stringtranslate.com

Momentos eternos

Everlasting Moments ( en sueco : Maria Larssons eviga ögonblick , lit. 'El momento eterno de Maria Larsson') es una película dramática sueca de 2008 dirigida por Jan Troell y protagonizada por Maria Heiskanen , Mikael Persbrandt y Jesper Christensen . Está basada en la historia real de Maria Larsson, una mujer de clase trabajadora sueca de principios del siglo XX, que gana una cámara en una lotería y se convierte en fotógrafa . [2] Se la ha comparado con las películas anteriores de Troell Here's Your Life y Tan blanca como la nieve , que se desarrollan en el mismo período. [3]

La película ganó el premio Guldbagge a la mejor película y fue nominada a la mejor película en lengua extranjera en la 66.ª edición de los Globos de Oro . También estuvo entre las nominadas de enero a la mejor película en lengua extranjera en la 81.ª edición de los Premios Óscar , pero no fue seleccionada como una de las nominadas finales.

Trama

María, una finlandesa que vive en Suecia , gana una valiosa cámara Contessa en una lotería con un hombre llamado Sigfrid Larsson, y acuerdan casarse para compartir el premio. Tienen numerosos hijos. A principios del siglo XX, María lleva la cámara a una tienda propiedad del danés-sueco Sebastian Pedersen, para ver qué precio puede obtener si la vende. El señor Pederson promete darle un presupuesto y le toma una foto cuando ella se va. Cuando regresa a la tienda, se sorprende al ver la fotografía de ella misma y se pregunta cómo funciona la tecnología. El señor Pederson le da algunas explicaciones sobre la fotografía y las imágenes. Luego le da un equipo fotográfico actualizado para que combine con la Contessa.

Aunque no tiene dinero para pagar el equipo, Pederson acepta la cámara como pago, permitiéndole usarla a pesar de que es de su propiedad. Ella usa la cámara para fotografiar a sus cuatro hijos, diciéndoles que no se lo digan a nadie, incluido Sigfrid. Luego la usa para tomar fotografías post mortem de una niña llamada Ingeborg, y le da una copia a la madre de Ingeborg de forma gratuita. Maria le muestra otra copia de la fotografía conmemorativa a Pederson. Impresionado por el talento natural y la visión de Maria, acepta la fotografía como pago por la Contessa. Cuando Sigfrid es arrestado brevemente después de que una explosión durante una huelga matara a un rompehuelgas e hiriera a seis, Maria le revela la fotografía de los niños. Más tarde es liberado después de que un testigo confirme su no participación.

Cinco años después, en 1914, estalla la Gran Guerra en toda Europa, al sur de Suecia, y María, que ha perdido el contacto con Pederson, se presenta en su tienda de nuevo para hablar de tomar fotografías de hombres uniformados. Los monarcas de Escandinavia se reúnen para discutir cómo mantener a sus países fuera del conflicto, y María asiste y toma una fotografía de la aparición pública de los reyes. Se sorprende al saber que su fotografía de los monarcas fue comprada y publicada por un periódico. A medida que los niños aprenden más sobre los Diez Mandamientos , incluido No cometerás adulterio , notan el mujeriego de Sigfrid y la amistad de María con el Sr. Pederson.

El señor Pederson toma una fotografía de retrato de María y pasan a tutearse. Sigfrid ve la fotografía y, enfurecido, la toma como prueba de que Sebastian le ha puesto los cuernos. Se enfrenta violentamente a María, aunque ella señala sus relaciones con mujeres. Después de un incidente de violación conyugal , María intenta, pero no logra, llevar a cabo un aborto autoinducido . Más tarde se culpa a sí misma cuando el niño, un varón, queda lisiado por la polio. Cuando María y los niños disfrutan viendo una película de Charlie Chaplin , Sigfrid se enfurece de nuevo porque cree que le están arrebatando a sus hijos. Le pone un cuchillo en la garganta y, aunque no la mata, recibe otra sentencia de prisión más larga. Mientras él está fuera, los niños instan a María a separarse de él, argumentando que la casa está mejor sin Sigfrid. Sigfrid es liberado más tarde y María se reconcilia con él, aunque Maja expresa desconcierto sobre el motivo. Poco después de una salida social, María muere. Años después, Maja descubre el único autorretrato de María , tomado en un espejo entre la salida y su muerte.

