stringtranslate.com

Errol, Perth y Kinross

Errol es un pueblo en Perth y Kinross , Escocia, aproximadamente a medio camino entre Dundee y Perth . Es uno de los principales asentamientos de Carse of Gowrie . Se encuentra justo al norte del río Tay . La población de Errol en 2016 se estimó en 1.500 personas, en comparación con 1.070 en el censo de 2001 y 1.311 en el censo de 2011. [2] [3]

La aldea de Errol se encuentra en el distrito electoral de Carse y Gowrie del distrito electoral parlamentario de Perthshire, en el norte de Escocia, y en el área de la Junta de Salud de Tayside. [4]

Errol está hermanada con Mardié , un pueblo en el Loira cerca de Orleans en Francia . [5]

Errol está rodeado de llanuras agrícolas y tiene una ubicación atractiva y destacada sobre el estuario de Tay dentro de este entorno. Errol es conocido por sus juncos, que solían recolectarse hasta hace unos años para hacer techos de paja. [6] Estos juncos crecen en las orillas del río Tay y sirven de hogar a un pájaro bastante poco común llamado el herrerillo barbudo o el carricero barbudo .

Errol tiene una gran iglesia, construida en 1831, conocida como la "Catedral de The Carse", que se puede ver desde la mayor parte del pueblo y desde lejos.

Errol se encuentra en la red ciclista nacional NCN 77 que va de Dundee a Pitlochry y está situada a aproximadamente 1 milla (1,5 kilómetros) de la carretera A90 de Perth a Dundee . Esto la hace popular entre las personas que viajan diariamente al trabajo y, al mismo tiempo, mantiene una comunidad local vibrante que incluye la iglesia, el salón del pueblo, el club de bolos, el pub del pueblo, el Lass O'Gowrie Cafe, una gala anual, Twinning Society, Take a Pride in Errol y varios otros servicios, actividades y grupos (ver a continuación).

Historia

Prehistoria

La gente ha vivido en Errol y sus alrededores desde tiempos prehistóricos. Se cree que una zanja circular a 450 metros (1500 pies) al este de Mains of Errol son los restos de una casa circular de madera visible como marcas de cultivos en imágenes aéreas. [7] [8] En Hill of Errol, las imágenes aéreas sugieren un asentamiento, con un edificio rectangular, un semisótano y fosos. [9] En Clashbenny hay una piedra en pie del Neolítico o la Edad del Bronce. [10]

Pueblo y parroquia

La parroquia de Errol se remonta a la creación de una baronía por Guillermo el León concedida a la familia Hay en el siglo XII. Un descendiente, en el reinado de Jaime II , fue nombrado conde de Errol. [11] El registro parroquial de nacimientos y matrimonios más antiguo que se conserva en Escocia es el de la parroquia de Errol y data de 1553; es un registro relativamente completo hasta 1855. [12] [13] Errol se menciona como "Arroll" en la Descripción corográfica de William Camden publicada en 1607 y en los mapas Scotiae Regnum de Gerhard Mercator publicados en 1595. [14] [15] [16]

En 1689 , después de la Revolución Gloriosa , las tropas gubernamentales llegaron a Errol; el ministro Dr. John Nicolson no reconoció al nuevo gobierno ni al acuerdo religioso , lo que resultó en que lo privaran de su parroquia en 1691 a pesar de cumplir fielmente con sus deberes. [17]

William Herdman, asistente del ministro parroquial, escribió una extensa entrada en la Cuenta Estadística de 1791 que detalla los cambios agrícolas que tuvieron lugar a mediados del siglo XVIII, incluida la amplia variedad de cultivos cultivados y los alquileres pagados. [18] La tierra era productiva y el grano cultivado se enviaba a Perth, Dundee y "grandes cantidades" se exportaban desde Port Allen por mar a Leith y a Glasgow a través del "canal ". [18] La población registrada por Webster en 1755 era de 2.229 y Herdman nos dice en 1791 que era de 2.685; "de estos, 1.857 viven en el campo y 828 en el pueblo". [18] Enumera las principales ocupaciones en 1791 como 211 tejedores, 50 carpinteros, 25 sastres, 21 zapateros y 14 herreros, pero también nos dice que había cuatro panaderos, tres carniceros, dos cirujanos y un escritor (abogado). Para mantenerlos a todos hidratados y alimentados había siete posaderos. [18] La parroquia también tenía una escuela y un maestro.

