stringtranslate.com

Estudio sobre enfermedades cardíacas en Caerphilly

El estudio de enfermedades cardíacas de Caerphilly es una cohorte prospectiva epidemiológica.

El Estudio de Enfermedades Cardíacas de Caerphilly , también conocido como Estudio Prospectivo de Caerphilly (CaPS), es una cohorte prospectiva epidemiológica , creada en 1979 en una muestra representativa de la población extraída de Caerphilly , una pequeña ciudad típica en el sur de Gales , Reino Unido. [1]

El objetivo inicial era examinar las relaciones entre una amplia gama de factores sociales, de estilo de vida, dietéticos y de otro tipo con la incidencia de enfermedades vasculares . También se aprovechó la oportunidad, en colaboración con una variedad de colegas clínicos y de laboratorio, para recopilar datos sobre una amplia gama de factores con posible relevancia para enfermedades distintas de las vasculares y, al mismo tiempo, para recopilar información clínica sobre eventos de enfermedades incidentes . El estudio fue iniciado por el Profesor Peter Elwood , Director de la Unidad de Epidemiología del Consejo de Investigación Médica (MRC) para el sur de Gales. Hasta ahora, el trabajo ha dado lugar a más de 400 publicaciones en la prensa médica .

Historia

En 1948, se creó una unidad epidemiológica del MRC en Cardiff , Gales del Sur, bajo la dirección del profesor Archie Cochrane . Peter Elwood se incorporó a Cochrane en 1963 y juntos promovieron estudios a largo plazo de muestras representativas de la población. También llevaron a cabo ensayos controlados aleatorios para probar una variedad de hipótesis clínicas. Sin duda, el más importante de sus estudios conjuntos fue un ensayo controlado aleatorio de aspirina que mostró una reducción de la mortalidad vascular. [2]

El profesor Peter Elwood y su equipo crearon el Estudio de Enfermedades Cardíacas de Caerphilly en 1979.

Este estudio, publicado en el British Medical Journal en 1974, fue el primer estudio que demostró un papel protector de la aspirina en la reducción de la muerte y el reinfarto . [3] El British Medical Journal reconoció este artículo como uno de los 50 artículos más citados publicados entre 1945 y 1989. [4]

Tras este ensayo, Elwood y su equipo de investigación pusieron en marcha el estudio Caerphilly Heart Disease Study [1] , cuyo principal objetivo era la enfermedad vascular y la identificación de predictores de la actividad plaquetaria y la trombosis . Se eligió Caerphilly para el trabajo porque la población era bastante estable, tenía estructuras de edad y clase social similares a las de toda la población del Reino Unido y había una alta incidencia de cardiopatía isquémica en comparación con el resto del Reino Unido.

Diseño del estudio

En 1979, todos los hombres de entre 45 y 59 años de edad, que figuraban en los registros electorales y/o listas de médicos generales de Caerphilly y los pueblos adyacentes de Abertridwr , Senghenydd , Trethomas , Bedwas y Machen, fueron invitados a cooperar en un estudio de salud a largo plazo. 2.512 sujetos (89% de la población total elegible) aceptaron participar y fueron examinados en la Fase 1 (línea de base) entre julio de 1979 y septiembre de 1983. [1]

Desde entonces, los hombres han sido reexaminados siete veces (en intervalos de cinco años) y aproximadamente el 95% de los hombres supervivientes han cooperado en cada reexamen. Se han repetido muchas preguntas y pruebas, pero también se ha aprovechado la oportunidad para incluir nuevos cuestionarios y pruebas. En las primeras fases del estudio, se recogieron muestras de sangre en ayunas para realizar pruebas exhaustivas y almacenarlas a largo plazo, y en ocasiones también se tomaron muestras de orina y otras muestras biológicas, y se almacenaron alícuotas. Así, aunque los objetivos iniciales del estudio se centraron en la enfermedad vascular, la riqueza de los datos recogidos ha permitido poner a prueba un gran número de hipótesis relevantes también para otras enfermedades. [ cita requerida ]

El equipo de investigación del Estudio Caerphilly, fotografiado en el exterior de la Unidad MRC de Gales del Sur en Cardiff durante la década de 1980.

