Barrio de la ciudad de Saskatoon en Saskatchewan, Canadá
Nutana es un barrio principalmente residencial ubicado cerca del centro de Saskatoon , Saskatchewan , Canadá. Incluye el distrito comercial de Broadway Avenue . Comprende una mezcla casi uniforme de viviendas unifamiliares de baja densidad y viviendas de unidades múltiples estilo apartamento. En 2009, el área alberga a 6.261 residentes. El vecindario se considera un área de ingresos medios a altos, con un ingreso familiar promedio de $67,657, un valor promedio de vivienda de $206,830 y una tasa de propiedad de vivienda del 51,3%. [1] Nutana, establecida por primera vez en 1883, fue el asentamiento original de lo que ahora constituye la ciudad de Saskatoon. [2]
Historia
El primer asentamiento permanente fue establecido por la Sociedad de Colonización de la Templanza, un grupo de metodistas de Toronto, bajo el mando de John Neilson Lake . El grupo se mudó al área en 1883, un año después de que Lake y un grupo de exploradores buscaran un sitio adecuado para la colonia. El sitio elegido por Lake fue por sugerencia del jefe Whitecap de la tribu Dakota . [3] El terreno para el asentamiento estaba ubicado en la región del Tratado 6 . Saskatoon se estableció oficialmente el 18 de agosto de 1883. [4] [5] Se cree que el nombre se deriva de la palabra Cree "missaskwatoomina", en referencia a los arbustos de bayas de saskatoon que crecían a lo largo de la orilla del río. En 1884, comenzó el servicio de ferry a través del río, lo que convirtió a Saskatoon en el punto de cruce de la concurrida ruta Regina - Battleford. Trajo más tráfico comercial y negocios, así como más colonos a la región. La primera oficina de correos se estableció el 1 de octubre de 1884, con JHC Willoughby como primer director de correos. [6] En 1886, se habían construido 29 casas y la comunidad contaba con una variedad de profesionales y comerciantes. [7]
Aún así, la colonia de templanza planeada fracasó por varias razones: el grupo no pudo obtener un bloque de tierra contiguo; el río era demasiado poco profundo para transportar suministros y colonos; el ferrocarril más cercano estaba a 240 km (150 millas) de distancia, en Moose Jaw; las rutas terrestres eran senderos pequeños, a menudo sin marcar; y los temores de hostilidad por parte de los pueblos indígenas durante la Rebelión del Noroeste de 1885 apagaron el entusiasmo de los posibles colonos. Sin una conexión ferroviaria y soportando años de sequía desde 1885 hasta 1890, la economía consistía en poco más que agricultura de subsistencia. La primera feria agrícola, que más tarde se convertiría en la Exposición de Saskatoon, se celebró el 13 de octubre de 1886 en "Louise Grounds" (ahora patio de la escuela de Nutana Collegiate). La exposición se celebró allí hasta 1903, cuando se trasladó al barrio de City Park y más tarde al recinto ferial de la ciudad , más al sur. [8]
La Escuela Victoria original fue construida en 1888 por el cantero Alexander (Sandy) Marr como la primera escuela de la colonia de templanza. Ubicado en el cruce de Five Corners en Broadway Avenue y 12th Street, el patio de la escuela eventualmente albergaría tres edificios escolares a medida que la población creciera, el último de los cuales sería la actual Escuela École Victoria. La primera Escuela Victoria fue desmantelada y reensamblada en un sitio en el campus de la Universidad de Saskatchewan en 1911. El edificio a menudo se conoce como la Escuela Little Stone. [9]
Cuando el ferrocarril Qu'Appelle, Long Lake y Saskatchewan llegó a Saskatoon en 1890 y cruzó el río South Saskatchewan, se estableció un asentamiento en la orilla occidental del río (el futuro centro de Saskatoon), salvando el asentamiento existente de la extinción. El área ahora tenía conexiones ferroviarias tanto con Regina como con Prince Albert; sin embargo, el centro comercial se desplazó hacia el lado oeste del río. Broadway Avenue siguió siendo el centro comercial y social de la orilla este. En 1901, la población de Cisjordania había llegado a 113 personas y se incorporó como la aldea de Saskatoon. Despojado de su nombre original, el asentamiento de la orilla este pasó a llamarse "Nutana", una inversión revuelta de "Saskatoon". Se incorporó como ciudad el 3 de octubre de 1903, como lo había hecho Saskatoon a principios de ese año, el 1 de julio.
