stringtranslate.com

Estudios americanos en el Reino Unido

Los estudios estadounidenses como disciplina académica se enseñan en algunas universidades británicas y se incorporan en varias materias escolares, como historia, política y literatura. [1] Si bien los Estados Unidos de América son el foco de la mayoría de los estudios, los estudios estadounidenses también pueden incluir el estudio de todas las Américas , incluidas América del Sur y Canadá . Los métodos de estudio son interdisciplinarios y los estudiantes e investigadores provienen de muchos campos, incluidos la antropología , los estudios culturales , la historia , la literatura , los estudios cinematográficos , los estudios de género y la economía . Debido a la larga asociación de Gran Bretaña con las Américas, también existe una historia de comentarios y análisis de la geografía, la cultura y los pueblos de América, desde Sir Walter Raleigh y Charles Dickens hasta Rudyard Kipling y Alistair Cooke . [2]

Los estudios estadounidenses en Gran Bretaña están estrechamente relacionados con la disciplina en Estados Unidos, y los programas de múltiples títulos también implican un período de estudio en los EE. UU. o Canadá , que varía en tiempo desde un mes hasta un año académico. Sin embargo, la visión de una cultura extranjera por parte de un "externo", una variedad de tendencias intelectuales, como la escuela de estudios culturales de Birmingham, y los acuerdos institucionales a menudo conducen a un enfoque diferente al seguido en los EE. UU. [3] El apoyo de la Embajada de los EE. UU. y otros organismos y premios oficiales de los EE. UU. también muestra que los estudios estadounidenses también se han utilizado para promover vínculos más estrechos y una mayor comprensión entre los dos países. [4]

Historia de los estudios norteamericanos en Gran Bretaña

Debido a la participación de Gran Bretaña en América del Norte , los estudios estadounidenses tienen una larga historia como actividad en la educación superior británica. Esta historia ha dado a los estudios estadounidenses en Gran Bretaña un sabor diferente al que se persigue en los EE. UU. Los primeros relatos de la colonización y exploración británica de América del Norte pueden considerarse como las primeras contribuciones a este campo, que ahora incorpora el resultado del trabajo de muchos departamentos universitarios, revistas académicas y académicos independientes . Muchas bibliotecas, museos y archivos en el Reino Unido también respaldan este tipo de trabajo. [5]

La Asociación Británica de Estudios Americanos

Los estudios estadounidenses como carrera académica se consideran generalmente como algo que comenzó en los EE. UU. a fines de la década de 1930, en una época en la que se realizaban pocas investigaciones o estudios en Gran Bretaña. Durante la Segunda Guerra Mundial , el gobierno británico alentó el estudio de los Estados Unidos y el gobierno estadounidense comenzó a ver la necesidad de apoyar los estudios estadounidenses en el extranjero durante la Guerra Fría , en la creencia de que "cuanto más supiera la gente sobre los Estados Unidos, más admirarían sus valores políticos y económicos, y su política exterior". [6] A principios de la década de 1950, la Fundación Rockefeller y la Comisión de Educación de los Estados Unidos (USEC) organizaron una serie de conferencias angloamericanas, que se conocieron como las " Conferencias Fulbright " después de la Ley Fulbright de 1946. La Asociación Británica de Estudios Estadounidenses (BAAS) se fundó en la cuarta conferencia en 1955; Muchos de sus miembros estaban influenciados por las experiencias de los programas de intercambio con los Estados Unidos, como las Becas de la Commonwealth, y los contactos con los Becarios Rhodes , y se dieron cuenta de que gran parte de la cultura y la literatura estadounidenses eran desconocidas o mal entendidas. El impulso para formar la Asociación provino del Agregado Cultural de la Embajada de los Estados Unidos en Londres , Dick Taylor, quien escribió a los miembros del eventual comité fundador que conocía un "interés concreto" de una fundación estadounidense anónima que deseaba apoyar la fundación de una asociación de Estudios Estadounidenses. Taylor también propuso la fundación de un centro de Estudios Estadounidenses en Ditchley Park , con una escuela estadounidense y un centro de conferencias en los términos de la Escuela Británica de Atenas . La incipiente Asociación no pudo apoyar esta iniciativa y, preocupada por su independencia del Departamento de Estado de los Estados Unidos , buscó sin éxito financiación de la Fundación Rockefeller. El sucesor de Taylor en la Embajada, Myron Koenig, ofreció una subvención de $ 20,000 para estudiar los recursos de la biblioteca británica y $ 100,000 para establecer la sociedad. Las cuotas de afiliación proporcionaban un pequeño ingreso y, aunque la BAAS aceptó la subvención para la encuesta sobre la biblioteca, pudo rechazar la suma mayor en aras de la independencia intelectual y política. En 1956, la sociedad recibió financiación de la Fundación Rockefeller. La BAAS ha seguido proporcionando un foco para los estudios estadounidenses en Gran Bretaña, organizando una serie de conferencias y administrando varios premios y fondos para la investigación. [7]

