Poeta y compositor de himnos británico (1836-1879)
Frances Ridley Havergal (14 de diciembre de 1836 - 3 de junio de 1879) fue una poeta religiosa y compositora de himnos inglesa . Take My Life and Let it Be y Thy Life for Me (también conocido como I Gave My Life for Thee ) son dos de sus himnos más conocidos. También escribió melodías de himnos, tratados religiosos y obras para niños. No ocupó, ni reclamó para sí misma, un lugar destacado como poeta, pero se forjó un nicho para sí misma. [1]
Cuando tenía cinco años, su padre se trasladó a la rectoría de San Nicolás, en Worcester. En agosto de 1850, entró en la escuela de la señora Teed, que ejerció una fuerte influencia sobre ella. Al año siguiente, dice, "entregué mi alma al Salvador, y la tierra y el cielo parecieron más brillantes desde ese momento". Siguió una breve estancia en Alemania. [1] En 1852/3, estudió en la Louisenschule de Düsseldorf y en Oberkassel . Los conocimientos académicos de Havergal fueron amplios, abarcando varios idiomas modernos, junto con el griego y el hebreo. [1]
A su regreso a Inglaterra, fue confirmada en la Catedral de Worcester , el 17 de julio de 1853. [1]
Carrera
En 1860, abandonó Worcester cuando su padre renunció a la rectoría de San Nicolás y residió en diferentes períodos en Leamington y en Caswell Bay , Swansea , interrumpidos por visitas a Suiza, Escocia y el norte de Gales . [1] Fue durante este tiempo, en 1873, que leyó el pequeño folleto de JT Renford All For Jesus , que "elevó toda su vida a la luz del sol, de la cual todo lo que había experimentado anteriormente no era más que pálidos y pasajeros destellos de abril, comparados con la plenitud de la gloria del verano". Llevó una vida tranquila, sin gozar de una buena salud constante. Apoyó a la Sociedad Misionera de la Iglesia .
Los himnos de Havergal fueron impresos frecuentemente por J. & R. Parlane como folletos, y por Caswall & Co. como tarjetas ornamentales. Los recopilaba de vez en cuando y los publicaba en sus obras de la siguiente manera: (1) Ministry of Song , 1869; (2) Twelve Sacred Songs for Little Singers , 1870; (3) Under the Surface , 1874; (4) Loyal Responses , 1878; (5) Life Mosaic , 1879; (6) Life Chords , 1880; y (7) Life Echoes , 1883. [3]
Alrededor de quince de los himnos más importantes de Havergal, entre ellos “Suenan arpas de oro”, “Di mi vida por ti”, “Jesús, Maestro, de quien soy”, “Señor, háblame”, “Oh Maestro, a tus pies”, “Toma mi vida y déjala ser”, “Cuéntalo entre los paganos”, etc., están anotados bajo sus respectivas primeras líneas. El resto, que se encuentran en colecciones, suman casi cincuenta. Estos se indican aquí, junto con las fechas y lugares de composición, de los manuscritos de Havergal y las obras en las que se publicaron. Los que se imprimieron en la Serie de folletos de Parlane se distinguen como ( P. , 1872, etc.) y los de la serie de Caswall ( C. , 1873, etc.). [4]
La mayoría de estos himnos se encuentran en Songs of Grace and Glory de Snepp , y muchos de ellos también se encuentran en varios otros himnarios, incluidos Hymns Ancient and Modern , Hymns and Sacred Lyrics , Church Hymns , The Hymnal Companion y algunas de las principales colecciones estadounidenses.
Muerte y legado
Havergal murió de peritonitis cerca de Caswell Bay en la península de Gower en Gales a los 42 años. Está enterrada en el rincón más occidental del cementerio de la iglesia parroquial de San Pedro, Astley , junto con su padre y cerca de su hermana, Maria VG Havergal. [5]
Sus hermanas vieron gran parte de su obra publicada póstumamente. El Havergal College , una escuela privada para niñas en Toronto , lleva su nombre. El compositor Havergal Brian adoptó el nombre como homenaje a la familia Havergal.
