stringtranslate.com

Escala de Jadad

La escala de Jadad , a veces conocida como puntuación de Jadad o sistema de puntuación de calidad de Oxford , es un procedimiento para evaluar la calidad metodológica de un ensayo clínico mediante criterios objetivos. Recibe su nombre del médico canadiense - colombiano Alex Jadad , quien en 1996 describió un sistema para asignar a dichos ensayos una puntuación de entre cero (muy deficiente) y cinco (riguroso). Es la evaluación de este tipo más utilizada en el mundo y, hasta mayo de 2024, su artículo fundamental ha sido citado en más de 24.500 trabajos científicos. [1]

Descripción

La escala de Jadad evalúa de forma independiente la calidad metodológica de un ensayo clínico juzgando la efectividad del cegamiento . Alejandro "Alex" Jadad Bechara , un médico colombiano que trabajó como investigador en la Unidad de Alivio del Dolor de Oxford, Departamento de Anestesia Nuffield, en la Universidad de Oxford, describió la asignación de una puntuación de entre cero (muy pobre) y cinco (riguroso) a los ensayos clínicos en un apéndice a un artículo de 1996. [2] En un libro de 2007, Jadad describió el ensayo controlado aleatorio como "una de las formas de investigación más simples, poderosas y revolucionarias". [3]

Fondo

Los ensayos clínicos se llevan a cabo con el propósito de recopilar datos sobre la eficacia de los tratamientos médicos. [4] El tratamiento puede ser, por ejemplo, un nuevo medicamento , un dispositivo médico , un procedimiento quirúrgico o un régimen preventivo. [4] Los protocolos de los ensayos clínicos varían considerablemente según la naturaleza del tratamiento en investigación, [5] pero, por lo general, en un ensayo controlado los investigadores reúnen a un grupo de voluntarios y someten a algunos al tratamiento de prueba, mientras que a los demás no se les da ningún tratamiento (conocido como placebo ) o se les da un tratamiento establecido para comparar. Después de un período de tiempo definido, se evalúa a los pacientes del grupo de prueba para ver si mejoran su salud en comparación con el grupo de control . [ cita requerida ]

Sin embargo, la calidad de los ensayos puede variar considerablemente. Los errores metodológicos, como un cegamiento deficiente o una aleatorización deficiente, permiten que factores como el efecto placebo o el sesgo de selección afecten negativamente los resultados de un ensayo. [6]

Aleatorización

La aleatorización es un proceso que tiene como objetivo eliminar la posible distorsión de los resultados estadísticos que surge de la forma en que se lleva a cabo el ensayo, en particular en la selección de los sujetos. Los estudios han indicado, por ejemplo, que los ensayos no aleatorizados tienen más probabilidades de mostrar un resultado positivo para un tratamiento nuevo que para uno convencional establecido. [6]

Cegador

La importancia de los controles científicos para limitar los factores que se someten a prueba está bien establecida. Sin embargo, también es importante que ninguno de los involucrados en un ensayo clínico, ya sea el investigador, el paciente o cualquier otra parte involucrada, permita que sus propias expectativas previas afecten la presentación de los resultados. [7] Se sabe que el efecto placebo es un factor de confusión en los ensayos, que afecta la capacidad tanto de los pacientes como de los médicos para informar con precisión sobre el resultado clínico. El cegamiento experimental es un proceso para prevenir el sesgo , tanto consciente como subconsciente, que sesga los resultados. [7]

El cegamiento frecuentemente toma la forma de un placebo , un muñeco inactivo que es indistinguible del tratamiento real. Sin embargo, el cegamiento puede ser difícil de lograr en algunos ensayos, [7] por ejemplo, cirugía o fisioterapia . Un cegamiento deficiente puede exagerar los efectos percibidos del tratamiento, particularmente si dichos efectos son pequeños. [8] El cegamiento debe ser apropiado para el estudio, y lo ideal es que sea doble ciego , en el que ni el paciente ni el médico sepan si están en el grupo de control o de prueba, eliminando así cualquier efecto psicológico de ese tipo del estudio. [ cita requerida ]

