stringtranslate.com

Eric Boswell (compositor)

Eric Boswell (nacido Eric Simpson , 18 de julio de 1921 - 29 de noviembre de 2009) fue un compositor inglés de canciones populares y música folclórica, más famoso por escribir la canción navideña infantil " Little Donkey ".

Primeros años de vida

Eric Boswell nació en Millfield , Sunderland , Inglaterra, hijo de un sastre y una costurera. Estudió piano desde los siete años y más tarde órgano con Clifford Hartley, [1] organista de la iglesia Bishopwearmouth (ahora Sunderland Minster ). Después de licenciarse en Ingeniería Eléctrica en el Sunderland Technical College y en Física en el Birkbeck College de Londres , Boswell se unió a Marconi como científico trabajando con radar antes de convertirse en profesor de Física. Mientras tanto, pasaba su tiempo libre escribiendo música seria para piano y canciones ligeras. Una composición que presentó al Festival de Música de Brighton de 1950 ganó el primer premio y varias de sus obras clásicas se interpretaron en el Wigmore Hall de Londres durante la década de 1950. [2]

"Burro Pequeño" y escritor pop de los años 60

En 1959, mientras promocionaba sus canciones más comerciales a las editoriales musicales Tin Pan Alley de Londres , Boswell conoció a Gracie Fields en la editorial musical Chappell , a quien visitaba para buscar una canción que revitalizara su carrera. Boswell le ofreció " Little Donkey ", su relato del viaje de María y José a Belén, y la grabación de Fields y otra de The Beverley Sisters , convirtieron la canción en el éxito navideño de 1959, siendo el número uno en la entonces dominante lista de partituras musicales del Reino Unido desde mediados de noviembre hasta Año Nuevo. [3] La canción volvió a ser un éxito en la Navidad de 1960 para Nina & Frederik . [4]

Para entonces, Boswell ya tenía un contrato editorial con Chappell y escribió canciones para ellos durante los años 60, incluyendo "I'll Know Her" de Matt Monro y "Why Can't We" de Ricky Valance . Esta última (la continuación de " Tell Laura I Love Her " de Valance [5] ) quedó en tercer lugar en A Song For Europe de 1961. Boswell también escribió la canción que quedó en segundo lugar, "Suddenly I'm in Love", cantada por Steve Arlen, que se quedó a un voto de representar al Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1961. Mientras tanto, "Little Donkey" fue regrabada constantemente por artistas tan diversos como Vera Lynn , Don Estelle , St Winifred's School Choir y, en décadas posteriores, Aled Jones , Patti Page , Camera Obscura (que interpretó la canción como parte de una sesión de John Peel ) y Cerys Matthews . [6]

En 1970, Boswell escribió otra canción navideña, "Boy From Bethlehem", para sus nuevos editores William Elkin. [7] Aunque siempre a la sombra de "Little Donkey", "Boy From Bethlehem" fue grabada por el London Children's Choir [8] y, como su predecesora, a menudo se canta en las escuelas británicas en Navidad. [9] Además de ser un escritor pop por encargo, Boswell continuó escribiendo música clásica de biblioteca y su The Enchantress ha servido de fondo para varias películas.

Como Boswell estaba preocupado de que sus empleadores académicos desaprobaran su carrera extracurricular, utilizó un seudónimo derivado de Boswell's Drive, Chelmsford , la calle donde vivía. Finalmente, justo antes de su nuevo matrimonio en 1976, también cambió su nombre real por escritura pública a Eric Boswell.

La escena Geordie de los años 1970 y 1980

A finales de los años 60, siguiendo el ejemplo de los Beatles , los artistas pop escribían sus propias canciones en lugar de tener compositores de trastienda. Boswell, en cambio, empezó a escribir canciones folk sobre su natal noreste de Inglaterra , adonde había regresado para enseñar en la Politécnica de Sunderland . Una combinación de talento local, generosa financiación para las artes y el patrocinio de la franquicia regional de ITV Tyne Tees hizo que la escena cultural local alrededor de Newcastle upon Tyne prosperara a mediados de los años 70 y Boswell, junto con el escritor de dialectos humorísticos Scott Dobson [10] y el historiador revivalista Geordie Joe Ging [11] se convirtieron en figuras clave.

Un programa de arte de Tyne Tees, What Fettle , presentado por los actores de When The Boat Comes In, Ed Wilson y James Bolam , contrató a Boswell como director musical y sus nuevas canciones y baladas sobre el noreste aparecieron semanalmente, interpretadas por la soprano local Marian Aitchison [12] y los tenores Ralph Hawkes y Michael Hunt, así como en un programa en red Sounds of Britain . El material de Boswell (a menudo descrito como " Geordie ", pero con frecuencia ambientado en la región más amplia, incluyendo Northumberland y Wearside ) era a menudo muy divertido, a veces ideológico (incluida posiblemente la primera canción que lamentaba el calentamiento global ), pero siempre celebraba las peculiaridades de la región, su humor autocrítico y dialecto idiosincrásico .

Boswell dirigió musicalmente un programa de radio local y más tarde un espectáculo anual en el Ayuntamiento de Newcastle, Geordierama , en el que se presentaron sus canciones junto a bailarines folclóricos, gaiteros y comediantes de Northumbria. Conducido por celebridades locales como Mike Neville , Bill Steel y Frank Wappat , el Geordierama en el escenario formó parte del Festival anual de Newcastle durante gran parte de la década de 1970, que luego se trasladó al New Tyne Theatre , y se lanzaron grabaciones en vinilo de los espectáculos. Mientras tanto, Tyne Tees le pidió a Boswell que escribiera una canción para dar la bienvenida al presidente Jimmy Carter al norte en una visita del Bicentenario de 1976 a su hogar ancestral en Washington, Tyne & Wear, lo que resultó en "Welcome To Geordieland". Y a principios de la década de 1980, el comediante de Sunderland The Little Waster, Bobby Thompson, grabó varias canciones humorísticas escritas para él por Boswell.

También en la década de 1980, Boswell, al piano, formó un trío de cámara con Aitchison y Ging llamado Sounds of Tyne & Wear, que interpretó sus canciones por la región durante muchos años, a menudo convocado por el alcalde de Newcastle para entretener a los dignatarios que visitaban la ciudad, que en una ocasión incluyó al príncipe Felipe .

Teatro musical: Catherine CooksonKatie Mulholland

Afiche de 1983 que promociona el musical teatral Katie Mulholland

A principios de los años 1980, Boswell se acercó a la novelista de Tyneside Catherine Cookson con una idea (de su segunda esposa, Lena) de adaptar la semiautobiográfica Katie Mulholland de Cookson en un musical teatral. Dirigida por Ken Hill , que también escribió diálogos en torno a las canciones de Boswell, una elaborada puesta en escena formó la pieza central del Festival de Newcastle de 1983, agotando las entradas del Newcastle Playhouse durante cinco semanas. La banda sonora ligeramente Sondheimesca de Boswell incluía pastiches de gospel, vodevil y barbershop . Su canción existente, "Jenny Was There", un himno a la feria anual en Newcastle Town Moor conocida como " The Hoppin's ", fue modificada adecuadamente a "Katie" para la producción, pero los otros números fueron escritos de nuevo. El éxito del musical puede haber inspirado la oleada de dramatizaciones teatrales y televisivas posteriores de las novelas de Cookson.

Nuevas colaboraciones

En 1985, Boswell dejó Sunderland para trasladarse al pueblo de Humshaugh , en North Tyne , donde pasaría el resto de su vida. El apogeo de la escena Geordie había pasado, pero él seguía escribiendo canciones invariablemente humorísticas: puerros, galgos y palomas mensajeras, todas ellas protagonistas, al igual que el nuevo Millennium Bridge y Gateshead MetroCentre . El coro a capela de Tyneside Spectrum interpretó y grabó la obra de Boswell y el cantante de ópera del condado de Durham Graeme Danby , bajo principal de la English National Opera , se convirtió en un entusiasta partidario: la mayoría de las canciones posteriores de Boswell se escribieron para Danby y su pareja, la mezzosoprano Valerie Reid, para que las interpretaran en sus conciertos al aire libre en Northumberland, y la pareja publicó dos álbumes de su material. Mientras tanto, algunas de las baladas de Boswell de los años 70, como "Tyneside's Where I Come From", "Sweet Waters of Tyne" y "But It's Mine", se habían unido a " The Blaydon Races " y " The Lambton Worm " en el canon de las canciones tradicionales del norte, y todavía se interpretan regularmente en los clubes folclóricos de la región. [ cita requerida ]

Vida posterior

Boswell era muy reservado. Tenía sentimientos encontrados sobre "Little Donkey", [13] más orgulloso de su trabajo humorístico, creyendo que la risa era "lo que importa en la vida". En años posteriores rara vez se aventuró más allá de su amada campiña de Northumberland. Sin embargo, siguió siendo una celebridad en Humshaugh, escribiendo música para espectáculos del pueblo y tocando el órgano de la iglesia en los servicios hasta bien entrados los ochenta, a menudo incluyendo su propia música o algo de Gilbert & Sullivan cuando la congregación se marchaba. En 2005, la compañía discográfica de Boswell, MWM [14], mejoró grabaciones analógicas anteriores para producir un álbum doble retrospectivo de sus canciones folk. Y a principios de 2009, Boswell asistió a una sesión de grabación para el segundo álbum de sus canciones de Graeme Danby, que incluía un "dueto" de bodas de oro de "Little Donkey" entre Danby y Gracie Fields, unos 30 años después de que esta última hubiera muerto. [15]

Boswell se casó dos veces, Margaret (dos hijos y tres nietos) y Lena (un hijo), sus dos esposas fallecieron antes que él. Murió el 29 de noviembre de 2009 a los 88 años, poco después de mudarse a un asilo de ancianos en Riding Mill y exactamente 50 años después de que su canción más famosa estuviera en lo más alto de las listas de éxitos del Reino Unido. [16]

Premio conmemorativo Eric Boswell

Cada año se celebra en nombre de Boswell un concurso para crear una nueva canción popular sobre el noreste de Inglaterra. [17]

Discografía y bibliografía

Eric Boswell: Left to Write (MWM Records, 1976), Spectrum: Spectrum Sing Boswell (1987), Graeme Danby y Valerie Reid: Take Me Up the Tyne (MWM Records), Varios: Eric Boswell: Archivo - Canciones del Norte (MWM Records, 2005), Graeme Danby y Valerie Reid: Hay más en la vida (MWM Records, 2009)

Eric Boswell: 'Little Donkey' (Chappell, 1959) – partitura (y en muchas compilaciones), Eric Boswell: Boy from Bethlehem (William Elkin, 1970) – partitura, Eric Boswell: Songs of the North East (en cuatro volúmenes: North Tyne Publications, Vol 1–2, 1995, Vol 3–4, 2000) – cancioneros para piano/guitarra, Jan Lewis: Little Donkey (Orchard, 2002) – libro ilustrado para niños inspirado en la canción

Apéndice: Canciones de Boswell

Canciones navideñas "El niño de Belén", "Cuántos días faltan para Nochebuena", " Burrito ".

Canciones pop de los años 60 : "Ven y tómalo", "Volviendo a casa", "No podría importarte menos", "Clima inglés", "Todo el mundo se enamora en primavera", "Feliz trompetista", "No tengo chica", "De nuevo en casa", "Sé lo que quiero", "La conoceré", "Eres a quien amo", "Dinero en mi bolsillo", "Mi sueño de primavera", "Viejo roble", "Ella tiene algo", "Así que esto es amor", "Alguien", "De repente estoy enamorado", "Hay una razón para todo", "Este día lo prometo", "¿Qué sabes?", "Cuándo me amarás", "Dónde estás", "¿Por qué no podemos?".

Música clásica La Encantadora

Canciones populares "Aye-You-Aye*, La balada de Geordie Washington, Pájaro vuela alto, Ojo parpadeante Puente del Milenio, Una rosa inglesa sonrojada*, Pero es mía, Cawd Feet, Ven el calentamiento global, La canción del fin del mundo, Todo cambia, Padre está tomando cerveza otra vez, La primera canción de Footin', La pescadera frustrada, El ángel de Gateshead del norte, Una canción de amor de Geordie, El fantasma de St Mary's, La chica del espacio exterior, La chica de las colinas de Cheviot, La voz dorada de Bobby, Los viejos y malos viejos tiempos, Tengo que escapar, El gran puerro de Longbenton, El coro de las Highlands, No puedo evitar tener una especie de sentimiento, Tengo un bollo en el horno, Esperé en el Muelle Norte, No te perderé ahora*, Tengo una paloma tonta, Tengo un pequeño galgo, Tengo que proponerte matrimonio*, Te he visto En algún lugar antes*, Katie está enamorada*, El nombre de Katie Mulholland*, Katie estuvo allí* (originalmente Jenny estuvo allí), Buscando a una chica, Mary Ann, Mary Lister (letra tradicional), Tal vez esto sea amor, El MetroCentre, La canción de la multiplicación, Mi chica de la tierra del norte, Mi hermosa chica WWW, Mi propio chico guapo, Nunca como esto*, Al norte del Tyne, Nada es exactamente lo mismo, Demasiado joven para estar casado todavía, La despedida, Este lugar está en mi mente, Haciéndome la difícil, Empezó a llover, La saga del Muro de Adriano, El vals de la seguridad social, El verano del año pasado, Blues del supermercado, Dulces aguas del Tyne, Tómatelo con calma*, Llévame por el Tyne, No habrá nadie más para mí, Hay más en la vida que mujeres y cerveza, No escriben canciones como estas, Dentro de mil años, De donde vengo de Tyneside, Espérame*, Bienvenido a Geordieland, Lo tenemos todo*, Para qué sirve una mujer*, ¿De qué se trata la vida?, ¿Qué fue de ayer*, Cuando era un muchacho, ¿Hacia dónde vamos desde aquí?, Conmigo Pit Claes On, Eres para mí, Pequeño derrochador, Te reirás, Nunca encontrarás una mujer como yo" (* aparece en el musical Katie Mulholland)

Véase también

Palabras del dialecto Geordie

Referencias

  1. ^ "Clifford Hartley". Sunderlandecho.com . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  2. ^ "Informe del Sunderland Echo sobre la muerte de Eric Boswell". Sunderlandecho.com . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  3. ^ "Los números uno del Reino Unido: ventas de partituras de los años 50". Onlineweb.com . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  4. ^ "Top 50 de la lista oficial de singles | Official Charts Company". Officialcharts.com . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  5. ^ "BBC Wales - Música - Ricky Valance - Biografía". Bbc.co.uk . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  6. ^ "Artistas que han grabado Little Donkey". Archivado desde el original el 24 de julio de 2013.
  7. ^ "Partituras clásicas de Elkin Music International". Elkinmusic.com . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  8. ^ «Finchley Children's Music Group – Coro infantil de Londres» . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  9. ^ "Escuela secundaria del condado de Mill Hill". Mhchs.org.uk .
  10. ^ "WOR DIALECT - THE SONGWRITERS". Rolyveitch.20m.com . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  11. ^ [1] [ enlace muerto permanente ]
  12. ^ "Marian Aitchison, Coro de Glendale". Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013.
  13. ^ "Obituario de Eric Boswell". BBC News . 2 de diciembre de 2009.
  14. ^ "Eric Boswell - MWM Records - Música y comedia del noreste". Mawson-wareham.com . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  15. ^ "Obituario de Eric Boswell escrito por Frank Wappat". Frankwappat.com .
  16. ^ "Listas de partituras del Reino Unido". Onlineweb.com . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  17. ^ "Anuncio del premio Eric Boswell Memorial". Dontmentionlittledonkey.com . Consultado el 13 de julio de 2020 .

Enlaces externos