Azur, fasces de un lictor pálido sobre dos ramas, de roble y de laurel, cruzadas en saltire, todas ellas, rematadas por una cinta del mismo cargada con el lema en letras de sable: " LIBERTÉ, ÉGALITÉ, FRATERNITÉ ". El escudo está rodeado por el Gran Collar de la Orden de la Legión de Honor propiamente dicha, de la que cuelga la cruz en la base.
Las fasces son un manojo de varas de abedul que contienen un hacha de sacrificio. En la época romana, las fasces simbolizaban el poder de los magistrados, representando la unión y el acuerdo con la República Romana. Los arquitectos franceses comenzaron a utilizar las fasces romanas ( faisceaux romains ) como recurso decorativo durante el reinado de Luis XIII (1610-1643), [9] [10] y la imaginería de la Revolución Francesa utilizó referencias a la antigua República Romana para un medida aún mayor. Durante la Primera República , rematada por el gorro frigio , las fasces son un homenaje a la República romana y significa que el poder pertenece al pueblo. También simboliza la "unidad e indivisibilidad de la República", [11] como establece la Constitución francesa .
Una rama de laurel ( Laurus nobilis ), una aromática hoja perenne de hoja ancha, o más tarde de rusco sin espinas ( Ruscus hipoglossum ) o laurel cerezo ( Prunus laurocerasus ). Es un símbolo de triunfo, que se remonta a la mitología griega . A Apolo se le representa llevando una corona de laurel en la cabeza, y se otorgaban coronas a los vencedores en competiciones atléticas, incluidas las antiguas Olimpiadas , para las cuales estaban hechas de olivo silvestre conocido como " kotinos " ( κότινος ), [13] (sc .en Olimpia )—y en reuniones poéticas. En Roma eran símbolos de victoria marcial, coronando a un comandante exitoso durante su triunfo .
Dispositivos externos
Estrella y gran collar de la Legión de Honor , que es la más alta orden francesa al mérito por méritos militares y civiles, establecida en 1802 por Napoleón Bonaparte y conservada por todos los gobiernos y regímenes franceses posteriores. El logro incluye el gran collar de la orden, que solo porta el Presidente , como Gran Maestre de la orden.
Historia
Fondo
Siglo XIII – 1870: Armas de dominio / Revolución francesa
En 1881, el Ministro de Asuntos Exteriores de Freycinet propuso un escudo de armas que no se implementó con éxito [14]
El estado se quedó sin escudo de armas tras la proclamación de la Tercera República en 1870. En consecuencia, las fachadas y los balcones de las embajadas y consulados franceses a veces estaban decorados con emblemas cuasi heráldicos, como un simple monograma de RF o las fasces de un lictor rematadas. con gorro frigio . Esto fue lamentado por los diplomáticos, ya que no reflejaba la rica tradición heráldica del país ni coincidía con los emblemas de otros países europeos. [ cita necesaria ]
En 1881, el ministro de Asuntos Exteriores, Charles de Freycinet, intentó abordar esta cuestión proponiendo armas. Este primer intento no tuvo éxito. El conde Horacio de Choiseul, subsecretario de Estado en este departamento, invitó al escultor Francia a presentarle una propuesta, que este negacionista [ necesita aclaración ] ejecutó sobre el dibujo de Émile Bin . [ cita necesaria ]
1905-presente: Adopción y modificaciones en dispositivos externos.
La visita oficial del rey Alfonso XIII de España a Francia en 1905, así como las visitas anteriores del rey Eduardo VII y Víctor Manuel III del Reino Unido e Italia, respectivamente, volvieron a llamar la atención sobre el hecho de que Francia no tenía escudo de armas. El Ministerio de Asuntos Exteriores respondió consultando a la Gran Cancillería, que a su vez pidió a los heraldistas que propusieran dispositivos heráldicos nacionales. Entre una veintena de propuestas aprobadas por el gobierno, la composición del pintor y grabador heráldico Maurice de Meyère fue adoptada formalmente como nuevo escudo de armas de Francia. Este diseño iba a ser utilizado por embajadas y consulados en el extranjero, en lugar de los anteriores emblemas cuasi heráldicos.
