stringtranslate.com

Espera, espera... ¡No me digas!

Wait Wait... Don't Tell Me! es un programa radial de noticias de una hora de duraciónproducido por WBEZ y National Public Radio (NPR) en Chicago , Illinois . En el programa, los panelistas y concursantes son interrogados de manera humorística sobre las noticias de esa semana. Es distribuido por NPR en los Estados Unidos, internacionalmente en NPR Worldwide y en Internet a través de podcast , y generalmente se transmite los fines de semana por las estaciones miembro. El programa tiene un promedio de seis millones de oyentes semanales en el aire y a través de podcast. [2]

Formato

Grabación de un episodio de 2010 en el Auditorio Chase, con los panelistas Adam Felber , Roxanne Roberts y Keegan-Michael Key

Wait Wait... Don't Tell Me! se estrenó en 1996 y se grabó frente a una audiencia en vivo en el Chase Auditorium debajo de la Chase Tower de Chicago los jueves por la noche. [3] Debido a la pandemia de COVID-19 , los episodios se grabaron de forma remota a partir de marzo de 2020, en gran parte desde las casas de los panelistas, con efectos de sonido agregados para su transmisión. [4] Las grabaciones de la audiencia en vivo se reanudaron en agosto de 2021. [5] En junio de 2022, el programa se trasladó al Studebaker Theatre en el Fine Arts Building de Chicago. [6] [7] Los episodios se graban periódicamente durante la gira en lugares de todo Estados Unidos. [8]

El programa es presentado por el dramaturgo y actor Peter Sagal . Cuando el programa debutó en enero de 1998, Dan Coffey de Ask Dr. Science fue el presentador original, pero una renovación del programa llevó a su reemplazo en mayo de ese año. El programa también ha sido presentado por invitados como Tom Bodett , Luke Burbank , Adam Felber , Peter Grosz , Tom Papa , Mike Pesca , Richard Sher , Bill Radke , Susan Stamberg , Robert Siegel , Brian Unger , Drew Carey , Tom Hanks , Helen Hong , Jessi Klein , [9] [10] [11] [12] [13] Maz Jobrani , [14] Negin Farsad , [15] Alzo Slade, [16] Josh Gondelman [17] y Karen Chee . [18]

El locutor, que también actúa como juez y anotador, ha sido Bill Kurtis [19] desde 2014, [20] aunque Chioke I'Anson, [21] Lakshmi Singh , [22] Andy Richter [23] Helen Hong, [24] y Ayesha Rascoe han sustituido. [25] Carl Kasell precedió a Kurtis, quien a menudo lo reemplazó. [20]

Espera, espera... los oyentes también participan llamando por teléfono o enviando correos electrónicos para nominarse como concursantes, o a partir del 9 de enero de 2024, los seguidores de la cuenta oficial de Instagram del programa pueden hacer clic en un enlace en la biografía que los llevará a un formulario para completar y registrarse para ser concursante. [26] Los productores seleccionan a varios oyentes para cada programa y los llaman para que aparezcan en el programa, jugando varios juegos con preguntas basadas en las noticias de la semana. Antes del 21 de octubre de 2017, el premio habitual por ganar cualquier juego era que Kasell (nombrado "Scorekeeper Emeritus " después de su jubilación) grabara un saludo en el contestador automático o el sistema de correo de voz del concursante ; después de la muerte de Kasell en 2018, el premio se cambió para que un presentador o panelista elegido por el concursante grabara un saludo. [27]

Panelistas

Además de los panelistas habituales que se enumeran a continuación, el programa también cuenta ocasionalmente con panelistas invitados especiales.

Los panelistas habituales de Wait Wait... (de izq. a der.) Roy Blount Jr., Amy Dickinson y Mo Rocca firman autógrafos después de una grabación en 2010 en Nueva Orleans .

