stringtranslate.com

Estrella de la vida

La Estrella de la Vida representa los servicios médicos de emergencia como las ambulancias .

La Estrella de la Vida es un símbolo que se utiliza para identificar los servicios médicos de emergencia . Presenta una estrella azul de seis puntas , delineada por un borde blanco. En el medio hay una vara de Asclepio , un antiguo símbolo de la medicina. La Estrella de la Vida se puede encontrar en ambulancias, uniformes de personal médico y otros objetos asociados con la medicina de emergencia o los primeros auxilios. Los ascensores marcados con el símbolo indican que el elevador es lo suficientemente grande como para albergar una camilla. Las pulseras médicas a veces utilizan el símbolo para indicar que uno tiene una condición médica que los servicios de emergencia deben conocer.

La Estrella de la Vida se utiliza ampliamente en todo el mundo, pero como muchos símbolos internacionales, no ha sido adoptada en todas partes. Su uso está restringido al personal autorizado en algunos países.

Historia

Bandera genérica de servicios médicos de emergencia

La Estrella de la Vida se originó en los Estados Unidos. En 1963, la Asociación Médica Estadounidense (AMA) diseñó la Estrella de la Vida como un símbolo "universal" para la identificación médica. La AMA no registró el símbolo como marca registrada ni como derecho de autor, afirmando que se "ofrecía libremente" a los fabricantes [1] y que también se utilizaría en tarjetas que llevaran personas con alguna afección médica [2] .

Mediante una resolución de 1964, [ cita requerida ] fue adoptada por la Asociación Médica Mundial "como símbolo universal de información médica de emergencia". [3] La Estrella de la Vida fue promovida por la Cruz Roja Americana y rápidamente adoptada en todo el mundo. [4]

En 1970, cuando el Comité de Servicios Médicos de Emergencia de la Asociación Médica Estadounidense formó el Registro Nacional de Técnicos Médicos de Emergencia (NREMT), [5] [6] la AMA eligió la Estrella de la Vida para designar al personal de Servicios Médicos de Emergencia certificado a nivel nacional. En 1973, la NREMT solicitó una marca registrada para el logotipo de la Estrella de la Vida, bajo la categoría de marca de membresía colectiva . Esta versión presentaba una Estrella de la Vida envuelta en un círculo. La marca registrada de la NREMT se otorgó en 1975, pero "no se renovó y, por lo tanto, ha expirado". [7] Posteriormente, la NREMT registró una marca de servicio que presentaba una Estrella de la Vida y las palabras "NATIONAL REGISTRY". La marca registrada de este logotipo sigue activa. [8]

Antes del uso de la Estrella de la Vida, las ambulancias en los Estados Unidos comúnmente mostraban una cruz de seguridad de color naranja sobre un fondo cuadrado. Esto era solo una ligera variación de la bandera suiza invertida ( ) utilizada por el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja . En 1973, la Cruz Roja Americana se quejó de que la cruz naranja tradicional se parecía demasiado a su logotipo de una cruz roja sobre un fondo blanco, cuyo uso está restringido por las Convenciones de Ginebra . [9] El Dr. Dawson Mills, Jefe de la División EMS, Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras de los Estados Unidos, solicitó al Registro Nacional de EMT permiso para usar la estrella como el "identificador nacional para los Servicios Médicos de Emergencia" en los Estados Unidos, [10] y en 1977 informó al Congreso que se había convertido en el estándar nacional. [11]

Leo R. Schwartz, jefe de la División de Servicios Médicos de Emergencia (EMS, por sus siglas en inglés) de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras de los Estados Unidos, modificó la Estrella de la Vida añadiendo las seis tareas principales de los Servicios Médicos de Emergencia y cambiando el color de rojo (utilizado por la AMA ) a azul. [12] La "Estrella de la Vida azul" fue recomendada para su adopción por el Departamento de Salud, Educación y Bienestar de los Estados Unidos el 25 de octubre de 1973, [13] y fue registrada como marca de certificación el 1 de febrero de 1977 a nombre de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras. [14] Tanto la versión de NREMT como la modificación del gobierno de los EE. UU. omiten el contorno blanco alrededor del borde común en muchas de las ambulancias actuales.