Estilo y temas
Sus himnos alababan el amor de Dios y su camino de salvación, y a este fin consagraba toda su vida y todos sus poderes. Vivía y hablaba en cada verso de su poesía. [1]
Sus opiniones religiosas y su sesgo teológico se expusieron claramente en sus poemas, y pueden describirse como ligeramente calvinistas, sin el severo principio dogmático de la reprobación . El tema central de sus escritos era la salvación libre y completa, por los méritos del Redentor, para todo pecador que la reciba, y dedicó su vida a la proclamación de esta verdad mediante trabajos personales, esfuerzos literarios e interés sincero en las misiones extranjeras. [1]
Obras seleccionadas
Libros
Ministerio de la Canción (1870)
Toma mi vida y déjala ser (1874)
Bajo la superficie (1874)
Los cuatro días felices (1874)
Como un río glorioso es la perfecta paz de Dios (1876)
¿Quién está del lado del Señor? ¿Quién servirá al Rey? (1877)
Mandamientos reales (1878)
Oh Misericordioso Redentor
Respuestas leales (1878)
Memorias guardadas para el uso del amo (1879)
Acordes de vida (1880)
Recompensa real (1877)
Almohadas pequeñas o pensamientos de buenas noches para los más pequeños (1880)
Campanas matinales o pensamientos que despiertan a los más pequeños (1880)
Cartas suizas y poemas alpinos (1881) editado por JM Crane
Bajo su sombra: los últimos poemas de Frances Ridley Havergal (1881)
La invitación real (1882)
Ecos de vida (1883)
Obras poéticas (1884) editadas por MVG Havergal y Frances Anna Shaw
Llegando al rey (1886)
Jesús, Maestro, de quien soy Himnos de la vida cristiana 1936
Mi rey y su servicio (1892)
Nomeolvides de Promesa, Texto de las Escrituras y versículos de Frances Ridley Havergal, Marcus Ward&Co.
Himnos
¡Feliz Año Nuevo! Así sea . (Ocasión o tema: Año Nuevo.) De Under the Surface , 1874.
Ciertamente estaré contigo . Cumpleaños. Septiembre de 1871, en Perry Barr. (P. 1871.) Publicado en Under the Surface , 1874, y Life Mosaic , 1879.
Iglesia de Dios, amada y escogida . (Ocasión o tema: Santificados en Cristo Jesús.) 1873. (P. 1873.) Publicado en Under the Surface , 1874, y Life Mosaic , 1879.
Dios Todopoderoso, Rey de las naciones . (Ocasión o tema: Soberanía de Dios.) 1872. Publicado en Under the Surface , 1874, y Life Mosaic , 1879.
Dios no te pide que esperes. (Ocasión o tema: Dios fiel a sus promesas.) 22 de octubre de 1868, en Okehampton . (Pág. 1869.) Publicado en Ministry of Song , 1869, y Life Mosaic , 1879.
Dios del cielo, escucha nuestro canto . (Ocasión o tema: Himno infantil para las misiones). 22 de octubre de 1869, en Leamington. Publicado en sus Doce canciones sagradas para pequeños cantores , 1870, y en sus Acordes de vida , 1880.
Dios cuidará de ti, durante todo el día . (Ocasión o tema: El Buen Pastor). En Mrs. Brock's Children's Hymn Book , 1881.
Dios lo reiteró todo . (Ocasión o tema: Año Nuevo.) 1873, en Winterdyne. (C. 1873.) Publicado en Loyal Responses , 1878, y Life Mosaic , 1879.
¿No tenéis una palabra para Jesús? (Ocasión o tema: Valor por la verdad.) Noviembre de 1871, en Perry Barr . (Pág. 1872.) Publicado en Under the Surface , 1874, y Life Mosaic , 1879.
Él habló en las tinieblas . (Ocasión o tema: La voz de Dios en el dolor.) 10 de junio de 1869, en Neuhausen. (Pág. 1870.) Publicado en Under the Surface , 1874, y en Life Mosaic , 1879.
Escuchad la antigua promesa del Padre . (Ocasión o tema: Promesa del Espíritu Santo.) Agosto de 1870. Publicado en Under the Surface , 1874, y Life Mosaic , 1879.
¡Santo e infinito! Invisible, eterno . (Ocasión o tema: Infinitud de Dios.) IST2. Publicado en Under the Surface , 1874, y Life Mosaic , 1879.
Santos hermanos, llamados y escogidos . (Ocasión o tema: Motivo de seriedad.) 1872. de Snepp's Songs of Grace and Glory , 1876.