Desde el inicio del estudio, el término " colaborativo " se añadió habitualmente al título, en homenaje a los numerosos médicos, técnicos de laboratorio y otros colegas, expertos en una amplia gama de disciplinas clínicas y metabólicas, que participaron activamente en el trabajo. [ cita requerida ]

La prevalencia de enfermedades cardíacas es mucho mayor en hombres que en mujeres, por lo que no se incluyó a mujeres en el estudio. Se habría necesitado un tamaño de muestra mucho mayor si el estudio se hubiera centrado en las mujeres, pero lamentablemente los recursos disponibles no fueron suficientes para ello. [ cita requerida ]

El trabajo en Caerphilly se relacionó a menudo con el estudio Speedwell, un estudio similar que se llevó a cabo en la cercana Bristol , a 60 km de distancia. Las técnicas de investigación fueron similares y se utilizaron varios cuestionarios y pruebas biológicas en ambos estudios. Esto permitió que varios informes conjuntos sobre enfermedades vasculares, y en particular sobre la relevancia de los lípidos en sangre , se basaran en los cinco mil sujetos de las dos cohortes juntas.

Fondos

Inicialmente, el estudio fue financiado por el Consejo de Investigación Médica y dirigido por Peter Elwood. Tras la jubilación de Elwood en 1995, el estudio continuó bajo la dirección del Dr. John Gallacher ( Universidad de Cardiff ) y el Profesor Yoav Ben-Shlomo ( Universidad de Bristol ), junto con el Dr. John Yarnell ( Universidad de Queen's ) y el Profesor Tony Bayer (Universidad de Cardiff). Se obtuvo apoyo financiero de la Fundación Británica del Corazón y la Sociedad de Alzheimer . [ cita requerida ]

Objetivos

La estrategia de investigación del Estudio Caerphilly fue identificar los factores que mostraban una asociación con la enfermedad vascular (y otras enfermedades) y luego probar estas asociaciones en ensayos controlados aleatorios y análisis estadísticos.

El estudio Framingham Heart Study , un estudio de cohorte mucho más temprano en los EE. UU., ya había demostrado que el colesterol es un factor predictivo importante para la enfermedad cardíaca, [5] y los estudios de veteranos de los EE. UU. habían demostrado que la presión arterial elevada es un factor importante en el accidente cerebrovascular. [6] El estudio Caerphilly volvió a probar estos predictores junto con las fracciones lipídicas y las lipoproteínas de alta densidad ( HDL total , HDL2 y HDL3). [7] Más recientemente, la resistencia arterial y su contribución a la presión arterial también se ha estudiado dentro de la cohorte. [8]

La unidad de investigación móvil del Estudio Caerphilly, estacionada en los terrenos del Hospital de Mineros del Distrito de Caerphilly

El ensayo controlado aleatorio de aspirina había demostrado que las plaquetas de la sangre desempeñan un papel clave en la enfermedad vascular. [2] El estudio Caerphilly se centró en esto mediante el desarrollo de un gran banco de datos de pruebas de plaquetas durante las primeras fases del estudio. La recolección y el análisis de plaquetas se llevaron a cabo en estrecha colaboración con el Dr. John O'Brien, hematólogo consultor en el Hospital St Mary's, Portsmouth, el profesor Serge Renaud, director de investigación en el Instituto Nacional Francés de Salud e Investigación Médica en Lyon , y el profesor Rod Flower FRS, entonces en la Universidad de Bath . El trabajo se realizó en un laboratorio de plaquetas móvil especialmente equipado, prestado al equipo de Caerphilly por Serge Renaud, y remolcado por él desde el INSERM en Lyon, Francia, hasta el Hospital de Mineros . [9]