El registro del gobierno de los Estados Unidos enumera usos de la Estrella de la Vida, incluidos "atención médica de emergencia" y "vehículos de atención médica de emergencia". El registro del gobierno de los Estados Unidos no enumera ninguna clase internacional de marca. [15]

Las normas federales dictan los requisitos que deben cumplir las ambulancias en los EE. UU. para exhibir la Estrella de la Vida. [16] El gobierno federal ha otorgado a los estados autoridad adicional para gestionar el símbolo. [17] Los operadores de ambulancias privadas como AMR tienen logotipos registrados que presentan una Estrella de la Vida incrustada. [18]

Simbolismo

Seis puntos sobre la Estrella de la Vida

Las seis ramas de la estrella representan las seis tareas principales que ejecutan los rescatistas a lo largo de la cadena de emergencia: [19]

  1. Detección : Los primeros rescatistas que llegan al lugar, generalmente civiles no entrenados o aquellos involucrados en el incidente, observan la escena, comprenden el problema, identifican los peligros para ellos mismos y los demás, y toman las medidas apropiadas para garantizar su seguridad en el lugar (ambiental, electricidad, productos químicos, radiación, etc.).
  2. Informe : Se realiza el llamado de ayuda profesional y se conecta el despacho con las víctimas, brindándoles un despacho médico de emergencia.
  3. Respuesta : Los primeros rescatistas brindan primeros auxilios y atención inmediata en la medida de sus capacidades.
  4. Atención en el lugar : El personal de EMS llega y brinda atención inmediata en la medida de sus capacidades en el lugar.
  5. Atención en tránsito : El personal del SEM procede a trasladar al paciente a un hospital mediante ambulancia o helicóptero para su atención especializada. Brindan atención médica durante el traslado.
  6. Traslado a atención definitiva : se proporciona atención especializada adecuada en el hospital.

Uso global

Asia

Las ambulancias de Taiwán, China continental, Hong Kong y Macao exhiben la Estrella de la Vida. El símbolo también se usa ampliamente en Japón, Malasia, Filipinas y Singapur. Es menos común en Corea del Sur, donde las ambulancias exhiben una cruz verde y luces verdes.

Asia occidental

La motocicleta ambulancia de United Hatzalah de Israel combina la Estrella Judía con la Estrella de la Vida.

La mayoría de las ambulancias en Turquía no utilizan la Estrella de la Vida. Las ambulancias en Irán suelen mostrar la Estrella de la Vida. Las ambulancias del Ministerio de Salud de Egipto muestran la Estrella de la Vida en una puerta trasera y una media luna roja en la otra. [20] Las ambulancias nacionales en los Emiratos Árabes Unidos no muestran la Estrella de la Vida, sino que muestran un gráfico de ECG en los costados y la parte trasera. En Arabia Saudita, la Sociedad de la Media Luna Roja responde a la línea de emergencia y brinda servicio en vehículos que llevan el emblema de la media luna.

En Israel, el Magen David Adom muestra una estrella judía roja , a veces representada junto con una Estrella de la Vida. La estrella judía se combina con el cristal rojo en tiempos de conflicto. El otro operador de ambulancias de Israel, United Hatzalah , tiene un logotipo basado en ambas estrellas. "La Estrella de la Vida es un símbolo universal de la atención médica de emergencia. La Estrella de David es nuestro símbolo nacional. La combinación de estos dos elementos nos recuerda los mensajes en los que nos centramos", dijo el presidente de United Hatzalah.

En Palestina , la Sociedad de la Media Luna Roja Palestina proporciona un servicio de ambulancia en vehículos que muestran una media luna roja, junto con operadores privados que a menudo muestran la Estrella de la Vida.

