stringtranslate.com

Equipo Rocket

El Equipo Rocket ( en japonés :ロケット団, Hepburn : Roketto-dan , en japonés: [ɾo̞ke̞t̚to̞ dã̠ɴ] ) es un sindicato criminal ficticio en la franquicia Pokémon . El Equipo Rocket es un antagonista principal en los videojuegos originales de Pokémon Rojo , Verde y Azul , así como en la serie de televisión de anime Pokémon de larga duración . En este último, el Equipo Rocket está representado principalmente por el trío de personajes Jessie, James y Meowth , que son personajes secundarios importantes a lo largo de la serie de televisión Pokémon .

En la serie de videojuegos, el Equipo Rocket es retratado como un sindicato delictivo serio que roba y mata Pokémon. En la serie de televisión, el Equipo Rocket tiene un papel principalmente cómico, ya que el trío de soldados fracasa repetidamente en su intento de robar Pokémon mientras opera mechas cada vez más llamativos . El trío del Equipo Rocket en el anime es amado por los fanáticos de Pokémon que se identifican con sus roles como adultos jóvenes .

En los videojuegos

El Equipo Rocket apareció por primera vez en los videojuegos Pokémon Rojo , Verde y Azul , donde se los retrata como un sindicato criminal serio y adinerado que tiene como objetivo capturar y robar Pokémon para obtener ganancias. Los juegos presentan al Equipo Rocket allanando , asesinando a una madre Marowak y cortando las colas de Slowpoke para venderlas en el mercado negro. [1] En Pokémon Oro , Plata y Cristal , se revela que el líder del Equipo Rocket, Giovanni, había desaparecido después de ser derrotado en los juegos originales, y el sindicato se disuelve. El propio Giovanni reaparece en los remakes de 2009 Pokémon HeartGold y SoulSilver . [2]

Cada serie posterior de videojuegos de Pokémon tiene sus propios equipos villanos, como el Equipo Aqua y el Equipo Magma en Pokémon Rubí y Zafiro , y el Equipo Galáctico en Pokémon Diamante y Perla . [1] El Equipo Rocket y Giovanni regresaron como un equipo antagonista importante en los videojuegos de 2017 Pokémon Ultra Sun y Ultra Moon , como "Equipo Rainbow Rocket". [3] [4]

El Equipo Rocket se introdujo en Pokémon Go con el nombre de "Team GO Rocket" en 2019, lo que permitió a los jugadores encontrarse y luchar contra los soldados del Equipo Rocket. [5] Los soldados del Equipo Rocket también aparecen en Super Smash Bros. Ultimate como disfraces DLC para los luchadores Mii. [6]

En el anime

En la serie de anime Pokémon , un trío de soldados del Equipo Rocket, Jessie (ムサシ, Musashi ) , James (コジロウ, Kojirō ) y Meowth (ニャース, Nyarth ) , son personajes secundarios importantes. Los tres fueron los antagonistas principales de las primeras temporadas de la serie, donde en cada episodio intentan secuestrar al Pikachu del protagonista . En los primeros episodios producidos del anime, el trío era medianamente inteligente y, a veces, eran enemigos muy formidables; si bien han asumido un papel más siniestro en varias partes de la serie, sobre todo en el anime en blanco y negro , los tres actúan principalmente como alivio cómico. Los personajes se presentan como simples, lo que aporta payasadas a la serie. [7] Meowth del Equipo Rocket , una especie común de Pokémon, es inusual dentro del canon Pokémon , ya que es la única criatura Pokémon capaz de hablar el idioma humano, mientras que todos los demás Pokémon de la serie solo pronuncian sílabas de sus propios nombres. [8]

Jessie y James originalmente tenían un Arbok y un Weezing como sus Pokémon característicos, respectivamente, y luego al trío se le unió un Wobbuffet como uno de sus únicos Pokémon recurrentes importantes a medida que avanzaba la serie. [9] A medida que la serie Pokémon evolucionó, el trío del Equipo Rocket usa una cantidad cada vez mayor de vehículos y mechas . En particular, viajan en un globo aerostático con forma de Meowth durante todo el programa y usan un submarino con forma de Gyarados en sus primeras temporadas. Más tarde, el Equipo Rocket se hizo conocido por su gran cantidad de mechas y dispositivos. [10] Los personajes del Equipo Rocket tienen historias de fondo simpáticas y comparten una fuerte camaradería. No están ideológicamente alineados con Giovanni y, por lo tanto, con frecuencia se encuentran del lado de los protagonistas de la serie. Debido a la frecuencia con la que se muestra que Jessie y James se visten de forma cruzada a lo largo de la serie, comúnmente se los lee como queercoded . [11]