Confío en Ti, Señor Jesús . (Ocasión o tema: Fe). Septiembre de 1874, en Ormont Dessons. (Pág. 1874). Publicado en Loyal Responses , 1878, y Life Chords , 1880. La melodía de Havergal, "Urbane" (Snepp's Songs of Grace and Glory , 1048), fue compuesta para este himno. El himno era el "favorito" de la autora y se encontró en su Biblia de bolsillo después de su muerte.
Traigo mis pecados ante Ti . (Ocasión o tema: Descansar todo en Jesús.) Junio de 1870. (P. 1870.) Impreso en la Sunday Magazine , 1870, y Home Words , 1872. Publicado en Under the Surface , 1874, y Life Chords , 1880.
No podría prescindir de Ti . (Ocasión o tema: Jesús todo en todo.) 7 de mayo de 1873. (P. 1873.) Impreso en Home Words , 1873, y publicado en Under the Surface , 1874, y Life Mosaic , 1879.
En plena y gozosa entrega . (Ocasión o tema: Confirmación.) La hermana de Havergal dice que este himno era "el epítome de su vida [la de la señorita FRH] y el foco de su sol". Es un himno de consagración personal a Dios en todo momento.
Por la tarde se oye llanto . (Motivo o tema: tristeza seguida de alegría.) 19 de junio de 1869, en el Hotel Jungfraublick, Interlaken . "Llovió todo el día, excepto un intervalo muy luminoso antes de la cena. Curiosas nubes blancas, largas y suaves, se arrastraban lentamente a lo largo de Schynige Platte ; escribí "Lágrimas vespertinas y canciones matinales". (Lectura al margen del Salmo xxx. 5.)" (pág. 1870). Publicado en Under the Surface , 1874.
Aumenta nuestra fe, amado Señor . (Ocasión o tema: Se desea un aumento de la fe.) En Loyal Responses , 1878, en 11 estrofas de 4 líneas, sobre San Lucas xvii. 5. Se da generalmente en forma abreviada.
¿Es para mí, querido Salvador? (Ocasión o tema: El cielo anticipado.) Noviembre de 1871, en Perry Barr. (Pág. 1872.) Publicado en Under the Surface , 1874, y Life Mosaic , 1879.
Israel de Dios, despierta . (Ocasión o tema: Cristo nuestra justicia. 0 Mayo 1871, en Perry Barr. (Pág. 1872.) Publicado en Under the Surface , 1874, y Life Mosaic , 1879.
El pacto de Jehová perdurará . (Ocasión o tema: El pacto divino), 1872. Publicado en Songs of Grace and Glory de Charles Busbridge Snepp , 1876.
Jesús, bendito Salvador . (Ocasión o tema: Año Nuevo.) 25 de noviembre de 1872, en Leamington. (Pág. 1873.) Impreso en la revista Day, Spring Magazine, enero de 1873, y publicado en Life Chords , 1880.
¡Sólo Jesús! En la sombra . (Ocasión o tema: Jesús todo en todo.) 4 de diciembre de 1870, en Pyrmont Villa. (P. de C. 1871.) Publicado en Under the Surface , 1874, y en Life Mosaic , 1879.
Unidos a Cristo por [en] unión mística . (Ocasión o tema: La Iglesia, el Cuerpo de Cristo.) Mayo de 1871, en Perry Barr. (Pág. 1872.) Publicado en Under the Surface , 1874, Life Mosaic , 1879.
Justo cuando quieras, oh Maestro, llama . (Ocasión o tema: Resignación.) En Loyal Responses , 1878, en 5 estrofas de 4 líneas, y Whiting's Hys. for the Church Catholic, 1882.
Rey eterno e inmortal . (Ocasión o tema: Dios eterno). Escrito en Perry Willa, Perry Barr, el 11 de febrero de 1871, y publicado en Snepp's Songs of Grace and Glory , 1876; Under the Surface , 1874; y Life Mosaic, 1879.
Luz después de la oscuridad, ganancia después de la pérdida . (Ocasión o tema: Paz en Jesús y la recompensa divina). En Sac. Songs and Solos de Sankey, de su Mosaico de vida, 1879.
Como un río glorioso, es la paz perfecta de Dios . (Ocasión o tema: Paz.) En sus Respuestas Leales , 1878, en 3 estrofas de 8 líneas, con el coro, "Se mantuvo en Jehová". En varias colecciones.