India

La norma de la industria automotriz india AIS-125 es el Código Nacional de Ambulancias de la India. Este documento es administrado conjuntamente por la Asociación de Investigación Automotriz y el Ministerio de Transporte por Carretera y Carreteras. Requiere que las ambulancias muestren varias marcas distintivas, incluido un patrón Battenburg reflectante , la palabra "AMBULANCIA" y el número de teléfono de emergencia. La norma establece que "en la mitad superior del lado izquierdo debe mostrarse un símbolo de 'Estrella de la Vida', con un tamaño de 40 cm x 40 cm... En la ventana trasera izquierda debe mostrarse un símbolo de 'Estrella de la Vida', con un tamaño del 85% de la ventana". [21]

América Central y del Sur

La Estrella de la Vida se utiliza en muchas naciones de habla hispana, donde se la conoce como La Estrella De La Vida . [22] En Argentina, el Sistema de Atención Médica de Emergencia  [es] (SAME), el servicio de ambulancia del distrito capital, utiliza una versión verde y ligeramente redondeada de la Estrella de la Vida en su logotipo. En Brasil , la Estrella de la Vida se conoce por su nombre en portugués Estrela da Vida . Una Estrella de la Vida roja está incorporada en los estándares de identidad visual del servicio de emergencia nacional. [23] La Norma ABNT NBR 14561 de Brasil para el diseño de ambulancias hace referencia directa a estar basada en el vehículo estadounidense Star of Life. Las ambulancias que no cumplen con la norma brasileña tienen prohibido mostrar la Estrella de la Vida o la palabra "RESGATE" (rescate). [24]

Australia y Nueva Zelanda

Cruz de la Orden de San Juan

Algunos proveedores de transporte de pacientes, como Ambulance Service Australia, utilizan la Estrella de la Vida. Sin embargo, es mucho más común ver la Cruz de Malta en esta región.

Europa

La norma de diseño de ambulancias de la Unión Europea CEN 1789 en la sección A1 Reconocimiento y visibilidad de ambulancias establece:

Con excepción de las sociedades de la Cruz Roja o donde la "Estrella de la vida" esté registrada localmente, se debe aplicar al techo de la ambulancia un emblema "Estrella de la vida" reflectante azul (tamaño mínimo 500 mm) junto con letras reflectantes, números o un símbolo que identifique la organización y el vehículo... un emblema "Estrella de la vida" reflectante azul [también] se debe aplicar a los costados y la parte trasera de la ambulancia. [25]

En Portugal , la Estrella de la Vida se conoce con el nombre portugués Estrela da Vida . En marzo de 1977, el entonces Servicio Nacional de Ambulancias de Portugal (actual INEM, Instituto Nacional de Emergencias Médicas ) presentó un registro de marca para el símbolo, que fue concedido en 1981. El INEM sigue teniendo un registro de marca en el país, que se utiliza para certificar que los vehículos están "de acuerdo con las normas del INEM" y el personal tiene "la preparación adecuada". También puede usarse en mapas y señales de tráfico "para indicar la ubicación o el acceso a servicios de atención médica de emergencia calificados". [26]

Los paramédicos belgas utilizan estrellas azules; las enfermeras, los médicos y los conductores de ambulancias llevan otros colores. [27] En los Países Bajos , la Estrella de la Vida se utiliza ampliamente. El gobierno holandés posee una marca registrada del símbolo, junto con el esquema de pintura utilizado en los vehículos de emergencia. [28]

Después de que Letonia se independizara en 1918, los servicios de ambulancia en las décadas de 1920 y 1930 fueron proporcionados por la Cruz Roja Letona y, por lo tanto, mostraron el símbolo de la Cruz Roja . Durante el control soviético de Letonia , ese símbolo continuó utilizándose como símbolo general de la medicina. Como restauración de la independencia , la Estación de Servicio Médico de Emergencia de Riga solicitó al gobierno que adoptara la Estrella de la Vida ( en letón : Dzīvības zvaigzne , a veces sniegpārsla - 'copo de nieve') y el cambio se realizó con efecto a partir del 12 de enero de 1995. Actualmente se utiliza en vehículos, uniformes y edificios de servicios médicos. [29]