Regular [28]

Panelistas anteriores [29]

Segmentos al aire

Kurtis y Sagal, 2017

Aunque hay algunas desviaciones de vez en cuando, los episodios de Wait Wait... Don't Tell Me! presentan el siguiente formato:

Apertura provocativa

Al igual que otros programas de la NPR, Wait Wait ofrece un cartel de un minuto al comienzo de la hora que adelanta el programa que seguirá al noticiero de la hora de la cadena (que tradicionalmente comienza un minuto después de la hora). En este minuto, el presentador ofrece un comentario humorístico sobre las noticias de la semana, menciona la identidad del invitado a la entrevista de la semana y establece una lectura fuera de contexto por parte del locutor de una cita o el título de un juego del episodio.

¿Quién es Bill esta vez?

Se le pide al concursante que identifique al orador o que explique el contexto de tres citas de las noticias más importantes de esa semana, tal como las lee el locutor (normalmente Bill Kurtis). Cada respuesta va seguida de un comentario humorístico sobre la historia por parte del presentador y los panelistas. Dos respuestas correctas constituyen una victoria para el concursante. Antes de la jubilación de Kasell, el segmento se conocía como "¿Quién es Carl esta vez?" y él leía las citas. El nombre del juego se modifica si alguien sustituye a Bill (por ejemplo, si Chioke I'Anson sustituye al resto, el juego se convierte en "¿Quién es Chioke esta vez?").

Preguntas del panel

En dos segmentos separados cada semana, el presentador les hace preguntas a los panelistas sobre historias menos serias de las noticias de la semana y les otorga un punto por cada respuesta correcta. Las preguntas están formuladas de manera similar a las que se presentan en The Match Game o Hollywood Squares para permitir que los panelistas ofrezcan una respuesta cómica además de su suposición real, así como una pista del presentador si es necesario. La respuesta suele ir seguida de un debate sobre la historia.

Engaña al oyente

Cada panelista lee una historia inusual, todas con un tema común. Solo una de las tres historias es genuina; el concursante gana el premio al elegirla. Se reproduce un fragmento de audio de una persona relacionada con la historia genuina para revelar si la suposición del concursante es correcta. Independientemente del resultado, el panelista cuya historia sea elegida obtiene un punto.

No es mi trabajo

Un invitado famoso llama (o aparece ocasionalmente en el escenario) para ser entrevistado por el presentador y los panelistas, así como para realizar un cuestionario de opción múltiple de tres preguntas. En los primeros años de Wait Wait , los invitados de "Not My Job" eran principalmente seleccionados de la lista de personalidades y reporteros de NPR; el grupo de invitados luego se amplió para incluir invitados de mayor celebridad. Como sugiere el título del segmento, los invitados son interrogados sobre temas que normalmente no se asocian con su campo de trabajo. Por ejemplo, a la exsecretaria de Estado de los EE. UU. Madeleine Albright se le hicieron preguntas sobre la historia de Hugh Hefner y la revista Playboy , [31] mientras que al autor Salman Rushdie se le preguntó sobre la historia de los caramelos Pez . [32] [33] A menudo, el tema de los cuestionarios sirve como una yuxtaposición oblicua pero cómica a los campos de trabajo de los invitados, como cuando al creador/productor de Mad Men, Matthew Weiner, se le preguntó sobre las formas en que las personas intentan animar a los demás ("Glad Men") en una aparición en marzo de 2015. [34]

Desafío de Limerick para oyentes

Kurtis (o el locutor) lee tres poemas breves relacionados con noticias poco comunes, omitiendo la última palabra o frase de cada uno. El concursante gana el premio si completa correctamente dos de ellos. Los poemas breves están escritos por Philipp Goedicke. [35]

Rellenar el espacio en blanco con relámpagos

En el concurso Lightning Fill-in-the-Blank, cada panelista debe responder tantas preguntas como pueda en 60 segundos y cada respuesta correcta le otorga 2 puntos. Al final, hay una pregunta cuya respuesta recibe una aclaración ampliada por parte de Peter o de quien sea el anfitrión invitado; esta pregunta generalmente trata sobre una noticia especialmente extraña o poco conocida de la semana.

