stringtranslate.com

Escuela secundaria de Exeter (Nueva Hampshire)

Exeter High School es una escuela secundaria pública en Exeter, New Hampshire , en los Estados Unidos . Atiende a estudiantes de 9.º a 12.º grado que residen en las ciudades de Exeter , Stratham , Kensington , Newfields , Brentwood y East Kingston , New Hampshire . Exeter High School ocupa el noveno puesto en New Hampshire. Los estudiantes tienen la oportunidad de realizar cursos y exámenes de Colocación Avanzada®. La tasa de participación de AP® en Exeter High School es del 36 por ciento. La composición del cuerpo estudiantil es 48 por ciento masculina y 52 por ciento femenina, y la matrícula total de minorías es del 6 por ciento. Exeter High School es la única escuela secundaria en el Distrito Escolar Cooperativo de la Región de Exeter. [2] Según los puntajes de las pruebas estatales, el 55 % de los estudiantes son al menos competentes en matemáticas y el 81 % en lectura. [3]

Historia

Origen

Escuela secundaria Tuck
Escuela secundaria de Exeter, edificio original de 1912

La escuela pública del área de Exeter se estableció en 1848 como una institución mixta y se convirtió en una escuela para niños veinte años después, cuando se fundó el Seminario Femenino Robinson . [4] La escuela estaba ubicada originalmente en Court Street hasta 1912, cuando se trasladó a Linden Street y se convirtió en Exeter High School. La nueva escuela abrió el 9 de septiembre de 1912 y la mayoría de las tiendas de la ciudad declararon un medio día festivo para la ocasión. La escuela recibió el apodo de "Tuck High School", gracias principalmente a una donación de $5,000 del filántropo Edward Tuck . [5]

El anuario "Pinnacle" se publicó por primera vez en 1949 como un esfuerzo conjunto de la escuela secundaria Exeter High School y el seminario femenino Robinson. El 7 de abril de 1954, se aprobó un bono de $760,000 para construir una nueva escuela secundaria mixta y una escuela primaria en Exeter; la escuela abrió en septiembre de 1956. [4]

Edificio nuevo

La entrada de la escuela secundaria de Exeter
Escuela secundaria de Exeter, edificio nuevo de 2006

Después de años de una población creciente y problemas estructurales experimentados en el antiguo edificio, se decidió que se construiría un nuevo edificio de 227.000 pies cuadrados (21.100 m2). La nueva escuela secundaria de Exeter abrió en las afueras de la ciudad, en 1 Blue Hawk Drive, en la Ruta 27 de New Hampshire en agosto de 2006. [6] La escuela Tuck/escuela secundaria de Exeter original es actualmente la sede de Exeter Adult Education; un programa que permite a los adultos dentro del distrito escolar SAU-16 recibir su título equivalente a la escuela secundaria o tomar otras clases diversas, [7] y Great Bay e-Learning Charter School (GBECS); una escuela autónoma pública para los grados 6 a 12 que se centra en la enseñanza de formas alternativas a las de un aula tradicional y diseñada para estudiantes que no tienen un buen desempeño en un entorno escolar tradicional por una razón u otra. Una parte del edificio fue renovada y ampliada para acomodar las necesidades de la Escuela de Tecnología Seacoast. El edificio anexo que antes albergaba la escuela secundaria Exeter Junior High fue adquirido por el grupo local sin fines de lucro Squamscott Community Commons con el objetivo de construir un centro comunitario/YMCA conjunto. Con la ayuda de varias subvenciones privadas, aprobaciones a pequeña escala para utilizar el dinero de los contribuyentes reservado para SAU-16 y esfuerzos de recaudación de fondos de la comunidad que comenzaron ya en 2006, [8] finalmente pudieron comenzar a demoler el edificio en diciembre de 2012. [9] El centro comunitario/YMCA se inauguró en 2015 después de mucha anticipación. [10]

