stringtranslate.com

Espera un minuto (canción de las Pussycat Dolls)

« Wait a Minute » es una canción grabada por el grupo femenino estadounidense Pussycat Dolls para su álbum de estudio debut PCD (2005). Cuenta con una aparición especial de Timbaland , quien se desempeñó como único productor de la canción y la coescribió con Keri Hilson y Craig Longmiles. Líricamente, la canción muestra a los artistas coqueteando y comprometiéndose a un toma y daca lúdico , destacando las diferencias entre los dos sexos . En los Estados Unidos, A&M Records e Interscope Records lanzaron la canción a la radio de éxito contemporáneo el 16 de octubre de 2006, como el quinto sencillo del álbum en los EE. UU. y el sexto y último en territorios internacionales. Un video musical que lo acompaña fue dirigido por Marc Webb y presenta a las Pussycat Dolls realizando una coreografía en un vagón de metro y en las calles de la ciudad. Fue nominado a un premio MuchMusic Video Award y a un premio MOBO .

"Wait a Minute" recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales , que elogiaron las contribuciones de Timbaland y la destacaron como una de las pistas más destacadas del álbum. Comercialmente, la canción logró ubicaciones entre los diez primeros en Finlandia, los Países Bajos y Rumania, donde alcanzó el número uno. Alcanzó el número 28 en el Billboard Hot 100 y logró un éxito moderado en las listas de radio en América del Norte. Alcanzó el top treinta en Australia, Bélgica (Flandes), Dinamarca, Nueva Zelanda, Eslovaquia y Suecia.

Antecedentes y composición

Las Pussycat Dolls se originaron como un conjunto de danza burlesca fundado por el coreógrafo Robin Antin en 1993. Con el paso de los años, la troupe ganó popularidad, lo que resultó en que Antin llegara a un acuerdo con Jimmy Iovine , entonces presidente de Interscope Geffen A&M Records , para desarrollar las Pussycat Dolls en una marca y crear un grupo pop femenino, con Iovine asignando el proyecto al productor Ron Fair . [1] Iovine consideró a las Pussycat Dolls como uno de los "proyectos de alta prioridad del sello" y comenzó a reclutar a varios productores y compositores para "asegurar [un] sonido máximo amigable para la radio" para el álbum debut, PCD (2005), [2] [3] incluyendo a Timbaland . [4] A través de sus conexiones con Timbaland, la cantautora Keri Hilson también fue reclutada para escribir canciones para las Pussycat Dolls. [5] Su colaboración dio como resultado «Physical» y «Wait a Minute», ambas programadas para ser incluidas en PCD ; sin embargo, solo la última se incluyó en el álbum. [6] «Physical» luego estuvo destinada a ser incluida en Her Name Is Nicole , el álbum solista archivado de la cantante principal del grupo, Nicole Scherzinger . [7]

"Wait a Minute" fue escrita y producida por Timbaland, con escritura adicional de Hilson y Craig Longmiles. [8] [9] La contribución de Longmiles no se mencionó en las copias físicas de PCD , [8] pero se acreditó en las ediciones digitales del álbum. [9] La canción está compuesta en4
4tiempo en la tonalidad de si menor , con un ritmo hip-hop moderado de 144 pulsaciones por minuto y una progresión de acordes en bucle de si menor-re-si menor-re-si menor, mientras se utilizan "aplausos atrevidos". [10] [11] El rango vocal de los artistas abarca desde la tercera a la quinta fa , [10] con las armonías descritas como "agrupadas y ejecutadas con precisión". [12] En su dueto, las Pussycat Dolls y Timbaland tienen un toma y daca humorístico , destacando las diferencias entre los dos sexos . [12] Timbaland, que era conocido por su coqueteo incómodo, [13] no logra impresionar a Scherzinger. [12] Hilson también manejó la producción vocal, mientras que Fair proporcionó la producción incidental. Las voces de los artistas fueron grabadas en The Hit Factory Criteria en Miami por Marcella Araica y Demacio "Demo" Castellon. La canción fue mezclada por Dave Pensado y Fair. [8]

