Eva es un nombre de pila inglés para una mujer , derivado del nombre latino Eva , que a su vez se origina con el hebreo חַוָּה (Chavah/Havah – chavah , respirar , y chayah , vivir , o dar vida ).
Historia
El nombre tiene un gran significado religioso en las religiones abrahámicas . Eva , según la tradición abrahámica, es ampliamente amada como la madre de toda la humanidad. Ella fue la primera mujer que Dios creó, y fue a la vez esposa y compañera de Adán .
En la Torá se describe a Eva como llamada Havah .
La Iglesia Católica, por antigua tradición, reconoce a Adán y Eva (en latín: Adam et Eva ) como santos. Y la fiesta litúrgica tradicional de los Santos Adán y Eva se celebra el 24 de diciembre desde la Edad Media. [ cita requerida ] Eva se encuentra por primera vez como un nombre utilizado en Inglaterra en el siglo XII. Sin embargo, el nombre no ganó mucha popularidad hasta la Reforma Protestante . Como se analiza en Adán y Eva en la Reforma Protestante de Kathleen M. Crowther : "La historia de Adán y Eva, omnipresente en el arte y la literatura de la época, jugó un papel central en las controversias religiosas de la Europa del siglo XVI... La historia de Adán y Eva fue de importancia fundamental para los reformadores protestantes del siglo XVI que buscaban fundamentar la creencia cristiana y la salvación en la gracia gratuita de Dios..."
En la Inglaterra anterior a la Reforma, el uso del nombre Eva se asociaba más comúnmente con los judíos, que usaban la forma Chavah/Havah . El nombre en la forma Haya [1] (también escrito Haiya , Chaya o, con menos frecuencia, Kaya [2] ) y Haim también se derivan de la raíz Chavah/Havah ; todas las variaciones se encuentran comúnmente en todo el mundo, especialmente en Oriente Medio, hasta el día de hoy. Ejemplos famosos de personas con tales nombres son la princesa Haya de Jordania , Haim Saban y Víctor Raúl Haya de la Torre .
El nombre Evelyn se deriva de Eve , y fue uno de los nombres más populares para niñas entre 1910 y 1930. [3]
Transliteraciones de Eva
- Árabe : حواء ( Hawa / Hava )
- Albanés : Eva / Hava
- Armenio : Eva
- Azerbaiyano : Həvva
- Bretón : Eva
- Catalán : Eva
- Chino : 夏娃 (Xiàwá)
- checo : Eva
- Holandés : Eva
- Estonio : Eva, Eeva, Evi
- Dios mío : Hiwan
- Finés : Eeva, Eevi
- Alemán : Eva
- Griego : Εύα (Eva)/(Eúa) (pronunciación antigua)
- Georgiano : ევა (Eva)
- Francés :Ève
- Japonés : イブ (Ibu)/ エバ (Eba)
- Hebreo : חוה (Chava) (Hava) / (Hawa (pronunciación antigua)
- Malayo : Hawa
- Indonesio : Hawa, Eva, Evi, Evelyn, Evans, Evie, Evelina, Eveline, Evita
- Amárico : ሔዋን (Ḥēwani)/ ሄዋን (Hēwani)
- Tigriña : ሄዋን (Hewanə)
- Húngaro : Eva
- Islandés : Eva
- Irlandés : Éabha, Aoibhe
- Gaélico escocés : Eubha
- italiano :eva
- Latín : Eva (o, Heva)
- Lituano y letón : Ieva, Īva, Eva, Evita
- Inglés antiguo : Éfe
- Pashto : حوا (Hava / Hawa)
- Polaco : Ewa
- Persa : حوا (Havva / Hawa)
- Kurdo : حەوا (Ḧewa: Sorani / Hawa: Kurmanji)
- Oromo : Hewaan
- Portugués : Eva
- Vasco : Eba/Bezpera
- Rumano : Eva
- Ruso : Eвa (Yeva)/ Эва (Ehva)
- Bielorruso : Ева (Jeva)
- Serbio : Eva/Eвa
- Bosnio : Eva
- Esloveno : Eva
- Croata : Eva
- Macedonio : Ева (Eva)/Ива (Iva)
- Búlgaro : Ева (Eva)
- Español : Eva
- Suajili : Eva, Hawa
- Tagalo : Eba
- Telugu : హవ్వ (Havva)
- Turco : Havva
- Kazajo : Хауа (Xawa)
- Turcomanos : ¿Cómo?