En Alemania , el símbolo fue registrado en 1993 por la asociación industrial BKS, una organización paraguas para los servicios de rescate privados allí. [30] En diciembre de 2020, otra asociación de la industria de ambulancias, DBRD, presentó una impugnación ante la Oficina Alemana de Patentes y Marcas . Los demandantes contrataron a un bufete de abogados especializado en derechos de propiedad intelectual para investigar la historia del símbolo. Esto dio lugar a acusaciones de que la Estrella de la Vida ya había sido de uso público generalizado desde la década de 1960, antes de ser registrada en Alemania (o en los EE. UU., para el caso). Los demandantes afirmaron que la oficina de marcas parecía no haber sido informada adecuadamente de estos hechos, lo que presumiblemente podría haber llevado a que la solicitud original fuera denegada por motivos de dominio público . También se citó el rechazo de la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea en 2014 de una marca registrada sobre una Estrella de la Vida mínimamente modificada. [31] A partir de agosto de 2022 , BKS sigue teniendo los derechos de autor alemanes sobre el símbolo. [30]

Ambulancia del NHS en Inglaterra, marcada con la Estrella de la Vida y el emblema del servicio de ambulancia local

En el Reino Unido , algunas ambulancias del Servicio Nacional de Salud (NHS) del Reino Unido muestran la Estrella de la Vida además del emblema del Servicio de Ambulancias local . Estos (últimos) emblemas tienen una rueda de seis radios de color dorado pálido con una Vara de Asclepio en primer plano. Una corona y una cruz de Malta , un emblema común del SEM en las naciones de la Commonwealth , están incluidas en el diseño.

Galería

Unicode

El elemento de serpiente y bastón del símbolo tiene un punto de código Unicode llamado Bastón de Esculapio . Unicode no tiene un punto de código dedicado para la Estrella de la Vida.


