La Escuela Alemana de Atenas ( alemán : Deutsche Schule Athen , DSA; griego : Γερμανική Σχολή Αθηνών , ΓΣΑ), también conocida como Gimnasio Dörpfeld , es una escuela mixta independiente, de jardín de infantes, primaria y secundaria en Marousi , Atenas , Grecia . [1] [2]
La escuela funciona desde 1896 y fue fundada por el arquitecto y arqueólogo Wilhelm Dörpfeld . Es una de las escuelas privadas más antiguas y prestigiosas de Grecia , después de que un gran número de estudiantes graduados de la escuela se hayan destacado en la política, las artes, las ciencias y los negocios.
Mientras que en el nivel de educación infantil y primaria no se hace ninguna diferenciación entre sistemas escolares, la escuela secundaria se divide actualmente en una sección alemana (en la que los estudiantes se gradúan con el diploma de escuela secundaria alemán) y una sección griega (en la que los estudiantes se gradúan con alemán y, opcionalmente, con un diploma adicional). Diploma de escuela secundaria griego). Los alumnos toman exámenes de ingreso para convertirse en estudiantes de esta última sección, por lo que la escuela se considera altamente selectiva.
Sin embargo, la escuela se encuentra actualmente en una fase de transición hacia un sistema de escuela secundaria unitaria.
Manteniendo la tradición de una escuela respetuosa con el medio ambiente , la Escuela Alemana de Atenas instaló el techo solar más grande de Grecia antes de los Juegos Olímpicos de 2004 . El proyecto contó con el respaldo del Ministerio Federal Alemán de Economía y Trabajo (BMWA), la Agencia Alemana de Energía y la Cámara de Comercio e Industria greco-alemana.
El término "Escuela Alemana de Atenas" en realidad describe un complejo de un jardín de infancia, una escuela primaria y una escuela secundaria "dividida" (o dual). Para acceder a la guardería y a la escuela primaria, ambas según el sistema educativo alemán, los futuros alumnos deben haber alcanzado un nivel razonable de competencia en alemán para su edad para poder seguir las clases impartidas exclusivamente en alemán. Para ser admitidos, deben realizar una breve prueba o ser entrevistados por un miembro del personal docente.
La escuela secundaria, o gimnasio, en DSA/ΓΣΑ está dividida, lo que ofrece a los estudiantes la posibilidad de elegir entre la sección alemana y griega de la escuela: la sección alemana sigue una forma del sistema educativo alemán optimizado para las escuelas alemanas en el extranjero y los alumnos sin experiencia previa. educación secundaria en Alemania, en el propio DSA/ΓΣΑ o en otro colegio alemán, realizan un breve examen y/o son entrevistados por el director del colegio para ser admitidos. Esto es para garantizar que puedan seguir fácilmente las lecciones, que se imparten casi exclusivamente en alemán, con la excepción de las siguientes materias: idioma inglés, idioma griego y religión (griega ortodoxa). Después del último año, los estudiantes reciben el diploma de escuela secundaria alemán ( Abitur ), formalmente "Allgemeine Hochschulreife" o "Reifeprüfung" y, en consecuencia, a menudo van a estudiar a Alemania.
La sección griega de la escuela secundaria "dividida" sigue el sistema educativo griego, lo que permite a los estudiantes presentarse a los exámenes de ingreso a la universidad griega (panhelénicos) y obtener su diploma de escuela secundaria griega ( Apolytirion ), al mismo tiempo que prepara a los estudiantes para una modalidad de la escuela secundaria alemana. exámenes de diploma conocidos formalmente como "Ergänzungsprüfung", que les permiten ingresar fácilmente a las universidades alemanas. Los alumnos deben realizar exámenes de ingreso para poder convertirse en estudiantes de la sección griega del Gymnasium. Las clases se imparten tanto en griego como en alemán.
