stringtranslate.com

Thelma Schoonmaker

Thelma Schoonmaker ( / ˈskuːnmeɪkər / ; [ 1] nacida el 3 de enero de 1940) es una montadora de cine estadounidense , mejor conocida por su colaboración durante cinco décadas con el director Martin Scorsese . Ha recibido numerosos galardones, incluidos tres premios Óscar , dos premios BAFTA y cuatro premios ACE Eddie . Ha sido distinguida con la beca del British Film Institute en 1997, el León de Oro a la trayectoria en 2014 y la beca BAFTA en 2019.

Schoonmaker comenzó a trabajar con Scorsese en su primer largometraje, Who's That Knocking at My Door (1967), y ha editado todas sus películas desde Raging Bull (1980). Ha recibido nueve nominaciones al Oscar a la mejor edición cinematográfica y ha ganado tres premios por Raging Bull , The Aviator (2004) y The Departed (2006), ambos récords. También ha sido nominada al premio BAFTA a la mejor edición un récord de 11 veces, ganando dos veces por Raging Bull y Goodfellas (1990).

Primeros años de vida

Thelma Schoonmaker nació el 3 de enero de 1940 en Argel (entonces parte de la Argelia francesa ), hija de padres estadounidenses, Thelma y Bertram Schoonmaker. [2] [3] Bertram, descendiente de la familia política neoyorquina de los Schoonmaker , [3] fue empleado como agente de la Standard Oil Company y trabajó extensamente en el extranjero. [4] Los Schoonmaker fueron evacuados a los Estados Unidos poco después de la Caída de Francia durante la Segunda Guerra Mundial . [2] En 1941, la familia se mudó a la isla caribeña holandesa de Aruba , [2] [4] donde el padre de Schoonmaker continuó trabajando para la Standard Oil y su madre dirigía guarderías. [5] Schoonmaker se crió principalmente en Aruba, en una comunidad que describió como "una colonia de expatriados de todo el mundo"; [5] también pasó parte de su infancia en Portugal. [6]

Schoonmaker no vivió en los Estados Unidos hasta que era una adolescente en 1955, y al principio se sintió alienada y atónita por la cultura estadounidense. [4] Se instaló en Ridgewood, Nueva Jersey [7] y se graduó en 1957 de la escuela secundaria Ridgewood . [8] Schoonmaker estaba interesada en una carrera en diplomacia internacional y comenzó a asistir a la Universidad de Cornell en 1957, donde estudió ciencias políticas y el idioma ruso . Cuando se graduó de Cornell en 1961, comenzó a tomar exámenes del Departamento de Estado para postularse a puestos dentro del gobierno de los EE. UU . [4] [9] Políticamente inclinada y obstinada, Schoonmaker se opuso a la guerra de Vietnam y apoyó el movimiento por los derechos civiles . [5] Aprobó los exámenes del Departamento de Estado, pero falló la "prueba de estrés" final cuando expresó su disgusto por la política sudafricana de apartheid , una postura que no sentó bien a quienes administraban las pruebas. [4] [10] El Departamento de Estado afirmó que sus opiniones eran "demasiado políticamente liberales" y que no sería feliz teniendo un trabajo en el Departamento.

Carrera

Tu contribución en la sala de montaje es muy importante porque das forma a la película y a las interpretaciones. Ayudas al director a llevar a buen puerto todo el trabajo duro de quienes han hecho la película. Le das ritmo y paso a su trabajo y, a veces, ajustas la estructura para que la película funcione, para que empiece a fluir en la pantalla. Y después de un año de trabajo, es muy gratificante ver cómo reacciona la gente a lo que has hecho en el cine.