También se completó un trabajo detallado sobre trombosis y factores hemostáticos con la participación activa de John O'Brien y en colaboración con el Profesor Gordon Lowe, en el Instituto de Ciencias Cardiovasculares y Médicas . [10] [11] [12] [13] [14]

Al inicio del estudio, una muestra de 1:3 (668 hombres) completó un registro de ingesta alimentaria ponderada durante 7 días. Se recopilaron datos sobre la ingesta alimentaria de cada sujeto de la cohorte durante cada fase del estudio.

Diez años después del inicio del estudio, cada sujeto recibió un paquete detallado de pruebas de función cognitiva . Estas pruebas se repitieron varias veces [15] y luego permitieron evaluar factores con posible relevancia para el deterioro cognitivo y la demencia .

Principales hallazgos

Estilos de vida saludables

El estudio Caerphilly brindó la oportunidad de estudiar la relación entre las opciones de estilo de vida y la salud en una muestra representativa de la población extraída de una pequeña ciudad típica del Reino Unido. [16] A los participantes se les hicieron preguntas detalladas al inicio y en exámenes posteriores sobre los comportamientos de estilo de vida, lo que permitió clasificar a los hombres en términos de cinco comportamientos saludables:

Estos comportamientos saludables mostraron asociaciones negativas significativas con el deterioro cognitivo y la demencia, y los resultados de la enfermedad de los participantes disminuyeron a medida que aumentaba el número de comportamientos saludables seguidos. Los hombres que siguieron cuatro o cinco de los comportamientos saludables durante 30 años de seguimiento experimentaron en promedio una reducción del 73% en la diabetes, una reducción del 67% en la enfermedad vascular, una reducción del 35% en el cáncer (atribuible únicamente al hecho de no fumar) y una reducción del 64% en el deterioro cognitivo y la demencia. [16]

Las conductas saludables son responsabilidad de cada individuo [17] y menos del 1% de los hombres en el estudio de Caerphilly siguieron las cinco, y solo el 5% siguió cuatro de manera sistemática [16] . Las comparaciones con los datos recopilados en la Encuesta de Salud de Gales de 2009 indican que, si bien el patrón de conductas ha cambiado, la proporción de sujetos que siguen cuatro o cinco de las conductas saludables apenas se ha modificado en los últimos 30 años [18] .

El estudio de Caerphilly estimó el posible efecto de una mayor vida sana en la comunidad suponiendo que, al comienzo del estudio en 1979, se hubiera instado a cada hombre de la cohorte de Caerphilly a adoptar tan solo un comportamiento saludable adicional. Si tan solo la mitad de ellos hubiera cumplido, en los 30 años siguientes un 12% menos habría desarrollado diabetes; un 6% menos habría tenido una enfermedad vascular; un 13% menos habría desarrollado demencia; y se habrían producido un 5% menos de muertes. [16] En YouTube se puede consultar un vídeo que resume este trabajo. [19]

Función cognitiva

Se pidió a los participantes que obtuvieran de una pariente cercana información sobre su propio peso al nacer y cómo habían sido alimentados durante su infancia. Más de la mitad de los hombres obtuvieron estos detalles y los resultados mostraron que haber sido amamantados confería cierta protección contra la pérdida de la función cognitiva más adelante en la vida, en particular en aquellos cuyo peso al nacer había sido bajo. [20]

El tabaquismo, el consumo de alcohol y las actividades de ocio son factores de estilo de vida que se han demostrado que predicen la función cognitiva. [21] También se encontraron asociaciones significativas entre la función cognitiva y la reología sanguínea y asociaciones negativas tanto con el hematocrito como con la viscosidad plasmática, pero no con el potencial trombótico de la sangre, como lo indica el nivel de fibrinógeno . [22] Estas relaciones parecen ser directas y no a través de procesos patológicos subyacentes a largo plazo. El patrón de sueño, y en particular la somnolencia diurna intensa, también fue predictivo de la demencia vascular. [23]