En enero de 1814, durante una ola de frío intenso, el río Tay se congeló y la gente pudo caminar desde Port Allen en Errol hasta Newburgh en Fife. [17] [19]

La entrada de la parroquia de Errol en el Nuevo Informe Estadístico fue escrita por el ministro, el reverendo James Grierson, y data de diciembre de 1837. [17] Su extenso capítulo demuestra su interés en la geología local y la historia natural, pero también señala la construcción de la gran carretera de peaje a través del Carse entre Perth y Dundee alrededor de 1800 (ahora la A90 ), que estaba conectada por caminos secundarios a los puertos locales de Errol en el Tay en Port Allen y Powgavie. Grierson estimó que la población de la parroquia de Errol en 1837 era de 2.942, 1.220 de los cuales vivían en el propio pueblo. De 680 familias en Errol, 224 (33%) estaban empleadas en la agricultura y 374 (55%) en industrias comerciales, manufactureras o artesanales. [17] El pueblo tenía una biblioteca, una sociedad benéfica y una caja de ahorros . En julio se celebraba un mercado de contratación o de honorarios en el que los trabajadores agrícolas podían buscar un nuevo lugar y establecer una tarifa con su empleador. El pueblo tenía tres posadas y ocho cervecerías. [17]

La población de la parroquia de Errol en 1801 era de 2.653 y 2.012 en 1951; alcanzó un máximo entre estas fechas de 2.992 en 1831 y disminuyó a 1.891 en 1931. [20] El número total de hogares en 1951 era de 591. [21]

El Ordnance Gazetteer of Scotland de Groome (1882-4) describía a Errol como una ciudad habitada «principalmente por tejedores y obreros»; tenía una oficina de correos, una sucursal del Union Bank, dos posadas, una fábrica de gas, dos escuelas, una sala de lectura y una biblioteca. [22] Se celebraban ferias el último miércoles de julio y el sábado después del primer viernes de octubre. [22]

En 1887, el Gazetteer of the British Isles de Bartholomew describió a Errol, una parroquia con una población de 2.421 personas, como "el centro de negocios de una parte considerable de Carse of Gowrie" debido a sus fábricas químicas y a sus obras de ingeniería y fabricación de máquinas. [23]

Unicornio en la cima de la cruz del Mercat de Errol

El suministro de agua para Errol fue deficiente hasta 1897, cuando se obtuvo un suministro de un páramo sobre Fingask a un costo de £9,000 pagados por Sir William Ogilvy Dalgleish de Errol Park. Para conmemorar este logro, se erigió una cruz de mercado de arenisca roja de Dumfries con cuencas de granito y una fuente con cabeza de león tallada y coronada con un unicornio, con paneles conmemorativos, en 1900. [24] [25]

Un terrateniente y agricultor local fue el científico biológico Patrick Matthew (1790-1874) que plantó un gran huerto en Gourdiehill, Grange, Errol. [26] [27] Ex alumno de la Universidad de Edimburgo , realizó observaciones científicas de sus huertos y escribió On Naval Timber and Arboriculture en 1831, que incluía descripciones tempranas de un proceso de selección natural . [28] Se le atribuye ser la primera persona en traer semillas de secuoya gigante al Reino Unido. El Patrick Matthew Trail se creó en su memoria. [29]

Parque Errol

Las tierras de Errol pasaron de los Hays a Sir Patrick Ogilvie en 1648, cuando se dijo que la finca se había perdido en una deuda de juego. [30] Sir Thomas Blair de Balthaycock era su propietario en 1652 y en 1741 George Middleton, un banquero de Londres, vivía allí. [31] Se cree que construyó una residencia en 1745, que se puede ver con zonas verdes en el mapa de Roy de 1747-1755, pero esta fue destruida por un incendio en 1874. [32] En 1795, John Lee Allen heredó Errol Park; su hijo mayor, también John Allen, se casó con Lady Henrietta Duncan, hija del conde de Camperdown . Los Allen encargaron los notables establos circulares clásicos de la lista A a John Paterson en 1811; que se ampliaron añadiendo una torre en 1899 diseñada por Johnston y Baxter. [33] La familia Allen vendió Errol Park en 1873 a Francis Molison, quien le pidió al arquitecto Alexander Johnston de Dundee que diseñara una nueva casa. Elizabeth Frances Molison heredó Errol Park en 1877; estaba casada con William Ogilvy Dalgleish . Elizabeth era la nieta de William Baxter, fabricante de yute y lino, y se convirtió en una filántropa que financiaba iniciativas relacionadas con las mujeres jóvenes, la educación y las personas con discapacidad visual. [34] [35]