—Thelma Schoonmaker, sobre la edición [11]

Mientras estudiaba un curso de posgrado en arte primitivo en la Universidad de Columbia , Schoonmaker vio un anuncio en The New York Times que ofrecía formación como asistente de montaje cinematográfico . [12] [13] Respondió al anuncio y consiguió el trabajo. El trabajo implicaba ayudar a un " editor " que cortaba al azar fotogramas de películas clásicas europeas (como las de Truffaut , Godard y Fellini ), para que su duración se ajustara a los tiempos de ejecución de las emisiones de televisión estadounidenses. [4]

Se inscribió en un breve curso de seis semanas sobre realización cinematográfica en la Universidad de Nueva York , donde entró en contacto con el joven Martin Scorsese , que luchaba por completar su cortometraje What's a Nice Girl Like You Doing in a Place Like This?. Un cortador de negativos había destrozado la película, no dejando suficientes fotogramas negativos para permitir el empalme en caliente, por lo que un profesor de cine le pidió a Schoonmaker que ayudara a Scorsese. [4] Schoonmaker pasó a editar el debut como director de largometrajes de Scorsese, Who's That Knocking at My Door (1967). [14]

Schoonmaker recibió sus primeros créditos cinematográficos importantes cuando ella y Scorsese se convirtieron en parte del equipo de edición del influyente documental sobre festivales de música de Michael Wadleigh , Woodstock de 1970. [15] Recibió una nominación al Oscar a Mejor Montaje de Película por su trabajo innovador, el primer documental en ser nominado en esa categoría. [16] Su uso de superposiciones y fotogramas congelados dio vida a las actuaciones de la película y se sumó al atractivo general de la película, ayudando así a elevar el arte y la visibilidad del cine documental a un nuevo nivel. [13]

El período inicial de la carrera de Schoonmaker fue difícil. A pesar de haber sido nominada al Oscar, Schoonmaker no podía trabajar en largometrajes a menos que se convirtiera en miembro del Sindicato de Editores de Películas . [5] Los requisitos de ingreso del sindicato incluían pasar cinco años como aprendiz y tres como asistente, algo que Schoonmaker no estaba dispuesta a cumplir. [5] [11] [17] Schoonmaker comentó: "Y simplemente no podía entender por qué yo, que había sido editora titular y había sido nominada a un premio de la Academia, de repente tuviera que convertirme en aprendiz... Y, por supuesto, no podían entender por qué yo, que nunca había estado en el sindicato durante todos esos años y nunca había pagado cuotas durante todos esos años y nunca había cumplido mi condena en su sentido, debería ser admitida como editora titular. Así que era bastante comprensible para ambas partes. Era simplemente una locura". [5]

En consecuencia, Schoonmaker no trabajó con Scorsese de manera formal en la década de 1970; [17] sin embargo, hizo una contribución no acreditada a Taxi Driver . Scorsese había decidido no editar la película durante la fotografía principal, sino guardar toda la edición hasta que el rodaje hubiera terminado. Desafortunadamente, esto le dejó muy poco tiempo para montar la película, ya que el contrato de Columbia estipulaba que se debía entregar un corte final a mediados de febrero. Scorsese trajo a Schoonmaker para ayudar. En un momento dado, Steven Spielberg visitó a Scorsese y contribuyó con algunas contribuciones para la edición final. [18] [19]

En la década de 1980, Schoonmaker, con algo de ayuda de Scorsese, finalmente fue aceptada en el sindicato. Trabajaron juntos en el clásico drama deportivo Toro salvaje , que es ampliamente considerado como un montaje magistral y le valió el Oscar a la mejor edición cinematográfica. [20] Durante su discurso de aceptación de la película, Schoonmaker dijo: "Quiero agradecer, en primer lugar, a Marty Scorsese; él editó esta película conmigo cada minuto del tiempo. Quiero agradecerle particularmente por su brillante dirección, y a Robert De Niro por su increíble actuación que me dio oro con el que trabajar, oro puro".

Vida personal

Thelma Schoonmaker y Columba Powell en el Festival de Cine de Cannes (2009). Columba Powell es hijo de Michael Powell , un destacado director de cine con quien Schoonmaker estuvo casada.

Scorsese y el productor de cine londinense Frixos Constantine le presentaron a Michael Powell . [17] La ​​pareja estuvo casada desde el 19 de mayo de 1984 hasta su muerte en 1990. La pareja no tuvo hijos. [21]

Desde la muerte de Powell, Schoonmaker se ha dedicado [22] a preservar las películas y honrar el legado de su esposo, quien dirigió muchas películas clásicas. En una entrevista con A.Frame en la que le preguntó a Schoonmaker cuáles eran sus cinco películas favoritas de todos los tiempos, mencionó tanto The Red Shoes como The Life and Death of Colonel Blimp , ambas dirigidas por su difunto esposo.