En la composición de De Meyère, el escudo estaba enmarcado por una consola artística , mientras que la estrella de la Legión de Honor aparecía como único dispositivo heráldico externo. Todo el logro estaba representado sobre un fondo ovalado con las palabras "República Francesa" en el borde, un elemento no heráldico. La consola y el fondo ovalado se mencionaron en febrero de 1914, [15] pero generalmente se omitieron después de la Primera Guerra Mundial, mientras que la estrella de la Legión de Honor había estado acompañada por la versión de 1881 del gran collar.
En 1924/1925 se inventó una versión más grande de las armas para un tapiz decorativo encargado por la ciudad de Estrasburgo a Gustave Louis Jaulmes . [16] Nunca fue adoptado formalmente.
Logros que incluyen la versión de 1881 del gran collar.
Versión realmente utilizada
Versión mayor diseñada por Jaulmes pero nunca adoptada
En 1953, se rediseñó el collar.
Uso
Una lista de representaciones notables:
1905: Se envía a cada miembro del gobierno una acuarela que reproduce el diseño de De Meyère, y las armas adornan las dos entradas del Ministerio de Asuntos Exteriores francés (37 Quai d'Orsay ) con motivo de la visita del rey Alfonso. [17] [18]
1922: Las armas estaban estampadas en la Medalla de bronce a la Fidelidad a Francia ( en francés : Médaille de la Fidélité Française ), otorgada a los habitantes de las dos regiones fronterizas de Alsacia y Lorena, que habían sido encarcelados o exiliados por los ocupantes alemanes durante la Guerra Mundial . Primera Guerra Mundial por su lealtad a Francia. [19]
1924/1925: Gustave Louis Jaulmes representó una versión mayor de las armas en un tapiz pintado , titulado "Les armes de France". Por encargo de la ciudad de Estrasburgo , [20] esta pieza iba a ser instalada en la Comisaría General de la República de la ciudad.
1928: las enciclopedias alemanas dieron una reproducción en color de los brazos mayores de Jaulmes.
1929: El 10 de mayo, la embajada alemana en Francia preguntó cuál era el escudo de armas oficial de Francia. El Ministerio francés de Asuntos Exteriores respondió que "no existe, en principio, ningún escudo o emblema oficial", pero que tal composición se utilizaba para las embajadas y consulados franceses.
1933-1942: Las armas aparecieron en los uniformes de los prefectos . [21]
1935: La edición anual de Le Petit Larousse reproduce una reproducción monocromática de las armas como símbolo de la República Francesa.
1953: La Secretaría de las Naciones Unidas solicitó que Francia presentara un escudo nacional que adornaría la pared detrás del podio en el salón de la Asamblea General en Nueva York, junto con los escudos de los demás Estados miembros. El 3 de junio, una comisión interministerial se reunió en el Ministerio de Asuntos Exteriores para seleccionar este emblema. Encargó a Robert Louis (1902-1965), artista heráldico, que realizara una versión del diseño de Jules-Clément Chaplain . Al final, Louis eligió el diseño de 1905 de Maurice de Meyère, que fue adoptado y presentado a la ONU.
6 de junio de 1980: El presidente d'Estaing asumió al ser admitido en la Orden de los Serafines : Azure a Fasces o ataduras de plata entre dos ramitas de laurel dispuestas a lo largo de la segunda y unidas en la base por una cinta de la tercera. , basado en las armas republicanas.
1982/1988: Los brazos aparecieron en trajes espaciales franceses durante las misiones espaciales franco-soviéticas de 1982 y 1988 . [22]
2009: Solía representar a Francia en la Fuente Hanseática de Veliky Novgorod , Rusia. [23]
El escudo de armas todavía se utiliza, por ejemplo, en relación con las tomas de posesión presidenciales, incluida la de François Mitterrand , Jacques Chirac y Emmanuel Macron en 1981, 1995 y 2017, respectivamente. [24] [25]
Las armas estampadas en el reverso de la Medalla a la Fidelidad a Francia, instituida en 1922.