El general de brigada J. D. Heriot Maitland, conocido como Hamish y que sirvió en la Brigada de Fusileros durante la Primera Guerra Mundial , heredó inesperadamente Errol Park de su primo tercero William Dalgleish. [30] [36] [37] El custodio actual es Jamie Heriot Maitland, bisnieto de Hamish. [38]

Iglesias

El antiguo cementerio, en School Wynd, fue el sitio original de la iglesia parroquial en el siglo XVII; un cofre funerario del siglo XVII de Alexander Omay en el cementerio está fechado en 1639. [39] Herdman se refiere a una iglesia parroquial construida en 1765. [18]

La iglesia de Errol North fue construida en 1832, para reemplazar a la iglesia anterior, para una congregación de 1434 personas. [11] La iglesia fue diseñada por James Gillespie Graham y construida por George Page en piedra de Knockhill, como una estructura cruciforme en el estilo inglés posterior, con una alta torre cuadrada coronada por pináculos ; está catalogada como categoría A. [40] El cementerio parroquial tiene varias lápidas anteriores a 1800 con emblemas tallados. [41]

En la década de 1840 también hubo lugares de culto para la Iglesia de la Secesión Unida , la Iglesia Libre de Escocia y la Iglesia del Socorro . [11]

Los secesionistas de la parroquia Errol, que se adhirieron al Sínodo General Asociado Antiburgués, formaron una congregación presbiteriana secesionista en enero de 1759 y se reunieron en Westown; su primera iglesia se construyó en 1758 y la segunda en 1809. [42] En 1796-7, varios miembros de la iglesia parroquial se marcharon y formaron una congregación de la Iglesia de Socorro. [17]

La Iglesia Libre fue construida en 1843 por Carles Spence de Rait en un estilo gótico Tudor simplificado. La primera piedra fue colocada el 15 de agosto de 1843 por Charles Playfair de la granja East Inchmichael y se inauguró en diciembre. [43] El ministro de la parroquia se fue en la Disrupción de 1843 junto con muchos de sus feligreses y utilizó la Iglesia del Socorro durante unos meses hasta que su iglesia estuvo lista. [13] Una vez que dejó de usarse para el culto, el edificio se convirtió en un pequeño taller de fabricación.

Escuelas

Las escuelas parroquiales dirigidas por la Iglesia de Escocia y financiadas por los terratenientes locales fueron establecidas por una ley del Parlamento en 1696 y estaban abiertas a todos los niños y niñas. [44] Por lo tanto, es probable que Errol tuviera su primera escuela en el siglo XVIII. Herdman señaló que la parroquia de Errol tenía una escuela y un maestro en 1791. [18] Esta escuela parroquial estaba ubicada cerca de School Wynd. [45]

El reverendo Grierson describió la parroquia de Errol como una parroquia con cinco escuelas en 1837. [17] La ​​escuela parroquial principal tenía un maestro y un asistente, cuyos salarios eran pagados por los herederos, y las materias que enseñaban incluían inglés, matemáticas, geografía y, si era necesario, idiomas (latín, griego y francés). Tres de las otras escuelas estaban parcialmente dotadas o sostenidas por un grupo de suscriptores, y dependían más de las cuotas pagadas por los alumnos. La quinta escuela era una pequeña escuela donde una "viuda anciana" enseñaba a los niños pequeños a leer y a las niñas a tejer (una escuela de damas ). También había escuelas sabáticas asociadas con las diferentes iglesias. [17]

