stringtranslate.com

Eritreos italianos

Los eritreos italianos (o italianos eritreos , italiano : Italo-eritrei ) son ciudadanos nacidos en Eritrea que son total o parcialmente de ascendencia italiana , cuyos antepasados ​​fueron italianos que emigraron a Eritrea durante la diáspora italiana , o personas nacidas en Italia en Eritrea.

Historia

Su ascendencia se remonta al comienzo de la colonización italiana de Eritrea a finales del siglo XIX, pero sólo durante la década de 1930 se asentaron en gran número. [4] En el censo de Eritrea de 1939 había más de 76.000 italianos eritreos, la mayoría de ellos viviendo en Asmara (53.000 del total de 93.000 de la ciudad). [5] [6] Muchos colonos italianos salieron de su colonia después de su conquista por los aliados en noviembre de 1941 y se redujeron a sólo 38.000 en 1946. [7] Esto también incluye una población de ascendencia mixta italiana y eritrea; la mayoría de los eritreos italianos que aún viven en Eritrea pertenecen a este grupo mixto.

Aunque muchos de los italianos restantes permanecieron durante el proceso de descolonización después de la Segunda Guerra Mundial y en realidad están asimilados a la sociedad eritrea, unos pocos son hoy apátridas , ya que a ninguno de ellos se les concedió la ciudadanía a menos que se casaran o, más raramente, se la confirieran. ellos por parte del Estado.

La colonia italiana de Eritrea

El Cine Impero de Asmara se construyó en 1937. Se considera ampliamente una obra maestra de la arquitectura Art-Deco italiana.
El Edificio Fiat Tagliero de Asmara fue construido en 1938. Es una estación de servicio de estilo futurista diseñada por el ingeniero italiano Giuseppe Pettazzi . [8]
La estación de tren de Asmara en 1938, con pasajeros a bordo de una Littorina.

De 1882 a 1941 Eritrea estuvo gobernada por el Reino de Italia . En esos sesenta años Eritrea estaba poblada -principalmente en la zona de Asmara- por grupos de colonos italianos, que se trasladaron allí desde principios del siglo XX.

Los eritreos italianos crecieron de 4.000 durante la Primera Guerra Mundial a casi 100.000 al comienzo de la Segunda Guerra Mundial. [9]

La administración italiana de Eritrea introdujo algunos de sus propios métodos en los sectores médico y agrícola de la sociedad eritrea (es decir, otros accesos a servicios sanitarios y hospitalarios en las zonas urbanas).

Además, los italianos emplearon a muchos eritreos en el servicio público (en particular en la policía y los departamentos de obras públicas) y supervisaron la provisión de servicios urbanos en Asmara y Massawa . En una región marcada por la diversidad cultural, lingüística y religiosa, una sucesión de gobernadores italianos mantuvo un grado notable de unidad y orden público. Los italianos también construyeron muchos proyectos de infraestructura importantes en Eritrea, incluido el teleférico Asmara-Massawa y el ferrocarril de Eritrea . [10]

El ascenso de Benito Mussolini al poder en Italia en 1922 trajo cambios profundos al gobierno colonial de Eritrea. Mussolini estableció el Imperio italiano en mayo de 1936. Los fascistas impusieron un gobierno severo que enfatizaba la superioridad política y racial de los italianos. Los eritreos fueron degradados a puestos de baja categoría en el sector público en 1938.

Eritrea fue elegida por el gobierno italiano para ser el centro industrial del África Oriental Italiana . El gobierno italiano continuó implementando reformas agrícolas, pero principalmente en granjas propiedad de colonos italianos (las exportaciones de café aumentaron en los años treinta). En la zona de Asmara había en 1940 más de 2.000 pequeñas y medianas empresas industriales, concentradas en los sectores de la construcción, la mecánica, los textiles, la electricidad y la transformación de alimentos. En consecuencia, el nivel de vida en Eritrea en 1939 era considerado uno de los mejores de África para los colonos italianos y para los eritreos. [11]

El gobierno de Mussolini consideró la colonia como una base estratégica para un futuro engrandecimiento y gobernó en consecuencia, utilizando Eritrea como base para lanzar su campaña de 1935-1936 para colonizar Etiopía . En 1939, casi el 40% de los varones eritreos capaces de luchar estaban alistados en el ejército colonial italiano: las mejores tropas coloniales italianas durante la Segunda Guerra Mundial fueron los eritreos Ascari , según afirmaron el mariscal italiano Rodolfo Graziani y el legendario oficial Amedeo Guillet . [12]

desarrollo de asmara

Colonos italianos en Massawa

Asmara estuvo poblada por una numerosa comunidad italiana y la ciudad adquirió un aspecto arquitectónico italiano. [13]

