stringtranslate.com

Plaza de la Estatua

Vista general de la Plaza de la Estatua en agosto de 2013. El gran edificio que domina la plaza es el Edificio HSBC (cuarto diseño), terminado en 1985.
Plaza de las Estatuas en la década de 1910, con el edificio HSBC (segundo diseño). El antiguo Ayuntamiento queda oculto tras el edificio del Consejo Legislativo.
Estatua Square en la década de 1930, mirando al sur hacia el edificio HSBC (tercer diseño, construido en 1935). Se ve el dosel de la estatua de la reina Victoria .
Plaza de las Estatuas en 1955. El Edificio del Príncipe (primera generación) y el Edificio de la Reina son visibles a la derecha.
Fachada de la Plaza de la Estatua del edificio del Consejo Legislativo en junio de 2013.
La Plaza de las Estatuas es un punto de encuentro para numerosas sirvientas filipinas en Hong Kong los domingos.

La Plaza de la Estatua ( chino :皇后像廣場; iluminado. "Plaza de la Estatua de la Emperatriz") es una plaza pública peatonal en Central , Hong Kong . Construida íntegramente en terrenos ganados al mar a finales del siglo XIX, la Plaza de la Estatua consta de dos partes separadas por Chater Road en una sección norte y una sección sur. Limita con Connaught Road Central al norte y con Des Voeux Road Central al sur.

El nombre es una referencia a las estatuas, principalmente de la realeza británica, que estuvieron en la plaza hasta la ocupación japonesa de Hong Kong durante la Segunda Guerra Mundial. Hoy en día, la única estatua en la plaza es la de Sir Thomas Jackson, primer baronet , uno de los primeros banqueros de HSBC .

Historia

La plaza fue construida a finales del siglo XIX en un terreno ganado por el Plan de Recuperación de Praya . La idea de una plaza de estatuas dedicadas a la realeza fue concebida por Sir Catchick Paul Chater . [1] Inicialmente llamada "Plaza Real", poco a poco se hizo conocida como "Plaza de las Estatuas", ya que originalmente contenía la estatua de la Reina Victoria , [2] [3] en conmemoración del Jubileo de Oro de la Reina en 1887. La estatua de la La Reina no debería haber sido hecha en bronce sino en mármol, un error que no se descubrió hasta que la estatua de bronce estuvo casi terminada. [1] [2] Fue inaugurado oficialmente en el centro de la plaza el 28 de mayo de 1896, día oficialmente señalado para la celebración del 77 cumpleaños de la Reina. [4]

En 1906 se inauguró una estatua de Sir Thomas Jackson, primer baronet , director ejecutivo de la Corporación Bancaria de Hong Kong y Shanghai. [5] [6] Aparte de la estatua de Jackson y los dos leones de bronce frente al edificio HSBC, el resto de las estatuas fueron desplazadas a Japón para ser fundidas por los ocupantes japoneses durante la Segunda Guerra Mundial .

El Cenotafio , una réplica del Cenotafio de Whitehall , Londres, [7] fue inaugurado el 24 de mayo de 1923 ( Día del Imperio ) por el Gobernador Sir Reginald Edward Stubbs . Fue construido en la sección noreste de la Plaza de la Estatua, frente al edificio del Club de Hong Kong . [8] Esta área ahora se conoce raramente como parte de la Plaza de las Estatuas.

Después de la guerra, algunas de las estatuas fueron devueltas a Hong Kong. Sir Thomas Jackson's ahora se encuentra aproximadamente en el medio de la plaza, frente al edificio del Tribunal de Apelación Final . La estatua de la reina Victoria fue colocada en Victoria Park , [2] y los dos leones de HSBC regresaron al frente del edificio de HSBC. La estatua de bronce de Jorge V, también retirada por los japoneses, se perdió y nunca fue reemplazada después de la guerra. [2]

Desde la década de 1980, ha sido una tradición para miles de trabajadoras domésticas filipinas congregarse en la Plaza de la Estatua y sus alrededores todos los domingos, su día de descanso habitual de la semana. Desde entonces, se ha desarrollado una tradición paralela en Victoria Park para las empleadas domésticas indonesias en Hong Kong. [9]

Edificios circundantes

Sur

El edificio de la sede de HSBC Hong Kong está ubicado en el lado sur de la plaza, frente a Des Voeux Road Central . El sitio estuvo ocupado anteriormente por el antiguo Ayuntamiento (construido en 1869, demolido en 1933) y generaciones anteriores más pequeñas del edificio de la sede de HSBC Hong Kong.

Este
Oeste

En el lado occidental de la plaza se construyeron varios edificios con nombres que recuerdan a la realeza británica. El Edificio del Príncipe y el Edificio de la Reina se construyeron directamente a lo largo de la plaza (sección sur y sección norte respectivamente), mientras que los demás se construyeron más al oeste.

