stringtranslate.com

López Adobe

López Adobe , ubicada en 1100 Pico Street en San Fernando, California , es una de las dos residencias privadas más antiguas del Valle de San Fernando . [2] Construida en 1882 por los primeros colonos del Valle de San Fernando a poca distancia de la Misión de San Fernando , fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1971.

La gran reapertura de la propiedad se produjo el 22 de marzo de 2015 y ahora está abierta para visitas públicas una vez cada cuarto domingo de cada mes de 12 a 4 p. m.

Gerónimo y Catalina López

Gerónimo López, nacido en el pueblo de Los Ángeles en 1828, había servido como mensajero del ejército en 1847 para Andrés Pico durante la Guerra México-Estadounidense , entregando los Artículos de Capitulación al General John C. Fremont , que puso fin a la guerra en el sur de Alta. California . Catalina López era la única hija de Pedro López, segundo mayordomo de la Misión San Fernando Rey de España , donde se crió; permaneció en la misión hasta 1847 cuando se mudó a Los Ángeles, regresando más tarde como esposa de Gerónimo López. [3] [4] [5] [6]

Estación López

Gerónimo y Catalina López compraron 40 acres (160.000 m 2 ) de terreno cerca de la Misión San Fernando en 1861 y construyeron una casa de adobe a lo largo de Butterfield Overland Mail 1st Division , en la ruta de carretas Stockton-Los Angeles Road que conectaba Los Ángeles y San Francisco. . [3] [6] El adobe original pasó a ser conocido como Estación López . [3] [7]

La pareja también operó la primera tienda general del Valle de San Fernando, su primera escuela de idioma inglés y la primera oficina de correos (en 1869) en el sitio. [3] [7] [8] [9]

Un relato de los primeros tiempos del Valle de San Fernando destacó la importancia de la familia López:

A finales de la década de 1860 y principios de la de 1870, un viajero que atravesara los altos campos de mostaza silvestre del valle de San Fernando encontraría poca evidencia de personas, excepto la misión, algunos otros adobes, ganado pastando en los campos y una cochera construida por Gerónimo López y su esposa, Catalina. ... La familia López jugó un papel importante en el desarrollo del valle y fue responsable de establecer la primera oficina de correos y la primera escuela de habla inglesa. [10]

El adobe original de la Estación López fue destruido en la década de 1910 para la construcción del Embalse de San Fernando (más tarde rebautizado como Embalse Van Norman ), parte del entonces nuevo sistema del Acueducto de Los Ángeles . [5] Después del terremoto de San Fernando de 1971, la base quedó expuesta nuevamente en la cuenca del embalse. Más tarde, quedó cubierta por la pista del vehículo cuando el Departamento de Policía de Los Ángeles construyó el Centro de Capacitación Davis a fines de la década de 1990.

El senador Charles Maclay y sus socios George K. y Benjamin F. Porter compraron la mitad norte restante del Rancho Ex-Misión San Fernando a Eulogio de Celis en 1874. Maclay sería dueño de la porción este en la que se encontraba la tierra de López y procedería a diseñar el nuevo pueblo de San Fernando , adyacente al ferrocarril que llegó al valle el mismo año en que se compraron las tierras del ex rancho de la misión. [11]

López Adobe

Siglo XIX

Entre 1882 y 1883, la familia López construyó una casa de adobe más grande usando bloques cocidos al sol de 24 por 6 pulgadas. [3] La casa de adobe sobreviviente fue construida por Valentin López, primo y cuñado de Gerónimo. [9] Fue la primera casa de adobe de dos pisos construida como residencia en el Valle de San Fernando . [8] [12] Se considera el edificio en pie más antiguo de la ciudad de San Fernando.

Se la ha reconocido por su mezcla de estilos arquitectónicos de estilo Mission Revival y Victoriano . [12] Catalina López diseñó las características victorianas de la residencia. [8] El primer periódico local, el San Fernando Times, se imprimió en abril de 1889 desde el adobe de López. [7] [9] [12]

Siglo XX

Catalina López murió en 1918 y Gerónimo López murió en 1921, a los 90 años. [13] En 1928, una de las hijas de López, Louisa López McAlonan, realizó varias modificaciones a la casa. Se cambió la escalera del balcón y se dividieron algunas habitaciones para formar apartamentos. También se agregaron instalaciones de plomería y electricidad modernas en ese momento. [13] El techo original de tejas de madera también fue reemplazado por un techo de tejas de arcilla. [13]

Los miembros de la familia López continuaron viviendo en el adobe hasta 1961. [13] La última López que vivió en el adobe fue otra hija, Kate López Millen, quien vivió en un apartamento superior desde 1931 hasta poco antes de su muerte en 1961. [13] La propiedad permaneció en la familia López hasta 1971. [13]