Hoy en día, Asmara es mundialmente conocida por sus edificios italianos de principios del siglo XX, incluido el cine Art Déco Impero , la pensión "cubista" África, la ecléctica catedral ortodoxa y antigua ópera , el futurista edificio Fiat Tagliero , la iglesia neorrománica de Nuestra Señora de el Rosario, Asmara y el neoclásico Palacio del Gobernador . La ciudad está llena de villas y mansiones coloniales italianas . La mayor parte del centro de Asmara se construyó entre 1935 y 1941, por lo que los italianos diseñaron y permitieron a la población local eritrea construir casi una ciudad entera, en sólo seis años. [14]

La ciudad de Asmara tenía una población de 98.000 habitantes, de los cuales 53.000 eran italianos según el censo italiano de 1939. Este hecho convirtió a Asmara en la principal "ciudad italiana" del imperio italiano en África. En toda Eritrea los italianos eran 75.000 ese año. [15]

Numerosas inversiones industriales fueron realizadas por los italianos en la región de Asmara y Massawa , pero el comienzo de la Segunda Guerra Mundial frenó la industrialización italiana de Eritrea. [dieciséis]

Mapa de África Orientale Italiana : la mayor extensión de Eritrea se alcanzó durante el imperio italiano (1936-1941), cuando los italianos asignaron a Eritrea las partes del norte de la Etiopía conquistada como recompensa por la ayuda de los "Ascari" de Eritrea en el conquista de etiopía

La siguiente guerra de guerrillas italiana contra los aliados fue apoyada por algunas tropas coloniales eritreas hasta el armisticio italiano en septiembre de 1943. Eritrea quedó bajo administración militar británica después de la rendición italiana en la Segunda Guerra Mundial .

Los italianos en Eritrea comenzaron a alejarse del país después de la derrota del Reino de Italia por los aliados , y Asmara en el censo británico de 1949 ya tenía sólo 17.183 italianos-eritreos sobre una población total de 127.579. La mayoría de los colonos italianos partieron hacia Italia, y otros hacia Estados Unidos, Oriente Medio y Australia.

Después de la Segunda Guerra Mundial

Eritrea quedó bajo administración militar británica después de la rendición italiana en la Campaña de África Oriental en la Segunda Guerra Mundial . Inicialmente, los británicos mantuvieron la administración italiana de Eritrea, pero el país pronto se vio envuelto en una violenta lucha por la independencia (de los británicos a finales de la década de 1940 y, después de 1952, de los etíopes, que anexaron Eritrea ese año).

Después de la derrota de Italia, 70.000 colonos italianos permanecieron en Eritrea. [17] La ​​administración militar británica arrestó y deportó a un número sustancial de la población de colonos por estar implicados con el régimen fascista italiano. [17] Algunos colonos participaron en enfrentamientos con los eritreos. [17] Los italianos en Eritrea comenzaron a alejarse del país después de la derrota final del Reino de Italia por los aliados , y en el momento del censo británico de 1949 Asmara tenía sólo 17.183 eritreos italianos de una población total de 127.579. La mayoría de los colonos italianos partieron hacia Italia, y otros hacia Estados Unidos, Oriente Medio y Australia.

Durante los últimos años de la Segunda Guerra Mundial, Vincenzo di Meglio había defendido políticamente a los italianos de Eritrea y promovido sucesivamente la independencia de Eritrea. [18] Después de la guerra fue nombrado director del Comitato Rappresentativo Italiani dell'Eritrea (CRIE). En 1947 apoyó la creación de la "Associazione Italo-Eritrei" y de la "Associazione Veterani Ascari" para aliarse con los eritreos favorables a Italia en Eritrea. [19]

Cofundó el Partito Nuova Eritrea Pro Italia (Partido de Shara Italia [ cita necesaria ] ) en septiembre de 1947 en Asmara como un partido político eritreo favorable a la presencia italiana en Eritrea. Obtuvo más de 200.000 solicitudes de membresía en un solo mes, la mayoría de las cuales eran ex soldados italianos y eritreos Ascari . La organización incluso contó con el respaldo del gobierno de Italia. El principal objetivo de este partido era la libertad de Eritrea, pero tenían una condición previa que establecía que antes de la independencia el país debería ser gobernado por Italia durante al menos 15 años (como sucedería con la Somalia italiana).

Con el tratado de paz de 1947 , la nueva República Italiana aceptó oficialmente el fin de la colonia. Como consecuencia, la comunidad italiana comenzó a desaparecer, especialmente después de que el Imperio etíope tomara el control de Eritrea en 1952. Algunos italo-eritreos fueron acogidos por el gobierno etíope, como los hermanos Italo Vassalo y Luciano Vassalo , campeones de fútbol que ganaron la Copa Africana de 1962. Copa de Naciones , pero desde entonces los italianos eritreos han disminuido como comunidad y ahora están reducidos a unos pocos centenares, ubicados principalmente en la capital Asmara. El más famoso de ellos es el ciclista profesional Domenico Vaccaro, que ganó la última etapa del Tour de Eritrea en Asmara en abril de 2008. [20]

Lengua y religión

La mayoría de los eritreos italianos pueden hablar italiano . La última escuela de lengua italiana que queda, la Scuola Italiana di Asmara , reconocida en Eritrea por sus actividades deportivas, cerró en 2020. [21] Todavía se habla italiano en el comercio en Eritrea. [22]

Hasta 1975, en Asmara había un Liceo Italiano, un Instituto Técnico Italiano, una Escuela Secundaria Italiana y cursos universitarios especiales de Medicina impartidos por profesores italianos. [23]

Gino Corbella, cónsul italiano en Asmara, estimó que la difusión del idioma italiano en Eritrea se vio respaldada incluso por el hecho de que en 1959, casi 20.000 eritreos eran descendientes de italianos que tuvieron hijos ilegítimos con mujeres eritreas durante la época colonial. [2] [3]

Los eritreos italianos asimilados de las nuevas generaciones (en 2007 eran cerca de 900 personas) hablan tigrinya y sólo un poco de italiano o hablan italiano como segunda lengua.

Casi todos son cristianos católicos romanos de rito latino , mientras que algunos se convierten a otras denominaciones del cristianismo .

Eritreos italianos destacados

Ver también

Notas

  1. ^ El embajador de Italia declaró en el Festival de Cine de Asmara de 2008 [1] Archivado el 18 de febrero de 2012 en Wayback Machine que casi 100.000 eritreos en 2008 tienen sangre italiana, porque tienen al menos un abuelo o bisabuelo de Italia.
  2. ^ ab http://www.camera.it/_dati/leg13/lavori/stampati/sk6000/relazion/5634.htm Descendientes de italianos en Eritrea (en italiano)
  3. ^ ab http://babelfish.yahoo.com/translate_url?trurl=http%3A%2F%2Fwww.camera.it%2F_dati%2Fleg13%2Flavori%2Fstampati%2Fsk6000%2Frelazion%2F5634.htm&lp=it_en&.intl=us&fr= yfp-t-501 Descendientes de italianos en Eritrea (en inglés)
  4. «Informazioni storiche sull'Eritrea» (en italiano) . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  5. ^ "L'italiano nell'interazione interetnica del contesto eritreo: fonti storiche e testimonianze contemporanee" (en italiano) . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  6. «Cronologia storica» (en italiano) . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  7. «Gli anni difficili (1941-1951)» (PDF) (en italiano) . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  8. ^ Denison, Eduardo (2007). Guía de viajes de Bradt: Eritrea . Bradt. pag. 112.ISBN 978-1-84162-171-5.
  9. «L'emigrazione italiana in Africa orientale» (PDF) (en italiano) . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  10. ^ "Contenido". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2008 . Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  11. ^ "Ompekning pågår - Datos FS". alenalki.com .
  12. ^ "Comando Supremo: Amedeo Guillett". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008 . Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  13. ^ "Capítulo Eritrea: arquitectura italiana en Asmara (en italiano)" (PDF) .
  14. ^ "Reviviendo Asmara". BBC Radio 3 . 2005-06-19 . Consultado el 30 de agosto de 2006 .[ enlace muerto ]
  15. ^ "Gli italiani en Eritrea". Maitaclì.it . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009.
  16. ^ Industrias y empresas italianas en Eritrea Archivado el 29 de abril de 2009 en la Wayback Machine.
  17. ^ abc Ertola, Emanuele (2023). "Soplando contra los vientos del cambio: colonos frente a la descolonización en Eritrea, 1941-1952". Revista de Historia Contemporánea . 58 : 71–91. doi :10.1177/00220094221136817. ISSN  0022-0094. S2CID  253497031.
  18. ^ Franco Bandini. Gli italiani en África, storia delle guerre coloniali 1882-1943 p. 67
  19. ^ "Nueva página 1". www.ilcornodafrica.it .
  20. ^ "Gira por Eritrea 2008". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de noviembre de 2008 .Información sobre la Vuelta a Eritrea 2008
  21. ^ "Scuoleasmara.it". Archivado desde el original el 7 de enero de 2009 . Consultado el 8 de noviembre de 2008 .
  22. ^ "Acerca de esta colección - Estudios de países" (PDF) .
  23. ^ http://www.ilchichingiolo.it/cassetto26.htm Recuerdos 1968-1976 de Lino Pesce, director de una escuela italiana en Asmara (en italiano)

Bibliografía

enlaces externos