Académica

Sociedades de honor

Escuela de Tecnología de Seacoast

Además de los cursos disponibles en el campus, los estudiantes pueden inscribirse en programas en la Seacoast School of Technology (o SST), también en Exeter. Esta Escuela de Tecnología ofrece clases que el aula estructurada no ofrece, incluyendo, entre otras, tecnologías automotrices, estudios culinarios, preingeniería y tecnologías de construcción y edificación. SST originalmente operaba en un solo ala de la antigua Exeter High en Linden Street, [13] pero desde entonces se ha mudado ligeramente a una extensión que se agregó a la antigua Exeter High. Desde entonces han agregado más edificios a la propiedad para acomodar la base de estudiantes en continuo crecimiento. [14] SST brinda servicio a seis escuelas, incluidas Exeter High School, Epping High School, Newmarket High School , Raymond High School , Sanborn Regional High School y Winnacunnet High School . [15]

Actividades extracurriculares

La escuela tiene más de 60 clubes listados, y muchos juegan un papel importante en la vida estudiantil y la comunidad de Exeter. El número de clubes operativos fluctúa anualmente; los clubes principales están listados en el sitio web de la escuela. Por ejemplo, Model UN regularmente logra éxito en varias conferencias locales anuales a las que el grupo envía delegados. [16] Varios clubes basados ​​en el servicio han hecho donaciones considerables de tiempo y recursos a organizaciones como End 68 Hours of Hunger, [17] aunque no todos son locales. En los últimos años, Quiz Bowl ha enviado equipos al concurso de preguntas NHPBS Granite State Challenge , que llegó a los cuartos de final durante cada instancia. [18] Durante varios años, los equipos de certamen de división intermedia y avanzada del Latin Club se ubicaron entre los tres primeros en competencias estatales. [19] Otras organizaciones, como Special Olympics y Best Buddies también han logrado el éxito. [20] [21]

Planes futuros

Según los perfiles anuales publicados en el sitio web de la escuela, aproximadamente el 65 % de cada clase de último año se inscribe directamente en una universidad o colegio de cuatro años, entre el 10 % y el 15 % se inscribe en un programa universitario de dos años y el resto de los estudiantes opta por buscar empleo, capacitación técnica, trabajo voluntario, las fuerzas armadas y muchas otras opciones después de graduarse. Estos datos se toman de las clases de graduados de 2018, 2019 y 2020.

Campus

Profesores y personal

Entre los años 2012 y 2017, la escuela secundaria tuvo cuatro directores: Victor Sokul (2005-2012), [22] Sean Kiley (2012-2014), James Tremblay (2014-2017), [23] y Michael Monahan (2017- ). [24]

Sostenibilidad

El campus de la escuela secundaria Exeter supera a la mayoría de las escuelas de New Hampshire en sostenibilidad ambiental . [25] En 2010, la instalación de 465 paneles solares (suministrados por AltE) genera alrededor de 100 kilovatios de energía y compensa el consumo de energía de la escuela en un 5%. [26] La incorporación de un jardín comunitario en la primavera de 2011 proporcionó más oportunidades de aprendizaje para la escuela y beneficios agrícolas para la comunidad local. [27] Exeter tiene un Club Ambiental y un Comité de Reciclaje activos que han supervisado muchas de las innovaciones ecológicas en la escuela y la comunidad. [ cita requerida ]

Instalaciones

Atletismo

Los estudiantes de la escuela secundaria Exeter High School deben participar en dos semestres de programas deportivos. La escuela ofrece más de 30 equipos interescolares en los niveles universitario y junior varsity. También se encuentran disponibles otros programas de preparación física. El director deportivo es William D. Ball, quien también es el entrenador principal de fútbol. La escuela secundaria Exeter High School compite en el nivel de División 1.