Elenco

Producción

Con financiación de 26 organizaciones de cinco países diferentes (Suecia, Dinamarca, Noruega, Finlandia y Alemania), la película fue el proyecto más grande de Troell desde Los emigrantes a principios de los años 70. [4] Agneta Ulfsäter-Troell, la esposa de Jan Troell, comenzó a realizar investigaciones y entrevistas en 1986 con Maja Larsson, la hija de Maria Larsson, que era prima del padre de Ulfsäter-Troell. Durante su investigación encontró las fotografías de Maria, que se utilizaron como inspiración para las imágenes que se ven en la película. El material no estaba organizado, pero cuando una persona del Instituto de Cine Sueco se enteró de la historia y de que Jan Troell estaba interesado en convertirla en una película, se inició un proceso inicial para un manuscrito. [5]

El primer encuentro oficial tuvo lugar a principios de 2004. Troell dijo que la elección de Maria Heiskanen y Jesper Christensen, quienes habían protagonizado películas de Troell anteriormente, siempre había sido "obvia". [6] Dos años antes de que comenzara el rodaje, Troell conoció a Mikael Persbrandt en un festival de cine en Suecia y comenzó a imaginarlo en el papel de Sigfrid. Persbrandt luego contactó a Troell y lo convenció para que le diera el papel. [7] Una diferencia importante entre la película y la historia real es que la verdadera Maria Larsson vivía en Gotemburgo , mientras que la película tiene lugar en Malmö , de donde proviene el propio Jan Troell. [8]

El rodaje se llevó a cabo entre el 26 de febrero y el 1 de junio de 2007 en Malmö y Luleå , Suecia, [9] y Vilnius , Lituania . [10] La película se rodó en película de 16 mm y luego se amplió a 35 mm . "De este modo se obtiene una imagen un poco granulada que encaja con la era de finales del siglo [XX] y también se relaciona con el cine mudo temprano. He mantenido deliberadamente los colores bajos y he utilizado tonos sepia similares a los de, por ejemplo, las películas de Victor Sjöström", explica Troell sobre esta idea. [3]

Liberar

La película se estrenó como parte de la selección Masters en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2008. [11] El 24 de septiembre del mismo año se estrenó en Suecia. [ 12] IFC Films adquirió los derechos de distribución estadounidenses y le dio a la película un lanzamiento limitado el 6 de marzo de 2009. En su apogeo, se exhibió en 30 salas durante el mismo fin de semana. [13] Se estrenó en el Reino Unido el 22 de mayo de 2009 a través de Icon Film. [14] Un DVD y Blu-ray estadounidense se lanzó en junio de 2010 a través de The Criterion Collection , como parte de una colaboración entre The Criterion Collection e IFC Films. [15]

Recepción

Everlasting Moments tiene una calificación de aprobación del 90% en el sitio web de agregadores de reseñas Rotten Tomatoes , basada en 105 reseñas, y una calificación promedio de 7.6/10. El consenso crítico del sitio web afirma: "Elegante e íntima, Everlasting Moments se mueve al ritmo deliberado y suave de un drama de época europeo clásico". [16] Metacritic le asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 80 sobre 100, basada en 24 críticos, lo que indica críticas generalmente favorables. [17] La ​​calificación promedio de 21 reseñas recopiladas en el sitio en sueco Kritiker.se fue de 4.0 sobre 5. [18]