Compra por parte del Ayuntamiento de San Fernando

La ciudad de San Fernando anunció sus planes de comprar la propiedad a la familia López en 1970, [4] pero tardó más de un año en llegar al precio de compra de 70.000 dólares. Los planes para obtener una subvención del HUD fracasaron y, a principios de 1971, los propietarios impusieron una fecha límite para la compra e indicaron que el edificio sería demolido y el terreno despejado. [2] Cuando el adobe se incluyó en el Registro Nacional de Lugares Históricos en mayo de 1971, el HUD finalmente aceptó proporcionar una subvención de conservación histórica de 40.000 dólares, [14] y la compra se completó a finales de 1971. [15]

Financiación y funcionamiento como museo

El edificio fue restaurado entre 1974 y 1975 y abrió sus puertas como sitio histórico en 1975. [5] El edificio de adobe es operado por la Comisión de Preservación y Sitio Histórico de San Fernando. Las dificultades de financiación obstaculizaron los planes de la ciudad de renovar completamente la propiedad y operarla como museo y atracción turística a tiempo completo. El edificio de adobe era operado por voluntarios y, en un principio, abría solo tres días a la semana. Más tarde, eso se redujo a un domingo al mes. En 1983, la curadora voluntaria del edificio de adobe, Carolyn Riggs, señaló: "Desafortunadamente, la ciudad es tan pequeña que apenas puede mantener sus sistemas de escuela, bomberos y policía. Simplemente no hay dinero para mantenerla, excepto lo que hemos reunido". [13]

En 1982, más de 100 descendientes de la familia López se reunieron en el adobe para celebrar su centenario. [5] Gerónimo y Catalina López tuvieron trece hijos, nueve de los cuales sobrevivieron hasta la edad adulta.

Importancia histórica y designación como sitio histórico

Aunque la ciudad de San Fernando es la ciudad más antigua del Valle de San Fernando, el adobe López es todo lo que queda de sus primeros años. Los autores de An Architectural Guidebook to Los Angeles observaron: "El único vestigio restante del período victoriano es el adobe Gerónimo López (1878) en la esquina noroeste de Pico Street y Maclay Avenue. Es de dos pisos de estilo Monterey con un bonito pan de jengibre aserrado al estilo Queen Anne en la galería. Por lo demás, todos los signos del casco antiguo han desaparecido, excepto el ferrocarril". [16] En el libro Historic Adobes of Los Angeles County , el autor también hace notar la carpintería a lo largo de los balcones: "Una de las características llamativas de la casa es que los pisos superior e inferior tienen terrazas con barandillas de madera cortadas a mano y una balaustrada con patrón de rompecabezas , que está pintada de un azul turquesa. Esta hermosa casa está amueblada para reflejar el período entre 1883 y 1910". [7]

En 2002, el J. Paul Getty Trust otorgó una subvención "Preserve LA" al adobe y describió la importancia de la estructura de la siguiente manera: "Construido en 1882 para el oficial del ejército mexicano Don Gerónimo López, el adobe López es un ejemplo importante de la arquitectura de California durante el período de transición posterior al declive de las misiones y el extenso desarrollo de la era de la fiebre del oro. Con el paso de los años, el adobe López se ha convertido en un ícono cultural de la ciudad y es una de las pocas estructuras históricas que sobrevivieron a los terremotos de 1971 (Sylmar) y 1994 (Northridge)". [17]

El Adobe López ha sido reconocido como un sitio histórico importante tanto a nivel estatal como nacional.

Cierre tras el terremoto de Northridge

El adobe resultó dañado en el terremoto de Northridge de 1994 y estuvo cerrado durante tres años mientras se realizaban las reparaciones. Las reparaciones se retrasaron cuando los funcionarios de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) cuestionaron la estimación de la ciudad de 230.000 dólares de los costos de reparación y las mejoras sísmicas. En abril de 1996, la FEMA y los funcionarios de la ciudad finalmente acordaron una financiación de reparación por el terremoto de aproximadamente 100.000 dólares, considerablemente menos que los casi 200.000 dólares que finalmente se gastaron en la obra. Los fondos de la ciudad cubrieron el resto del costo. [3]

Últimos años

El adobe reabrió sus puertas en diciembre de 1997 con una ceremonia que incluyó canciones de temporada, bailes mexicanos y la iluminación del árbol de Navidad de la ciudad. [9]

En 2003, el congresista Howard Berman (demócrata por California) obtuvo 150.000 dólares en fondos federales para la preservación histórica del adobe López. Berman dijo en ese momento: "Solicité esta financiación porque el adobe López es un tesoro nacional y merece dinero federal para ayudar a su preservación. Este edificio histórico es una fuente de orgullo para la ciudad de San Fernando y todo el valle de San Fernando. Me complace desempeñar un papel en ayudar a salvarlo". [12]