Maestro, habla; tu siervo escucha . (Ocasión o tema: Se desea comunión con Cristo y ayuda de Él.) Domingo por la tarde, 19 de mayo de 1867, en Weston-super-Mare. Publicado en Ministry of Song , 1869, y Life Mosaic , 1879. Es muy popular.
Nuevas misericordias, nuevas bendiciones, nueva luz en tu camino . (Ocasión o tema: Nueva vida en Cristo.) 1874, st Winterdyne. (0. 1874.) Publicado en Bajo su sombra, 1879, Life Chords , 1880.
No sois vuestros, sino suyos . (Ocasión o tema: Misiones.) 21 de enero de 1867. (C. 1867.) Publicado en Ministry of Song , 1869; Life Mosaic , 1879; y Hyl. for Church Missions, 1884.
Ahora cantemos la canción . (Ocasión o tema: Navidad). En su Mosaico de vida, 1879; y en el Himnario escolar de WR Stevenson, 1880.
Ahora la luz del día se va . (Ocasión o tema: Atardecer.) 17 de octubre de 1869, en Leamington. Publicado en Songs for Little Singers, 1870, y Life Chords , 1880. Originalmente decía: "Ahora la luz se ha ido".
Ahora la siembra y el llanto . (Ocasión o tema: Dolor seguido de alegría.) 4 de enero de 1870, en Leamington. Impreso en Sunday at Home, 1871; y publicado en Under the Surface , 1874, y Life Mosaic , 1879.
Oh Glorioso Dios y Rey . (Ocasión o tema: Alabanza al Padre.) Febrero de 1872. Publicado en Under the Surface , 1874, y Life Mosaic , 1879.
¡Oh Salvador, precioso y santo! Salvador . (Ocasión o tema: Cristo adorado por la Iglesia.) Noviembre de 1870, en Leamington. (Pág. 1870.) Publicado en Under the Surface , 1874, y Life Mosaic , 1879.
Oh tú, Iglesia escogida de Jesús . (Ocasión o tema: Elección.) 6 de abril de 1871. Publicado en Under the Surface , 1874, y Life Mosaic , 1879.
¡Oh, qué bendiciones eternas derrama Dios sobre los suyos ! (Ocasión o tema: Salvación eterna.) 12 de agosto de 1871, Perry Barr. (P. 1871.) Publicado en Under the Surface , 1874, y Life Mosaic , 1879.
Padre nuestro, Padre nuestro, que moras en la luz . (Ocasión o tema: La bendición del Padre deseada.) 14 de mayo de 1872. Publicado en Under the Surface , 1874, y Life Mosaic , 1879. La melodía de la señorita Havergal, Tertius, fue compuesta para este himno.
Nuestro Salvador y nuestro Rey . (Ocasión o tema: Presentación de la Iglesia al Padre.) (Heb. ii. 13.) Mayo de 1871, en Perry Barr. (Pág. 1871.) Publicado en Under the Surface , 1874, y Life Mosaic , 1879.
Preciosa, preciosa sangre de Jesús . (Ocasión o tema: La preciosa sangre.) Septiembre de 1874, en Ormont Dessons. (C.) Publicado en Loyal Responses , 1878, y Life Chords , 1880.
Cantad, oh cielos, el Señor lo ha hecho . (Ocasión o tema: Redención.) En The Life Mosaic, 1879, y Universal H. Bk., 1885.
Siéntate debajo de su sombra . (Ocasión o tema: Sagrada Comunión.) 27 de noviembre de 1870, en Leamington. (Pág. 1870.) Publicado en Under the Surface , 1874, y Life Mosaic , 1879.
Señor soberano y Maestro misericordioso . (Ocasión o tema: Gracia consumada en gloria.) 22 de octubre de 1871. (P. 1872.) Publicado en Under the Surface , 1874, y Life Mosaic , 1879.
De pie en el portal del año inaugural . (Ocasión o tema: Año Nuevo.) 4 de enero de 1873. Publicado en Under the Surface , 1874, y Life Chords , 1880.
A Ti, oh Consolador divino . (Ocasión o tema: Alabanza al Espíritu Santo.) 11 de agosto de 1872, en Perry Barr. Publicado en Under the Surface , 1874, y Life Mosaic , 1879. La melodía de la señorita Havergal, Tryphosa, fue escrita para este himno.