Reconocimientos

Además de los premios y nominaciones, Everlasting Moments también fue la propuesta de Suecia para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 81.ª edición de los Premios de la Academia . [19] Estuvo entre las nueve películas que llegaron a la lista de finalistas de enero, pero no fue seleccionada como una de las nominadas finales. [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ MOMENTOS ETERNOS: Los personajes se revelan Archivado el 23 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
  2. ^ Trust Film Sales Archivado el 22 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
  3. ^ ab Gustafsson, Annika (21 de junio de 2008). "Jan Troell hyllar fotot och familjen Archivado el 19 de mayo de 2009 en Wayback Machine ". (en sueco) Sydsvenskan . Recuperado el 12 de febrero de 2009.
  4. ^ Mälarstedt, Kurt. (2 de junio de 2007) "Jan Troell jagar de eviga ögonblicken Archivado el 12 de julio de 2007 en Wayback Machine ". (en sueco) Dagens Nyheter . Recuperado el 12 de febrero de 2009.
  5. ^ Ulfsäter-Troell, Agneta. Förlaget Ulfsäter-Troell Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine . (en sueco) Recuperado el 12 de febrero de 2009.
  6. ^ Gentele, Jeanette (31 de enero de 2007) "Jan Troell satsar stort igen". (en sueco) Svenska Dagbladet . Recuperado el 14 de mayo de 2009.
  7. ^ Sundholm, Magnus (11 de enero de 2009) "– Jag är bra på att förlora". (en sueco) Aftonbladet . Recuperado el 14 de mayo de 2009.
  8. ^ Bengtsson, Hans (27 de agosto de 2008) "Troell västerut med nya filmen". (en sueco) Skånska Dagbladet . Recuperado el 14 de mayo de 2009.
  9. ^ Maria Larssons eviga ögonblick - Inspelningsplatser en el Instituto de Cine Sueco
  10. ^ Thorsén, Tjerstin (17 de mayo de 2006) "Troell gör ny film Archivado el 19 de mayo de 2009 en Wayback Machine ". (en sueco) Helsingborgs Dagblad . Recuperado el 14 de mayo de 2009.
  11. ^ (10 de julio de 2008) "Toronto | Más películas para las secciones Masters y World Cinema". Variety . Consultado el 6 de septiembre de 2009.
  12. ^ Maria Larssons eviga ögonblick - visningar (en sueco). Instituto de Cine Sueco . Recuperado el 6 de septiembre de 2009.
  13. ^ Momentos eternos – Taquilla del fin de semana. Box Office Mojo . Recuperado el 6 de septiembre de 2009.
  14. ^ (2009-05-22) "Awaydays triunfa en Reino Unido, España se muestra positiva". Screen Daily . Consultado el 6 de septiembre de 2009.
  15. ^ Kay, Jeremy (1 de septiembre de 2009) "IFC Films se asocia con Criterion Collection para una prestigiosa serie en DVD". Screen Daily . Consultado el 6 de septiembre de 2009.
  16. ^ Momentos eternos en Rotten Tomatoes
  17. ^ "Reseñas de Momentos eternos". Metacritic .
  18. ^ Maria Larssons eviga ögonblick (en sueco). Kritiker.se.
  19. ^ Kuprijanko, Alexander (16 de septiembre de 2008) "Sveriges Oscarshopp står hasta Jan Troell Archivado el 24 de febrero de 2012 en Wayback Machine ". (en sueco) Sydsvenskan . Recuperado el 24 de mayo de 2009.
  20. ^ Kilday, Gregg (13 de enero de 2009). «Nueve compiten por el Oscar en lengua extranjera». The Hollywood Reporter . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  21. ^ "Everlasting Moments". Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  22. ^ "2008 años de oro". Instituto de Cine Sueco . Archivado desde el original el 14 de junio de 2011.
  23. ^ "2008 años de minería de oro". Instituto de Cine Sueco . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2009.
  24. ^ «'Estomago' gana el máximo galardón en Valladolid». The Hollywood Reporter . 3 de noviembre de 2008 . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .

Enlaces externos