La Escuela Industrial fue fundada para educar a las mujeres jóvenes en habilidades domésticas; entre los principales benefactores estaban el Sr. y la Sra. Drummond de Megginch . La escuela en North Bank Dykes fue construida en 1855 según un diseño de Hay de Liverpool y está catalogada como B. [46] Se inauguró en 1856 y la primera maestra fue la señorita Euphemia Pugh. [47] Un panel conmemorativo en la antigua escuela dice 'Este edificio para una escuela industrial femenina fue erigido gracias a los esfuerzos del reverendo John Caird, ministro de la parroquia de Errol, con la ayuda de muchos amigos'. John Caird fue ministro de Errol de 1849 a 1857 y se convirtió en un destacado teólogo, profesor y luego director de la Universidad de Glasgow . Existen registros de la Escuela Industrial Femenina de Errol desde 1857 hasta 1914. [48] Lady Elizabeth Ogilvy Dalgleish fue secretaria del comité de mujeres durante treinta años. [35] Dejó de ser una escuela industrial en 1914 y pasó a manos de la Autoridad Educativa en 1918. [47] El edificio fue utilizado por la autoridad educativa local como escuela infantil hasta mediados de los años 1970. Ahora es un centro comunitario. [49]

La Ley de Educación (Escocia) de 1872 puso el control local y la financiación de las escuelas en manos de las juntas escolares . Se estima que el edificio de la Junta Escolar de la autoridad local en Station Road se construyó alrededor de 1925, aunque el mapa OS de 1898 muestra una escuela en este sitio. [50] [51] El edificio principal se agregó en el período posterior a la Ley de 1944 con una serie de cabañas HORSA para satisfacer las necesidades de alojamiento tras el aumento de la edad de educación obligatoria a 15 años. En la década de 1960, estas cabañas albergaban las instalaciones de cocina y comedor, así como las aulas. A mediados de la década de 1970, el departamento de educación secundaria cerró y los alumnos de secundaria viajaron a Perth.

Puerto Allen

Port Allen ha sido conocido por diferentes nombres, incluyendo Miln of Errol, Errol Pow y Harbour of Errol. Se le concedió una carta en 1662 y tenía su propio molino de harina, reemplazado por un molino de caballos en la década de 1870. Se estima que alrededor de 200 personas vivían allí en la década de 1700. Los muelles de Port Allen estaban asociados con una caseta de peaje y una posada (ahora una casa de campo). [52] [53] Herdman señaló en 1791 que grandes cantidades de grano se enviaban desde este puerto. [18] 'Pow of Erroll' y el molino se pueden ver claramente en el mapa de Roy Military Survey de 1747-1755 [ referencia de cuadrícula NO 258 209]. [32] El mapa de primera edición de seis pulgadas de OS de 1861 muestra un muelle y una grúa de muelle asociados con el puerto, y un molino de maíz y cebada impulsado por agua con una presa y plomo. [45]

Aeródromo de Errol

El aviador escocés pionero Preston Watson está asociado con los primeros días del aeródromo en la década de 1900, que está ubicado en un terreno llano entre el pueblo de Errol y la aldea de Grange. [54] [55] Después del estallido de la Segunda Guerra Mundial en 1939, el Ministerio de Defensa requisó la tierra de los agricultores locales y el aeródromo abrió como una estación de la RAF para el entrenamiento de pilotos el 1 de agosto de 1942. [56] El aeródromo de Errol estuvo en uso militar hasta el verano de 1948; el material era traído por aviones de transporte y la carga y descarga se realizaba por prisioneros de guerra alemanes retenidos en campos cercanos. Desde finales de la década de 1940, Errol fue propuesto como aeropuerto, pero se encontró con objeciones y el aeródromo se vendió en 1961. [56] En 1988, Morris Leslie compró el aeródromo de la RAF Errol para comenzar a subastar plantas y ahora es un parque empresarial de uso mixto y la sede del Grupo Morris Leslie. [57] La ​​pista principal continúa utilizándose para la aviación. [58]

Fábrica de azulejos y ladrillos de Inchcoonans

Se cree que en Errol ha funcionado durante siglos una fábrica de arcilla de algún tipo; los romanos introdujeron el uso de arcilla aluvial local para fabricar ladrillos y lo recuperaron en el siglo XVI. [59] El sitio cuenta con dos hornos Beehive, que son los únicos ejemplos restantes de su tipo en Escocia, y están catalogados como de categoría B. [59] Inchcoonans Tile Works abrió en 1855 y producía principalmente ladrillos para la construcción y baldosas de drenaje de campos. [60] Desde la década de 1870 fue operada por Pitfour Patent Brick and Tile Co., y desde 1910 por A. Fraser Ltd. de Anniston Brickworks, Angus, hasta 1990. Fue reabierta en 1994 por Errol Brick, pero se suspendió en marzo de 2008. [60]