Deportes interescolares

Fútbol americano

El equipo de fútbol de la escuela ha ganado el campeonato estatal 14 veces desde 1955: Clase M (1955), División III (1957, 1958, 1959, 1963, 1964, 1965), División II (1997, 1998, 2002, 2003, 2007), División I (2011, 2012)

A partir de 1996, los Blue Hawks jugaron en 11 de los 14 partidos del campeonato estatal de la División II antes de pasar a la División I en 2010. Durante las temporadas de 1997 a 1999, Exeter ganó 26 partidos consecutivos, la racha ganadora más larga en la historia de la escuela. Exeter ha enviado a más de 65 representantes para jugar en el New Hampshire-Vermont Shrine Maple Sugar Bowl. Los Blue Hawks tienen nueve miembros en el Capítulo de New Hampshire del Salón de la Fama Joe Yukica . Zack Dziama (clase de 2003) y Tyler Grant (2013) han ganado el premio Gatorade al Jugador del Año de fútbol americano en New Hampshire. El entrenador en jefe William Ball ha ganado más de 100 partidos con Exeter y ha sido incluido en el Salón de la Fama de Entrenadores de New Hampshire.

El equipo de fútbol de Exeter High ha jugado contra su rival Winnacunnet en el vecino Hampton 76 veces desde 1924. Exeter lidera la serie de todos los tiempos, 53-22-2. Las dos escuelas han jugado por tres campeonatos estatales en la División II, con Winnacunnet ganando en 1983 y 2000, mientras que Exeter ganó en 2003, una de las temporadas perfectas de Exeter (las otras fueron 1964 y 1999). Los equipos se han enfrentado entre sí todos los años desde 1947. El último partido Exeter/Winnacunnet jugado en el Eustis Field original en 2005 fue una victoria 26-0 para Exeter. Eustis Field recibió su nombre de Richard J. Eustis, [29] quien se desempeñó como director atlético de los Blue Hawks de 1958 a 1969, [30] y había sido capitán del equipo de fútbol New Hampshire Wildcats de 1931. [ 31]

Los partidos de local de los Blue Hawks se llevan a cabo en el estadio William D. Ball en Eustis Field, un estadio con césped artificial. En 2005, los Blue Hawks ganaron el último partido en el Eustis Field original, derrotando a Merrimack en las semifinales antes de caer ante Bishop Guertin en el partido por el campeonato de la División II.

Exeter fue reclasificado como un programa de fútbol de División I para la temporada 2010, reemplazando a Manchester West , que descendió a la División II. [32] El 19 de noviembre de 2011, jugando en la casa del campeón defensor Pinkerton Academy of Derry , Exeter ganó su primer título de División I, 23-13.

Natación y buceo

El equipo femenino de natación y buceo de la escuela ha ganado el campeonato estatal de la División I de NH cuatro veces desde 2016 (2016, 2018, 2019, 2020).

El equipo de natación y buceo masculino de la escuela ha ganado el campeonato estatal de la División I de NH cuatro veces desde 2013 (2013, 2014, 2016, 2017).

Fútbol

El equipo de fútbol universitario masculino de la escuela secundaria Exeter ha ganado el campeonato estatal de New Hampshire cinco veces desde 2001. [33] El entrenador principal Jim Tufts llevó a sus muchachos a la Final Four o más allá durante siete años consecutivos, de 2001 a 2007. Luego, nuevamente en la temporada 2016, el entrenador Jim Tufts llevó a los muchachos a la victoria contra Manchester Memorial High School con un marcador de 5-0 [34]43°01′00″N 71°00′02″O / 43.01677, -71.00042 . Jack Loosmann y Alex Carbone trabajaron bien el balón arriba y abajo del campo ayudando en la blanqueada. Esta fue una gran victoria para la escuela secundaria Exeter y especialmente para el entrenador Jim Tufts, ya que fue su 40.ª temporada entrenando al equipo universitario.

El equipo de fútbol femenino de la escuela secundaria Exeter ganó el campeonato estatal de la Clase L por primera vez en 2006 después de derrotar a Merrimack 1-0 y nuevamente en 2007 después de derrotar a Pinkerton Academy 2-1 en tiempo extra. Ganaron campeonatos estatales en la División I cuatro años seguidos (2009 - 2012), pero perdieron contra Bedford en 2013. [35] Recuperaron el título de división en 2014. [36] En 2013, el equipo fue clasificado como el equipo de escuela secundaria número uno en Estados Unidos en la encuesta semanal de la Asociación Nacional de Fútbol de Estados Unidos.