En 2011, la serie Pokémon se estaba preparando para un arco en el que Giovanni se enfrenta a la organización rival Team Plasma, pero los episodios fueron cancelados luego del Gran Terremoto del Este de Japón . [12] El Equipo Rocket abandonó la serie al final del anime Pokémon Journeys . [13] El equipo también aparece en Pokémon Origins y Pokémon Generations , en representaciones más alineadas con sus contrapartes en el juego. [14] [15]

Desarrollo

Los nombres Jessie y James hacen referencia al famoso forajido estadounidense Jesse James ; sus nombres japoneses Musashi y Kojirō hacen referencia a los samuráis Miyamoto Musashi y Sasaki Kojiro .

En el anime doblado al inglés, Jessie fue inicialmente interpretada por Rachael Lillis , hasta que el doblaje cambió la producción de 4Kids Entertainment a The Pokémon Company International en 2006, cuando fue reemplazada por Michele Knotz . [16] Durante su audición, se le indicó a Lillis que hiciera a Jessie "sensual" y al mismo tiempo la mantuviera "dura". Lillis no esperaba que Jessie fuera un personaje recurrente en la serie. James fue originalmente interpretado por Eric Stuart . Los dos actores rápidamente comenzaron a jugar con sus voces, dándole a los personajes una actitud "remilgada" que contrastaba con su incapacidad para tener éxito. [17]

Meowth fue interpretado por Maddie Blaustein durante las temporadas uno a ocho de la serie hasta su muerte en 2008. [18] James Carter Cathcart asumió los roles de James y Meowth en 2006, y continuó prestando su voz a los personajes hasta 2023, cuando se retiró de Pokémon debido a un cáncer bucal . [19] [20]

Otros medios

El Equipo Rocket aparece como el principal antagonista en varios arcos del manga Pokémon Adventures , incluidos los arcos Rojo, Verde y Azul, Amarillo y Dorado y Plateado . [21] El trío del Equipo Rocket del anime aparece en la adaptación del manga Electric Tale of Pikachu , donde se muestra al final que Jessie y James están casados ​​y esperando un hijo. [22]

El Equipo Rocket es el antagonista central en la obra de teatro de 2000 Pokémon Live!, en la que Jessie, James y Meowth roban con éxito el Pikachu de Ash Ketchum y lo usan para entrenar al Mewtwo de Giovanni . [7] Los personajes del Equipo Rocket también aparecen con frecuencia en las cartas del Juego de cartas coleccionables Pokémon , sobre todo en la expansión del Equipo Rocket lanzada en 2000. [23] [24]

Recepción y legado

Como personajes cómicos , Jessie, James y Meowth son muy populares entre los espectadores de Pokémon . El escritor de Yahoo! Jay Castello señala que a medida que los fanáticos de Pokémon crecieron, la lucha de los "veinteañeros que no podían encontrar su lugar en el mundo o tener éxito en sus ambiciones" se volvió cada vez más identificable, y surgió un sub-fandom dedicado al trío. La comunidad LGBT adoptó en gran medida la codificación queer del Equipo Rocket, interpretándolos como artistas drag bisexuales . [11] Blaustein se inspiró en el episodio centrado en Meowth "Go West, Young Meowth" para salir del armario y hacer la transición como una mujer transgénero , una amiga suya luego describió metafóricamente al personaje como "un humano atrapado en el cuerpo de un Pokémon". [25]

Tanto en sus juegos como en sus representaciones de anime, el Equipo Rocket ha sido citado como algunos de los mejores villanos de la franquicia Pokémon . [26] Chris Carter de Destructoid llamó al equipo de voces en inglés de Jessie, James y Meowth (Lillis, Stuart y Blaustein) "uno de los mejores trabajos del programa". [27] La ​​relación entre el Equipo Rocket y el elenco central del programa ha sido señalada como una parte central del programa por los niños, al igual que su ambigüedad moral, debido a que sus acciones positivas contrastan con su papel antagónico. Su compleja relación con el elenco principal se destacó como un elemento que fue una parte central de la serie de televisión, actuando como un contraste con Ash mientras que los espectadores también se ven obligados a simpatizar con ellos. [28] Su papel en Pokémon The Series: Black and White fue citado por Polygon como una de las mayores oportunidades perdidas con sus personajes, debido a la cancelación repentina de varios episodios que llevaron a que los cambios de personajes del Equipo Rocket en la serie fueran "en nada". [29] El rapero estadounidense Lil Uzi Vert nombró la octava canción de su mixtape, Lil Uzi Vert vs. the World , "Team Rocket", junto con otras referencias a Pokémon en canciones anteriores.