Filmografía

Película

Televisión

Logros y reconocimientos

Schoonmaker igualó el récord de más premios Óscar (tres) en la categoría de Mejor Montaje de Película , compartido con Ralph Dawson , Daniel Mandell y Michael Kahn . [23] Además, tiene el récord de más nominaciones en esa categoría, con nueve. [24] Schoonmaker también es la primera mujer en ganar múltiples premios Óscar por montaje de películas. [25]

En 2012, en el 75 aniversario de su fundación, el Motion Picture Editors Guild publicó una lista de las 75 películas mejor editadas de todos los tiempos basada en una encuesta realizada entre sus miembros. Tres películas editadas por Schoonmaker figuraron en la lista (todas dirigidas por Scorsese y en tres décadas diferentes), incluidas Toro salvaje (1980), que ocupa el primer lugar; Uno de los Nuestros (1990), en el puesto 15; y Hugo (2011), en el puesto 69. [26] Solo George Tomasini , el editor de las películas de Alfred Hitchcock en las décadas de 1950 y 1960, tiene más apariciones en esta lista, con cuatro; y solo Dede Allen también editó tres películas, cada una de una década diferente, la suya en particular de la década de 1960 a la de 1980. [27]

Premios y nominaciones

Asociaciones principales

Premios de la Academia

Premios BAFTA

Premios Emmy

Premios varios

Reconocimientos honorarios

Honores estatales y académicos

Véase también

Notas

  1. ^ Anteriormente conocidos como "Premios de la Sociedad de Críticos de Cine en Línea de Los Ángeles" y "Premios de la Asociación de Críticos de Hollywood"