Una gran afluencia de personas a la zona durante los siguientes tres años ejerció presión sobre las dos nuevas ciudades, así como sobre el nuevo pueblo vecino de Riversdale . A pesar de las ventajas de fusionarse en un solo asentamiento, los residentes de Nutana exigieron que se construyera un puente de tráfico para unir los dos lados del río. Hasta entonces, la única forma de cruzar el río era un ferry poco fiable o una caminata difícil y a veces peligrosa a través del puente del ferrocarril. En 1906, el gobierno provincial se comprometió a construir un puente y los contribuyentes de Nutana se sumaron. Se redactó un estatuto de la ciudad y Nutana se fusionó con la ciudad de Saskatoon y el pueblo de Riversdale para convertirse en la ciudad de Saskatoon el 1 de julio de 1906. [2] Al año siguiente, el 10 de octubre de 1907, se abrió el puente prometido y se llamó el Puente de Tráfico . En las décadas siguientes, tres puentes de tráfico más unirían Nutana con el centro de la ciudad: el Puente Universitario (1916), el Puente Broadway (1932) y el Puente Idylwyld (1966), que reemplazó al puente ferroviario CN original.
El período comprendido entre 1910 y 1912 fue particularmente próspero para Saskatoon, y muchos de los edificios emblemáticos de Nutana se construyeron en esta época. El auge económico decayó en 1913, justo antes de la Primera Guerra Mundial , pero se recuperó durante los locos años veinte . La Gran Depresión vio otra crisis económica, seguida de otro período de prosperidad después de la Segunda Guerra Mundial . Sin embargo, a finales de la década de 1950, la llegada de nuevas subdivisiones, cadenas de tiendas y centros comerciales alejó la actividad comercial de los negocios tradicionales en Nutana. La construcción de viviendas también se desaceleró durante este período. [1] El vecindario entró en declive durante varias décadas, como lo ejemplifica el hecho de que el Teatro Broadway se convirtiera en una sala de cine para "adultos". A mediados de la década de 1980, los comerciantes de Broadway y los grupos comunitarios comenzaron a organizarse en un esfuerzo por cambiar la suerte de la zona. En 1984, el Teatro Broadway se convirtió en una sala de cine de repertorio y lugar de actuaciones en vivo. [10] Con el establecimiento del Distrito de Mejoramiento Comercial de Broadway en 1986, se lanzó un programa de revitalización para renovar el paisaje urbano y reintroducir la identidad histórica del área. Estos hechos provocaron un período de gentrificación en Nutana; hoy, Broadway Avenue vuelve a ser un distrito comercial activo y el área de Nutana vuelve a considerarse deseable. [11]
Edificios historicos
Trounce House (1883): la estructura más antigua de Saskatoon y la última de las casas originales de la colonia de templanza fundada por John Lake. Fue comprada por Henry y Bessie Trounce en 1883 a John J. Conn. En 1920, la casa se trasladó a la parte trasera del lote y se convirtió en un garaje, mientras que en la parte delantera se construyó la Residencia Gustin. Designado patrimonio municipal el 10 de abril de 1989. [12] [13]
Marr Residence (1884): construido por Sandy Marr, es el edificio más antiguo de Saskatoon en su sitio original. Fue una de varias casas requisadas como hospital de campaña para tratar a los soldados heridos durante la Rebelión del Noroeste . Designado patrimonio municipal el 11 de enero de 1982. [14]
Garrison House (1886): construida íntegramente con piedra de campo por George Wesley Garrison. Entre 1891 y 1894, Garrison alquiló habitaciones a la Policía Montada del Noroeste , presumiblemente en este edificio, dando origen a su apodo de "la cárcel" y a historias de celdas en el sótano. Fue desmantelado hasta sus cimientos de piedra en 1918 y reconstruido en hormigón y ladrillo. [15]