Esta dualidad de las secciones separadas ha resultado ser un desafío administrativo a lo largo de los años. Por lo tanto, la escuela se encuentra actualmente (2015/16) en una fase de transición hacia un sistema de escuela secundaria unitario conocido como "Integrierte Begegnungsschule" o "escuela comunitaria integrada". Según este nuevo reglamento, todos los estudiantes de secundaria estudian para obtener un único título, diseñado especialmente para los colegios alemanes en el extranjero: el Examen Internacional Abitur Alemán (Deutsche Internationale Abiturprüfung, DIAP). Los estudiantes son admitidos en la escuela secundaria después del 4º grado (terminar la escuela primaria alemana) o, después de haber terminado la escuela primaria griega, después del 6º grado; estos últimos deben realizar exámenes de ingreso escritos y posiblemente orales centrados en la competencia lingüística (alemana). Las lecciones se imparten tanto en griego como en alemán (aparte de lecciones de idiomas extranjeros en inglés y francés) para todos los estudiantes. Sin embargo, en lugar de un modelo único para todos o dividirse en secciones, la escuela ofrece diferentes "perfiles lingüísticos" para diferentes estudiantes, lo que les permite elegir entre planes de estudio con un nivel bajo (1), medio (2) o alto ( E) número de lecciones impartidas en griego. Aquellos que elijan este último (E) seguirán teniendo la opción de presentarse a los exámenes panhelénicos (ingreso a la universidad griega). Los primeros estudiantes que estudiarán bajo este nuevo sistema ingresarán a 5º y 6º grado en 2015/16 y se graduarán en 2020/21. [3] [4]
El personal docente de DSA/ΓΣΑ suele ser contratado en Alemania por un período de entre 3 y 8 años, pero una proporción significativa de profesores ha optado por vivir permanentemente en Atenas.
El Colegio Alemán de Atenas es conocido por su conferencia DSAMUN (Deutsche Schule Athen Model United Nations ) [1]. La conferencia está afiliada a THIMUN (Modelo Internacional de Naciones Unidas de La Haya) y esto hace que la conferencia DSAMUN sea una de las mejores conferencias del mundo.
El DSAMUN es una simulación de tres días de duración del trabajo de las Naciones Unidas y se lleva a cabo en el campus de GSA. Está diseñado para estudiantes de secundaria y pretende brindar una oportunidad para que los participantes discutan temas mundiales. La conferencia les brinda la oportunidad de experimentar el trabajo de las Naciones Unidas y conocer el mundo de la diplomacia .
A los delegados en la conferencia DSAMUN se les pide que preparen proyectos de resolución y declaraciones de políticas sobre diversos temas (desde el punto de vista del país que representan) y que aprendan a negociar y debatir de manera formal. Los estudiantes extranjeros que asisten a DSAMUN tienen la oportunidad de visitar Plaka , el Museo Nacional, la Acrópolis y otros lugares de interés en Atenas . Además, se organizan excursiones a Epidauro y Nauplia .
El Dörpfeldianer Ball para graduados se celebra cada dos años en el Hotel Athenaeum Intercontinental . Reúne a personas de los campos de la política , la diplomacia , los negocios , el periodismo y el mundo académico. Lo más destacado del Dörpfeldianer Ball es el debut de las debutantes (alumnas graduadas de la escuela) en bailes como el vals y la polca . La tradición de los debutantes significa el paso a la edad adulta y a la vida social. El código de vestimenta es formal.
La Escuela Alemana de Atenas ha tenido en varias ocasiones entre uno y tres grupos de teatro representando obras en griego, alemán e inglés. Estas se clasifican como actividades extraescolares o AG (abreviatura del término alemán "Arbeitsgemeinschaften"). Mientras que los grupos de teatro en inglés y alemán han sido dirigidos por diferentes miembros del personal docente a lo largo de los años, y periódicamente no se ofrecían como AG, el grupo de teatro griego había sido dirigido constantemente por el Sr. Stelios Papapetrou, quien en 2010 pasó su experiencia. y conocimientos a la señora Elena Karakouli, actual líder del grupo. En el año 2010 el grupo celebró su 30 aniversario , época durante la cual había sido premiado en numerosas ocasiones por organizaciones teatrales de Grecia. La mayoría de los accesorios y escenografías para las distintas obras los proporciona el departamento de arte de la escuela, en particular el Grupo de Arte y Escenografía. Además, 20 graduados de DSA/ΓΣΑ y antiguos miembros del grupo teatral de la escuela son actores profesionales , como Alexandra Pavlidou y Thalia Matika.
El Colegio Alemán de Atenas también cuenta con un grupo de música griega. El Grupo ha estado dirigido durante 15 años o más por los filólogos y músicos Dr. Giannis Mangidis y Dr. Theo Mangidis. Hace siete años también se incorporó al Grupo el Dr. Angelos Tylios, otro filólogo y músico. Los tres profesores colaboran en el escenario con muchos estudiantes, que son músicos o cantantes y actúan frente a toda la escuela más de cinco veces al año. El mejor momento del grupo hasta el momento fue la actuación en la Casa de la Música Griega (Megaro Mousikis) en 2005 con motivo de la celebración del 110 aniversario de la escuela.
Las actividades extracurriculares que se ofrecen en DSA/ΓΣΑ incluyen:
