Personaje de la mitología griega
En la griega , Eurídice ( ; griego antiguo : Εὐρυδίκη, Eὐrudíkē "amplia justicia", derivado de ancha" y δικη dike "justicia"), a veces llamada , [ 1] fue esposa de Creonte , un rey de Tebas .
Familia
Eurídice fue probablemente la madre de los cinco hijos de Creonte: Meneceo ( Megareo ), Licomedes , Hemón , Megara y Pirra .
Mitología
Relato de Sófocles
Aparece brevemente en Antígona de Sófocles (como una "madre arquetípica, afligida y entristecida" y una contraparte mayor de Antígona [2] ), para suicidarse después de enterarse, por un mensajero, de que su hijo Hemón y su prometida, Antígona, ambos se han suicidado. Se clava una espada en el hígado y maldice a Creonte por la muerte de sus dos hijos: Hemón y Megareo . Hemón se suicidó porque su padre Creonte había encerrado injustamente a Antígona en una tumba para que finalmente pereciera, con quien estaba comprometido. [3]
Relato de Estacio
El adivino Tiresias predice que si un hijo de Creonte se arroja voluntariamente desde la muralla, la ciudad se salvará. Entonces Meneceo decide sacrificarse y salta desde la muralla. Cuando unas cuantas personas llevan su cadáver a hombros, Eurídice irrumpe en la ciudad con un gemido:
- ¿ Acaso para expiar y consagrar tu vida a la cruel Tebas te crié, ilustre muchacho, como si fuera una madre sin valor? ¿Qué crimen cometí, qué dios me odió tanto? No he tenido descendencia incestuosa en un trato antinatural, ni he dado progenie impía a mi propio hijo. ¿Qué importa eso? Yocasta tiene sus hijos y los ve como jefes y reyes; pero debemos hacer una cruel expiación por la guerra, para que los hermanos, hijos de Edipo , se intercambien sus diademas. ¿Te complace esto, oh autor del golpe? Pero ¿por qué me quejo de los hombres y de los dioses? ¡Tú, cruel Meneceo, tú te apresuraste antes que todos a matar a tu desdichada madre! ¿De dónde vino este amor a la muerte? ¿Qué maldita locura se apoderó de tu mente? ¿Qué concebí, qué hijo ilegítimo di a luz, tan diferente de mí? En verdad, la serpiente de Marte Ares y la tierra que brotó de nuestros padres armados, de ahí ese valor desesperado, ese amor abrumador por la guerra; nada viene de su madre. ¡Mira!, matado por tu propia voluntad y placer, sí, incluso contra la voluntad del Destino , fuerzas una entrada en las sombras sombrías. Temía a los dánaos y las flechas de Capaneo : era esta mano, esta mano tuya lo que debería haber temido, y la espada que una vez te di en mi locura. ¡Mira cómo el claro está completamente enterrado en su garganta! Ningún dánao habría podido hacer una estocada más profunda. Así es como Eurídice sigue quejándose y quejándose. [4]
Finalmente, manos amigas la llevaron al palacio. Sin embargo, el llanto se hacía cada vez más fuerte, por lo que sus compañeros y sirvientes se vieron obligados a encerrar a Eurídice en su habitación. Allí, se arañó la cara con las uñas, se arrancó el pelo de la cabeza y continuó llorando durante meses. Al final, perdió la voz, ya no miró hacia la luz, no escuchó las súplicas y perdió la razón.
Notas
Referencias
- Hesíodo , Escudo de Hércules, de The Homeric Hymns and Homerica con traducción al inglés de Hugh G. Evelyn-White, Cambridge, MA., Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1914. Versión en línea en la Perseus Digital Library. Texto griego disponible en el mismo sitio web.
- Publio Papinio Estacio , La Tebaida, traducido por John Henry Mozley. Loeb Classical Library Volumes. Cambridge, MA, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1928. Versión en línea en Topos Text Project.
- Publio Papinio Estacio, La Tebaida. Vol. I-II . John Henry Mozley. Londres: William Heinemann; Nueva York: GP Putnam's Sons. 1928. Texto en latín disponible en la Biblioteca Digital Perseus.
- Sófocles , Antígona de Sófocles, editada con introducción y notas de Sir Richard Jebb. Cambridge. Cambridge University Press. 1893. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
- Sófocles, Sófocles. Vol 1: Edipo rey. Edipo en Colono. Antígona . Con traducción al inglés de F. Storr. The Loeb Classical Library, 20. Francis Storr. Londres; Nueva York. William Heinemann Ltd.; The Macmillan Company. 1912. Texto griego disponible en la Perseus Digital Library.