Hockey sobre césped

El equipo de hockey sobre césped de la escuela secundaria Exeter fue subcampeón en el juego de campeonato de Clase L de 2006 después de perder en tiempo extra 3-2 ante la escuela secundaria Salem . [37] El equipo femenino de la escuela secundaria Exeter, que ocupaba el puesto número 4 al ingresar al torneo NHIAA, venció al equipo de hockey sobre césped de la escuela secundaria Pinkerton para convertirse en campeones estatales de la División I de 2013. Este fue el primer campeonato del programa.

Golf

El equipo de golf de Exeter ha participado en múltiples torneos estatales, incluidos los de 2006 y 2007. El equipo practica en el Exeter Country Club en Exeter con el entrenador principal de la escuela secundaria, Bob Bailey. Antes de ser nombrado entrenador de la escuela secundaria, Bailey llevó al equipo de la escuela secundaria a tres títulos estatales consecutivos (2005-2007) y aportó una gran experiencia como entrenador y educador al equipo. [38]

Campeonatos

El equipo de fútbol ha ganado un total de 13 campeonatos estatales, en cuatro clases/divisiones diferentes: Clase M (1955), División III (1957, 1959, 1963, 1964, 1965), División II (1997, 1998, 2002, 2003, 2007) y División I (2011, 2012). [39] [40]

El equipo femenino de natación y buceo ha ganado cuatro campeonatos estatales de la División I de NH: (2016, 2018, 2019, 2020).

El equipo de natación y buceo masculino ha ganado cuatro campeonatos estatales de la División I de NH: (2013, 2014, 2016, 2017).

El equipo de baloncesto masculino ganó el campeonato estatal de Clase I en 1977, 2019 y 2020. [41]

El equipo de golf masculino ganó el campeonato estatal de Clase I en 1984, 1989 y 2020.

Eventos notables

La polémica del "Grinding" de 2009

En febrero de 2009, la escuela desató una controversia cuando el entonces director Victor Sokul expulsó a 19 estudiantes de un baile, alegando que habían estado molestándose . [42] Otro baile, programado para marzo, fue posteriormente cancelado, y Sokul dijo que la escuela y la comunidad necesitaban tiempo para reunirse y discutir las reglas de baile. [43] Muchos estudiantes argumentaron que no había "nada sexual" en molestarse y, por lo tanto, debería considerarse un estilo de baile aceptable, mientras que los padres estuvieron de acuerdo en su mayoría en que las drogas y el alcohol eran un problema mayor en los bailes escolares. [44] En abril, después de un foro público sobre el tema, la escuela modificó su política de baile para restringir todo baile a una "postura corporal vertical" (es decir, sin agacharse). [45]

Demanda por "dos géneros"

En 2021, un estudiante anónimo presentó una demanda contra la escuela por violar sus derechos constitucionales. El estudiante, que formaba parte del equipo de fútbol de la escuela, afirmó que había recibido una suspensión de un partido por expresar la opinión de que "solo había dos géneros". [46] El personal de la escuela negó la reclamación, diciendo que el estudiante no había recibido la suspensión por expresar su opinión, sino por utilizar "lenguaje grosero e irrespetuoso". [47] En diciembre de 2022, un juez de Rockingham desestimó la solicitud del estudiante de una orden judicial que prohibiera la aplicación de la política transgénero de la escuela, pero reconoció que el estudiante podría tener derecho a una indemnización por "daños nominales". [48] A fecha de 2024, el caso no se ha resuelto.

Manifestaciones políticas

El 6 de enero de 2008, Barack Obama celebró un mitin en el gimnasio de la escuela secundaria de Exeter. [49]

El 10 de febrero de 2020, el entonces candidato presidencial Pete Buttigieg realizó un mitin de campaña en la cafetería de la escuela secundaria Exeter; fue presentado por el actor Kevin Costner . [50]

Antiguos alumnos destacados

Periódico estudiantil

The Talon , también conocido como EHS Press, es el periódico estudiantil independiente de la escuela fundado en 1957. En el verano de 2014, The Talon cambió a una plataforma en línea después de que los administradores de la escuela cortaran la clase de periodismo. [57]