En sujetos diabéticos, se encontró que un control deficiente del azúcar en sangre se asociaba con una función cognitiva más baja y con la diabetes en sí, pero ninguno de los componentes del síndrome metabólico , aparte de la presión arterial alta, fue predictivo de una peor cognición. [24] También se encontró que la pérdida auditiva era predictiva de un deterioro cognitivo posterior y demencia incidental. [25]

Plaquetas y trombosis

El objetivo principal del trabajo sobre plaquetas fue identificar un aspecto de la morfología o actividad plaquetaria con poder predictivo de la aparición de enfermedad vascular, que pudiera desarrollarse como prueba de detección para identificar sujetos con alto riesgo de sufrir un evento vascular. Además del número y tamaño de las plaquetas, se realizaron tres pruebas de agregación plaquetaria, varias de las cuales se repitieron después de cinco años. También se realizó una prueba de tiempo de sangrado con plantilla estresada en cada hombre. [ cita requerida ]

Ningún aspecto de la morfología plaquetaria, ninguna prueba plaquetaria ni la prueba del tiempo de sangrado mostraron predicción de enfermedad cardíaca. Un hallazgo inesperado fue que los hombres que habían tenido las plaquetas más activas en dos pruebas, basadas en plasma rico en plaquetas y sangre entera, tuvieron el menor riesgo posterior de un accidente cerebrovascular isquémico incidental. [26]

Dieta y artículos dietéticos

Los análisis detallados de los datos dietéticos identificaron una serie de alimentos relacionados con el riesgo de enfermedad vascular. El consumo de pescado graso se asoció con niveles más bajos de lípidos en sangre [27] y se confirmó una reducción de la mortalidad por enfermedad vascular en un ensayo aleatorizado [28] .

Se ha descubierto que el consumo de leche está asociado con una pequeña reducción del síndrome metabólico, [29] y reducciones de la cardiopatía isquémica, el accidente cerebrovascular isquémico y la diabetes, [30] y estos hallazgos se confirmaron en revisiones y metanálisis posteriores. [31] Una reducción de la presión arterial asociada con el consumo de leche es bien conocida, pero un nuevo trabajo en Caerphilly también identificó una reducción de la rigidez arterial asociada con el consumo de leche. [8]

Se ha demostrado que el consumo de frutas y verduras está asociado positivamente con los niveles de antioxidantes en sangre. [32] Un trabajo detallado con Serge Renaud sobre la actividad plaquetaria mostró una relación beneficiosa entre un bajo consumo de alcohol y la agregación plaquetaria, pero una respuesta mejorada a la trombina con el consumo excesivo de alcohol, lo que confirma un trabajo previo en animales. [33]

Dormir

En uno de los nuevos exámenes de los hombres se incluyó un cuestionario detallado sobre el patrón de sueño. Además de la asociación con la función cognitiva ya mencionada, [23] se observaron pruebas de un aumento de los accidentes cerebrovasculares isquémicos en los hombres cuyo sueño se ve perturbado con frecuencia, y una asociación entre la somnolencia diurna y un aumento significativo de la cardiopatía isquémica. [34]

Otros estudios

Se realizaron numerosos análisis de alimentos y factores dietéticos, así como un examen de Helicobacter pylori y otras infecciones, y el riesgo de enfermedad vascular. [35] [36] [37] Se encontró una reducción en la mortalidad por enfermedad vascular en aquellos sujetos más activos sexualmente. [38] También se identificaron relaciones entre la enfermedad vascular y los síntomas psiquiátricos, [39] [40] la exposición al ruido, [41] [42] y la pérdida auditiva [25] .

