Existe una tradición que sostiene que San Niniano construyó una iglesia de piedra y cal cerca de allí a finales del siglo IV; se la llamó Candida Casa , 'Casa Blanca/Reluciente'. [3] "Whithorn" es una forma moderna de la versión anglosajona de este nombre, Hwit Ærn o Hwiterne , 'Casa Blanca'. En gaélico galovidiano , se la llamaba Rosnat o Futarna , esta última una versión del nombre anglosajón (el gaélico no tiene ningún sonido correspondiente al inglés wh ). [4] Niniano dedicó la iglesia a su maestro Martín de Tours , y cuando murió (probablemente en 432) Niniano fue enterrado en la iglesia. [3]
Historia temprana
En el siglo VIII se fundó en este lugar un monasterio y una diócesis del reino anglosajón de Northumbria , posiblemente con su origen en un Magnum Monasterium o monasterio de Rosnat del siglo VI. [5] Fue el centro de la renovada Sede de Galloway (o Candida Casa) bajo el patrocinio de Fergus, señor de Galloway , y del obispo Gille Aldan desde el siglo XII. La catedral de Whithorn, de finales de la Edad Media, está en ruinas, y gran parte de ella ha desaparecido por completo, salvo la nave sin pasillos y las bóvedas muy alteradas del antiguo extremo oriental, que una vez albergó el santuario de San Niniano , uno de los principales destinos de peregrinación de la Escocia medieval. Un museo en la ciudad contiene hallazgos del sitio, que ha sido excavado extensamente en los últimos años. Una puerta de entrada de finales de la Edad Media con las armas del rey de Escocia conduce al sitio del priorato, que contiene la iglesia parroquial del siglo XIX y un museo de piedras talladas ( Historic Environment Scotland ). La colección de piedras de la Alta Edad Media es una de las más grandes de Escocia e incluye el monumento cristiano más antiguo que se conserva en el país, la Piedra Latina del siglo V, con inscripciones. El diseño y la exposición del museo se revisaron y mejoraron considerablemente en 2005.
El báculo
Uno de los mejores objetos encontrados en el yacimiento es el báculo de Whithorn. Este báculo dorado y esmaltado es un ejemplo excepcional de los esmaltes champlevé que se fabricaban en Inglaterra en la segunda mitad del siglo XII y que data de alrededor de 1175. [6] Actualmente se encuentra en los Museos Nacionales de Escocia , aunque se presta al Centro de Visitantes del Whithorn Trust cada verano. Se cree que el báculo fue enterrado con el cuerpo de Simon de Wedale , uno de los obispos de Whithorn.
Iglesias
Iglesia católica de San Martín y San Niniano, George St, 1959-60. Diseñada por Harry Stuart Goodhart Rendel y es su único edificio conocido en Escocia. [7] El interior fue reordenado y el altar se trasladó desde la pared este tras las reformas del Concilio Vaticano II . En ese momento también se demolió el baldaquino y se desecharon los herrajes decorativos del baptisterio y la barandilla de la comunión. El altar de granito original de Creetown se colocó en el exterior contra la elevación este. Una posible fuente de inspiración es la iglesia de San Julián de los Prados Ovieda, Asturias en España. [8] La elevación este tiene un crucifijo tallado de Hew Lorimer montado en la pared. El crucifijo no ha resistido bien después de que una limpieza deficiente en 1997 provocara una pérdida significativa de detalles. La iglesia, incluidas las paredes del cuadrante, está catalogada como Categoría C(S). [9]
Iglesia del Priorato de San Niniano, Iglesia de Escocia. Construida en 1822 con piedras del Priorato medieval de Whithorn. La torre se añadió a mediados del siglo XIX. El pórtico fue añadido por Peter MacGregor Chalmers en 1914.
Geografía
El vínculo de Whithorn con el mar era el puerto conocido como la Isla de Whithorn (una comunidad separada de Whithorn y en realidad una península). Fue muy utilizado en la Edad Media por los peregrinos que llegaban en barco. La capilla de San Niniano, del siglo XIII , marcaba el punto donde los peregrinos llegaban a tierra (los restos sin techo están a cargo de Historic Environment Scotland ).