Escuela Victoria (tres edificios; 1887, 1905, 1909): la escuela de piedra original de una sola habitación, construida por Alexander Marr, se trasladó al campus de la Universidad de Saskatchewan en 1911. Fue designada propiedad patrimonial municipal el 17 de mayo de 1982. En 1905 se construyó una segunda escuela, ahora demolida. La tercera y última escuela, diseñada por Walter W. LaChance , se inauguró en 1909 y permanece hasta el día de hoy. [16]
Bell House (1910): una casa de lujo a orillas del río diseñada por los destacados arquitectos de Regina, Edgar Storey y William Van Egmond . Si bien el edificio se dividió en suites en 1942, ahora se ha vuelto a utilizar para uso unifamiliar. [17]
Nutana Collegiate (1910): originalmente llamado Saskatoon Collegiate Institute cuando se inauguró en 1910, Nutana Collegiate fue la primera escuela secundaria de la ciudad. Al principio, Nutana Collegiate también albergaba la universidad y la escuela normal (formación de profesores). Storey y Van Egmond diseñaron el edificio en estilo renacentista francés. [18]
Sala de bomberos n.° 3 (1911): una estructura de dos pisos de ladrillo amarillo rodeada por una pesada cornisa de madera con soportes, sirvió como sala de bomberos hasta 1956. Desde 1959, en el apogeo de la Guerra Fría , fue utilizada por el Departamento. de Defensa Civil como centro de comunicaciones a prueba de radiaciones. Ahora es un bar y restaurante que ofrece recuerdos del ahora demolido Teatro Capitol. Designado patrimonio municipal el 25 de febrero de 1991. [19]
Terraza de la calle Trece (1911): de diseño clásico y novedoso en su época, esta vivienda en hilera de dos pisos era una alternativa a ser propietario de una casa unifamiliar en la época de auge de Saskatoon. Fue construido en 1911-1912 por Henry A. Cook, librea, granjero, vendedor de bienes raíces y propietario del Waldorf Café. Designado patrimonio municipal el 12 de diciembre de 2000. [20]
Arrand Block (1912): bloque de apartamentos de estilo neoclásico construido por los primos Richard y Walter Arrand, destacados contratistas de Saskatoon. Designado propiedad patrimonial municipal el 10 de abril de 1989. [21] A Richard Arrand se le atribuye la invención de la primera hormigonera eléctrica, pero no logró patentar su diseño. [22]
Calder House (1912): una lujosa casa de tres pisos a orillas del río construida para Truman Frederick Calder, aparentemente para replicar una casa similar en Toronto que le gustaba a su esposa Adella. Desafortunadamente, el Sr. Calder fue alcanzado por un rayo en 1914 y murió. La casa cambió de propietario varias veces y en 1942 se convirtió en apartamentos. Actualmente es un bed & breakfast. [23]
Casa Sommerville/Petitt (1912): fue diseñada por Frank P. Martin en 1912 y encargada por Herman Pettit, de quien se sabe muy poco. Un dentista, el Dr. George Sommerville, compró la casa en 1918. Designada propiedad patrimonial municipal el 16 de mayo de 1988. [24]
Residencia Gustin (1920) : la casa y el estudio del profesor de piano de renombre internacional Lyell Gustin . Designado patrimonio municipal el 10 de abril de 1989. [13] [25]
Casa FP Martin (1926): la casa vernácula tipo cabaña de dos pisos fue construida por el arquitecto Frank P. Martin para ser su residencia privada, con una unidad adosada disponible para alquiler. Destaca por su techo alto con buhardillas de doble cobertizo, revestimiento de estuco y tejas entrelazadas y puertas góticas. Designado patrimonio municipal el 3 de marzo de 1997. [26]
Iglesia Unida Grace-Westminster: David Webster diseñó esta iglesia para la congregación de Grace United, que se originó en la iglesia metodista original de la colonia de templanza. [27] La torre se añadió en 1949 y el nombre actual se adoptó como resultado de una fusión en 1968 con la congregación de Westminster United.