Retiros y abandonos

Los pacientes que abandonan el tratamiento o no lo completan o no informan a los investigadores sobre sus resultados son los que se retiran del estudio. Las razones pueden ser diversas: los pacientes se mudaron, abandonaron el tratamiento o fallecieron. Cualquiera sea la razón, la tasa de abandono puede distorsionar los resultados de un estudio, en particular en el caso de los sujetos que abandonaron el tratamiento debido a la ineficacia percibida. En los estudios sobre el abandono del tabaquismo , por ejemplo, es habitual considerar todos los abandonos como fracasos. [9]

Cuestionario de Jadad

Un cuestionario de tres puntos constituye la base para la puntuación de Jadad. [2] Cada pregunta debía responderse con un o un no . Cada puntuaría un solo punto, cada no cero puntos; no se otorgarían puntos fraccionarios. El equipo de Jadad afirmó que esperaban que no se necesitaran más de diez minutos para puntuar cada artículo individual. Las preguntas eran las siguientes: ¿Se describió el estudio como aleatorizado?, ¿ Se describió el estudio como doble ciego? y ¿Se describió la cantidad de abandonos y retiros? [2]

Para recibir el punto correspondiente, un artículo debe describir el número de retiros y abandonos, en cada uno de los grupos de estudio, y las razones subyacentes. Se otorgaron puntos adicionales si: el método de aleatorización se describió en el artículo y dicho método fue apropiado, o el método de cegamiento se describió y fue apropiado. [2]

Se deducirán puntos si: se describió el método de aleatorización, pero fue inadecuado , o se describió el método de cegamiento, pero fue inadecuado. [2]

Por lo tanto, un ensayo clínico podría recibir una puntuación de Jadad de entre cero y cinco. La escala de Jadad a veces se describe como una escala de cinco puntos, aunque solo tiene tres preguntas.

Usos

La puntuación de Jadad se puede utilizar de varias maneras:

  1. Evaluar la calidad general de la investigación médica en un campo particular. [10] [11] [12]
  2. Establecer un estándar mínimo para que los resultados del artículo se incluyan en un metanálisis . Un investigador que realice una revisión sistemática , por ejemplo, podría optar por excluir todos los artículos sobre el tema con una puntuación Jadad de 3 o menos. [13]
  3. Para el análisis crítico de un artículo individual.

A partir de 2008 , la escala Jadad fue la evaluación más utilizada en el mundo, [14] [15] y su artículo fundamental ha sido citado en más de 3000 trabajos científicos.