El asentamiento del siglo I de Rispain Camp , aproximadamente a 1 milla (1,6 km) al oeste de Whithorn, también está bajo el cuidado de Historic Scotland .
Ferrocarril
Whithorn contó con una estación de tren hasta 1950, cuando se suspendió el servicio de pasajeros y los servicios de carga fueron víctimas del hacha Beeching en 1964. La vía se levantó en abril de 1965.
Iglesia de San Martín y San Niniano, George Street
Residentes
Charles Lockhart (1818-1905), productor y refinador de petróleo, nació en Cairnhead, Isla de Whithorn. Cofundador en 1874 con John D. Rockefeller de la Standard Oil Company ( Esso ). [10]
El poeta y estudioso de la literatura sudamericana Alastair Reid nació en Whithorn el 22 de marzo de 1926. Fue conocido por su estilo desenfadado de poemas y por sus traducciones de poetas sudamericanos como Jorge Luis Borges y Pablo Neruda . Aunque era conocido por sus traducciones, sus propios poemas habían ganado notoriedad durante su vida. [11] En sus últimos años fue un visitante frecuente del verano, y su esposa Leslie se alojaba en una cabaña en la finca Galloway House .
George Dickie (1912-1951) nació y creció en Whithorn. Con el nombre de guerra de Jack Brent, luchó en la Guerra Civil Española de 1936-1938 contra las fuerzas fascistas del general Franco . En 2006 se inauguró una placa conmemorativa en su honor en la antigua carnicería junto a The Pend, donde alguna vez trabajó como asistente. Su historia es contada por su sobrino, John Dickie, en la biografía de 2012 Geordie's Story: A Life of Jack Brent . [12] [13]
Jeannie Donnan (1864-1942), "La poetisa de Galloway", nació en Gatehouse of Fleet, en Kirkcudbrightshire, y más tarde se mudó a Whithorn, en George Street, donde hay una placa que lo recuerda. Escribió poesía local publicada en Hameland: The Poems of Jeannie Donnan , 1907; War Poems , 1915; The Hills of Hame , 1930, así como en Galloway Gazette .
^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
^ "Whithorn", Asociación comercial del distrito y el burgo real de Whithorn
^ ab Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Whithorn". Encyclopædia Britannica . Vol. 28 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 609.
^ Thomas, Charles (1971). "Notas topográficas: III. Rosnat, Rostat y la primera iglesia irlandesa". Ériu . XXII : 100-106. JSTOR 30007604.
^ Chisholm 1911.
^ Glenn 2003, págs. 29–33.
^ "Detalles básicos del sitio: Iglesia católica de San Ninian, Martin y John". Diccionario de arquitectos escoceses . Historic Environment Scotland / Arts & Humanities Research Council / University of St Andrews / Royal Incorporation of Architects in Scotland / Edinburgh College of Art. 2016. Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ "La inspiración de Goodhart-Rendel". Whithorn . 10 de enero de 2011 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ "IGLESIA CATÓLICA ROMANA DE SAN MARTIN Y SAN NINIAN, GEORGE STREET, INCLUYENDO MUROS CUADRANTES (LB51291)". portal.historicenvironment.scot . Consultado el 1 de enero de 2024 .
^ Cowan, Edward J (2019). Dumfries y Galloway: gente y lugar, 1700-1914 . Edimburgo: Birlinn. ISBN9781910900123.
^ "Alastair Reid - obituario". The Daily Telegraph . 7 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ Dickie, John (2012). La historia de Geordie: la vida de Jack Brent . Azian Publications. ISBN9780957248021.
^ "Soldados, marineros, rebeldes y forajidos: Jack Brent". FutureMuseum.co.uk . Socios del proyecto Future Museum. 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
Glenn, V. (2003). Románico y gótico: trabajos en metal y tallas de marfil en el Museo de Escocia. Edimburgo: Museo de Escocia.
Enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Whithorn .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Whithorn .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Priorato de Whithorn .