Iglesia católica de San José: diseñada en estilo románico por G. Verbeke. La más alta de las torres estaba destinada a campanas que nunca se instalaron. [28]
Escuela de San José (1928): diseñada por David Webster , fue construida al mismo tiempo que la iglesia del mismo nombre. La escuela secundaria se estableció en 1980 en un acuerdo entre el gobierno provincial, la división escolar y el Consejo Kitotiminawak (asesor de padres). El nombre se cambió en 1989 a Joe Duquette High School y nuevamente en 2007 a Oskayak High School. [29]
Subestación eléctrica de Main Street (1929): construida para satisfacer la mayor demanda de electricidad, se construyó con ladrillos Redcliffe y ladrillos oscuros Claybank en una mezcla de estilos clásico moderno y pradera. Tras ser desmantelado en 1973, el edificio fue cayendo en mal estado hasta ser rehabilitado y convertido en edificio de oficinas. Designado patrimonio municipal el 4 de diciembre de 2000. [22]
Davis Dairy (1930): construido por los arquitectos Webster y Gilbert en 1930 para Davis Dairy Company, luego ubicado en Main Street. Sirvió como lechería hasta la década de 1970, pero pasó por varios propietarios: Purity Dairy, Silverwood Dairy y finalmente Dairy Pool. En 1994, el estuco exterior posterior fue reemplazado por una fachada de ladrillo fino al estilo de la original y el interior fue completamente renovado. [30]
Teatro Broadway (1947): este cine de estilo Art Déco fue el destino de entretenimiento de Broadway durante los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial. Después de caer en descrédito como sala de cine para "adultos", fue restaurado como cine de autor y sala de espectáculos en vivo durante la década de 1980. Designado patrimonio municipal el 14 de abril de 1997. [31]
En la política municipal no partidista de Saskatoon, Nutana se encuentra dentro del distrito 6. Actualmente está representada por la concejal Cynthia Block , elegida por primera vez en 2016. [34]
Instituciones
Educación
Escuela secundaria Oskāyak: secundaria separada (católica), escuela asociada de las escuelas católicas del Gran Saskatoon . [37] Inaugurada como Escuela de Supervivencia Nativa en 1980 y rebautizada como Escuela Secundaria Joe Duquette en 1989 en honor al primer anciano de la escuela. La escuela pasó a llamarse Escuela secundaria Oskāyak en 2006. [35]
El Teatro Broadway es uno de los pilares culturales de Nutana. El Teatro Broadway, designado patrimonio municipal, es el único cine y sala de espectáculos en vivo de propiedad y gestión comunitaria de Saskatoon. [40]
Originalmente el salón parroquial de la Iglesia Anglicana de St. James, el Refinery Arts & Spirit Center es una instalación de usos múltiples que alberga clases y talleres de arte y bienestar, reuniones y conferencias, y presentaciones en vivo. [41]
Eventos anuales
Bikes on Broadway (mayo): la carrera ciclista de carretera más grande de Saskatchewan
Broadway Art Encounter (junio): una exposición de fin de semana donde artistas locales exhiben sus obras dentro de negocios del distrito comercial de Broadway Avenue.
Broadway Street Fair (septiembre): un festival que incluye venta en la acera, subasta silenciosa, exhibición de arte, música en vivo y juegos para niños [42]
Festival Internacional de Cine para Jóvenes de Flicks (septiembre): festival de cine infantil en el Teatro Broadway
Parques y recreación
Parque Poplar Crescent: 0,3 acres (0,12 ha)
Alberto Rec. Unidad: 0,8 acres (0,32 ha)
Parque Idywyld: 1,0 acre (0,40 ha)
Parque Massey: 1,7 acres (0,69 ha)
Parque Rotary: 12,3 acres (5,0 ha)
Parque Cosmopolitan: 29,3 acres (11,9 ha)
La Asociación Comunitaria Nutana organiza programas de ocio, sociales y recreativos y trabaja con el gobierno municipal para abordar una variedad de problemas locales. [43]
Comercial
Nutana está anclada en torno al distrito comercial de Broadway Avenue , que fue la calle principal en sus inicios como ciudad. Hoy en día, Broadway Avenue alberga principalmente empresas locales de propiedad independiente. Algunas empresas están ubicadas en calles laterales adyacentes a Broadway, en particular Main Street, 10th Street y Dufferin Avenue. Algunas empresas dentro del distrito comercial de 8th Street se encuentran dentro del límite sur de Nutana. También hay un pequeño minicentro comercial con una tienda de comestibles en la esquina de 12th Street y Clarence Avenue, y dos pequeños desarrollos comerciales en Victoria Avenue y Main Street. En Nutana existen 87 negocios desde el hogar. [1]
Ubicación
Nutana está ubicada dentro del Área de Desarrollo Suburbano de Vecindarios Centrales . Limita con 8th Street al sur, Clarence Avenue al este y el río South Saskatchewan al oeste. Las carreteras están dispuestas en forma de cuadrícula; las calles van de este a oeste, las avenidas de norte a sur. Algunas carreteras cercanas al río están trazadas en paralelo a la orilla del río. Los tres puentes viales operativos hacia el centro de la ciudad están ubicados en Nutana o inmediatamente adyacentes a ella; un cuarto puente, el histórico Traffic Bridge, fue cerrado y desmantelado a finales de la década de 2000; Se abrió un puente de reemplazo en el mismo sitio a fines de la década de 2010.