Referencias

  1. ^ abc "Exeter High School". Centro Nacional de Estadísticas de Educación . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  2. ^ "Exeter High School". US News . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  3. ^ "Exeter High School". Niche . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  4. ^ Directorio de exalumnos de Exeter Area High School: 1993
  5. ^ Merrill, Nancy C. (1988). Exeter, New Hampshire: 1888-1988 . Editorial Peter E. Randell. ISBN 0-914339-20-6.
  6. ^ Cuyler, Greta (30 de agosto de 2006). "La nueva escuela secundaria de Exeter es una verdadera belleza". Foster's Daily Democrat .
  7. ^ "Inicio - Educación para adultos en Exeter". Educación para adultos en Exeter a través de SAU-16 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  8. ^ Date, Terry (20 de marzo de 2006). "Comienza la recaudación de fondos para la YMCA y el centro comunitario combinados en Exeter". Foster's Daily Democrat .
  9. ^ "YMCA demolerá una vieja escuela en Exeter". Seacoastonline . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  10. ^ "Un poco sobre nosotros". Distrito Sur YMCA . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  11. ^ Sociedad Nacional de Honor y Sociedad Nacional de Honor Juvenil – Página de inicio
  12. ^ Sociedad Honoraria Hispánica » Inicio
  13. ^ "Seacoast Tech se queda sin espacio". Seacoastonline . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  14. ^ "Elemento de cartera: Seacoast School Of Technology". Eckman Construction . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  15. ^ "Escuela de Tecnología de Seacoast". Escuela de Tecnología de Seacoast . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  16. ^ "网信彩票平台-首页".
  17. ^ "El fin de las 68 Horas de Hambre marca cinco años en Exeter".
  18. ^ "Desafío del Estado del Granito | NHPBS".
  19. ^ "Los estudiantes de Exeter High School sobresalen en la competencia de latín".
  20. ^ "Atletas locales rumbo a las Olimpiadas Especiales".
  21. ^ "'El mejor baile de graduación' de la historia para los mejores amigos de Exeter High".
  22. ^ "El director de la escuela secundaria Exeter, Vic Sokul, anuncia su retiro".
  23. ^ "El director de la escuela secundaria de Exeter dimite y pide privacidad".
  24. ^ "La escuela secundaria de Exeter nombra director interino".
  25. ^ "La escuela secundaria de Exeter pronto tendrá el sistema solar más grande del estado | New Hampshire Public Radio". www.nhpr.org . Archivado desde el original el 29 de junio de 2010.
  26. ^ Seacoast Online, "22 de octubre de 2010: Se presentó el panel solar de la escuela secundaria de Exeter", http://www.seacoastonline.com/articles/20101022-NEWS-10220335 Archivado el 3 de junio de 2011 en Wayback Machine.
  27. ^ Exeter Community Garden, "Inicio: acerca de", https://sites.google.com/site/exetercommunitygarden/
  28. ^ "Atletismo de EHS" . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  29. ^ Favinger, Larry (19 de octubre de 1970). «Sport City – Suitable Memorials». The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire . pág. 9 . Consultado el 28 de enero de 2020 – a través de newspapers.com.
  30. ^ "El director de atletismo de Exeter High muere a los 62 años". The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire . 17 de diciembre de 1969. p. 3 . Consultado el 28 de enero de 2020 – vía newspapers.com.
  31. ^ The Granite. Durham, New Hampshire : University of New Hampshire . 1933. págs. 191–193. Archivado desde el original el 27 de enero de 2020. Consultado el 28 de enero de 2020 en library.unh.edu.
  32. ^ Ken Stejbach (3 de septiembre de 2010). "Fútbol de escuela secundaria: Exeter debuta en la División I esta noche". Portsmouth Herald (vía American Chronicle) . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