Véase también

Referencias

  1. ^ (Editorial) (1964). "La Asociación [American Heart] actúa para promover el símbolo de identificación médica". Circulation . 30 (1): 7. doi : 10.1161/01.CIR.30.1.7 .
  2. ^ "Símbolo de identificación médica universal". Am J Dis Child . 107 (5): 439. 1964. doi :10.1001/archpedi.1964.02080060441001.
  3. ^ Nielen, Michael (4 de diciembre de 2020). "Maucher Jenkins presenta una demanda de nulidad para DBRD contra las marcas registradas "Star of Life" de BKS ante la Oficina de Patentes y Marcas de Alemania". Maucher Jenkins (Nota de prensa) . Consultado el 2 de enero de 2022 .(Tenga en cuenta que Maucher Jenkins representa a una de las partes en la disputa de marca registrada).
  4. ^ Dukelow, Donald (1966). "Símbolo de identificación médica de emergencia". Salud escolar . 36 (1): 20–21. doi :10.1111/j.1746-1561.1966.tb05512.x. PMID  5174672.
  5. ^ "Desarrollo de servicios médicos de emergencia" (PDF) . Asociación Médica Estadounidense . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  6. ^ "Historia del Registro Nacional de EMT". Registro Nacional de EMT . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  7. ^ "Búsqueda de marca registrada de la USPTO del número de serie estadounidense 72454410". Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos. 9 de septiembre de 1975. Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  8. ^ "Búsqueda de marca registrada de la USPTO del número de serie estadounidense 78453390". Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  9. ^ "Estrella de la vida - El símbolo de los servicios médicos de urgencia". Servicio médico de urgencia de Dakota del Sur . Archivado desde el original el 11 de julio de 2007. Consultado el 29 de junio de 2007 .
  10. ^ Atención prehospitalaria: perlas y trampas. People's Medical Publishing House. 2012. ISBN 9781607951711. Recuperado el 17 de febrero de 2020 .
  11. ^ Departamento de Transporte y Agencias Relacionadas Asignaciones para 1977 Audiencias ante un Subcomité del Comité de Asignaciones, Cámara de Representantes, Nonagésimo Cuarto Congreso, Segunda Sesión. Página 224. Congreso de los Estados Unidos. 1976.
  12. ^ "Estrella de la vida" - Consejo de servicios médicos de urgencia del norte de Virginia
  13. ^ Símbolo de atención médica de emergencia de la estrella de la vida (informe). DOT HS 803 721. Departamento de Transporte de los Estados Unidos, NHTSA. Enero de 1979.
  14. ^ "Búsqueda de marca registrada de la USPTO del número de serie estadounidense 1058022". Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos. 1 de febrero de 1977. Consultado el 17 de julio de 2019 .
  15. ^ "Búsqueda de marca registrada de la USPTO del número de serie estadounidense 73033491". Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos. 1 de febrero de 1977. Consultado el 17 de julio de 2019 .
  16. ^ "Especificación federal para la ambulancia estrella de la vida" (PDF) . Administración de Servicios Generales de los Estados Unidos . Administración de Servicios Generales de los Estados Unidos. 1 de agosto de 2007. pág. 3.
  17. ^ ""Estrella de la vida"" (PDF) . Departamento de Transporte de los Estados Unidos. Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras . Junio ​​de 1995. Archivado desde el original (PDF) el 2017-11-07 . Consultado el 2021-12-29 .
  18. ^ "Estado de la marca registrada y recuperación de documentos, número de serie de EE. UU. 75134611". Oficina de Patentes y Marcas de EE. UU. 15 de julio de 1996. Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  19. ^ "Estrella de la vida" . Consultado el 29 de junio de 2007 .
  20. ^ "300 nuevas ambulancias para Egipto. - Wietmarscher Ambulanz- und Sonderfahrzeug GmbH". www.was-vehicles.com . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  21. ^ "Requisitos constructivos y funcionales para ambulancias de carretera (Código nacional de ambulancias)" (PDF) . Asociación de investigación automotriz de la India, en nombre del Comité de normas de la industria automotriz, de conformidad con las normas centrales para vehículos de motor, Comité técnico permanente creado por el Ministerio de transporte por carretera y carreteras (Departamento de transporte por carretera y carreteras), Gobierno de la India . Junio ​​de 2013.
  22. «Historia de la Estrella de La Vida» (PDF) . Revista del Hospital JM Ramos Mejía .
  23. ^ "SAMU 192 Manual De Identidad Visual" (PDF) . Sistema Único de Salud . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  24. ^ Vehículos para atención a emergencias médicas y resgate . NBR 14561. Proyecto 24:302.07-002:1999. Río de Janeiro: ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas. 2000. pág. 1.
  25. ^ "Borrador final prEN 1789 "Vehículos médicos y su equipamiento - Ambulancias de carretera"" (PDF) . CEN/TC 239. Archivado desde el original (PDF) el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  26. ^ "La Estrella de la Vida - SÍMBOLO DEL INEM". Instituto Nacional de Emergencia Médica . 2017.
  27. ^ "Dringende geneeskundige hulpverlening: verhoogde herkenbaarheid van voertuigen en personeel voor meer veiligheid" [Asistencia médica urgente: mayor reconocibilidad de vehículos y personal para mayor seguridad]. Presscenter.org . 2018-01-11. Archivado desde el original el 11 de enero de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  28. ^ "Striping & Star of Life: beschermde beeldmerken" [Striping & Star of Life: logotipos protegidos]. www.ambulancezorg.nl (en holandés) . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  29. ^ "Dzīvības zvaigzne: ātrai palīdzībai - 100" [Estrella de la vida: servicio médico de emergencia - 100]. Apolo.lv . 2004-03-02.
  30. ^ ab "Registerauskunft | Número de registro: 2032229 (Marke eingetragen, Stand am: 08.08.2022)". Deutsches Patent und Markenamt . 12 de marzo de 1993 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  31. ^ "DBRD geht gegen" Star of Life "-Regelung vor" [DBRD toma medidas contra el registro de "Star of Life"]. www.rettungsdienst.de . Consultado el 2 de enero de 2022 .

Enlaces externos