El diseño original de 1883 de Saskatoon/Nutana era similar a los límites actuales, excepto que se extendía al sur de 8th Street hasta una carretera entonces sin nombre (ahora Taylor Street), incorporando lo que hoy es el vecindario de Buena Vista y la mitad de la actual comunidad de Haultain . Algunos libros de referencia se refieren erróneamente a la pequeña zona residencial al oeste de Idylwyld Drive y al norte de 8th Street (que siempre ha estado físicamente separada del resto de Nutana por una línea de ferrocarril o una autopista) con el nombre "Idylwyld".
Referencias
^ abc "Nutana" (PDF) . Perfiles de barrio . Ciudad de Saskatoon - Subdivisión de Planificación Urbana. 2010 . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
^ ab Jeff, O'Brien (julio de 2005). "Una historia de Saskatoon hasta 1914" (PDF) . Ciudad de Saskatoon - Archivos. Archivado desde el original (PDF) el 17 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
^ Dietz, Alejandro (1991). "Jefe Whitecap - John Lake - 125" (PDF) . Revisión de la historia de Saskatoon . vol. 6. Sociedad del Patrimonio de Saskatoon . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
^ Jeff, O'Brien (julio de 2005). "Cronología de Saskatoon: 1882-2005" (PDF) . Archivos de la ciudad de Saskatoon. Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2011 . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
^ Aunque Saskatoon se estableció oficialmente en 1883, celebró su centenario en 1982 basándose en el momento en que Lake trajo su grupo de exploración original al área.
^ "ArchiviaNet - Oficinas de correos y administradores de correos". Biblioteca y Archivos de Canadá. 2007-02-12 . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
^ Blashill, Lorena (1982). Lorena Blashill (ed.). De una pequeña escuela de piedra... Una historia de las escuelas públicas de Saskatoon . Prensa moderna Ltd. pag. 5.
^ "Casa de la escuela Victoria (Casa de la escuela Little Stone)". Archivos de la Universidad de Saskatchewan . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
^ "Teatro Broadway (detrás de escena)". Teatro Broadway. 2007 . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
^ DeCoursey, Elaine; Peggy Sarjeant (1994). "Broadway: a través del auge y la caída y viceversa". Sociedad del Patrimonio de Saskatoon. Archivado desde el original el 19 de junio de 2010 . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
^ Rodwell, Lloyd (1990). "Acerca de la casa Trounce". Gustin/Trounce Heritage Committee Inc. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 4 de octubre de 2007 .
^ ab "Propiedades patrimoniales municipales - Residencias Trounce/Gustin". Ciudad de Saskatoon - Subdivisión de Servicios de Desarrollo. 2007 . Consultado el 21 de enero de 2010 .
^ "Bienes Patrimoniales Municipales - Residencia Marr". Ciudad de Saskatoon - Subdivisión de Servicios de Desarrollo. 2007. Archivado desde el original el 27 de julio de 2010 . Consultado el 4 de octubre de 2007 .
^ DeCoursey, Elaine; Peggy Sarjeant (1994). "Sitio de Garrison House - OnBroadway.ca". Sociedad del Patrimonio de Saskatoon. Archivado desde el original el 19 de junio de 2010 . Consultado el 4 de octubre de 2007 .