Influencia política

Los estudios estadounidenses siempre han estado influidos en cierta medida por la política contemporánea. Por ejemplo, la relación especial entre los dos países ha contribuido a una larga tradición de intercambio académico y apoyo de organizaciones estadounidenses, como el Departamento de Estado de los Estados Unidos , para el estudio de los Estados Unidos en Gran Bretaña. Durante la Segunda Guerra Mundial, el gobierno británico también intentó "contrarrestar la imagen hollywoodense de los Estados Unidos como una tierra de violencia y corrupción mediante una vigorosa campaña para desarrollar los estudios estadounidenses". Como se señaló anteriormente, el desarrollo del sistema universitario británico y el interés en los Estados Unidos como resultado de la Guerra Fría y la cultura popular estadounidense cada vez más dominante llevaron al desarrollo de varios cursos de estudios estadounidenses en instituciones como las universidades de Keele y East Anglia. [8]

Más recientemente, en 2004, la columnista del Guardian Polly Toynbee sugirió en un artículo revelador titulado "¿Un título en acoso e interés personal? No, gracias" que la guerra de Irak y la llamada "guerra contra el terrorismo" habían llevado a una resistencia positiva a los estudios estadounidenses. [9] Otros, como Shelley Fisher Fishkin, argumentaron que los estudios estadounidenses necesitan perspectivas más transnacionales y que el compromiso de Estados Unidos con el mundo exige más estudios, no menos. [10]

Expansión, contracción y consolidación

El crecimiento universitario permitió la expansión de los Estudios Americanos en Gran Bretaña durante las décadas de 1960 y 1970. Para la década de 1980, la Asociación Europea de Estudios Americanos estimó que había al menos dos mil americanistas empleados en Gran Bretaña y el continente. La mayoría de las principales universidades británicas podían presumir de un historiador de los EE. UU. o un especialista en literatura. Los Estudios Americanos también comenzaron a ampliar su alcance, incorporando Estudios de Cine y los campos más nuevos de Estudios Culturales y de Género . Los americanistas también comenzaron a buscar el "significado de América" ​​fuera de las áreas tradicionales de las instituciones políticas y la clase social dominante, sino en grupos marginados. Durante la década de 1980, como comenta Pells, el canon se volvió "contemporáneo, étnico y feminista". La década también fue testigo de una serie de jubilaciones de la profesión, que, debido a las limitaciones financieras de las universidades, no fueron reemplazadas. Varias figuras clave, como Marcus Cunliffe , dejaron Gran Bretaña para puestos universitarios estadounidenses. A principios de la década de 1990, algunos departamentos de Estudios Americanos fueron cerrados.

El fin de la Guerra Fría a finales de los años 1980 marcó un renacimiento del interés en la superpotencia restante, y el número de estudiantes aumentó, junto con el número de profesores. [11] El más notable fue el Centro Rothermere en Oxford (establecido en 2001). Este renacimiento se mantuvo en general hasta la controvertida elección de Bush en 2000 , luego el 11 de septiembre , la posterior " Guerra contra el Terror " y la invasión de Irak que en conjunto alentaron una actitud crítica hacia los Estados Unidos en la esfera pública que eventualmente tuvo un efecto negativo en el reclutamiento y causó que varios programas cerraran (por ejemplo en Reading ) o se fusionaran con inglés, historia u otros departamentos (ver la referencia anterior a Polly Toynbee ).

En 2008, la elección de Barack Obama despertó un renovado interés en los Estados Unidos y su historia y cultura; la Asociación Británica de Estudios Americanos informó de una creciente demanda de módulos con temática estadounidense en muchos programas de grado de licenciatura y de un aumento constante de las solicitudes de ingreso a cursos de Estudios Americanos. [12] Esa tendencia se ejemplificó cuando, en 2012, la Universidad de Northumbria anunció la nueva iniciativa más ambiciosa en Estudios Americanos en más de una generación, encabezada por Brian Ward, ex profesor de Estudios Americanos en la Universidad de Manchester. [13] La primera cohorte de estudiantes de grado de Estudios Americanos fue admitida en Northumbria en septiembre de 2013.