Estación de tren de Errol

La Dundee and Perth and Aberdeen Railway Junction Company inauguró la estación de tren de Errol en 1847, que en 1863 se había convertido en el Scottish Central Railway y posteriormente en 1865 en parte del Caledonian Railway . [61] La línea tomó una ruta directa y, por lo tanto, la estación está al norte del pueblo en una aldea separada. [62] El primer jefe de estación fue Thomas Jagger y el último abandonó Errol en 1976; la estación finalmente cerró el 28 de septiembre de 1985. [63] La estación está catalogada como B y se vendió a Errol Station Trust y se inauguró como The Railway Heritage Centre en mayo de 1990, ganando el premio Railway Preservation Societies/Ian Allan Premier Award a la estación mejor conservada de Gran Bretaña ese mismo año. [61] En 2000, el museo había cerrado y los edificios se convirtieron más tarde en uso residencial.

Errol en la actualidad

Errol todavía es conocido por su fábrica local; las instalaciones de la fábrica de ladrillos han sido adquiridas y modernizadas por la empresa Mackie's como una planta de fabricación de patatas fritas, que solía incorporar una "tienda de fábrica", pero que desde entonces ha cerrado. [64]

Errol también tiene un sendero rural panorámico para caminar o andar en bicicleta, justo al lado del hermoso río Tay. Mientras camina por el sendero, encontrará un columpio de cuerda que casi se balancea sobre una marisma mareal. Esta marisma mareal fue durante muchos años una laguna mareal encerrada y protegida del estuario por un "dique" (o dique). Esto se convirtió en una marisma mareal con mejor drenaje en una de las grandes tormentas de finales de 2023, cuando el dique se rompió. Se cree que durante algún tiempo, esta laguna había sido anteriormente un área de tierra agrícola que se había recuperado (temporalmente) del mar. [65] El área alrededor de Errol: tanto al sur y al río como al norte con sus senderos son perfectos para pasear perros.

La casa y los jardines de Errol Park se utilizan actualmente como lugar de celebración de bodas y de rodaje de películas. [36] Errol Estate es una empresa agrícola situada en los alrededores del pueblo de Errol que se extiende a lo largo de unas 3500 hectáreas de tierras agrícolas productivas y bosques adyacentes al estuario del río Tay. Su explotación está a cargo de Errol Enterprises Ltd (EEL). [66]

La pista principal del aeródromo de Errol se utiliza para la aviación comercial y recreativa y los alrededores para el vuelo de drones. [58] El antiguo aeródromo también alberga el mercado y venta de coches de Errol , dirigido por el grupo Morris Leslie, que afirma ser "el mercado dominical más importante de Escocia". [67] [68] El grupo Morris Leslie también realiza subastas en el antiguo aeródromo. [69]

Errol School es una escuela primaria con ocho clases de primaria y una gran clase de jardín de infantes; se amplió por última vez en abril de 2017 para hacer frente a un mayor número de alumnos. [70]

Errol tiene dos tiendas de alimentación general; otros servicios locales incluyen una tienda de patatas fritas, un pub, un centro comunitario, una farmacia y una peluquería. La oficina de correos cerró en 2023, después de que los propietarios se jubilaran. [71] El Lass O'Gowrie Cafe abrió en el pueblo en la antigua Picture House al final de la pandemia de Covid en 2022. [72]

La bodega local Cairn O'Mohr ha ganado numerosos premios por sus vinos elaborados con productos locales como savia de roble, ruibarbo y zarzas y está situada en el mismo patio de la granja East Inchmichael Farm que Gillies & Mackay Ltd, una empresa local de cobertizos. [73] [74]

Los senderos de la red de senderos alrededor de Errol son muchos y variados, y el más popular para uso recreativo es probablemente el sendero de Gas Brae que baja hasta el río y los cañaverales. Algunos de estos senderos pertenecen a la Red de senderos básicos del Consejo de Perth y Kinross. [75] El mantenimiento lo lleva a cabo una combinación de voluntarios individuales, los propietarios de tierras locales como Errol Park y una organización llamada Carse of Gowrie Group (CoGG). [76] La expansión de la red de senderos (a partir de 2020) sigue siendo una aspiración de la comunidad.