  33. ^ Pinsonnault, Jay. "Regreso a la gloria: Exeter se marcha con el título de fútbol de la División I". seacoastonline.com . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  34. ^ Pinsonnault, Jay. "Regreso a la gloria: Exeter se marcha con el título de fútbol de la División I". seacoastonline.com . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  35. ^ Quirk, Mark (28 de agosto de 2014). "Previa del fútbol femenino de la NHIAA: todos los ojos puestos en Bedford y Exeter". New Hampshire Union Leader . Union Leader Corp . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  36. ^ "Bedford vs. Exeter". MaxPreps . CBS Interactive. 9 de noviembre de 2014 . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  37. ^ Editor, Mike Whaley Asistente de Deportes. "Equipo de ensueño de hockey sobre césped de escuela secundaria de 2006". fosters.com . Consultado el 4 de febrero de 2020 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  38. ^ Ken, Stejbach (28 de agosto de 2009). "Golf: entrenador de primer año que no es ajeno al atletismo de Exeter". Seacoast Online . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  39. ^ "Resultados de fútbol de Exeter año tras año". maxpreps.com . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  40. ^ Claffey, Jason (16 de noviembre de 2012). "CAMPEONES! Exeter gana la corona de fútbol". patch.com . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  41. ^ O'Leary, Ryan (14 de marzo de 2019). "Los compañeros de equipo de Exeter reflexionan sobre la mágica temporada invicta de baloncesto de 1977". Foster's Daily Democrat . Dover, New Hampshire . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  42. ^ Feals, Jennifer (24 de febrero de 2009). "El 'grinding' sexy puede hacer que se prohíban los bailes en Exeter High". Seacoast Online . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  43. ^ "El director de NH cancela el baile debido a la 'molestia'". Foster's Daily Democrat . 2009-03-10 . Consultado el 2023-11-06 .
  44. ^ Bricker, Lara (1 de abril de 2009). "Padres de estudiantes de la escuela secundaria Exeter: beber, no andar con chiquitas, es un problema en los bailes". Seacoast Online . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  45. ^ Feals, Jennifer (27 de abril de 2009). "EHS adopta una política de 'molienda'". Seacoast Online . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  46. ^ Cronin, Patrick (21 de diciembre de 2021). "Exeter High niega que estudiante-atleta haya sido enviado a la banca por decir que 'solo hay dos géneros'". Portsmouth Herald . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  47. ^ Finerman, Grace (21 de diciembre de 2021). "El distrito escolar de Exeter responde a la demanda presentada por un estudiante por una disputa sobre identidades de género". WMUR . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  48. ^ Cronin, Patrick (14 de diciembre de 2022). "El juez rechaza la propuesta de una estudiante-atleta de Exeter High de detener la política de género de la escuela: esta es la razón". Portsmouth Herald . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  49. ^ LaMontagne, Beth. "Obama se manifiesta en la escuela secundaria de Exeter". Seacoast Online . Seacoast Media Group . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  50. ^ Karedes, Drew (10 de febrero de 2020). "Kevin Costner apoya a Pete Buttigieg en New Hampshire". WFXT . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  51. ^ Ahlquist, Lloyd (20 de agosto de 2015). "Around SAU16 - Lloyd Ahlquist". Around SAU16 (Entrevista). Entrevista realizada por Michael Morgan. Exeter. Archivado desde el original el 2020-11-09 . Consultado el 2016-07-04 .
  52. ^ "La atleta paralímpica de Exeter Victoria Arlen trabaja para volver a caminar". SeaCoastOnline.com . 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014. Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  53. ^ resultados, búsqueda; Chmerkovskiy, Valentin (28 de agosto de 2018). Encerrados: la voluntad de sobrevivir y la resolución de vivir . Howard Books. ISBN 9781501174629.
  54. ^ O'Leary, Ryan. "Long elige a Boston College en Exeter". seacoastonline.com . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 25 de julio de 2021 .
  55. ^ Pinsonnault, Jay (23 de julio de 2021). «'Lo más genial de la historia': Cody Morissette de Exeter firma con los Marlins de Miami y conoce a Derek Jeter» . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire . Consultado el 25 de julio de 2021 a través de fosters.com.
  56. ^ "Joseph John Petroski". Legacy.com . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  57. ^ Schiffbauer, Anna (15 de septiembre de 2014). "El periódico estudiantil de NH cambia a formato exclusivamente en línea después del recorte del programa de periodismo". Student Press Law Center . Student Press Law Center.

Enlaces externos