Cifras y obras clave

Historiadores y cátedras con nombre

Críticos literarios

Antropólogos

Periodistas y escritores

Thomas Paine , William Cobbett , Charles Dickens , Anthony Trollope , Rudyard Kipling , Alistair Cooke y Christopher Hitchens han escrito sobre las diferencias políticas y culturales entre Gran Bretaña y Estados Unidos.

Editores

Apoyo institucional de EE.UU.

El Programa Fulbright , que comenzó en 1948, ha sido la columna vertebral de muchos intercambios académicos entre Gran Bretaña y Estados Unidos [21]

Escuelas y movimientos

Como disciplina heterodoxa, los estudios norteamericanos abarcan muchos campos, desde la literatura hasta las relaciones internacionales. Diversas escuelas, como la del enfoque de mitos y símbolos, han influido fuertemente en la investigación. Aunque estos enfoques se pueden ver en los estudios norteamericanos en los Estados Unidos y en otros lugares, ha habido contribuciones británicas distintivas.

Escuela de Birmingham

El Centro de Estudios Culturales Contemporáneos fue un centro de investigación de la Universidad de Birmingham . Fue fundado en 1964 por Richard Hoggart , su primer director. Su objeto de estudio era el entonces nuevo campo de los Estudios Culturales y pronto se lo conoció como la Escuela de Birmingham. Aunque no surgió un método claro, la influencia del marxismo y otras teorías, como el posestructuralismo, informaron un análisis políticamente comprometido y sofisticado de la sociedad contemporánea. Entre sus miembros se encontraba Jorge Larraín, el sociólogo e historiador cultural chileno , autor de Identidad y modernidad en América Latina . La Escuela ha influenciado a muchos académicos de Estudios de Área, incluidos especialistas en Estudios Americanos. [22]

Estudios americanos en GCSE y A-Level

Los niveles O y A (AS/A2) en estudios estadounidenses no se han ofrecido desde la introducción de los GCSE y el currículo nacional del Reino Unido; sin embargo, los estudios estadounidenses son un componente de los currículos de nivel A de historia y política, mientras que el movimiento por los derechos civiles se estudia como una unidad como parte de la historia de los GCSE. [23]

Programas de Estudios Americanos en universidades e instituciones de educación superior del Reino Unido

En el sitio web del Centro Eccles de Estudios Estadounidenses se puede encontrar una lista de instituciones. Actualmente (2008) 37 instituciones ofrecen un título en Estudios Estadounidenses.

Sociedades y centros de estudios americanos en el Reino Unido

Es difícil encontrar fuentes de estudios estadounidenses en el Reino Unido

Aunque muchas colecciones de materiales pueden localizarse a través de catálogos en línea o automatizados de archivos y bibliotecas, muchos recursos no aparecen listados de esta manera y pueden ser difíciles de localizar. [27]

Colecciones de microformas

Colecciones de manuscritos

Colecciones de periódicos

En el Reino Unido se pueden encontrar numerosos periódicos estadounidenses, ya sea en su formato original o en microformato . Los periódicos estadounidenses suelen contener informes sobre acontecimientos en Gran Bretaña y detalles de las relaciones transatlánticas. Se puede encontrar una base de datos en la base de datos de periódicos BAAS.

La Biblioteca Británica posee una colección digital de periódicos históricos estadounidenses , que complementa las extensas colecciones en papel y microformas; la Biblioteca Nacional de Escocia también posee colecciones importantes .

Colecciones digitales

El conjunto de publicaciones periódicas del Congreso de los Estados Unidos forma parte del Archivo de publicaciones periódicas de Readex . Se conserva en la Biblioteca Británica y en la Universidad de Oxford . La Universidad de Sussex conserva el conjunto completo del Archivo de publicaciones periódicas de Readex.

