stringtranslate.com

Error (jugar)

Bug es una obra de teatro de la dramaturga estadounidense Tracy Letts . Explorando temas de paranoia y teorías de conspiración , la obra cuenta la historia de una mujer que, mientras pasa tiempo con un hombre recién conocido en su habitación de motel , comienza a compartir más y más de sus paranoias. Se estrenó en Londres en 1996 y también se presentó en Estados Unidos entre 2000 y 2004.

La obra fue adaptada a una película del mismo nombre dirigida por William Friedkin en 2006, con Letts escribiendo el guión y Michael Shannon , que había interpretado el papel principal masculino de Peter en la producción original de Londres y en algunas versiones estadounidenses, repitiendo su papel. .

Sinopsis

La mayor parte de la obra tiene lugar en la habitación de un motel de mala muerte . La solitaria camarera Agnes vive allí, escondiéndose de su violento exmarido Jerry Goss, un ex convicto. Una noche, su amiga motociclista lesbiana , RC, le presenta a Peter, un veterano de la Guerra del Golfo que podría estar ausente sin permiso . Se involucra con Peter, quien se vuelve cada vez más paranoico acerca de la guerra en Irak , los ovnis , el bombardeo del edificio federal en Oklahoma City, los suicidios de cultos y los experimentos secretos del gobierno con soldados. Finalmente, atrae a Agnes a sus delirios. La obra explora cuestiones de amor, paranoia, teorías de conspiración y el lento descenso de Agnes a la locura bajo la influencia de Peter.

Historia de producción

Estreno en Londres

La obra se estrenó originalmente en el Gate Theatre de Notting Hill, Londres , el 20 de septiembre de 1996. [1] Los ensayos fueron en A Red Orchid Theatre de Chicago, Illinois . [2]

Estrenos americanos

Después de su presentación en Londres, la obra hizo su debut en Estados Unidos en Ithaca, Nueva York , seguida por la Woolly Mammoth Theatre Company en Washington, DC.

En Washington, DC, la obra pasó por una serie de revisiones y se estrenó en Estados Unidos en Woolly Mammoth Theatre Company en marzo/abril de 2000. [3]

El estreno de la obra en Chicago fue en A Red Orchid Theatre , donde la obra ensayó por primera vez antes de su estreno mundial en Londres. [2]

Fuera de Broadway

Amanda Plummer renunció al estreno en el Off-Broadway 24 horas antes de su fecha de inicio el 21 de febrero. [5] Un aviso en la taquilla del teatro advertía que el espectáculo contenía desnudez, violencia y tabaquismo. [6]

Australia

La obra se estrenó en The SBW Stables Theatre en Kings Cross, Sydney, en mayo de 2010, como parte de la temporada independiente 2010 de Griffin Theatre Company , en conjunto con Picture This Productions.

Adaptación cinematográfica

Lionsgate estrenó una versión cinematográfica de la obra en 2006 . Fue dirigida por William Friedkin y protagonizada por Ashley Judd , Harry Connick, Jr y Michael Shannon . Friedkin se puso en contacto con Tracy Letts después de haber visto la obra y cooperaron en una adaptación cinematográfica. Friedkin describió la película como "el trabajo más intenso que he hecho jamás". [7] Michael Shannon había desempeñado el papel en el escenario. Lionsgate quería elegir a un actor con más reconocimiento, pero Friedkin estaba decidido a que Shannon actuara en la película, diciendo que aportaba una calidad única al papel.

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ Financial Times: "Bug, Gate Theatre, Londres W11, inaugurado el 20 de septiembre de 1996" Archivado el 12 de octubre de 2007 en Wayback Machine (revisión de Ian Shuttleworth )
  2. ^ ab PerformInk.com: "Bug, la relación disfuncional de Killer Joe, hace su debut en el Medio Oeste en A Red Orchid", por Lucia Mauro Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine .
  3. ^ "Compañía de teatro Woolly Mammoth | Actuaciones". Archivado desde el original el 9 de junio de 2009 . Consultado el 29 de julio de 2009 .
  4. ^ Error de Talkingbroadway.com Archivado el 30 de diciembre de 2006 en Wayback Machine (revisión de Matthew Murray)
  5. ^ Acerca de: Teatro (24 de febrero de 2004): "Bug Out", de Maria Knapp Archivado el 18 de mayo de 2006 en Wayback Machine .
  6. ^ Newyorkcool.com: Error Archivado el 23 de noviembre de 2006 en Wayback Machine (revisión de Wendy R. Williams)
  7. ^ "Radio Pública Nacional". NPR . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018 . Consultado el 1 de abril de 2018 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Error​ en la base de datos de Internet fuera de Broadway