap - The Power". Asociación de la Industria Discográfica de América .
  12. ^ "¡The Power by Snap! - Partituras digitales". Alfredo Música . 27 de abril de 2015 . Consultado el 6 de junio de 2021 , a través de Musicnotes.com.
  13. ^ Feinsilber, Mike (20 de junio de 1989). "Para ciegos, un dispositivo que obedece órdenes habladas y responde". Noticias de Associated Press (Comunicado de prensa) . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  14. ^ Coleman, Bill (21 de abril de 1991). "Reseñas individuales > Danza" (PDF) . Cartelera . pag. 69.
  15. ^ Hardy, Ernest (5 de mayo de 1990). «En la pista de baile» (PDF) . Caja de efectivo . pag. 10 . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  16. ^ Pañal (12 de julio de 2013). "15 canciones que dieron un buen nombre a la música dance". Complejo . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  17. ^ Ewing, Tom (11 de noviembre de 2010). "¡Chasquido! -" El poder"". Gatillo extraño . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  18. ^ "Vistas previas: solteros" (PDF) . Música y medios . 24 de febrero de 1990. pág. 12 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  19. ^ "Top 40: Los próximos 40" (PDF) . La Red Cuarenta . 25 de mayo de 1990. p. 31 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  20. ^ "Top 40: Los próximos 40" (PDF) . La Red Cuarenta . 15 de junio de 1990. p. 32 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  21. ^ Galloway, A. Scott (11 de mayo de 1990). "Crossover: Urban Jams" (PDF) . La Red Cuarenta . pag. 50 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  22. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 23 de mayo de 2014.
  23. ^ "Un artículo sobre nada> La década de 1990 en listas> Diez Jock Jams de los 90 realmente buenos". Horca . 2010 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  24. ^ Stopera, Matt; Galindo, Brian (11 de marzo de 2017). "Las 101 mejores canciones de baile de los años 90". BuzzFeed . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  25. ^ "Lo mejor de todos los tiempos: las mejores canciones de los años 90 de Billboard". Cartelera . 2019 . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
  26. ^ Daniels, Matt (julio de 2020). "Definición del canon musical de los noventa". El pudín . Archivado desde el original el 31 de julio de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  27. ^ Dolan, Jon; López, Julyssa; Matos, Miguel Ángel; Shaffer, Claire (22 de julio de 2022). "Las 200 mejores canciones de baile de todos los tiempos". Piedra rodante . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  28. ^ "¡Chasquido! - El poder". ARIA Top 50 solteros . Consultado el 23 de mayo de 2014.
  29. ^ "¡Chasquido! - El poder" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 23 de mayo de 2014.
  30. ^ "Top RPM Singles: Número 1321". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 12 de mayo de 2015.
  31. ^ "Top RPM Dance/Urban: Número 7978". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 12 de mayo de 2015.
  32. ^ "Reino Unido, Eurochart, Billboard y Cashbox Éxitos número 1". MusicSeek.info . Archivado desde el original el 14 de junio de 2006.
  33. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 978-951-1-21053-5.
  34. ^ "¡Chasquido! - El poder" (en francés). Les classement single . Consultado el 23 de mayo de 2014.
  35. ^ "Los 3 mejores solteros de Europa" (PDF) . Música y medios . vol. 7, núm. 26. 30 de junio de 1990. p. VII . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  36. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - ¡Foto!". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 23 de mayo de 2014.
  37. ^ "Los 3 mejores solteros de Europa" (PDF) . Música y medios . vol. 7, núm. 30. 28 de julio de 1990. pág. VII . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  38. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 15, 1990" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 23 de mayo de 2014.
  39. ^ "¡Chasquido! - El poder" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 23 de mayo de 2014.
  40. ^ "¡Chasquido! - El poder". Los 40 mejores solteros . Consultado el 23 de mayo de 2014.
  41. ^ "¡Chasquido! - El poder". Lista VG . Consultado el 23 de mayo de 2014.
  42. ^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . vol. 1, núm. 3. 19 de enero de 1991. p. 24 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  43. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (en español) (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  44. ^ "¡Chasquido! - El poder". Top 100 de solteros . Consultado el 23 de mayo de 2014.
  45. ^ "¡Chasquido! - El poder". Lista de singles suizos . Consultado el 23 de mayo de 2014.
  46. ^ "Mejores solteros de baile" (PDF) . Semana de la Música . 7 de abril de 1990. p. dieciséis . Consultado el 5 de septiembre de 2023 , a través de World Radio History.
  47. ^ abcde "¡Snap! - Premios". Toda la música . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  48. ^ "CASH BOX Top 100 Pop Singles - Semana que termina el 18 de agosto de 1990". Caja de efectivo . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012.
  49. ^ "Offiziellecharts.de – ¡Snap! – El poder" (en alemán) . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 23 de mayo de 2014.
  50. ^ Kimberley, Chris (2000). Zimbabwe: Libro de listas de singles de Zimbabwe . Harare.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  51. ^ "Snap: The Power 96" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 23 de mayo de 2014.
  52. ^ "Snap! Con Einstein - The Power - Remix '96" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  53. ^ "¡Snap! Con Einstein - The Power '96". Dutchcharts.nl (en holandés) . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  54. ^ "¡Snap! Con Einstein - The Power '96". Top 100 de solteros . Consultado el 23 de mayo de 2014.
  55. ^ ab "Lista australiana de los 100 mejores sencillos de 1990". ARIA . Consultado el 22 de noviembre de 2019 - vía Imgur .
  56. ^ "Jahreshitparade 1990" (en alemán). Austriancharts.at. Colgado Medien . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  57. ^ "Jaaroverzichten 1990" (en holandés). Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  58. ^ "Las 50 mejores pistas de baile de 1990". RPM . vol. 53, núm. 6. Biblioteca y Archivos de Canadá . 22 de diciembre de 1990 . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  59. ^ "Eurochart Hot 100 Singles: 1990" (PDF) . Música y medios . vol. 7, núm. 51. 22 de diciembre de 1990. p. 36 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  60. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1990" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  61. ^ "Jaaroverzichten - Single 1990" (en holandés). Top 100 único . Colgado Medien . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  62. ^ "Gráficos de fin de año 1990". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  63. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1990" (en alemán). Hitparade.ch. Colgado Medien . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  64. ^ "1990 Top 100 solteros". Semana de la Música . Londres, Inglaterra: Publicaciones destacadas. 2 de marzo de 1991. pág. 41.
  65. ^ "Top 100 de éxitos de 1990". El surfista aburrido . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  66. ^ "Gráficos de fin de año de CASH BOX: 1990". Caja de efectivo . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012.
  67. ^ "Top 100 singles – Jahrescharts 1990" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  68. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Snap; 'The Power')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  69. ^ "Certificaciones individuales holandesas - Snap - The Power" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Ingresar El poder en el cuadro "Artiest of titel".  Seleccione 1990 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  70. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  71. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 1987-1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
  72. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('The Power')". IFPI Suiza. Colgado Medien.
  73. ^ "australian-charts.com - H Blockx con Turbo B - The Power". Australian-charts.com. Colgado Medien . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  74. ^ "Identificación de los Juegos de la Commonwealth de Seven Network 2002 - julio de 2002". Rebobinar el casete . YouTube . 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2022 .