Lanzamiento y promoción

En los Estados Unidos, A&M Records e Interscope Records lanzaron la canción a la radio de éxito contemporáneo el 16 de octubre de 2006, como el quinto sencillo de PCD . [14] [15] En territorios fuera de los EE. UU., donde se promocionó « I Don't Need a Man », la canción fue lanzada como el sexto sencillo. [16] Dirigido por Marc Webb , su video musical adjunto fue filmado en algún momento de octubre de 2006. [17] A lo largo del video, las Pussycat Dolls realizan una coreografía en un vagón de metro y calles de la ciudad. [12] El video musical recibió nominaciones a Mejor video grupal internacional en los MuchMusic Video Awards de 2007 y Mejor video en los MOBO Awards de 2007. [18] [19] El 7 de diciembre de 2005 , las Pussycat Dolls interpretaron cuatro canciones, incluida «Wait a Minute» en el Jingle Ball anual de KIIS-FM en el Shrine Auditorium . [20] Timbaland se unió al grupo en el especial MTV Goes Gold: New Year's Eve 2007 para interpretar "Wait a Minute". [21] El grupo también interpretó la canción durante su PCD World Tour (2006-2007), el Back to Basics Tour de Christina Aguilera (2007), [22] y su Doll Domination Tour (2009). [23]

Recepción

Crítico

"Wait a Minute" recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales. En su guía para consumidores de MSN Music , Robert Christgau seleccionó "Wait a Minute" como uno de los temas más destacados de su álbum original PCD . [24] Escribiendo para el Tampa Bay Times , Sean Daly reconoció "Wait a Minute" como la mejor canción de PCD , sintiendo que era "perfecta para la pista de baile". [11] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic indicó la canción como una de las pistas destacadas del álbum. [25] De manera similar, Nick Butler de Sputnikmusic consideró que la canción era "otra pista destacada". [26] Lisa Haines de la BBC escribió que la canción es "perfecta para cantar con un cepillo de pelo a mano". [27] Popjustice encontró que "Wait a Minute" era mejor que los lanzamientos de sencillos anteriores del álbum. [16] Curt Fields de The Washington Post elogió a Timbaland como productor por "su peculiar toque de percusión y ritmos entrecortados" y describió la canción como un "ejemplo excelente" de una "[canción] que hizo que [los oyentes] subieran el volumen". [28] Casey Dolan de Los Angeles Times elogió la naturaleza frívola de la canción y destacó la interpretación vocal como "la característica sobresaliente de la pista". [12] Por el contrario, Andrew Mueller de The Guardian opinó que "Wait a Minute" era un "irritante tedioso y dolorosamente artificial" que "se vuelve más opresivamente deprimente que cualquier guerra o hambruna en curso". Continuó comparando su letra con un "diálogo de un programa de entrevistas diurno". [29]

Comercial

"Wait a Minute" logró ubicarse entre los diez primeros en Finlandia (3), [30] los Países Bajos (7), [31] y Rumania (1). [32] En este último país, la canción se convirtió en el segundo número uno de las Pussycat Dolls en el Top 100 rumano después de que " Don't Cha " alcanzara la cumbre en 2005. [33] En el Billboard Hot 100 de EE. UU. , la canción debutó en el puesto número 77 en la edición del 25 de noviembre de 2006. [34] La canción llegó al puesto número 28 el 13 de enero de 2007 y pasó un total de 17 semanas en la lista. [35] Además, "Wait a Minute" apareció en las listas de radio convencionales en América del Norte, alcanzando los puestos número 19 y 23 en Canada CHR/Top 40 y US Mainstream Top 40 , respectivamente. [36] [37] La ​​canción entró en el top treinta en Australia (16), [38] Alemania (27), [39] Suecia (27), [40] Eslovaquia (30). [41] Además, en Austria (49), [42] Bélgica (Flandes) [18], [43] Nueva Zelanda (24), [44] y Suiza (41), [45] la canción se convirtió en la canción del grupo con la posición más baja en sus respectivas listas, mientras que no logró entrar en el top 100 de la lista de sencillos del Reino Unido , alcanzando el número 108. [46]

Listados y formatos de pistas

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum PCD y Tidal . [8] [9]