El libro Anime Classics Zettai!: 100 Must-See Japanese Animation Masterpieces analiza al Equipo Rocket como los antagonistas en el anime que en realidad brindan alivio cómico a través de los personajes Jessie y James, con Meowth retratado como un "gato inteligente" que se destaca entre otros Meowth. El libro también menciona a Jessie, que posee un encanto encantador, como el líder por encima de James. Aunque el trío del Equipo Rocket se posiciona como antagonista, no dudan en ayudar a Ash Ketchum y sus amigos en varias ocasiones, especialmente cuando se encuentran en situaciones difíciles y peligrosas, como a menudo se muestra en las películas. [30] El libro Japanese Influence on American's Children's Television: Transforming Saturday Morning los describe de manera similar, citándolos como alivio cómico o como un rompedor de tensión a pesar de ser los antagonistas principales de la serie. Describe a Jessie como un personaje femenino fuerte, que actúa como superior a James, y también cómo no cayó en un papel femenino estereotipado. [31] El papel de Meowth en el equipo ha tenido una respuesta positiva, [32] siendo considerado una parte integral e icónica del equipo. [33] [34] [35] Se le ha destacado como una parte clave de por qué su especie era tan conocida. [36] [35] El Fandom Post dijo que Jessie y James eran la "Mejor Pareja de Villanos" debido a su continuo trabajo duro, así como a sus interacciones a lo largo de varios episodios. [37]

