stringtranslate.com

Expedición 13

La Expedición 13 fue la decimotercera expedición a la Estación Espacial Internacional (ISS) y se lanzó a las 02:30 UTC del 30 de marzo de 2006. [1] La expedición utilizó la nave espacial Soyuz TMA-8 , que permaneció en la estación durante la expedición para una evacuación de emergencia.

El astronauta Marcos Pontes despegó con la Expedición 13 a bordo de la nave Soyuz TMA-8 y se convirtió en el primer brasileño en el espacio. Regresó con la Expedición 12 a bordo de la Soyuz TMA-7 después de una misión de nueve días .

Thomas Reiter , de la Agencia Espacial Europea , se convirtió en parte de la tripulación de la Expedición 13 en julio de 2006. Reiter fue lanzado con la segunda misión de "Regreso al vuelo" en el Discovery ( STS-121 ) el 4 de julio de 2006. Reiter se convirtió en el primer miembro europeo de la tripulación de larga duración en la Estación Espacial Internacional cuando se unió oficialmente a la tripulación de la ISS a las 19:13 UTC el 6 de julio de 2006 tras la instalación completa del revestimiento del asiento de su nave espacial Soyuz , lo que le permitió regresar a la Tierra a bordo de la nave Soyuz acoplada.

La llegada de Reiter restableció la tripulación de la estación a tres miembros por primera vez desde mayo de 2003. El tamaño de la tripulación de la estación se había reducido a dos cuando los vuelos del transbordador se suspendieron después del accidente del transbordador espacial Columbia el 1 de febrero de 2003.

Multitud

Parche original de la Expedición 13 antes de la incorporación de Thomas Reiter

El cosmonauta Dmitri Kondratyev fue asignado originalmente al vuelo, pero fue reemplazado por Reiter varios meses antes del lanzamiento. [2]

Tripulación de respaldo

Paseos espaciales

EVA 1

La primera caminata espacial de la Expedición 13, realizada por Pavel Vinogradov y Jeffrey Williams , comenzó el 1 de junio y finalizó el 2 de junio de 2006.

Originalmente estaba previsto incluir un tiro de golf desde la estación espacial , pero el evento se pospuso hasta la Expedición 14 , ya que la NASA todavía estaba evaluando los riesgos. [3]

La caminata espacial se retrasó con respecto a lo previsto, por lo que fue necesario añadir 50 minutos adicionales a la duración para completar el reemplazo de la cámara. La EVA comenzó el 1 de junio a las 23:48 UTC y finalizó el 2 de junio a las 06:19 UTC, con una duración de 6 horas y 31 minutos. Otras tareas durante la caminata incluyeron la reparación de un respiradero para la unidad Elektron productora de oxígeno de la estación y la recuperación de paquetes de experimentos. [4]

EVA 2

La segunda caminata espacial de la Expedición 13 tuvo lugar el 3 de agosto de 2006. La caminata espacial fue realizada por Jeffrey Williams y Thomas Reiter, comenzó a las 14:04 UTC y terminó a las 19:58 UTC, con una duración de 5 horas y 54 minutos.

Durante la caminata espacial, los astronautas instalaron la Unidad de Medición de Potencial Flotante (FPMU), instalaron dos contenedores de Materiales sobre Materiales del Experimento Internacional de la Estación Espacial (MISSE), instalaron un controlador para una junta rotativa de radiador térmico, reemplazaron una computadora e instalaron un puente de estribor y un dispositivo de posicionamiento de carrete (SPD), inspeccionaron un módulo de válvula de viga de radiador e instalaron otro, instalaron un puente de babor y un SPD, probaron una cámara infrarroja, instalaron una luz en el carro de mano del ferrocarril de celosía, reemplazaron una antena GPS que funcionaba mal , instalaron una válvula de sistema de vacío, movieron dos reposapiés portátiles articulados, fotografiaron un rasguño en la escotilla de la esclusa de aire y recuperaron una pila de bolas para su inspección de PMA-1. [5]

Referencias

Dominio público Este artículo incorpora material de dominio público de sitios web o documentos de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio .

  1. ^ NASA (2006). «Expedición 13». NASA . Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
  2. ^ NASA.gov
  3. ^ Cowing, Keith (28 de febrero de 2006). "Golf o ciencia: ¿cuál es el plan de la NASA para la Estación Espacial?". SpaceRef.com . Consultado el 13 de noviembre de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ NASA (2 de junio de 2006). «Station Crew Winds Up Successful Spacewalk». NASA. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2008. Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
  5. ^ NASA (3 de agosto de 2006). «Station Crewmen Back Inside After Spacewalk». NASA. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2008. Consultado el 25 de diciembre de 2008 .

Enlaces externos