Referencias

  1. ^ abc "Estudios colaborativos de enfermedades cardíacas de Caerphilly y Speedwell. El grupo colaborativo de Caerphilly y Speedwell". Revista de epidemiología y salud comunitaria . 38 (3): 259–62. Septiembre de 1984. doi :10.1136/jech.38.3.259. PMC  1052363 . PMID  6332166.
  2. ^ ab Elwood P (noviembre de 2006). "El primer ensayo aleatorio de aspirina para el ataque cardíaco y el advenimiento de revisiones sistemáticas de ensayos". Revista de la Royal Society of Medicine . 99 (11): 586–8. doi :10.1177/014107680609901121. PMC 1633560 . PMID  17082305. 
  3. ^ Elwood PC, Cochrane AL, Burr ML, et al. (marzo de 1974). "Un ensayo controlado aleatorio de ácido acetilsalicílico en la prevención secundaria de la mortalidad por infarto de miocardio". British Medical Journal . 1 (5905): 436–40. doi :10.1136/bmj.1.5905.436. PMC 1633246 . PMID  4593555. 
  4. ^ Dixon B (octubre de 1990). "Los '50 mejores': una perspectiva sobre el BMJ extraída del Science Citation Index". BMJ . 301 (6754): 747–51. doi :10.1136/bmj.301.6754.747. PMC 1664071 . PMID  2224253. 
  5. ^ Mahmood SS, Levy D, Vasan RS, Wang TJ (marzo de 2014). "El estudio cardíaco de Framingham y la epidemiología de la enfermedad cardiovascular: una perspectiva histórica". Lancet . 383 (9921): 999–1008. doi :10.1016/S0140-6736(13)61752-3. PMC 4159698 . PMID  24084292. 
  6. ^ Freis ED (1974). "Estudio cooperativo de la Administración de Veteranos sobre agentes antihipertensivos. Implicaciones para la prevención del accidente cerebrovascular". Accidente cerebrovascular . 5 (1): 76–7. doi : 10.1161/01.STR.5.1.76 . PMID  4811316.
  7. ^ Sweetnam PM, Bolton CH, Yarnell JW, et al. (agosto de 1994). "Asociaciones de las subfracciones de colesterol HDL2 y HDL3 con el desarrollo de cardiopatía isquémica en hombres británicos. Los estudios colaborativos de cardiopatías de Caerphilly y Speedwell". Circulation . 90 (2): 769–74. doi : 10.1161/01.CIR.90.2.769 . PMID  8044946.
  8. ^ ab Livingstone KM, Lovegrove JA, Cockcroft JR, Elwood PC, Pickering JE, Givens DI (enero de 2013). "¿La ingesta de alimentos lácteos predice la rigidez arterial y la presión arterial en los hombres?: evidencia del estudio prospectivo de Caerphilly". Hipertensión . 61 (1): 42–7. doi : 10.1161/HYPERTENSIONAHA.111.00026 . hdl : 10536/DRO/DU:30083001 . PMID  23150503.
  9. ^ Elwood PC, Renaud S, Sharp DS, Beswick AD, O'Brien JR, Yarnell JW (enero de 1991). "Cardiopatía isquémica y agregación plaquetaria. Estudio colaborativo de enfermedades cardíacas de Caerphilly". Circulation . 83 (1): 38–44. doi : 10.1161/01.CIR.83.1.38 . PMID  1984896.
  10. ^ Elwood PC, Renaud S, Beswick AD, O'Brien JR, Sweetnam PM (diciembre de 1998). "Agregación plaquetaria y cardiopatía isquémica incidente en la cohorte de Caerphilly". Heart . 80 (6): 578–82. doi :10.1136/hrt.80.6.578. PMC 1728885 . PMID  10065026. 