Norte

Inicialmente, la plaza estaba rodeada por el puerto Victoria en su lado norte, pero después de la recuperación de tierras , ahora está separada de ella por Edinburgh Place , que albergó el muelle Star Ferry , entre otros, hasta 2007.

Las estatuas

Hoy en día, la única estatua independiente en la plaza es la estatua de Sir Thomas Jackson. Además, una estatua de 2,7 m de altura con los ojos vendados de Themis , la diosa griega de la justicia y la ley, se encuentra en lo alto del frontón del edificio del Tribunal de Apelación Final , [10] y mira hacia la plaza. Las estatuas que históricamente se han exhibido en la plaza incluyen:

Además, las estatuas de la realeza y administradores coloniales ubicadas fuera de la Plaza de las Estatuas incluían:

En la cultura popular

Esta ubicación fue la "Parada en boxes" para el décimo episodio de The Amazing Race 17 . [24]

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ abcde Las estatuas de la Plaza de las Estatuas, Hong Kong por Liz Chater, publicación privada en julio de 2009
  2. ^ abcd Wordie, Jason. "La casilla que puso a una vieja reina en su lugar", The Standard , 2 de mayo de 1999
  3. ^ Wordie, Jason (2002). Calles: explorando la isla de Hong Kong . Hong Kong: Prensa de la Universidad de Hong Kong . págs. 27–33. ISBN 962-209-563-1.
  4. ^ Bardo, Salomón (2002). Voces del pasado: Hong Kong, 1842-1918 . Prensa de la Universidad de Hong Kong . pag. 146.ISBN 978-962-209-574-8.
  5. ^ Bardo, Salomón (2002). Voces del pasado: Hong Kong, 1842-1918 . Prensa de la Universidad de Hong Kong . pag. 87.ISBN 978-962-209-574-8.
  6. ^ Clarke, David James (2001). Arte de Hong Kong: cultura y descolonización . Prensa de la Universidad de Duke . ISBN 978-0-8223-2920-6.
  7. ^ Breve información sobre los elementos propuestos de grado I, págs. 53 a 54 Archivado el 13 de octubre de 2012 en Wayback Machine.
  8. ^ "1923 Inauguración del cenotafio", Gwulo: sitio web del antiguo Hong Kong
  9. ^ Wordie, Jason (2002). Calles: explorando la isla de Hong Kong . Hong Kong: Prensa de la Universidad de Hong Kong . pag. 152.ISBN 962-209-563-1.
  10. ^ Sitio web del Consejo Legislativo Archivado el 28 de febrero de 2010 en Wayback Machine.
  11. ^ Wiltshire, Trea. [Publicado por primera vez en 1987] (reeditado y reducido en 2003). Viejo Hong Kong - Volumen uno. Central, Hong Kong: FormAsia Books Ltd. Página 8. ISBN 962-7283-59-2 
  12. ^ abcde Arthur Hacker, "Statue Square: Arthur Hacker investiga la historia de las estatuas de Hong Kong", CityLife
  13. ^ Liz Chater, Detalles de las estatuas en la Plaza de las Estatuas, Gwulo: sitio web del antiguo Hong Kong
  14. ^ ab "Regalías en Hong Kong". Los tiempos del estrecho . Singapur. 6 de febrero de 1907 . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
  15. ^ ab Gwulo.com: 1909 Inauguración de estatuas en la Plaza de las Estatuas
  16. ^ Gwulo.com: Estatua de la reina Alejandra (1909-1942)
  17. ^ Carroll, John M. Al borde de los imperios: élites chinas y colonos británicos en Hong Kong . Prensa de la Universidad de Harvard . pag. 163.ISBN 978-0-674-01701-6.
  18. ^ Gwulo.com: Estatua de la Princesa de Gales, más tarde Reina María (1909-1942)
  19. ^ "'Fame', estatua conmemorativa de la guerra de HSBC [1923-1942]", Gwulo: sitio web del antiguo Hong Kong
  20. ^ "Una estatua de Sir Arthur Kennedy en Hong Kong", The Straits Times , número semanal, 26 de julio de 1883, página 7
  21. ^ KE Shaw, George Gray Thomson (1973). El Estrecho de Malaca, en relación con los problemas de los océanos Índico y Pacífico . Prensa de Educación Universitaria. pag. 192.
  22. ^ Bardo, Salomón (2002). Voces del pasado: Hong Kong, 1842-1918 . Prensa de la Universidad de Hong Kong . págs. 64–65. ISBN 978-962-209-574-8.
  23. ^ Oficina de Servicios Cinematográficos: Jardín Zoológico y Botánico de Hong Kong [ enlace muerto permanente ]
  24. ^ Kwiatkowski, Elizabeth (29 de noviembre de 2010). "'Nick DeCarlo y Vicki Casciola de The Amazing Race sobreviven de nuevo ". Mundo de los reality shows . Consultado el 1 de enero de 2020 .

enlaces externos

22°16′52″N 114°09′35″E / 22.28106°N 114.15974°E / 22.28106; 114.15974