Notas

  1. ^ Episodios 2 - 8
  2. ^ Episodios 2 - 31

Referencias

  1. ^ ab Devries, Jack (14 de junio de 2012). «Pokemon Report: Pokemafia». IGN . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023. Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  2. ^ Lucard, Alex (18 de marzo de 2010). «Pokemon HeartGold y SoulSilver: ¡el regreso de Giovanni y Celebi!». Diehard GameFan . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023. Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  3. ^ Barnett, Brian (2 de noviembre de 2017). «El Equipo Rocket regresa oficialmente en Pokémon Ultrasol y Ultraluna». IGN . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023. Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  4. ^ de Coninck, Michiel (2 de noviembre de 2017). "Pokémon Ultra Sol y Ultra Luna mezclan el equipo Rocket". Eurogamer . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  5. ^ Thier, Dave (17 de julio de 2019). «El Equipo Rocket llegará muy pronto a Pokémon GO con una nueva actualización y una investigación especial». Forbes . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2023. Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  6. ^ Bankhurst, Adam (9 de abril de 2019). "Los soldados del Team Rocket son parte del disfraz de Mii del DLC en la ronda 3 en SSBU". IGN .[ enlace muerto permanente ]
  7. ^ ab O'Neal, Christopher (1 de abril de 2020). "Pokemon: Por qué el Equipo Rocket quiere atrapar al Pikachu de Ash". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023. Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  8. ^ Harris, Jeffrey (4 de febrero de 2008). «Reseña del DVD Pokémon: Indigo League Season 1, Volume 3». IGN . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  9. ^ Goulene, Angela (4 de mayo de 2020). «Un Pokémon del Equipo Rocket esconde un oscuro secreto que lo cambia todo». CBR . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  10. ^ York, Marc (8 de junio de 2022). «Pokémon: por qué el Equipo Rocket rara vez usó mechas en la temporada 1». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023. Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  11. ^ ab Castello, Jay (8 de abril de 2023). "El legado muy queer de 25 años del Equipo Rocket, los antihéroes de Pokémon". Yahoo! Deportes . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  12. ^ Jiang, Sisi (2 de mayo de 2023). «Episodios de anime de Pokémon perdidos redescubiertos después de 12 años». Kotaku . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2023 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  13. ^ Carpenter, Nicole (14 de marzo de 2023). «El Equipo Rocket de Pokémon despega por lo que podría ser la última vez». Polygon . Archivado desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  14. ^ "Pokémon TV". watch.pokemon.com . Archivado desde el original el 2023-03-18 . Consultado el 2024-01-05 .
  15. ^ "Pokémon TV". watch.pokemon.com . Archivado desde el original el 2023-03-18 . Consultado el 2024-01-05 .
  16. ^ "Actriz de doblaje de Michele Knotz". 2022-11-27. Archivado desde el original el 2022-11-27 . Consultado el 2024-01-05 .
  17. ^ Liebnson, Donald (23 de marzo de 2000). «Anime Star». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2023. Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  18. ^ Enlow, Courtney (27 de marzo de 2019). «Mujeres olvidadas del género». Syfy . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2022. Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  19. ^ Leung, Hilary (19 de abril de 2023). «Pokémon: El actor de doblaje de James y Meowth del Equipo Rocket, James Carter, se retira debido al cáncer». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023. Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  20. ^ Winslow, Levi (19 de abril de 2023). «El actor de doblaje del Profesor Oak, miembro del Equipo Rocket de Pokémon, se retira debido al cáncer». Kotaku . Archivado desde el original el 26 de abril de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  21. ^ "Aventuras de POKéMON". 22 de junio de 2000. Archivado desde el original el 22 de junio de 2000. Consultado el 5 de enero de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  22. ^ Ono, Toshihiro (diciembre de 1999). Novela gráfica de Pokémon, volumen 4: Surf's Up, Pikachu . Visualización de medios. ISBN 1-56931-494-2.
  23. ^ Nelson, Joshua (16 de junio de 2021). "Caja de refuerzo del Equipo Rocket japonés de Pokémon en subasta en Heritage". Bleeding Cool . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023. Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  24. ^ Dwyer, Theo (11 de abril de 2023). «JCC Pokémon revela la carta Pokémon 151: Giovanni». Bleeding Cool . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023. Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  25. ^ Levesley, David (27 de febrero de 2019). «La inspiradora historia de la actriz trans detrás de la voz de tu Pokémon favorito». Them . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023. Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  26. ^ Lima, Leo Noboru (13 de julio de 2022). «Los mejores personajes de toda la franquicia Pokémon según los fans». SVG . Archivado desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  27. ^ Carter, Chris (9 de julio de 2019). "El Equipo Rocket podría despegar hacia Pokémon Go". Destructoid . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2023 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  28. ^ Tobin, Joseph (5 de febrero de 2004). La aventura global de Pikachu: el ascenso y la caída de Pokémon. Duke University Press. ISBN 978-0-8223-8581-3Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024. Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  29. Dockery, Daniel (30 de septiembre de 2023). «Un terremoto cambió una de las temporadas más prometedoras de Pokémon». Polygon . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024. Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  30. ^ Camp, Brian; Julie Davis (mayo de 2007). Anime Classics Zettai!: 100 Must-See Japanese Animation Masterpieces (Clásicos del anime Zettai!: 100 obras maestras de la animación japonesa que no te puedes perder ). Stone Bridge Press. pág. 283. ISBN 978-1-933330-22-8.
  31. ^ O'Melia, Gina (11 de julio de 2019). La influencia japonesa en la televisión infantil estadounidense: la transformación de la mañana del sábado. Springer. ISBN 978-3-030-17416-3Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024. Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  32. ^ Steven Bogos (27 de febrero de 2016). «Los 10 mejores Pokémon de todos los tiempos». The Escapist . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2024. Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  33. ^ Dale Bashir (4 de marzo de 2021). «Los 25 Pokémon más importantes que han impactado en la historia de la franquicia». IGN Sudeste Asiático . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022. Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  34. ^ West, Tracey; Noll, Katherine (2007). Manual de los 10 mejores Pokémon: ¡nuestras mejores selecciones!. Scholastic, Incorporated. ISBN 978-0-545-00161-8Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  35. ^ ab Thomas, Lucas M. (6 de octubre de 2007). "Smash It Up! - The Animal Kingdom". IGN . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  36. ^ "Página 8 - La pokédex completa de Pokémon RBY, parte 5 | GamesRadar". 2 de enero de 2015. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  37. ^ "30 Days Of Anime Challenge Day 7: Your Favorite Couple". Fandom Post . 7 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2024 . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  1. ^ Videojuegos
  2. ^ En 2019
  3. ^ Anime