  11. ^ Lowe GD, Yarnell JW, Sweetnam PM, Rumley A, Thomas HF, Elwood PC (enero de 1998). "Dímero D de fibrina, activador tisular del plasminógeno, inhibidor del activador del plasminógeno y riesgo de cardiopatía isquémica grave en el estudio Caerphilly". Trombosis y hemostasia . 79 (1): 129–33. doi :10.1055/s-0037-1614231. PMID  9459337. S2CID  21465449. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014.
  12. ^ Rumley A, Lowe GD, Sweetnam PM, Yarnell JW, Ford RP (abril de 1999). "Factor VIII, factor von Willebrand y riesgo de cardiopatía isquémica grave en el estudio cardíaco de Caerphilly". British Journal of Haematology . 105 (1): 110–6. doi : 10.1111/j.1365-2141.1999.01317.x . PMID  10233372.
  13. ^ Yarnell JW, Sweetnam PM, Rumley A, Lowe GD (2001). "Factores de estilo de vida y marcadores de activación de la coagulación: el estudio de Caerphilly". Coagulación sanguínea y fibrinólisis . 12 (8): 721–8. doi :10.1097/00001721-200112000-00015. PMID  11734674. S2CID  25136428.
  14. ^ Lowe GD, Rumley A, Sweetnam PM, Yarnell JW, Rumley J (septiembre de 2001). "Dímero D de fibrina, marcadores de activación de la coagulación y riesgo de cardiopatía isquémica grave en el estudio de Caerphilly". Trombosis y hemostasia . 86 (3): 822–7. doi :10.1055/s-0037-1616138. PMID  11583314. S2CID  18933540. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014.
  15. ^ Fish M, Bayer AJ, Gallacher JE, et al. (2008). "Prevalencia y patrón de deterioro cognitivo en una cohorte comunitaria de hombres en el sur de Gales: metodología y hallazgos del estudio prospectivo de Caerphilly". Neuroepidemiología . 30 (1): 25–33. doi :10.1159/000115439. PMID  18259098. S2CID  6431973.
  16. ^ abcd Elwood P, Galante J, Pickering J, et al. (2013). "Los estilos de vida saludables reducen la incidencia de enfermedades crónicas y demencia: evidencia del estudio de cohorte de Caerphilly". PLOS ONE . ​​8 (12): e81877. Bibcode :2013PLoSO...881877E. doi : 10.1371/journal.pone.0081877 . PMC 3857242 . PMID  24349147. 
  17. ^ Elwood P, Longley M (septiembre de 2010). "Mi salud: ¿de quién es la responsabilidad? Un jurado decide". Revista de epidemiología y salud comunitaria . 64 (9): 761–4. doi :10.1136/jech.2009.087767. PMID  19897471. S2CID  21137383.
  18. ^ Encuesta de salud de Gales de 2009, Gobierno de Gales (2010) [ página necesaria ]
  19. ^ https://www.youtube.com/watch?v=U6Uj6K9MFKg [ cita completa necesaria ] [ ¿ fuente médica poco confiable? ]
  20. ^ Elwood PC, Pickering J, Gallacher JE, Hughes J, Davies D (febrero de 2005). "Efecto a largo plazo de la lactancia materna: función cognitiva en la cohorte de Caerphilly". Revista de epidemiología y salud comunitaria . 59 (2): 130–3. doi :10.1136/jech.2004.022913. PMC 1732991 . PMID  15650144. 
  21. ^ Elwood PC, Gallacher JE, Hopkinson CA, et al. (enero de 1999). "Fumar, beber y otros factores relacionados con el estilo de vida y la función cognitiva en hombres de la cohorte de Caerphilly". Journal of Epidemiology and Community Health . 53 (1): 9–14. doi :10.1136/jech.53.1.9. PMC 1756770 . PMID  10326046. 
  22. ^ Elwood PC, Pickering J, Gallacher JE (marzo de 2001). "Función cognitiva y reología sanguínea: resultados de la cohorte de Caerphilly de hombres mayores". Edad y envejecimiento . 30 (2): 135–9. doi : 10.1093/ageing/30.2.135 . PMID  11395343.