El 27 de abril de 2020, durante un período prolongado de sequía, los juncales del río Tay en Errol se incendiaron y se perdieron casi 3 kilómetros de juncos, destruyendo los nidos de los raros herrerillos barbudos y aguiluchos laguneros. [77] Un piloto local arrojó 77.000 litros de agua del río sobre el corazón del incendio en una operación en la que participaron nueve aparatos dirigidos por el Servicio de Bomberos y Rescate de Escocia . [78]

Referencias

  1. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ "Errol (Perth y Kinross, Escocia, Reino Unido): estadísticas de población, gráficos, mapas, ubicación, clima e información web". www.citypopulation.de . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  3. ^ "Inicio". Censo de Escocia . Consultado el 30 de julio de 2024 .
  4. ^ "Errol and Inchture - 05". statistics.gov.scot . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  5. ^ "Información sobre ErrolVillage" . Consultado el 15 de julio de 2012 .
  6. ^ Rooney, Richard. "Moldeado por un río: Cubrieron con paja el retrete de Madonna, pero los cañaverales de Carse siguen siendo un bello desconocido para la mayoría". The Courier . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  7. ^ Historic Environment Scotland . "Red principal de Errol, foso circular a 450 m al ESE de (SM7227)" . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  8. ^ Historic Environment Scotland. "Vista aérea oblicua de la línea principal de Errol, tomada desde el este, centrada en las marcas de cultivo de una casa circular y una posible casa circular. (1712984)". Canmore . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  9. ^ Historic Environment Scotland. "Hill of Errol, vista aérea oblicua, tomada desde el NE, centrada en las marcas de cultivo de un asentamiento no cerrado, recintos, un edificio rectangular, un semisótano y fosos. (1712663)". Canmore . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  10. ^ Historic Environment Scotland. "The Grey Stone, menhir y asentamiento no cerrado, 240 m al oeste de Keepers Cottage (SM7230)" . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  11. ^ abc Lewis, S (1846). «Un diccionario topográfico de Escocia | Historia británica en línea». www.british-history.ac.uk . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  12. ^ "Población de Escocia 2004: Revisión anual de las tendencias demográficas del Registro General: 150.ª edición". www.nrscotland.gov.uk . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  13. ^ ab "Errol, Perthshire, Escocia Genealogía Genealogía - Wiki de FamilySearch". www.familysearch.org . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  14. ^ "Visión de Gran Bretaña | William Camden | Escocia: al norte del Muro de Antonino". www.visionofbritain.org.uk . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  15. ^ "[Hoja sur de Scotiae Regnum] / per Gerardum Mercatorem per privilegio. - Mapas de Escocia". mapas.nls.uk . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  16. ^ "Scotia Regnum / Per Gerardum Mercatorem… - Mapas de Escocia". mapas.nls.uk . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  17. ^ abcdefgh "Cuentas estadísticas de Escocia". stataccscot.edina.ac.uk . 1845 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  18. ^ abcdefg «Cuentas estadísticas de Escocia». stataccscot.edina.ac.uk . 1791 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  19. ^ "1814: Un año frío con un invierno severo". Foros de la comunidad Netweather . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  20. ^ "Errol ScoP a través del tiempo | Estadísticas de población | Población total". www.visionofbritain.org.uk . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  21. ^ "Errol ScoP a través del tiempo | Estadísticas de vivienda | Total de hogares". www.visionofbritain.org.uk . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  22. ^ ab "Errol | Como se describe en el Ordnance Gazetteer of Scotland (1882-4) de FH Groome". www.visionofbritain.org.uk . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  23. ^ "Historia de Errol, en Perth y Kinross y Perthshire | Mapa y descripción". www.visionofbritain.org.uk . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  24. ^ Historic Environment Scotland. "ERROL VILLAGE, THE CROSS, MARKET CROSS AND WATER FOUNTAIN (LB11592)" (en inglés) . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  25. ^ "Geograph:: Inscripción en placa en la base de Errol... (C) Stanley Howe". www.geograph.org.uk . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  26. ^ "Muirhouses – Casa y huerto de Gourdiehill". GRUPO DE SOSTENIBILIDAD CARSE OF GOWRIE . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  27. ^ "Vista: Perthshire, Hoja XCIX (incluye: Abdie; Dunbog; Errol; Flisk) - Ordnance Survey Six-inch 1st edition, Scotland, 1843-1882". maps.nls.uk . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  28. ^ Dagg, Joachim (13 de agosto de 2014). «Weltmurksbude: The Structure of On Naval Timber (Matthew 1831)». Weltmurksbude . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  29. ^ "¿Qué es el Patrick Matthew Trail?". CARSE OF GOWRIE SUSTAINABILITY GROUP . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020. Consultado el 23 de enero de 2020 .
  30. ^ ab Historic Environment Scotland. "CASA DEL PARQUE ERROL (LB11598)" . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  31. ^ "George Middleton de Errol". geni_family_tree . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  32. ^ ab "Roy Military Survey - mapas georreferenciados". Biblioteca Nacional de Escocia || maps.nls.uk . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  33. ^ Historic Environment Scotland. "ESTABLOS DEL PARQUE ERROL (LB11599)" . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  34. ^ "Baxter Brothers & Co Ltd, hilanderos y fabricantes de lino y yute, Dundee - Archives Hub". archiveshub.jisc.ac.uk . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  35. ^ ab "Ogilvy Dalgleish, Lady Elizabeth – Filántropa | Dundee Women's Trail" . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  36. ^ ab "Errol Park, Perthshire". Errol Park . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  37. ^ JD Heriot-Maitland sobre las vidas de la Primera Guerra Mundial
  38. ^ "Esta vida: Errol Park | Homes & Interiors Scotland". 31 de octubre de 2016. Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  39. ^ Historic Environment Scotland. "ERROL VILLAGE, SCHOOL WYND, OLD CHURCYARD INCLUDING BOUNDARY WALLS (LB13772)" (Pueblecito de Errol, callejón escolar, cementerio antiguo, incluidos los muros limítrofes (LB13772)) . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  40. ^ Historic Environment Scotland. "ERROL VILLAGE, NORTH BANK DYKES, ERROL (CHURCH OF SCOTLAND) PARISH CHURCH INCLUDING BOUNDARY WALLS AND GATEPIERS (LB11589)" (en inglés) . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  41. ^ Historic Environment Scotland. "Cementerio de la iglesia parroquial de Errol (166443)". Canmore . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  42. ^ Mackelvie, William; Blair, William; Young, David (1873). Anales y estadísticas de la Iglesia Presbiteriana Unida. Biblioteca del Seminario Teológico de Princeton. Edimburgo: Oliphant y A. Elliot; Glasgow: D. Robertson.
  43. ^ Historic Environment Scotland. "ERROL VILLAGE, CHURCH LANE, ANTIGUA IGLESIA LIBRE, (SANFINA UK LTD) (LB11595)" . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  44. ^ Knox, W W. "El sistema educativo escocés 1840-1940" (PDF) . SCRAN . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  45. ^ ab "Vista: Perthshire, Hoja XCIX (incluye: Abdie; Dunbog; Errol; Flisk) - Ordnance Survey Six-inch 1st edition, Scotland, 1843-1882". maps.nls.uk . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  46. ^ Historic Environment Scotland. "ERROL VILLAGE, NORTH BANK DYKES, COMMUNITY CENTRE (ANTIGUA ESCUELA INDUSTRIAL FEMENINA) INCLUYENDO MUROS DE LIMITACIÓN, PILARES Y PUERTAS (LB11590)" . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  47. ^ ab Historic Environment Scotland. "ERROL VILLAGE, STATION ROAD Y NORTH BANK DYKES, THE SCHOOLHOUSE (ANTIGUA ESCUELA INDUSTRIAL FEMENINA) INCLUYENDO MUROS DE LIMITACIÓN (LB48177)" . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  48. ^ "Registros educativos del condado de Perth y del condado de Perth y Kinross". archivecatalogue.pkc.gov.uk . Consejo de Perth y Kinross (CalmView). p. Ref. nº: CC1/5/104 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  49. ^ "Geograph:: Errol Community Centre (C) James Denham". www.geograph.org.uk . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  50. ^ Historic Environment Scotland. "ERROL VILLAGE, STATION ROAD, ESCUELA PRIMARIA INCLUYENDO EDIFICIOS AUXILIARES, MUROS LIMITANTES Y PILARES DE PORTÓN (LB48176)" . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  51. ^ "Vista: Perth and Clackmannan Sheet XCIX.NE (incluye: Errol) - Ordnance Survey Six-inch 2nd and later editions, Scotland, 1892-1960". maps.nls.uk . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  52. ^ Historic Environment Scotland. "PORTONES DE LA GRANJA PORT ALLEN (LB11606)" . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  53. ^ Historic Environment Scotland. "MOLINO DE CABALLOS Y GRANJA DE PORT ALLEN (LB11608)" . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  54. ^ "Historia | Aeródromo Errol" . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  55. ^ "Las máquinas voladoras del señor Watson". rockingwings . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  56. ^ ab "Errol - Airfields of Britain Conservation Trust UK" (Fideicomiso de conservación de aeródromos de Gran Bretaña, Reino Unido). www.abct.org.uk. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  57. ^ "Nuestra historia - Nuestro relato". Morris Leslie . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  58. ^ ab "Aviación, Comercial, Eventos y Corporativo | Aeródromo Errol" . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  59. ^ ab Historic Environment Scotland. "INCHCOONANS ROAD, ERROL BRICK COMPANY BRICK STACKS AND KILNS (LB48180)" . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  60. ^ ab "Errol Brick and Tile Works, Inchcoonans, Perth and Kinross | Industria de fabricación de ladrillos de Escocia" . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  61. ^ ab Historic Environment Scotland. "ESTACIÓN ANTIGUA DE LA ESTACIÓN ERROL, INCLUYENDO PASARELA Y CERCADO (LB11600)" . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  62. ^ Historic Environment Scotland. "Errol, estación de tren y caseta de señales (126299)". Canmore . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  63. ^ "Lista de fechas del 1 de enero de 1985 al 20 de enero de 2006 de los últimos trenes de pasajeros en estaciones BR (o Network Rail) cerradas desde la privatización". Sitio web del Departamento de Transporte: Respuestas a la Ley de Libertad de Información, febrero de 2006. Departamento de Transporte. 2006. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2008. Consultado el 9 de agosto de 2008 .
  64. ^ "Mackie's Crisps presenta nueva fábrica en Errol Brickworks". PotatoPro . 6 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  65. ^ No se conoce ninguna referencia escrita. Boca a boca: comunicación personal de Sheila Turner, residente desde hace mucho tiempo, a Roger Humphry en 2024.
  66. ^ "Errol Estate". Errol Enterprises Ltd. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  67. ^ "El mercado dominical y el maletero más importante de Escocia". Mercado dominical de Errol . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  68. ^ "Morris Leslie - Para sus necesidades de equipamiento de planta, subasta y alojamiento". Morris Leslie . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  69. ^ "Ubicaciones - Grupo". Morris Leslie . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  70. ^ "Errol Primary - Home" (Inicio de Errol Primary). www.errolprimaryschool.org.uk . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  71. ^ "Se anuncia la fecha de cierre de la oficina de correos de Errol, ya que los propietarios se preparan para jubilarse". 13 de julio de 2023. Archivado desde el original el 13 de julio de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  72. ^ "Café | The Lass O'Gowrie | Errol". The Lass O'Gowrie . Consultado el 30 de julio de 2024 .
  73. ^ "Cairn o' Mohr". Cairn o' Mohr . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  74. ^ "Acerca de". Gillies y Mackay . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  75. ^ "Mapa interactivo del Plan de Caminos Básicos" . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  76. ^ "Carse de Gowrie Group (CoGG)". Grupo Carse de Gowrie (CoGG) . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  77. ^ "Un enorme incendio envuelve los juncales del río Tay". BBC News . 27 de abril de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  78. ^ Dingwall, Blair. "LECTURA LARGA: Cómo los bomberos y un piloto local lucharon para salvar una maravilla del río Tay y cómo un sitio 'increíble' pudo recuperarse en meses". The Courier . Consultado el 4 de mayo de 2020 .

Enlaces externos