Televisión

En 2008, National Public Radio llegó a un acuerdo con CBS Entertainment para crear un piloto de televisión de Wait Wait... Don't Tell Me! [36] Peter Sagal y Carl Kasell estarían en el piloto, y Doug Berman sería el productor ejecutivo. [37]

El 16 de noviembre de 2011, BBC America anunció que el programa haría su debut televisivo con un especial "2011 Year in Review" que se emitiría el 23 de diciembre, para ser retransmitido por las estaciones de NPR el 24 y 25. La grabación incluyó a dos panelistas estadounidenses, los habituales de Wait Wait Paula Poundstone y Alonzo Bodden , y el recién llegado británico Nick Hancock . [38] En diciembre de 2018, NBCUniversal anunció que estaba desarrollando una versión televisiva de Wait Wait… Don't Tell Me! [39]

Cine en vivo

El 2 de mayo de 2013, se realizó un episodio en el NYU Skirball Center for the Performing Arts en la ciudad de Nueva York y se transmitió en vivo vía satélite como una presentación de Fathom Events a cientos de salas de cine en todo Estados Unidos y Canadá. [40] El programa incluyó al presentador Peter Sagal, al locutor Carl Kasell y a los panelistas Mo Rocca, Paula Poundstone y Tom Bodett. El invitado famoso Steve Martin ganó en el segmento Not My Job . [8]

Premios

Peter Sagal (tercero desde la izquierda) y el equipo de Wait Wait...Don't Tell Me en la 67.ª edición anual de los premios Peabody

En abril de 2008, Wait Wait ganó un premio Peabody . [41] El sitio web del programa fue nominado para un premio Webby de humor en 2008. [42]