  23. ^ ab Elwood PC, Bayer AJ, Fish M, Pickering J, Mitchell C, Gallacher JE (septiembre de 2011). "Los trastornos del sueño y la somnolencia diurna predicen la demencia vascular". Journal of Epidemiology and Community Health . 65 (9): 820–4. doi :10.1136/jech.2009.100503. PMID  20675705. S2CID  23995007.
  24. ^ Gallacher JE, Pickering J, Elwood PC, Bayer AJ, Yarnell JW, Ben-Shlomo Y (2005). "La glucorregulación tiene un mayor impacto en el rendimiento cognitivo que la enfermedad macrovascular en hombres con diabetes tipo 2: datos del estudio Caerphilly". Revista Europea de Epidemiología . 20 (9): 761–8. doi :10.1007/s10654-005-2146-9. PMID  16170659. S2CID  20914461.
  25. ^ ab Gallacher J, Ilubaera V, Ben-Shlomo Y, et al. (octubre de 2012). "Umbral auditivo, demanda fonológica y demencia incidental". Neurología . 79 (15): 1583–90. doi :10.1212/WNL.0b013e31826e263d. PMID  23019269. S2CID  207121920.
  26. ^ Elwood PC, Beswick A, Pickering J, et al. (mayo de 2001). "Pruebas plaquetarias en la predicción del infarto de miocardio y el accidente cerebrovascular isquémico: evidencia del estudio prospectivo de Caerphilly". British Journal of Haematology . 113 (2): 514–20. doi : 10.1046/j.1365-2141.2001.02728.x . PMID  11380425. S2CID  11906359.
  27. ^ Fehily AM, Burr ML, Phillips KM, Deadman NM (septiembre de 1983). "El efecto del pescado graso en las concentraciones plasmáticas de lípidos y lipoproteínas". The American Journal of Clinical Nutrition . 38 (3): 349–51. doi :10.1093/ajcn/38.3.349. PMID  6613908.
  28. ^ Burr ML, Fehily AM, Gilbert JF, et al. (septiembre de 1989). "Efectos de los cambios en la ingesta de grasas, pescado y fibra sobre la muerte y el reinfarto de miocardio: ensayo de dieta y reinfarto (DART)". Lancet . 2 (8666): 757–61. doi :10.1016/S0140-6736(89)90828-3. PMID  2571009. S2CID  36397342.
  29. ^ Elwood PC, Pickering JE, Fehily AM (agosto de 2007). "Consumo de leche y productos lácteos, diabetes y síndrome metabólico: el estudio prospectivo de Caerphilly". Revista de epidemiología y salud comunitaria . 61 (8): 695–8. doi :10.1136/jech.2006.053157. PMC 2652996 . PMID  17630368. 
  30. ^ Elwood PC, Pickering JE, Fehily AM, Hughes J, Ness AR (mayo de 2004). "Beber leche, cardiopatía isquémica y accidente cerebrovascular isquémico I. Evidencia de la cohorte de Caerphilly". Revista Europea de Nutrición Clínica . 58 (5): 711–7. doi :10.1038/sj.ejcn.1601868. PMID  15116073. S2CID  20028649.
  31. ^ Elwood PC, Pickering JE, Givens DI, Gallacher JE (octubre de 2010). "El consumo de leche y productos lácteos y la incidencia de enfermedades vasculares y diabetes: una descripción general de la evidencia". Lípidos . 45 (10): 925–39. doi :10.1007/s11745-010-3412-5. PMC 2950929 . PMID  20397059. 
  32. ^ Strain JJ, Elwood PC, Davis A, et al. (noviembre de 2000). "Frecuencia de consumo de frutas y verduras y antioxidantes en sangre en la cohorte de Caerphilly de hombres mayores". Revista Europea de Nutrición Clínica . 54 (11): 828–33. doi :10.1038/sj.ejcn.1601101. PMID  11114676. S2CID  23333509.