^ DeCoursey, Elaine; Peggy Sarjeant (1994). "Escuela Victoria - OnBroadway.ca". Sociedad del Patrimonio de Saskatoon. Archivado desde el original el 19 de junio de 2010 . Consultado el 4 de octubre de 2007 .
^ "Casa de la campana". Explorando la Ciudad Maravilla – Tour en auto . Ciudad de Saskatoon - Comité Asesor del Patrimonio Municipal. 2005. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012.
^ "Historia de la Colegiata Nutana". Ciudad de Saskatoon. 2007. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 21 de enero de 2010 .
^ "Bienes patrimoniales municipales - Antigua sala de bomberos nº 3". Ciudad de Saskatoon. 2007. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 21 de enero de 2010 .
^ "Propiedades patrimoniales municipales - Terraza de la calle Trece (viviendas en hilera)". Ciudad de Saskatoon. 2007. Archivado desde el original el 27 de julio de 2010 . Consultado el 21 de enero de 2010 .
^ "Bienes patrimoniales municipales - Arrand Block". Ciudad de Saskatoon. 2007. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2011 . Consultado el 21 de enero de 2010 .
^ ab Departamento de Servicios Comunitarios (otoño de 2006). "Celebrando las empresas y el patrimonio" (PDF) . Perfil empresarial . Ciudad de Saskatoon: 2. Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2012.
^ "Casa Calder". Explorando la Ciudad Maravilla – Tour en auto . Ciudad de Saskatoon - Comité Asesor del Patrimonio Municipal. 2005. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012.
^ "Propiedades patrimoniales municipales - Residencia Pettit/Sommerville". Ciudad de Saskatoon - Subdivisión de Servicios de Desarrollo. 2007. Archivado desde el original el 27 de julio de 2010 . Consultado el 4 de octubre de 2007 .
^ Rodwell, Lloyd (1990). "Acerca de la Casa Gustin". Gustin/Trounce Heritage Committee Inc. Consultado el 4 de octubre de 2007 .
^ "Bienes Patrimoniales Municipales - Casa FP Martin". Ciudad de Saskatoon. 2007. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 4 de octubre de 2007 .
^ n/a (Placa en la pared exterior de la iglesia). Nutana, Saskatoon.
^ DeCoursey, Elaine; Peggy Sarjeant (1994). "Iglesia Católica Romana de San José - OnBroadway.ca". Sociedad del Patrimonio de Saskatoon. Archivado desde el original el 19 de junio de 2010 . Consultado el 4 de octubre de 2007 .
^ DeCoursey, Elaine; Peggy Sarjeant (1994). "Escuela católica primaria St. Joseph - OnBroadway.ca". Sociedad del Patrimonio de Saskatoon. Archivado desde el original el 19 de junio de 2010 . Consultado el 4 de octubre de 2007 .
^ DeCoursey, Elaine; Peggy Sarjeant (1994). "Davis Dairy - OnBroadway.ca". Sociedad del Patrimonio de Saskatoon. Archivado desde el original el 19 de junio de 2010 . Consultado el 4 de octubre de 2007 .
^ "Propiedades del patrimonio municipal - Teatro Broadway". Ciudad de Saskatoon - Subdivisión de Servicios de Desarrollo. 2007. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 21 de enero de 2010 .
^ Miembros actuales del Parlamento , consultado el 4 de febrero de 2020.
^ Asamblea Legislativa de Saskatchewan - Miembros de la Asamblea Legislativa , consultado el 16 de abril de 2017
^ Concejales de la ciudad - Saskatoon.ca , consultado el 16 de abril de 2017
^ ab Celebrando un siglo de fe y aprendizaje: una historia de las escuelas católicas de Saskatoon . Escuelas católicas del Gran Saskatoon. 2015. pág. 191.ISBN978-0-9947443-0-2.
^ ab Lista activa de escuelas/programas de Saskatchewan (PDF) , consultado el 10 de febrero de 2018
^ "Escuela secundaria Oskāyak". Escuelas católicas del Gran Saskatoon . Consultado el 4 de julio de 2015 .
^ "Colegiada Nutana". División de escuelas públicas de Saskatoon . Consultado el 4 de julio de 2015 .