A partir de 2004, las limitaciones de financiación impidieron que la ciudad abriera el adobe más de un día al mes. En ese momento, el adobe estaba abierto el cuarto domingo del mes de 1 a 4 p. m. A pesar de años de esfuerzos de recaudación de fondos, la ciudad y los grupos de conservación habían logrado en ese momento reunir solo la mitad de los $750,000 necesarios para restaurar el adobe López. Esta falta de financiación impidió que la propiedad estuviera abierta para visitas al público desde 2007 hasta 2015. [20]

La gran reapertura de la propiedad se produjo el 22 de marzo de 2015 y ahora está abierta para visitas públicas (guiadas por docentes) una vez cada cuarto domingo del mes de 12 a 16 h.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Sistema de Información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
  2. ^ ab Kenneth Fanucchi (18 de enero de 1971). "El 19 de febrero se fija la fecha límite para los planes de salvar a Lopez Adobe". Los Angeles Times .
  3. ^ abcdef Darrell Satzman (1 de diciembre de 1997). "4 años después del terremoto, los monumentos reparados volverán a abrir; preservación: el histórico adobe Lopez Adobe celebrará su regreso el jueves. La disputa financiera con FEMA ralentizó las cosas". Los Angeles Times .
  4. ^ ab Tim May (23 de marzo de 1995). "La restauración del edificio, que se soltó tras el terremoto, separa a Adobe y a su cuidador octogenario". Los Angeles Times .
  5. ^ abcd "Lopez Adobe conmemora hoy su centenario". Los Angeles Times . 6 de junio de 1982. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013.
  6. ^ ab Bradbury Lewis, Alice; Spellmeyer, Marie E.; Platt Frankhouse, Francisco; Maclay Hubbard, Kate; Granger Maclay, Isabella Rice; Rosa oliva, De Remer; Merril Craig, Elinor; Colegrove, Ingham; et al. (Catherine Hubbard Egbert Dace) (1924). El Valle de San Fernando. Hijas de la Revolución Americana Capítulo del Valle de San Fernando.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  7. ^ abcd Kielbasa, John R. (1998). "Lopez Adobe". Adobes históricos del condado de Los Ángeles. Pittsburg : Dorrance Publishing Co. ISBN  0-8059-4172-X..
  8. ^ abc "LOS TESOROS HISTÓRICOS DEL VALLE DE SAN FERNANDO; 17 SITIOS PRESERVAN LOS MOMENTOS MÁS IMPORTANTES DEL VALLE". The Daily News. 31 de agosto de 1997. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013. Consultado el 29 de abril de 2008 .
  9. ^ abcd Darrell Satzman (6 de diciembre de 1997). "San Fernando; se reabre el histórico Lopez Adobe". Los Angeles Times .
  10. ^ Satzman, Darrell (9 de noviembre de 1980). "La familia López tiene un papel en la historia del valle". Los Angeles Times .
  11. ^ Bradbury Lewis, Alicia; Spellmeyer, Marie E.; Platt Frankhouse, Francisco; Maclay Hubbard, Kate; Granger Maclay, Isabella Rice; Rosa oliva, De Remer; Merril Craig, Elinor; Colegrove, Ingham; et al. (Catherine Hubbard Egbert Dace) (1924). El Valle de San Fernando. Hijas de la Revolución Americana Capítulo del Valle de San Fernando.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  12. ^ abcd "Berman obtiene $150,000 para la preservación histórica del adobe López de San Fernando". Oficina de Howard Berman. 30 de octubre de 2003.
  13. ^ abcdefg Jeanne Wright (13 de marzo de 1983). "El adobe de López refleja el pasado animado del Valle". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 31 de enero de 2013.
  14. ^ Kenneth Fanucchi (16 de junio de 1971). «Subvención de 40.000 dólares para impulsar la campaña de Lopez Adobe». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 6 de julio de 2017 .
  15. ^ "San Fernando comprará y restaurará el histórico adobe López". Los Angeles Times . 6 de octubre de 1971. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  16. ^ David Gebhard, Robert Winter (2003). Una guía arquitectónica de Los Ángeles, pág. 367. Gibbs Smith. ISBN 1-58685-308-2.
  17. ^ "La iniciativa Getty's Preserve LA otorga casi $1.3 millones en subvenciones a 18 proyectos locales". J. Paul Getty Trust. 11 de abril de 2002. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008. Consultado el 29 de abril de 2008 .
  18. ^ "Lopez Adobe Dedicated as Historic Landmark". Los Angeles Times . 3 de noviembre de 1945. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013.
  19. ^ "Lopez Adobe, La Casa de Geronimo Lopez". Oficina de Preservación Histórica de California. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2008. Consultado el 29 de abril de 2008 .
  20. ^ "Los funcionarios debaten sobre un museo y consideran otros". Daily News . 20 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2008 .

Enlaces externos