Escudos en la sala de la Asamblea General de la ONU destinados a estar adornados con armas nacionales, incluida la de Francia, [26] pero eliminados en 1956 [27] [28]
Los brazos representados en los documentos inaugurales presidenciales.
^ "Francia". Archivado desde el original el 5 de julio de 2018.
^ "Recepción de Emmanuel Macron en el hotel de la ciudad de París". 18 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019 . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
^ "Los símbolos de la República Francesa". Sitio de la presidencia de la República . 21 de octubre de 2015.
^ "Libertad, Égalité, Fraternité". Embajada de Francia en Estados Unidos. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
^ Ozouf, Mona (1997), "Liberté, égalité, fraternité representa la paz, el país y la guerra", en Nora, Pierre (ed.), Lieux de Mémoire [ Lugares de memoria ] (en francés), vol. tomo III, Cuarto Gallimard, págs. 4353–89(traducción abreviada, Realms of Memory , Columbia University Press, 1996–98).
^ Les Grands Palais de France: Fontainebleau , I re Série, Estilos Luis XV, Luis XVI, Imperio, Labrairie Centrale D'Art Et D'Architecture, Ancienne Maison Morel, Cap. Eggimann, Succ, 106, Boulevard Saint Germain, París, 1910
^ Les Grands Palais de France: Fontainebleau , II me Série, Les Appartments D'Anne D'Autriche, De François I er, Et D'Elenonre La Chapelle, Labrairie Centrale D'Art Et D'Architecture, Ancienne Maison Morel, Ch. Eggimann, Succ, 106, Boulevard Saint Germain, París, 1912
^ "Las fasces del lictor". 20 de noviembre de 2012.
^ "El roble como símbolo". Roble Venables . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
^ Liddell, Henry George ; Scott, Robert (1843). Un léxico griego-inglés (1 ed.). Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN978-0-19-864226-8. Consultado el 13 de febrero de 2019 . κότι^νος
^ "Le Monde Illustré, Miroir du monde". 13 de agosto de 1938.
^ "Boletín / Société historique du Calaisis". Febrero de 1914.
^ "AGORHA: Bases de données del'Institut national d'histoire de l'art (INHA)". agorha.inha.fr . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
^ "Francia". 2020-11-28. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
^ "Visite de SM Alphonse XIII à Paris: salida para Versalles". bibliotheques-specialisees.paris.fr . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
^ "Medallas francesas".
^ AGORHA: Bases de données del Institut national d'histoire de l'art (INHA). 2 de diciembre de 2021.
^ "Traductor de Google". traducir.google.com . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
^ "insignia principal". space-badges.pagesperso-orange.fr . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
^ "VELIKY NOVGOROD, RUSIA - 17 DE AGOSTO DE 2015. Escudo de Francia, representado en la fuente Hanseática. La fuente consta de 16 escudos pertenecientes a la Liga Hanseática de los Nuevos Tiempos".
^ "Recepción de Emmanuel Macron en el hotel de la ciudad de París". 18 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019 . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
.svg/1280px-Arms_of_Canada_(shield).svg.png)
.svg/1280px-Coat_of_arms_of_the_French_Republic_(1905).svg.png)
.svg/1280px-Middle_coat_of_arms_of_the_French_Republic_(1905%E2%80%931953).svg.png)
.png/1280px-M%C3%A9daille_de_la_Fid%C3%A9lit%C3%A9_Fran%C3%A7aise_(reverse).png)
![Escudos en la sala de la Asamblea General de la ONU destinados a estar adornados con armas nacionales, incluida la de Francia,[26] pero eliminados en 1956[27][28]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/1952_Trygve_Lie_Resigns.jpg/1280px-1952_Trygve_Lie_Resigns.jpg)