Grabación

Personal

Gráficos

Proceso de dar un título

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ Martens, Todd (23 de marzo de 2008). «Pussycat Dolls de Robin Antin: corriendo vallas con tacones altos». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  2. ^ Moss, Corey (20 de abril de 2005). «La creadora de éxitos de Ashlee y Hilary decide cantar algunas canciones ella misma». MTV News . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  3. ^ Lee, Chris (1 de agosto de 2006). «Attack of the Dolls». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  4. ^ Tecson, Brandee J. (18 de mayo de 2005). "Pussycat Dolls enfatizan la importancia de verse y sentirse sexy". MTV News. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  5. ^ Mitchell, Gail (10 de agosto de 2009). «La cantante de R&B Keri Hilson se desvió hacia el estrellato». Reuters . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  6. ^ Montgomery, James (22 de julio de 2005). «Pussycat Dolls: ¿Las nuevas Spice Girls?». MTV News . Archivado desde el original el 18 de enero de 2015. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  7. ^ "Avance del álbum de Nicole Scherzinger". Rap-Up . 2 de julio de 2007. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  8. ^ abcd PCD (Notas de prensa). The Pussycat Dolls . A&M Records .{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  9. ^ abc "Créditos PCD". Tidal . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  10. ^ ab "The Pussycat Dolls "Wait a Minute" Partitura en si menor". Musicnotes.com. 26 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de junio de 2021 .
  11. ^ ab Daly, Sean (24 de octubre de 2005). "Pussycat Dolls ronronea bastante". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 11 de abril de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  12. ^ abcde Dolan, Casey (11 de noviembre de 2016). «Descargas». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de junio de 2021. Consultado el 13 de junio de 2021 .
  13. ^ Sanneh, Kalef (1 de abril de 2007). «¿Puede el hacedor de estrellas convertirse en una estrella?». The New York Times . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021. Consultado el 6 de junio de 2021 .
  14. ^ ab "Disponible para Airplay". FMQB . Archivado desde el original el 4 de abril de 2007. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  15. ^ Trust, Gary (5 de mayo de 2015). «Ask Billboard: The Definitive List of Hit Fifth Singles». Billboard . Archivado desde el original el 24 de julio de 2023. Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  16. ^ ab "El barril sin fondo de las Pussycat Dolls". Popjustice . Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  17. ^ Gottlieb, Steven (13 de octubre de 2006). "Toma: The Pussycat Dolls - Marc Webb, director". VideoStatic. Archivado desde el original el 24 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
  18. ^ Powell W., Andrew (9 de junio de 2007). "Tara Reid y Joss Stone llegan a los MMVAs de 2007". TheGATE.ca . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 6 de junio de 2021 .
  19. ^ "Mobo Awards 2007: Winners in full" (Premios Mobo 2007: Ganadores completos). BBC News . 19 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2008. Consultado el 6 de junio de 2021 .
  20. ^ Tecson, Brandee J. (7 de diciembre de 2005). «Shakira, Sean Paul y Pussycat Dolls calientan motores en la noche de diciembre en Jingle Ball». MTV News. Archivado desde el original el 13 de enero de 2015. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  21. ^ "Para que conste: noticias breves sobre Gwen, Nas, Ciara, Foxy Brown, Courtney Love, Nicole Richie, Mariah y más". MTV . 12 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2016 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  22. ^ Guerra, Joey (20 de febrero de 2007). «Christina Aguilera reclama su trono del pop». Houston Chronicle . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 6 de junio de 2021 .
  23. ^ A. Garcia, Cathy Rose (7 de junio de 2009). "El grupo pop Pussycat Dolls triunfa en Seúl". The Korea Times . Archivado desde el original el 8 de junio de 2009. Consultado el 6 de junio de 2021 .
  24. ^ Christgau, Robert. «Las Pussycat Dolls». Robert Christgau . Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  25. ^ Erlewine, Stephen Thomas . "Reseña de PCD". AllMusic . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  26. ^ Butler, Nick (17 de enero de 2007). «Pussycat Dolls – PCD (reseña del álbum)». Sputnikmusic . Archivado desde el original el 28 de abril de 2013. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  27. ^ Haines, Lisa. «Música - Reseña de Pussycat Dolls - PCD». BBC . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  28. ^ "Música". The Washington Post . 17 de enero de 2007 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  29. ^ Mueller, Andrew (2 de diciembre de 2006). «New releases: Dec 2». The Guardian . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  30. ^ ab "The Pussycat Dolls con Timbaland: espera un minuto" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 24 de abril de 2021.
  31. ^ ab "Nederlandse Top 40 – semana 8, 2007" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 24 de abril de 2021.
  32. ^ ab «Top 100 de Rumanía – Top 10» (en rumano). Top 100 de Rumanía . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2007. Consultado el 15 de julio de 2017 .
  33. ^ "Top 100 de Rumanía - Número de edición: 41/2005". Top 100 de Rumanía . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2009. Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  34. ^ "Timberlake, TI sigue siendo el número uno en el Hot 100". Billboard . 16 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  35. ^ ab "Historia de las Pussycat Dolls en las listas (Hot 100)". Billboard . Consultado el 24 de abril de 2021.
  36. ^ ab "Historia de las Pussycat Dolls en las listas (Canadá CHR/Top 40)". Billboard . Consultado el 24 de abril de 2021.
  37. ^ ab "Historia de las Pussycat Dolls en las listas (canciones pop)". Billboard . Consultado el 24 de abril de 2021.
  38. ^ ab "The Pussycat Dolls feat. Timbaland – Wait a Minute". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 24 de abril de 2021.
  39. ^ ab "The Pussycat Dolls feat. Timbaland – Wait a Minute" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 24 de abril de 2021.
  40. ^ ab "The Pussycat Dolls feat. Timbaland – Wait a Minute". Top 100 de sencillos . Consultado el 24 de abril de 2021.
  41. ^ ab "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 200704 en la búsqueda . Consultado el 24 de abril de 2021.
  42. ^ ab "The Pussycat Dolls feat. Timbaland – Wait a Minute" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 24 de abril de 2021.
  43. ^ ab «The Pussycat Dolls feat. Timbaland – Wait a Minute» (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 24 de abril de 2021.
  44. ^ ab "The Pussycat Dolls feat. Timbaland – Wait a Minute". Top 40 Singles . Consultado el 24 de abril de 2021.
  45. ^ ab "The Pussycat Dolls feat. Timbaland – Wait a Minute". Lista de singles suizos . Consultado el 24 de abril de 2021.
  46. ^ ab "Lista oficial de singles del Reino Unido correspondiente a la semana que finaliza el 14 de enero de 2007". ChartsPlus (282). Milton Keynes: IQ Ware Ltd: 3.
  47. ^ abc "Espera un minuto: música: The Pussycat Dolls" (en alemán). Amazon.de . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  48. ^ "The Pussycat Dolls - The Pussycat Dolls: Wait A Minute Feat. Timbaland 12" NM USA A&M INTR-11955-1". Amazon . Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  49. ^ "Número 903" ARIA Top 40 Urban Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 3 de marzo de 2022.
  50. ^ "The Pussycat Dolls feat. Timbaland – Wait a Minute" (en francés). Ultratip . Consultado el 24 de abril de 2021.
  51. ^ "Hitlisten.NU – The Pussycat Dolls feat. Timbaland – Wait a Minute" (en danés). Tracklisten . Consultado el 24 de abril de 2021.
  52. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 24 de abril de 2021.
  53. ^ "The Pussycat Dolls feat. Timbaland – Wait a Minute" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 24 de abril de 2021.
  54. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Feb 8, 2007" (Lista semanal de los mejores éxitos de radio de Rusia: 8 de febrero de 2007). TopHit . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  55. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Urban Singles 2007". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 15 de abril de 2020. Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  56. ^ "Éves összesített listák" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  57. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2007" (en holandés). Top 40 holandés. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  58. ^ "Top 100 de Rumanía – Top del año 2007". Archivado desde el original el 21 de enero de 2008. Consultado el 12 de enero de 2012 .
  59. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2007". TopHit . Archivado desde el original el 26 de abril de 2024 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  60. ^ "Certificaciones de singles daneses: The Pussycat Dolls feat. Timbaland: Wait a Minute". IFPI Danmark . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .Desplácese por la lista de páginas a continuación hasta el año 2021 para obtener la certificación.
  61. ^ "Musica - Wait A Minute - Single de The Pussycat Dolls" (en italiano). iTunes Store (IT). Archivado desde el original el 13 de julio de 2014. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  62. ^ "Muziek - 'Wait A Minute - Single' de The Pussycat Dolls" (en holandés). iTunes Store (NL). Archivado desde el original el 13 de julio de 2014. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  63. ^ "Música - Wait A Minute - Single de The Pussycat Dolls" (en español). iTunes Store (SP). Archivado desde el original el 13 de julio de 2014 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  64. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 26 de febrero de 2007" (PDF) . ARIA . 26 de febrero de 2007. p. 29. Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2008 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  65. ^ "Espera un minuto: Música: The Pussycat Dolls" (en alemán). Amazon.de . Consultado el 11 de agosto de 2022 .

Enlaces externos