Crítica

Los críticos han afirmado que la escala Jadad tiene defectos, es demasiado simplista y pone demasiado énfasis en el cegamiento, [16] [17] y puede mostrar baja consistencia entre diferentes evaluadores. [18] Además, no tiene en cuenta el ocultamiento de la asignación , considerado por la Colaboración Cochrane como primordial para evitar sesgos. [19]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Evaluación de la calidad de los informes de ensayos clínicos aleatorizados: ¿es necesario el cegamiento?". Google Scholar . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  2. ^ abcde Jadad, AR ; Moore RA; Carroll D.; Jenkinson C.; Reynolds DJM; Gavaghan DJ; McQuay HJ (1996). "Evaluación de la calidad de los informes de ensayos clínicos aleatorizados: ¿es necesario el cegamiento?". Ensayos clínicos controlados . 17 (1): 1–12. doi :10.1016/0197-2456(95)00134-4. PMID  8721797.
  3. ^ Jadad, Alejandro R.; Enkin, Murray (2007). Ensayos controlados aleatorios: preguntas, respuestas y reflexiones (2.ª ed.). Blackwell. ISBN 978-1-4051-3266-4.
  4. ^ ab Chow, Shein-Chung; Liu, Jen-pei (2004). Diseño y análisis de ensayos clínicos. Wiley. pág. 2. ISBN 978-0-471-24985-6.
  5. ^ Brian, Everitt; Pickles, Andrew (2004). Aspectos estadísticos del diseño y análisis de ensayos clínicos. Imperial College Press. pág. 5. ISBN 978-1-86094-441-3.
  6. ^ ab Colditz, GA; Miller JN; Mosteller F. (1989). "Cómo el diseño de estudios afecta los resultados en las comparaciones de terapias". Estadísticas en Medicina . 8 (4): 441–454. doi :10.1002/sim.4780080408. PMID  2727468.
  7. ^ abc Day, Simon J; Altman, Douglas G (2000). "Cegamiento en ensayos clínicos y otros estudios". British Medical Journal . 321 (7259): 504. doi :10.1136/bmj.321.7259.504. PMC 1118396 . PMID  10948038. 
  8. ^ Altman, DG; Schulz, KF; Moher, D; Egger, M; Davidoff, F; Elbourne, D; Gøtzsche, PC; Lang, T; CONSORT GROUP (Estándares consolidados para la presentación de informes de ensayos) (17 de abril de 2001). "La declaración CONSORT revisada para la presentación de informes de ensayos aleatorizados: explicación y elaboración". Anales de Medicina Interna . 134 (8): 663–694. doi :10.7326/0003-4819-134-8-200104170-00012. PMID  11304107. S2CID  12834600.
  9. ^ Lancaster T, Stead L (1999). Cómo afrontar los abandonos en ensayos clínicos y metaanálisis. 7.º Best Evidence Health Care Cochrane Colloquium. Universita San Tommaso d'Aquino. pág. 43.
  10. ^ White, Adrian; Ernst, Edzard (1999). Acupuntura: una evaluación científica. Elsevier. pág. 109. ISBN 978-0-7506-4163-0.
  11. ^ Wang, Gang; et al. (2007). "La calidad de los informes de ensayos controlados aleatorios de medicina tradicional china". Terapéutica clínica . 29 (7): 1456–1467. doi :10.1016/j.clinthera.2007.07.023. PMID  17825697.
  12. ^ Welk, B.; Afshar, K.; MacNeily, AE (2006). "Ensayos controlados aleatorizados en urología pediátrica: margen de mejora". J Urol . 176 (1): 306–310. doi :10.1016/S0022-5347(06)00560-X. PMID  16753430.
  13. ^ Simon, Stephen D. (2006). Evidencia estadística en ensayos médicos: ¿Qué nos dicen realmente los datos?. Oxford University Press. pág. 122. ISBN 978-0-19-856761-5.
  14. ^ Hayes, RB; Sackett, DL; Guyatt, GH; Tugwell, P. (2005). Epidemiología clínica. Lippincott Williams & Wilkins. pág. 31. ISBN 978-0-7817-4524-6.
  15. ^ Olivo, SA; Macedo LG; Gadotti IC; Fuentes J; Stanton T; Magee DJ (2008). "Escalas para evaluar la calidad de ensayos controlados aleatorios: una revisión sistemática". Fisioterapia . 88 (2): 156–75. doi : 10.2522/ptj.20070147 . ISSN  0031-9023. PMID  18073267.
  16. ^ Berger, VW (2006). "¿Es la puntuación de Jadad la evaluación adecuada de los ensayos?". J. Rheumatol. 33 (8): 1710–1712. ISSN  0315-162X. PMID  16881132. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008.
  17. ^ "Revisión sistemática de instrumentos de evaluación de calidad para ensayos controlados aleatorios". The Cochrane Collaboration . Consultado el 12 de noviembre de 2008 .
  18. ^ Clark, HD; et al. (octubre de 1999). "Evaluación de la calidad de los ensayos aleatorizados: fiabilidad de la escala de Jadad". Ensayos clínicos controlados . 20 (5): 448–52. doi :10.1016/S0197-2456(99)00026-4. PMID  10503804.
  19. ^ Higgins JPT, Altman DG, Sterne JAC (editores). Capítulo 8: Evaluación del riesgo de sesgo en los estudios incluidos. En: Higgins JPT, Green S (editores). Manual Cochrane para revisiones sistemáticas de intervenciones, versión 5.1.0 (actualizado en marzo de 2011). The Cochrane Collaboration, 2011. Disponible en www.cochrane-handbook.org.