Véase también

Referencias

  1. ^ Centro Eccles de Estudios Americanos (2005). Estudios americanos en el Reino Unido . Biblioteca Británica . ISBN 0-7123-4442-X.y H: "American Studies in Britain", American Quarterly (verano de 1966): 251–269. La historia de Estados Unidos, por ejemplo, figura como un componente y se cita en varios ejemplos de Historia de la Etapa Clave 3: http://www.nc.uk.net/nc_resources/html/download/cHi.pdf Archivado el 2 de octubre de 2006 en Wayback Machine.
  2. ^ Palmer, Niall. «Estudios americanos». Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de diciembre de 2006 .
  3. ^ Giles, P, "Américas virtuales: la internacionalización de los estudios estadounidenses y la ideología del intercambio", American Quarterly 50:3 (1998): 523–547
  4. ^ Lawson-Peebles, R, "Dean Acheson y el blues de Potato Head, o las actitudes académicas británicas hacia Estados Unidos y su literatura", Gutman, H. As Others Read Us: International Perspectives on American Literature, University of Massachusetts Press , 2001, págs. 30-1. ISBN 0-87023-629-6 y Laville, H., "La importancia de ser (en) serio", en El gobierno de Estados Unidos, los grupos ciudadanos y la Guerra Fría: la red estatal-privada, Routledge, 2006. 
  5. ^ http://www.asrp.info/ Archivado el 5 de diciembre de 2006 en Wayback Machine. Consultado el 6 de diciembre de 2006.
  6. ^ D. Reynolds, De la Guerra Mundial a la Guerra Fría: Churchill, Roosevelt y la historia internacional de los años 1940 , Oxford University Press , 2006, 3 y cap. 10; R. Pells, No como nosotros: cómo los europeos han amado, odiado y transformado la cultura estadounidense desde la Segunda Guerra Mundial , Nueva York: Basic Books , 1997, 94.
  7. ^ A. Fisher "Doble visión, doble análisis", en H. Laville y H. Wilford, El gobierno de Estados Unidos, los grupos ciudadanos y la Guerra Fría. La red Estado-Privada , Londres y Nueva York: Routledge , 2006, 145-150.
  8. ^ Reynolds, D., De la Guerra Mundial a la Guerra Fría: Churchill, Roosevelt y la historia internacional de la década de 1940 , Oxford University Press, 2006, pág. 3 y cap. 10.
  9. ^ Toynbee, P, "¿Un título en acoso e interés propio? No, gracias", Guardian, 25 de agosto de 2004 (consultado el 6 de diciembre de 2006)
  10. ^ Fisher Fishkin, S., "Encrucijadas de culturas: el giro transnacional en los estudios estadounidenses: discurso presidencial ante la Asociación de Estudios Estadounidenses, 12 de noviembre de 2004", American Quarterly , 57:1 (2005): 17–57
  11. ^ Pells, Not Like Us , 123-29. Artículo del Guardian
  12. ^ Estudios estadounidenses en el Reino Unido, 2000-2010 http://www.baas.ac.uk/wp-content/uploads/2010/03/american%20studies%20in%20the%20uk%202000-2010.pdf
  13. ^ David Whestone, "An American Adventure", The Journal (Newcastle upon Tyne), 4 de octubre de 2012 http://www.thefreelibrary.com/An+American+adventure%3B+The+race+for+the+White+House+is+intensifying...-a0308567153, "United Studies of America": http://www.northumbria.ac.uk/browse/ne/uninews/archive/2012news/AmericanStudies?view=Standard&news=archive Archivado el 4 de octubre de 2013 en Wayback Machine .
  14. ^ R. Pells, No como nosotros , 95.
  15. ^ Peter J. Parish Archivado el 14 de mayo de 2006 en Wayback Machine Obituario en Estudios estadounidenses en Gran Bretaña
  16. ^ Esmond Wright Archivado el 23 de mayo de 2006 en Wayback Machine Obituario en Estudios Americanos en Gran Bretaña
  17. ^ Obituario, Guardian , 26 de septiembre de 2002.
  18. ^ Pells, No como nosotros , 117.
  19. ^ Guerras de poesía, Salt Publishing, 2006, pág. 223
  20. ^ Obituario, The Times , 17 de noviembre de 2006
  21. ^ Fisher, "Visión doble".
  22. ^ Wolff, Janet, "Simposios; Sociología y disciplinas fronterizas: estudios culturales y sociología de la cultura", Sociología contemporánea 28: 5 (1999)
  23. ^ ¿ Qué tan bien se están desarrollando los estudios americanos en Gran Bretaña hoy en día?, http://www.americansc.org.uk/Online/question.htm Consultado el 6 de diciembre de 2006.
  24. ^ Centro Cunliffe para el Estudio del Sur de Estados Unidos
  25. ^ El Instituto para el Estudio de las Américas
  26. ^ "Rothermere American Institute, Oxford". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2007. Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
  27. ^ A Guide to the manuscritos related to America in Great Britain and Ireland, Londres: Publicado para la Asociación Británica de Estudios Americanos por Meckler BooksMansell Publishing, 1979. Este volumen incluye una lista de muchos de los fondos institucionales de materiales estadounidenses. No todas estas instituciones tienen catálogos automatizados.

Fuentes

Enlaces externos

Estudiar en Estados Unidos o Norteamérica