stringtranslate.com

Erra (dios)

Erra (a veces llamado Irra ) es un dios de la plaga acadio conocido por una 'epos' [1] del siglo VIII a.C. Erra es el dios del caos y la pestilencia responsable de los períodos de confusión política. Fue asimilado a Nergal en algún momento. [2]

Epopeya de Erra

En la epopeya que recibe el título moderno de Erra , el escritor Kabti-ilani-Marduk, [3] descendiente, dice, de Dabibi, se presenta [4] en un colofón que sigue al texto como simplemente el transcriptor de un sueño visionario. en el que el propio Erra reveló el texto .

El poema comienza con una invocación. El dios Erra duerme a ratos con su consorte (identificada con Mamītum y no con la diosa madre Mami ) [5] [6] pero es despertado por su consejero Išum y los Siete ( Sibitti o Sebetti ), que son los hijos del cielo y tierra [7] —"campeones sin igual" es la fórmula repetida—y Anu les asigna a cada uno un destino destructivo . Machinist y Sasson (1983) las llaman "armas personificadas". Los Sibitti piden a Erra que lidere la destrucción de la humanidad. Išum intenta en vano apaciguar la violencia despertada de Erra. Pueblos extranjeros invaden Babilonia, pero son azotados por una plaga. Incluso Marduk , el patrón de Babilonia , cede su trono a Erra por un tiempo. Las tablillas II y III están ocupadas con un debate entre Erra e Išum. Erra va a la batalla en Babilonia, Sippar , Uruk , Dūr-Kurigalzu y Dēr . El mundo está patas arriba: justos e injustos son asesinados por igual. Erra ordena a Išum que complete el trabajo derrotando a los enemigos de Babilonia. Entonces el dios se retira a su propio asiento en Emeslam con los aterradores Siete, y la humanidad se salva. Una oración propiciatoria finaliza la obra.

El poema debe haber sido fundamental para la cultura babilónica: se han recuperado al menos treinta y seis copias de cinco sitios del primer milenio: Assur , Babilonia , Nínive , Sultantepe y Ur [8]; más, incluso, como señala el asiriólogo e historiador de las religiones. Luigi Giovanni Cagni señala que se han recuperado de la Epopeya de Gilgamesh . [9]

A algunos lectores les parece que el texto es una mitologización de la agitación histórica en Mesopotamia, aunque los estudiosos no están de acuerdo en cuanto a los acontecimientos históricos que inspiraron el poema: el poeta exclama (tabla IV:3) "Te cambiaste de tu divinidad y te hiciste como un hombre."

El texto de Erra pronto asumió funciones mágicas [10] Partes del texto estaban inscritas en amuletos empleados para exorcismo y como profiláctico contra la peste. Los Siete son conocidos por una variedad de textos de encantamientos acadios : sus nombres demoníacos varían, [11] pero su número, siete, es invariable.

Las cinco tablillas que contienen la epos de Erra se publicaron por primera vez en 1956, [12] con un texto mejorado, basado en hallazgos adicionales, que apareció en 1969. [13] Quizás se haya recuperado el 70% del poema. [14]

Walter Burkert [15] señaló la consonancia de los siete puramente míticos liderados por Erra con los Siete contra Tebas , ampliamente asumidos por los helenistas como que tenía una base histórica.

Ver también

Notas

  1. ^ Peter Machinist y Jack M. Sasson , "Rest and Violence in the Poem of Erra" Revista de la American Oriental Society 103 .1 (enero de 1983, págs. 221-226) p. 221, prefieren reprimir las expectativas que genera el "'mito', o peor aún, la 'épica'" y llamarlo simplemente "poema".
  2. ^ Nergal y Ereshkigal: reencantando el inframundo mesopotámico, 2000, Puertas de entrada a Babilonia
  3. El nombre de Kabti-ilani-Marduk también apareció en el “Catálogo de Textos y Autores” de la biblioteca de Ashurbanipal , publicado por Lambert en JCS 16 .
  4. ^ Error V, 42-61
  5. ^ Dioses y diosas de la antigua Mesopotamia: Erra (dios). Consultado el 3 de diciembre de 2013.
  6. Rafael Jiménez Zamudio, '"El Poema de Erra" Ediciones Clásicas (1999).
  7. ^ Entre los griegos los titanes eran hijos del cielo y de la tierra.
  8. ^ No se conoce con seguridad la procedencia de algunas tabletas de Erra . (Machinist y Sasson 1983:221 nota 2).
  9. ^ L. Cagni, '"El poema de Erra" SANE 1 .3 (1977).
  10. ^ Burkert, Walter. La revolución orientalizante: influencias del Cercano Oriente en la cultura griega en la época arcaica temprana , 1992, p. 109-10.
  11. ^ Sin embargo, tanto Cagni como Daniel Bodi ( Daniel Bodi (1991). El libro de Ezequiel y el poema de Erra. Saint-Paul. p. 104. ISBN 978-3-525-53736-7. Consultado el 18 de julio de 2012 .) afirman que los Sebetti individualmente no tienen nombre.
  12. ^ P. Félix Gössmann, editor. Das Erra-epos (Würzburg) 1956. George Smith había publicado un fragmento en The Chaldean Account of Genesis , 1875 como "Las hazañas de Lubara".
  13. ^ Cagni, L. editor. L'Epopea di Erra in Studi Semitici 34 , (Roma: Istituto di Studi del Vicino Oriente), 1969. Edición crítica.
  14. ^ Maquinista y Sasson 1983:222.
  15. ^ Burkert 1992: 108 y siguientes.

enlaces externos