  33. ^ Renaud SC, Ruf JC (marzo de 1996). "Efectos del alcohol en las funciones plaquetarias". Clinica Chimica Acta . 246 (1–2): 77–89. doi :10.1016/0009-8981(96)06228-6. PMID  8814972.
  34. ^ Elwood P, Hack M, Pickering J, Hughes J, Gallacher J (enero de 2006). "Alteraciones del sueño, accidentes cerebrovasculares y eventos de enfermedad cardíaca: evidencia de la cohorte de Caerphilly". Revista de epidemiología y salud comunitaria . 60 (1): 69–73. doi :10.1136/jech.2005.039057. PMC 2465538 . PMID  16361457. 
  35. ^ Strachan DP, Mendall MA, Carrington D, et al. (septiembre de 1998). "Relación de la infección por Helicobacter pylori con la mortalidad a los 13 años y la incidencia de cardiopatía isquémica en el estudio prospectivo de cardiopatía de Caerphilly". Circulation . 98 (13): 1286–90. doi : 10.1161/01.CIR.98.13.1286 . PMID  9751676.
  36. ^ Strachan DP, Carrington D, Mendall M, Butland BK, Yarnell JW, Elwood P (febrero de 2000). "Serología de Chlamydia pneumoniae, deterioro de la función pulmonar y tratamiento de enfermedades respiratorias". American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine . 161 (2 Pt 1): 493–7. doi :10.1164/ajrccm.161.2.9904055. PMID  10673191.
  37. ^ Strachan DP, Carrington D, Mendall MA, Butland BK, Sweetnam PM, Elwood PC (marzo de 1999). "Seropositividad al citomegalovirus y cardiopatía isquémica incidente en el estudio prospectivo de cardiopatías de Caerphilly". Heart . 81 (3): 248–51. doi :10.1136/hrt.81.3.248. PMC 1728973 . PMID  10026345. 
  38. ^ Ebrahim S, May M, Ben Shlomo Y, et al. (febrero de 2002). "Relaciones sexuales y riesgo de accidente cerebrovascular isquémico y enfermedad cardíaca coronaria: el estudio Caerphilly". Revista de epidemiología y salud comunitaria . 56 (2): 99–102. doi :10.1136/jech.56.2.99. PMC 1732071 . PMID  11812807. 
  39. ^ Stansfeld SA, Sharp DS, Gallacher JE, Yarnell JW (noviembre de 1992). "Una encuesta poblacional sobre cardiopatía isquémica y trastornos psiquiátricos menores en hombres". Psychological Medicine . 22 (4): 939–49. doi :10.1017/s0033291700038514. PMID  1488489. S2CID  13284336.
  40. ^ May M, McCarron P, Stansfeld S, et al. (enero de 2002). "¿La angustia psicológica predice el riesgo de accidente cerebrovascular isquémico y ataque isquémico transitorio? El estudio Caerphilly". Stroke: A Journal of Cerebral Circulation . 33 (1): 7–12. doi : 10.1161/hs0102.100529 . PMID  11779881.
  41. ^ Stansfeld S, Gallacher J, Babisch W, Shipley M (agosto de 1996). "El ruido del tráfico rodado y los trastornos psiquiátricos: hallazgos prospectivos del estudio Caerphilly". BMJ . 313 (7052): 266–7. doi :10.1136/bmj.313.7052.266. PMC 2351704 . PMID  8704537. 
  42. ^ Babisch W, Ising H, Elwood PC, Sharp DS, Bainton D (1993). "El ruido del tráfico y el riesgo cardiovascular: los estudios Caerphilly y Speedwell, segunda fase. Estimación del riesgo, prevalencia e incidencia de la cardiopatía isquémica". Archivos de Salud Ambiental . 48 (6): 406–13. doi :10.1080/00039896.1993.10545962. PMID  8250592.