Referencias

  1. ^ "BJ Leiderman, biografía de NPR". NPR . Consultado el 25 de abril de 2007 .
  2. ^ Johnson, Steve (19 de diciembre de 2016). "'Wait Wait' de NPR es aún más divertido en vivo". Chicago Tribune .
  3. ^ "Espera, espera, no me digas que estoy vendiendo entradas". WBEZ Chicago.
  4. ^ Ethan Bauer (1 de mayo de 2020). "Para este presentador de NPR, el espectáculo continúa... incluso durante una pandemia". Deseret News . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  5. ^ Peter Crimmins (6 de agosto de 2021). «'Wait Wait... Don't Tell Me' regresa a las salas de conciertos en Filadelfia». WHYY . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  6. ^ "'Wait Wait' del 21 de mayo de 2022: con la invitada de Not My Job, Mandy Moore". NPR. 21 de mayo de 2022. El evento ocurre a las 0:47.
  7. ^ "'Wait Wait' para el 11 de junio de 2022: con el invitado de Not My Job, Kenan Thompson". NPR. 11 de junio de 2022. El evento ocurre a la 1:00 p. m.
  8. ^ ab "See the Show". NPR . National Public Radio . 15 de marzo de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  9. ^ "Espera, espera... ¡No me lo digas! - 12 de agosto de 2006". NPR . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  10. ^ "Espera, espera... ¡No me lo digas! - 27 de agosto de 2005". NPR . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  11. ^ "Espera, espera... ¡No me lo digas! - 14 de agosto de 2004". NPR . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  12. ^ Roti, Jessi (14 de diciembre de 2016). "Tom Hanks será el presentador invitado de 'Wait, Wait... Don't Tell Me' en Chicago". Chicago Tribune .
  13. ^ "'Wait Wait' para el 11 de marzo de 2017: con el invitado de Not My Job, Neal Brennan". NPR.org .
  14. ^ "'Wait Wait' para el 15 de mayo de 2021, con la invitada de Not My Job Elizabeth Warren". NPR.org . 15 de mayo de 2021.
  15. ^ "'Wait Wait' del 29 de enero de 2022: con Jeremy O. Harris, invitado de Not My Job". NPR.
  16. ^ "Rosie Pérez habla de su primer encuentro con Spike Lee y su canción favorita de Rihanna". NPR. 18 de febrero de 2023.
  17. ^ "Malala Yousafzai habla sobre ganar el Premio Nobel de la Paz mientras estaba en la clase de química". NPR. 4 de marzo de 2023.
  18. ^ "Sam Waterston habla de ser el abogado de mentira más conocido de Nueva York". NPR. 18 de marzo de 2023.
  19. ^ "Bill Kurtis". NPR . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  20. ^ ab Turnquist, Kristi (16 de mayo de 2014). "¿Quién debería reemplazar a Carl Kasell como anotador del partido 'Wait Wait... Don't Tell Me!' (encuesta)? " The Oregonian . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  21. ^ "'Wait Wait' para el 24 de diciembre de 2022: con la invitada de Not My Job, Sarah Polley". WNYC . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  22. ^ "La Dra. Rae Wynn-Grant, ecologista de grandes carnívoros, habla de osos negros y ositos de goma". NPR. 4 de noviembre de 2023. Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  23. ^ "'Wait Wait' para el 16 de marzo de 2024: con el invitado de Not My Job, David Alan Grier". NPR. 16 de marzo de 2024. Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  24. ^ "'Wait Wait' para el 20 de abril de 2024: con la invitada de Not My Job, Judith Butler". NPR. 20 de abril de 2024. Consultado el 20 de abril de 2024 .
  25. ^ "'Wait Wait' para el 21 de septiembre de 2024: con el invitado de Not My Job, Gary Oldman". NPR. 21 de septiembre de 2024. Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  26. ^ "Instagram". www.instagram.com .
  27. ^ Adams, Erik (4 de marzo de 2014). «Carl Kasell se retira de Wait Wait… Don't Tell Me». The AV Club . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  28. ^ "Acerca de los panelistas". NPR . 21 de julio de 2009 . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  29. ^ Pham, Linh. "NPR's Wait Wait... Don't Tell Me!: Stats and Show Details" (¡Espera, espera... no me lo digas!: estadísticas y detalles del programa) . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  30. ^ "No es mi trabajo: el fundador de Wikipedia, Jimmy Wales". Esperen, esperen... ¡No me lo digan! . NPR . 4 de noviembre de 2006 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  31. ^ Madeleine Albright (6 de diciembre de 2003). "¡No es mi trabajo!". Esperen, esperen... ¡No me lo digan! (Entrevista: audio). Entrevista realizada por Peter Sagal. NPR/WGBH . Consultado el 13 de enero de 2008 .
  32. ^ Salman Rushdie (9 de septiembre de 2001). "¡No es mi trabajo!". Esperen, esperen... ¡No me lo digan! (Entrevista: audio). Entrevista realizada por Peter Sagal. NPR/WGBH . Consultado el 13 de enero de 2008 .
  33. ^ Brenna, Susan (4 de junio de 2006). "'Wait, Wait... Don't Tell Me!' de NPR. No puedes inventar estas cosas. ¿O sí?". [New York Times] . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  34. ^ "No es mi trabajo: el creador de 'Mad Men', Matthew Weiner, es interrogado en Glad Men", de NPR.org (28 de marzo de 2015)
  35. ^ Lección de Limerick por Philipp Goedicke Espera, espera... No me lo digas.
  36. ^ "Esperar" podría tener pronto una respuesta en TV Vision, Chicago Tribune , 9 de septiembre de 2008
  37. ^ "¿"Espera, espera" se convertirá en programa de televisión? - mediabistro.com".
  38. ^ "BBC America y NPR traerán Wait Wait… Don't Tell Me! a la televisión en diciembre". 16 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018. Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  39. ^ "Wait Wait… Don't Tell Me" de NPR está siendo desarrollado para televisión por Wilshire Studios de NBCU". 11 de diciembre de 2018.
  40. ^ "Fathom Events - ¡Espera, espera... no me lo digas!" . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  41. ^ 67ª edición anual de los Premios Peabody, mayo de 2008.
  42. ^ "Nominados al Webby". Premios Webby. 2008. Consultado el 29 de junio de 2008 .

Enlaces externos