Referencias

  1. ^ Colby, Matthew (15 de enero de 2015). «Los momentos favoritos de Scorsese de Thelma Schoonmaker». YouTube . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 13 de enero de 2020 .
  2. ^ abc "La historia de Thelma y Bertram Schoonmaker" (PDF) . Lago-colony.com . pág. 563.
  3. ^ ab Meuel, David (2016). Mujeres montadoras de cine: artistas invisibles del cine estadounidense. McFarland . p. 157. ISBN 9781476662947.
  4. ^ abcdefg Marlow, Jonathan (6 de octubre de 2006). "Thelma Schoonmaker: A Personal Journey with Scorsese and Powell". GreenCine.com . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013.
  5. ^ abcdef Rafferty, Terrence (30 de noviembre de 1982). "His Girl Friday: Thelma Schoonmaker reduce las cosas a su tamaño". The Village Voice .
  6. ^ Anderson, Hamish (22 de noviembre de 2011). "La mujer detrás de Martin Scorsese". Elle .
  7. ^ Presinzano, Jessica. "Celebridades, políticos y deportistas que consideran que el norte de Jersey es su hogar", The Record , 11 de octubre de 2017. Consultado el 21 de diciembre de 2023. "El famoso músico Nelson Riddle fue a Ridgewood High y la editora de cine ganadora del Oscar Thelma Schoonmaker consideró que el pueblo era su hogar".
  8. ^ Herzog, Laura. "Alumnus joins a 'distinguished' group", The Ridgewood News , 12 de octubre de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2023, a través de Newspapers.com . "Está Thelma Schoonmaker (promoción de 1957), una editora de cine de Hollywood que ganó tres premios de la Academia por su trabajo en Toro salvaje, El aviador y Los infiltrados " .
  9. ^ Daniel Aloi, "Thelma Schoonmaker '61 hablará de películas el 19 de noviembre en Cornell", cornell.edu; consultado el 26 de febrero de 2018.
  10. ^ Shoard, Catherine (1 de agosto de 2005). "El amor duradero a través de una lente". The Daily Telegraph .
  11. ^ ab Nguyen, Lan N. (15 de marzo de 2005). "La última tentación de Thelma". iVillage Entertainment . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2006.
  12. ^ Perfil de Thelma Schoonmaker, artículo cinematográfico de Turner Classic Movies; recuperado el 5 de febrero de 2013.
  13. ^ ab "Premio de Honor al Logro Destacado en Edición de Hollywood: THELMA SCHOONMAKER". Festival de Cine de Hollywood. Agosto de 2000. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2006.
  14. ^ Tapley, Kristopher (21 de diciembre de 2013). «Thelma Schoonmaker recuerda su primera colaboración con Scorsese: 'Who's That Knocking At My Door'». Uproxx . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  15. ^ Norcross, Jonathon (19 de mayo de 2022). "Por qué 'Woodstock' es el documental por excelencia sobre festivales de música". Collider . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  16. ^ "NOMINACIONES Y PREMIOS EN OTRAS CATEGORÍAS PARA LARGOMETRAJES DOCUMENTALES" (PDF) . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS). Archivado (PDF) del original el 27 de diciembre de 2023. Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  17. ^ abc Robson, Leo (9 de mayo de 2014). «Thelma Schoonmaker: la reina de la sala de montaje». Revista FT . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
  18. ^ Sangster, Jim (2002). Scorsese . Película virgen.
  19. ^ Kowalski, Eileen (14 de noviembre de 2001). "Tina Hirsch". Variedad .
  20. ^ Talty, Stephan (septiembre-octubre de 1991). "Mujer invisible". Cine estadounidense .
  21. ^ Chris Tilly, "Thelma Schoonmaker Q&A" Archivado el 7 de enero de 2006 en Wayback Machine ., TimeOut.com, 26 de septiembre de 2005.
  22. ^ Khomami, Nadia (8 de diciembre de 2023). «'Scorsese dice que The Red Shoes está en su ADN': Thelma Schoonmaker habla de su vida y trabajo con Michael Powell y su amigo Marty». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  23. ^ "Datos sobre edición de películas: la mayoría de nominaciones y premios". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. 4 de abril de 2023.
  24. ^ Holmes, Linda (23 de enero de 2024). "Conclusiones de las nominaciones al Oscar: los pesos pesados ​​fueron recompensados, además de algunas sorpresas". NPR . Archivado desde el original el 23 de enero de 2024.
  25. ^ Eiseman, Selise (1 de enero de 2012). «Las mujeres de Oscar». Cinemontage . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021.
  26. ^ "Las 75 películas mejor editadas". Cinemontage . 1 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023.
  27. ^ "Las 75 mejores películas editadas: en cifras". Cinemontage . 1 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 10 de junio de 2023.
  28. ^ "Nominados y ganadores de la 43.ª edición de los Premios Óscar (1971)". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS). Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  29. ^ "Nominados y ganadores de la 53.ª edición de los Premios Óscar (1980)". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS). Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  30. ^ "Nominados y ganadores de la 63.ª edición de los Premios Óscar (1991)". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS). Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  31. ^ "Nominados y ganadores de la 75.ª edición de los Premios Óscar (2003)". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS). Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  32. ^ "Nominados y ganadores de la 77.ª edición de los Premios Óscar (2005)". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS). Archivado desde el original el 1 de junio de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  33. ^ "Nominados y ganadores de la 79.ª edición de los Premios Óscar (2007)". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS). Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  34. ^ "Nominados y ganadores de la 84.ª edición de los Premios Óscar (2012)". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  35. ^ "Nominados y ganadores de la 92.ª edición de los Premios Óscar (2020)". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  36. ^ "Nominados y ganadores de la 96.ª edición de los Premios Óscar (2024)". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  37. ^ "Nominados y ganadores de la 35.ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica (1982)". Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA). Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  38. ^ "Nominados y ganadores de la 37.ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica (1984)". Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  39. ^ "Nominados y ganadores de la 44.ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica (1991)". Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA). Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  40. ^ "Nominados y ganadores de la 46.ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica (1993)". Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA). Archivado desde el original el 29 de abril de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  41. ^ «56th British Academy Film Awards». Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA). Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  42. ^ «58.ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica». Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  43. ^ «60th British Academy Film Awards». Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA). Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  44. ^ «65th British Academy Film Awards». Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  45. ^ «67th British Academy Film Awards». Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA). Archivado desde el original el 17 de febrero de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  46. ^ «73.ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica». Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2020. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  47. ^ «77th British Academy Film Awards». Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2024. Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  48. ^ "Thelma Schoonmaker - Premios Emmy, nominaciones y premios". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión (ATAS). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  49. ^ "Honorarios". Universidad Christ Church de Canterbury . Consultado el 15 de agosto de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos