« You're the Voice » es una canción grabada por el cantante australiano nacido en Gran Bretaña John Farnham lanzada en 1986, que se convirtió en un éxito inmediato en Australia, así como en varios países europeos, su país natal, el Reino Unido, e Irlanda. Fue lanzada como sencillo en septiembre de 1986 antes de su álbum Whispering Jack , y fue escrita por Andy Qunta , Keith Reid , Maggie Ryder y Chris Thompson .
En los Estados Unidos, la canción es quizás más conocida por una versión que llegó a las listas de éxitos publicada en 1991 por la banda Heart . También fue grabada por la banda de Alan Parsons , con Chris Thompson como vocalista, e interpretada por ellos en el World Liberty Concert en los Países Bajos en mayo de 1995. Subió a las listas de éxitos en Australia nuevamente en 2012 después de ser utilizada en un anuncio de televisión.
Desde principios de septiembre de 2023, la canción de Farnham se utilizó en un anuncio de vídeo para defender la fallida campaña del "Sí" en el referéndum de la Voz Indígena Australiana de 2023 .
"You're The Voice" fue compuesta por los compositores británicos Chris Thompson , Andy Qunta y Maggie Ryder en respuesta a una manifestación antinuclear en el Hyde Park de Londres en 1985. [2] [3] Más de 100.000 personas asistieron a la manifestación, pero Thompson se quedó dormido. Como acto de penitencia , decidió expresar su remordimiento componiendo una canción que enfatizara la importancia de invocar la agencia personal cuando se trata de lograr un cambio político. Thompson inicialmente dudó si Farnham era capaz de hacerle justicia a la canción, ya que solo conocía al cantante de la canción novedosa " Sadie (The Cleaning Lady) ", que Farnham había interpretado unos 18 años antes cuando era adolescente. Thompson admitió más tarde en una entrevista que su reacción a Farnham fue "Tienes que estar bromeando. No lo está haciendo". [4]
Farnham, que estaba muy endeudado debido a una serie de "muy malas decisiones comerciales", escuchó la demo y supo que este era un momento decisivo para su carrera. Después de haber vendido su casa y su coche para pagar las deudas, Farnham fue al sótano de la casa que estaba alquilando y grabó la canción. Farnham tomó la decisión de cambiar el bajo de la demo por gaitas , lo que resultó ser una jugada maestra. Thompson dijo: "Cambiaron una nota en el bajo y pusieron este brillante solo de gaita". [4]
A pesar de que la canción pasó por la cadena de mando y fue mejorando en cada momento, se toparon con un muro cuando llegó el momento de conseguir un contrato con Farnham. Wheatley dijo: "Todos los sellos la rechazaron. Tuve que lanzarla en Wheatley Records porque no pude conseguir que nadie aceptara la oferta. Sabía que la gente de la radio seguiría teniendo problemas para reproducir una canción de John Farnham [;] seguirían pensando que él era Johnny Farnham". Incluso cuando se lanzó el sencillo, las estaciones de radio se resistieron a reproducirlo debido a la imagen de "Johnny Farnham". [ cita requerida ]
Sin embargo, la canción tuvo un gran éxito, revivió la carrera de Farnham y ayudó significativamente a que Whispering Jack consiguiera el disco de platino 24 veces, con ventas de 1,68 millones solo en Australia. Hasta la fecha, Whispering Jack es el tercer álbum con mayores ventas de todos los tiempos en Australia, así como el de cualquier artista australiano. [ cita requerida ]
El video musical fue grabado con celebridades ( Derryn Hinch y Jacki Weaver ) y músicos (James y Vince Leigh de Pseudo Echo , Greg Macainsh ), ninguno de los cuales está en la grabación de audio original; y fueron reunidos por el representante de talentos de Farnham, Glenn Wheatley . [5] Wheatley recordó más tarde: "[lo] hicieron con un presupuesto limitado. Llamé a Derryn y Jacki, algunos de los chicos de Pseudo Echo (James y Vince Leigh) y Greg Macainsh de Skyhooks están en la banda, era prácticamente cualquiera que me hiciera un favor". [5]
"You're the Voice" fue lanzado como sencillo en septiembre de 1986 antes del álbum Whispering Jack de Farnham . Fue escrito por Andy Qunta , Keith Reid , Maggie Ryder y Chris Thompson . [6] [7]
La canción fue uno de los mayores éxitos de 1986 en Australia, encabezando la lista de sencillos de Kent Music Report durante siete semanas, del 3 de noviembre al 21 de diciembre. [8] En los premios ARIA Music Awards de 1987 ganó el premio Single del año . [9]
Volvió a ingresar en la lista de sencillos de Australia más de 25 años después de su lanzamiento original (alcanzando el puesto número 64), debido a su aparición en un comercial de televisión de Ford de 2012 para publicitar el sistema de control de voz SYNC de la compañía . [10]
La balada poderosa [11] es también uno de los mayores éxitos de Farnham en Europa, llegando al número 1 en Alemania y Suecia y alcanzando el Top 10 en Austria, Irlanda, Suiza y el Reino Unido. Aunque "You're the Voice" también tuvo éxito en Canadá (llegando al Top 20), en los Estados Unidos la canción tuvo un rendimiento relativamente pobre, no llegando a la lista en su edición inicial de 1987. BMG/RCA relanzó la canción en los EE. UU. en febrero de 1990 después de que Farnham llegara a la lista de Adult Contemporary con "Two Strong Hearts". La versión de Farnham finalmente pasó ocho semanas en las listas de Estados Unidos, llegando al número 82, pero en los EE. UU. la canción es quizás más conocida por una versión que llegó a las listas publicada en 1991 por la banda Heart . [ cita requerida ]
En enero de 2018, como parte de "Ozzest 100" de Triple M de las "canciones más australianas de todos los tiempos", la canción ocupó el puesto número 6. [12]
La canción ha aparecido en numerosas producciones de cine y televisión, incluida la película Hot Rod , la serie de la BBC Merlín y Car Share del comediante Peter Kay . [37]
La Comisión Electoral Australiana ha utilizado la canción en anuncios publicitarios relacionados con las elecciones estatales y federales australianas desde 2001. [38]
También aparece en el lanzamiento original de Grand Theft Auto: Episodes From Liberty City (2009) en la estación de radio del juego Vice City FM, pero se eliminó después del décimo aniversario del juego. [ cita requerida ]
En 2012, la canción se utilizó en un comercial de televisión de Ford para publicitar el sistema de control de voz SYNC de la empresa . [10]
La canción fue utilizada por los manifestantes contra el confinamiento que se manifestaron en Melbourne , Victoria , durante la pandemia de COVID-19 . El 21 de septiembre de 2020, Seven News informó que la canción se había convertido en un tema común en las manifestaciones en toda la ciudad a medida que continuaban los confinamientos de la Etapa 4. El mánager de Farnham describió el uso no autorizado de la canción como "ofensivo" para Farnham y para el propio mánager. [39]
A partir del 3 de septiembre de 2023, la canción se utilizó para defender la campaña del "Sí" en el referéndum de la Voz Indígena Australiana de 2023 , una votación para cambiar la Constitución australiana para consagrar una Voz en el Parlamento para los Australianos Indígenas . [40] La canción se reprodujo como banda sonora de un anuncio de video dirigido por el cineasta Warwick Thornton , que se lanzó en redes sociales y otros medios digitales y televisión. [41] [42] [43]
Como promoción principal para su primer álbum en vivo, Rock the House Live!, en 1991, la banda de rock estadounidense Heart lanzó su versión en vivo de "You're the Voice" como sencillo. Fue grabado durante la etapa estadounidense de su gira mundial Brigade en noviembre de 1990. Comercialmente, el sencillo alcanzó el puesto número 20 en la lista Billboard Album Rock Tracks de EE. UU. En el Reino Unido, el sencillo alcanzó el puesto número 56. Se lanzó un video musical que incluye imágenes filmadas de la gira mientras se cubría la intervención de la Guerra del Golfo en ese momento .
La canción fue lanzada en múltiples formatos de edición limitada en diferentes territorios. Se había grabado una versión de estudio de la canción a fines de 1989 como parte de las sesiones para el álbum Brigade , aunque no llegó a la lista de canciones del álbum. Esta versión de estudio no se lanzaría hasta julio de 2000, cuando se incluyó en el paquete de grandes éxitos, Greatest Hits: 1985–1995 .
Chris Thompson se había unido a la banda de Alan Parsons para su primer álbum en solitario después de la separación de The Alan Parsons Project y también fue uno de los dos líderes de la gira que siguió, que fue capturada en el álbum Alan Parsons Live . Para el lanzamiento de este álbum en los EE. UU. en 1995 (retitulado The Very Best Live ), la banda agregó tres nuevas grabaciones de estudio, grabadas en febrero de 1995. Una de ellas fue "You're the Voice", que marcó la primera vez que se lanzó una versión con el compositor original. Alan Parsons produjo la canción. [48]
"You're the Voice" fue interpretada en el World Liberty Concert en mayo de 1995 por The Alan Parsons Band, Chris Thompson y Metropole Orkest . El único lanzamiento oficial asociado con el concierto fue un sencillo que incluía una edición de radio de la versión en vivo (se desvaneció después de cuatro minutos). El lado B fue una grabación en vivo de "White Dawn", que fue interpretada por Metropole Orkest y el coro Gelders Opera and Operetta Gezelschap (GOOG). La canción fue arreglada por Andrew Powell y dirigida por Dick Bakker. Durante la interpretación de "White Dawn", se simuló una batalla que incluyó disparos, que se pueden escuchar aproximadamente en la mitad de la grabación. Esta pista no ha sido publicada en ningún otro lanzamiento. [ cita requerida ]
Thompson ha seguido cantando la canción en vivo en conciertos, por ejemplo con Mandoki Soulmates como se grabó en el álbum en vivo BudaBest [49], así como grabando varias versiones de estudio más, por ejemplo con Mads Eriksen en el álbum Rediscovery . [50] La demostración original de Andy Qunta y Chris Thompson apareció en la reedición de lujo del álbum de Qunta Legend in a Loungeroom . [51]
En 1987, la Orquesta Sinfónica de Londres lanzó una versión de la canción en el álbum Classic Rock: Countdown .
En 1990, "You're the Voice" fue reorganizada y lanzada como una versión de cover por David Foster con el vocalista Jeff Pescetto .
En 2010, la banda alemana de power metal lanzó una versión de la canción en el segundo disco de su álbum At the Edge of Time como pista extra.
En 2016, la banda noruega de heavy metal lanzó una versión de la canción en su álbum Heavy Rock Radio .
En noviembre de 2019, el DJ de Planet Rock Wyatt Wendels seleccionó un sencillo en apoyo de la organización benéfica de salud mental MIND junto con un paseo en bicicleta benéfico de 2000 millas The Road to Rockstock . El CD de edición limitada se puso a disposición en el vehículo de apoyo del recorrido, a fines de noviembre/principios de diciembre. [52] El CD presenta tres versiones, la versión principal con muchos artistas de rock, incluidos Alice Cooper , Joe Elliott , Justin Hawkins , Bruce Dickinson y Dan Reed , y también versionada por Cilla Black. Las otras versiones incluyen la pista de acompañamiento original con Toby Jepson en la voz y una versión con la voz de Joe Elliott . La canción se lanzó como descarga digital el 6 de diciembre de 2019. [53]
En 2020, el músico y productor de metal noruego que es conocido por sus versiones de metal de canciones populares en YouTube, lanzó su versión en su álbum Metal Covers Volume 27 .
En 2024, For King & Country lanzó su versión en el álbum Unsung Hero (The Inspired By Soundtrack) .