- Kirguís : Обо (Obo)/Ева (Eva)
- Uzbeko : Havva
- Uigur : ھاۋا (Hawa/Һава)
- Tártaro : Хаува (Xawva)
- Mongol : Ева (Yeva)
- Ucraniano : Єва (Yeva)
- Galés : Efa
- Coreano : 이브 (Ibeu)
- Yoruba : Efa
- Urdu : حوا (Hawa)
- Hindi : ईवा (Eeva)
- Sindhi : حوا/हवअ (Hoa)
- Vietnamita : Ê Va
- Birmano : ဧဝသည် (Ewasai)
- Lao : ເອວາ (E va)
- Tailandés : อีวา (Xīwā)/อีฟ (Xīf)
- Javanés : Hawa
- Tamil : ஏவாள் (Ēvāḷ)
- Malayalam : ഹവ്വാ (Havvaa)
- checo : Eva
- Eslovaco : Eva
- Tayiko : Ҳавво (Havvo)/Хавво (Xavvo)
- Filipino : Eba
La gente se llamaba Eva
Nombre de pila
- Eve (artista) (nacida en 1978), artista y actriz de hip-hop estadounidense
- Eve Ai (nacida en 1987), cantautora taiwanesa
- Eve Arden (1908-1990), actriz estadounidense
- Eve Beglarian (nacida en 1958), compositora armenia-estadounidense
- Eve Brodlique (1867-1949), escritora y periodista canadiense/estadounidense nacida en Gran Bretaña
- Eve Carson (1985-2008), estudiante universitaria estadounidense y víctima de asesinato: Asesinato de Eve Carson
- Eve Ensler (nacida en 1953), dramaturga estadounidense
- Eve Gardiner (1913-1992), esteticista y maquilladora correctiva inglesa
- Eve Jobs (nacida en 1998), modelo estadounidense; hija de Steve Jobs y Laurene Powell Jobs
- Eve Muirhead (nacida en 1990), jugadora de curling escocesa
- Eve Myles (nacida en 1978), actriz galesa
- Eve Oja (1948-2019), matemática estonia
- Eve Pancharoen (nacida en 1981), cantautora tailandesa
- Ève Paul-Margueritte (1885-1971), novelista y traductora francesa
- Eve Pollard (nacida en 1945), periodista británica
- Eve Plumb (nacida en 1958), actriz y pintora estadounidense
- Eve Queler (nacida en 1931), directora de orquesta estadounidense
- Eve Kosofsky Sedgwick (1950-2009), teórica queer estadounidense
- Eve Torres (nacida en 1984), luchadora profesional
Chava (forma hebrea)
Apellido
- Alice Eve (nacida en 1982), actriz británica
- Angus Eve (nacido en 1973), futbolista trinitense
- Arthur Eve (nacido en 1933), político estadounidense
- Arthur Stewart Eve (1862-1948), físico inglés
- Dick Eve (1901-1970), saltador australiano que compitió en los Juegos Olímpicos de Verano de 1924
- Harry Trelawney Eve (1856-1940), abogado, juez y político inglés
- Laverne Eve (nacida en 1965), lanzadora de jabalina bahameña
- Leecia Eve (nacida en 1964), abogada y política estadounidense
- Lisvel Elisa Eve (nacida en 1991), jugadora de voleibol de República Dominicana
- Maria Louise Eve (1848-?), poeta estadounidense
- Nomi Eve (nacida en 1968), autora estadounidense
- Trevor Eve (nacido en 1951), actor británico
Véase también
Referencias
- ^ "Significado del nombre de bebé Haya, origen y descripción del personaje bíblico". www.biblical-baby-names.com . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
- ^ Redmond Satran, Pamela; Rosenkrantz, Linda (20 de febrero de 2007). La Biblia de los nombres para bebés: la guía definitiva de los expertos estadounidenses en nombres para bebés . Macmillan. pág. 56.
- ^ "evelyn | Origen y significado del nombre evelyn según Diccionario Etimológico Online" www.etymonline.com . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
- Detrás del nombre
- Etimología en línea
