stringtranslate.com

Fútbol, ​​fútbol

Football, Football es un espectáculo teatral producido por la East West Theatre Company en cooperación con Napoli Teatro Festival Italia , Singapore Arts Festival , Flota Institute de Eslovenia, Ballets C. de la B y el patrocinio de Fondazione Cannavaro Ferrara Napoli Teatro Festival. [1] Football, Football fue dirigida, concebida y escrita por Haris Pašović . Desde su inauguración en mayo de 2010, se ha representado quince veces en tres continentes (Asia, Europa y África). Los artistas de cuatro continentes (Europa, Asia, África, Australia) y siete países (Italia, Singapur, China, Eslovenia, Burkina Faso, Bosnia y Herzegovina y Australia) participaron en este proyecto. [2]

Fútbol Fútbol , ​​explora el fenómeno del fútbol y su impacto en la gente común, incluye una combinación de danza y fútbol, ​​que el director Haris Pasovic ha llamado "danza del fútbol". [3]

El programa se desarrolla en un gueto plagado de armas y drogas de Scampia en Nápoles , el feudo de la Camorra (el segundo grupo mafioso más grande de Italia), donde un grupo de jóvenes juega al fútbol todas las noches. [4] El entorno es similar a los barrios marginales donde crecieron algunos de los mejores jugadores de fútbol, ​​​​como Diego Maradona y Zinedine Zidane . Los jóvenes que viven aquí sueñan con una vida mejor y una carrera futbolística. Algunos de ellos son de familias inmigrantes, algunos son italianos desempleados, pero todos ellos son scugnizzi , un término para los niños de la calle napolitanos. Las vidas de estos emarginati (los marginados) están suspendidas entre la sombría realidad y sus sueños sobre el fútbol. Son demasiado mayores para comenzar una carrera futbolística y demasiado jóvenes para renunciar a sus esperanzas. Un día, un extraño aparece entre ellos. De repente, se encuentran en las botas de algunos de los mejores jugadores. [5]

Música en vivo, danza, fútbol, ​​teatro narrativo e interacción de videos son algunos de los elementos principales de la narrativa de esta producción.

Referencias

  1. ^ Napoli Teatro Festival; Sitio web oficial [citado el 8 de diciembre de 2011] [ enlace muerto permanente ‍ ]
  2. ^ Sitio web oficial de la East West Theatre Company [citado el 8 de diciembre de 2011]
  3. ^ Noticias de Demotix: Rendimiento de "Fútbol, ​​fútbol" en Bosnia y Herzegovina [citado el 8 de diciembre de 2011]
  4. ^ "Business Insight Malaya Inc: El baile de fútbol es una celebración mundial del fútbol [citado el 8 de diciembre de 2011]". Archivado desde el original el 28 de junio de 2010. Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
  5. ^ Sitio web oficial de la East West Theatre Company [citado el 8 de diciembre de 2011]