Sincera, de todo corazón, fiel y leal . (Ocasión o tema: Fidelidad al Salvador.) En sus Respuestas Leales , 1878, y en el Libro de Himnos Universal , 1885.
¡Qué sabemos de Ti, Dios Santo! (Ocasión o tema: La espiritualidad de Dios.) 1872. Publicado en Under the Surface , 1874, y Life Mosaic , 1879.
¿Quién está del lado del Señor? (Ocasión o tema: Misiones locales.) 13 de octubre de 1877. Publicado en Loyal Responses , 1878, y Life Chords , 1880.
Con corazón tembloroso y voluntad temblorosa . (Ocasión o tema: Renuncia.) 10 de julio de 1866, en la rectoría de Luccombe. (P. 1866.) Publicado en Ministry of Song , 1869, y Life Mosaic , 1879.
¿No queréis venir a Él para recibir vida? (Ocasión o tema: El pie del Evangelio.) 1873. Publicado en Snepp's Songs of Grace and Glory d: G., 1876.
Digno de toda adoración . (Ocasión o tema: Alabanza a Jesús como el Cordero en el trono). 26 de febrero de 1867, en Oakhampton. Publicado en Ministry of Song , 1869, y Life Mosaic , 1874. Es la parte iii de la "Triple alabanza" y fue sugerido por los coros "Digno es el Cordero", "Aleluya" y "Amén" en El Mesías de Handel.
Vosotros que escucháis el bendito llamado . (Ocasión o tema: La invitación del Espíritu y la Esposa.) Marzo de 1869, en Leamington. (Pág. 1869.) Publicado en Ministry of Song , 1869, y Life Mosaic, 1879. Sugerido por la Asociación Cristiana de Hombres Jóvenes y escrito para ella.
Sí, Él sabe que el camino es lúgubre . (Ocasión o tema: Ánimo.) 1867. Publicado en Ministry of Song , 1869.
Galería
Cubiertas e inscripciones
Memorias , 1876
Acordes de vida , c. 1880
Mosaico de la vida, El ministerio de la canción y Bajo la superficie, 1878
Mosaico de la vida, El ministerio de la canción y Bajo la superficie , 3.ª edición, 1879
^ Humphreys, Maggie (1997). Diccionario de compositores para la Iglesia en Gran Bretaña e Irlanda . Londres Herndon, VA: Mansell. p. 152. ISBN 9780720123302.
^ Julián 1892, pág. 497.
^ Julián 1892, pág. 497-98.
^ Guía e historia de la iglesia parroquial de San Pedro. Astley, Worcestershire (2010), pág. 20
Atribución
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público : Julian, John (1892). Un diccionario de himnología: exposición del origen y la historia de los himnos cristianos de todas las épocas y naciones, con especial referencia a los que se encuentran en los himnarios de los países de habla inglesa y que ahora son de uso común. (Ed. de dominio público). Murray.
Frances Ridley Havergal: un bosquejo completo de su vida , (1904) Edward Davies
Mujeres que trabajaron y triunfaron: la historia de vida de la señora Spurgeon, la señora Booth-Tucker, FR Havergal y Pandita Ramabai (1904) Jennie Chappell
En problemas y en alegría: Cuatro mujeres que vivieron para Dios (2004) Sharon James, ISBN 0-85234-584-4 . Biografías de Margaret Baxter (1639–1681), Sarah Edwards (1710–1758), Anne Steele (1717–1778) y Frances Ridley Havergal
Francis Ridley Havergal - Tesoros abiertos: 366 meditaciones escogidas - Loizeaux Bros, Nueva York, 1979
Lectura adicional
Waite, Yvonne S. Take My Life: a Portrait of Frances Havergal . Collingswood, NJ: The Bible for Today, [ca. 2000]. 25 p. NB .: Transcripción de un texto biodramático, para recitación pública, sobre la vida, la piedad religiosa y los logros de esta mujer himnista.
Medios relacionados con Frances Ridley Havergal en Wikimedia Commons
The Havergal Trust – El propósito de Havergal Trust es completar, publicar y difundir ampliamente (para poner a disposición de muchos) la poesía, la prosa y la música de Frances Ridley Havergal.